Протокол з питання підготовки проекту Угоди між Урядом України та Урядом Російської Федерації про основні принципи створення спільних українсько-російських транснаціональних економічних структур

Протокол з питання підготовки проекту Угоди між Урядом України та Урядом Російської Федерації про

основні принципи створення спільних українсько-російських транснаціональних економічних структур

Дата підписання: 24 червня 1993 р.

Набуття чинності: 24 червня 1993 р.

Уряд України та Уряд Російської Федерації, які надалі іменуються "Договірні Сторони",

керуючись принципами торговельної Угоди між Урядом України та Урядом Російської Федерації від 22 жовтня 1992 р. ( 643_025 ) з метою розвитку економічних зв'язків в інтересах своїх народів на взаємовигідній та рівноправній основі, а також підвищення ефективності торговельно-економічних відносин домовилися про таке:

Стаття 1

Договірні Сторони, в основному, схвалюють основні положення проекту Угоди між Урядом України та Урядом Російської Федерації про основні принципи створення спільних українсько-російських транснаціональних економічних структур.

Стаття 2

Договірні Сторони вважають доцільним доручити відповідним міністерствам та відомствам доопрацювати проект Угоди між Урядом України та Урядом Російської Федерації про основні принципи створення спільних українсько-російських транснаціональних економічних структур та до 1 серпня 1993 року підготувати для внесення на розгляд Уряду України та Уряду Російської Федерації з метою подальшого її підписання.

Стаття 3

Цей Протокол набуває чинності з дати підписання.

Вчинено в м. Києві 24 червня 1993 року в двох оригінальних примірниках, кожний українською та російською мовами, причому обидва тексти мають однакову силу.

За Уряд За Уряд України Російської Федерації

(підпис) (підпис)