Протокол між Кабінетом Міністрів України та Урядом Російської Федерації про поставки товарів за виробничою кооперацією в 2002 році

Тип: Протокол

Дата: 10 квітня 2002 р.

Статус: Не визначено

Кабінет Міністрів України та Уряд Російської Федерації, далі Сторони, на виконання Угоди між Кабінетом Міністрів України та Урядом Російської Федерації про виробничу кооперацію від 24 квітня 1998 року ( 643_093 ) домовилися про нижченаведене:

1. Доручити Міністерству промислової політики України та Міністерству промисловості, науки і технологій Російської Федерації визначити від імені Сторін номенклатуру і обсяги їх поставок, що здійснюються за виробничою кооперацією суб'єктами господарювання України та Російської Федерації, а також перелік цих суб'єктів господарювання та вносити в зазначені номенклатуру, обсяги і переліки узгоджені зміни та доповнення у період дії цього Протоколу.

2. Поставки, які зазначені у пункті 1 цього Протоколу, здійснюються з 1 січня по 31 грудня 2002 р. відповідно до статті 3 Угоди між Кабінетом Міністрів України та Урядом Російської Федерації про виробничу кооперацію від 24 квітня 1998 року ( 643_093 ).

3. У цей Протокол за письмовою згодою Сторін можуть вноситися зміни і доповнення, що оформлюються окремими протоколами і становлять невід'ємну частину цього Протоколу.

4. Спори, що виникають у зв'язку з тлумаченням та виконанням цього Протоколу, вирішуються шляхом консультацій і переговорів між Сторонами.

Вчинено в м._______________ "____" _______________ 2002 р. у двох примірниках, кожний українською та російською мовами, при цьому обидва тексти мають однакову силу.

За Кабінет Міністрів України За Уряд Російської Федерації *---*

Номенклатура и объемы товаров(услуг), поставляемых по производственной кооперации хозяйствующими субъектами Российской Федерации хозяйствующим субъектам Украины в 2002 году (определены в соответствии с Протоколом между Правительством Российской Федерации и Кабинетом Министров Украины о поставках товаров по производственной кооперации в 2002 году от 10 апреля 2002 г.)

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

|-------------------+------------------------+-------------------------+-------------------------+---------+----------|

|-------------------+------------------------+-------------------------+------------+------------+---------+----------|

|-------------------+------------------------+-------------------------+------------+------------+---------+----------|

|АО "АвтоВАЗ", |ООО "УкрпроминвестАвто",|Двигатели для |8407341000 | |шт |15000 |

| | |8703 | | | | |

|-------------------+------------------------+-------------------------+------------+------------+---------+----------|

| | |Вентиляторы осевые |8414593000 | |шт |15000 |

|-------------------+------------------------+-------------------------+------------+------------+---------+----------|

| | |Валы трансмиссионные |848310 | |шт |8500 |

|-------------------+------------------------+-------------------------+------------+------------+---------+----------|

| | |Стартеры и |8511409000 | |шт |15000 |

|-------------------+------------------------+-------------------------+------------+------------+---------+----------|

| | |Кузова для промышленной |8707101000 | |шт |15000 |

|-------------------+------------------------+-------------------------+------------+------------+---------+----------|

| | |Тормозные системы, их |8708311000 | |шт |182000 |

|-------------------+------------------------+-------------------------+------------+------------+---------+----------|

| | |Коробки передач для |8708401000 | |шт |17000 |

|-------------------+------------------------+-------------------------+------------+------------+---------+----------|

| | |Мосты ведущие для |8708501000 | |шт |8000 |

|-------------------+------------------------+-------------------------+------------+------------+---------+----------|

| | |Мосты неведущие и их |8708601000 |87086010 |шт |168000 |

| | |8703 | | | | |

|-------------------+------------------------+-------------------------+------------+------------+---------+----------|

| | |Колеса ходовые, их части |8708701000 |87087010 |шт |75000 |

|-------------------+------------------------+-------------------------+------------+------------+---------+----------|

| | |Амортизаторы подвески, |870880100 |8708801000 |шт |60000 |

|-------------------+------------------------+-------------------------+------------+------------+---------+----------|

|АО "АвтоВАЗ", |ООО "УкрпроминвестАвто",|Радиаторы для |8708911000 | |шт |15000 |

| | |8703 | | | | |

|-------------------+------------------------+-------------------------+------------+------------+---------+----------|

| | |Глушители и выхлопные |8708921000 | |шт |45000 |

|-------------------+------------------------+-------------------------+------------+------------+---------+----------|

| | |Сцепление в сборе и его |8708931000 |87089310 |шт |198000 |

|-------------------+------------------------+-------------------------+------------+------------+---------+----------|

| | |Рулевые колеса, рулевые |8708941000 | |шт |45000 |

| | |8703 | | | | |

|-------------------+------------------------+-------------------------+------------+------------+---------+----------|

| |ООО "Херсонский |Двигатели внутреннего |8407341000 | |шт |5000 |

| | |8703 | | | | |

|-------------------+------------------------+-------------------------+------------+------------+---------+----------|

| | |Вентиляторы, прочие |8414599000 | |шт |5000 |

|-------------------+------------------------+-------------------------+------------+------------+---------+----------|

| | |Радиаторы для |8708911000 | |шт |5000 |

| | |8703 | | | | |

|-------------------+------------------------+-------------------------+------------+------------+---------+----------|

| | |Амортизаторы подвески, |870880100 | |шт |20000 |

|-------------------+------------------------+-------------------------+------------+------------+---------+----------|

| | |Мосты ведущие для |8708501000 | |шт |5000 |

|-------------------+------------------------+-------------------------+------------+------------+---------+----------|

| | |Кузов для промышленной |8707101000 | |шт |5000 |

| | |8703 | | | | |

|-------------------+------------------------+-------------------------+------------+------------+---------+----------|

|АО "АвтоВАЗ", |ООО "Херсонский |Коробка передач для |8708401000 | |шт |5000 |

|-------------------+------------------------+-------------------------+------------+------------+---------+----------|

|АО "Ульяновский |ООО "УкрпроминвестАвто",|Двигатель внутреннего |8407341000 | |шт |2000 |

| | |8703 | | | | |

|-------------------+------------------------+-------------------------+------------+------------+---------+----------|

| | |Оборудование для |8421239000 | |шт |2000 |

|-------------------+------------------------+-------------------------+------------+------------+---------+----------|

| | |Оборудование |8512 | |шт |8000 |

|-------------------+------------------------+-------------------------+------------+------------+---------+----------|

| | |Кузова для моторных |8707 | |шт |2000 |

|-------------------+------------------------+-------------------------+------------+------------+---------+----------|

| | |Тормоза, их части для |8708391000 | |шт |20000 |

| | |8703 | | | | |

|-------------------+------------------------+-------------------------+------------+------------+---------+----------|

| | |Мосты ведущие для |8708501000 | |шт |4000 |

|-------------------+------------------------+-------------------------+------------+------------+---------+----------|

| | |Колеса ходовые, их части |8708701000 |87087010 |шт |10000 |

|-------------------+------------------------+-------------------------+------------+------------+---------+----------|

| | |Амортизаторы подвески |870880100 |8708801000 |шт |8000 |

|-------------------+------------------------+-------------------------+------------+------------+---------+----------|

| | |Радиаторы для |8708911000 | |шт |4000 |

|-------------------+------------------------+-------------------------+------------+------------+---------+----------|

| | |Рулевые колеса, рулевые |8708941000 | |шт |5000 |

|-------------------+------------------------+-------------------------+------------+------------+---------+----------|

|АО "Ульяновский |ООО "Кременчугский |Двигатель внутреннего |8407341000 | |шт |1000 |

| | |8703 | | | | |

|-------------------+------------------------+-------------------------+------------+------------+---------+----------|

| | |Оборудование для |8421239000 | |шт |1000 |

|-------------------+------------------------+-------------------------+------------+------------+---------+----------|

| | |Оборудование |8512 | |шт |4000 |

|-------------------+------------------------+-------------------------+------------+------------+---------+----------|

| | |Кузова для моторных |8707 | |шт |1000 |

|-------------------+------------------------+-------------------------+------------+------------+---------+----------|

| | |Тормоза, их части для |8708391000 | |шт |10000 |

| | |8703 | | | | |

|-------------------+------------------------+-------------------------+------------+------------+---------+----------|

| | |Мосты ведущие для |8708501000 | |шт |2000 |

|-------------------+------------------------+-------------------------+------------+------------+---------+----------|

| | |Колеса ходовые, их части |8708701000 | |шт |5000 |

|-------------------+------------------------+-------------------------+------------+------------+---------+----------|

| | |Амортизаторы подвески |870880100 |8708801000 |шт |4000 |

|-------------------+------------------------+-------------------------+------------+------------+---------+----------|

| | |Радиаторы для |8708911000 | |шт |2000 |

|-------------------+------------------------+-------------------------+------------+------------+---------+----------|

| | |Рулевые колеса, рулевые |8708941000 | |шт |2500 |

|-------------------+------------------------+-------------------------+------------+------------+---------+----------|

|-------------------+------------------------+-------------------------+------------+------------+---------+----------|

|ЗАО "Фирма |ОАО "Запорожский завод |Крафт-бумага и крафт- |4804 | |кг |34000 |

|-------------------+------------------------+-------------------------+------------+------------+---------+----------|

| | |Выключатели |8535210000 | |шт |40 |

|-------------------+------------------------+-------------------------+------------+------------+---------+----------|

|ЗАО "Фирма |ОАО "Запорожский завод |Трансформаторы |8504 | |шт |400 |

|-------------------+------------------------+-------------------------+------------+------------+---------+----------|

| | |Выключатели |8536201000 | |шт |1600 |

|-------------------+------------------------+-------------------------+------------+------------+---------+----------|

| | |Реле на напряжение не |853641 | |шт |4200 |

|-------------------+------------------------+-------------------------+------------+------------+---------+----------|

| | |Изоляторы электрические |8546201000 | |шт |1000 |

|-------------------+------------------------+-------------------------+------------+------------+---------+----------|

|ОАО "Таганрогский |ОАО "Киевский завод" |Части зерноуборочных |8433900000 | |шт |2000 |

|-------------------+------------------------+-------------------------+------------+------------+---------+----------|

|ООО "Транзитные |ГП им. Макарова "Южный |Дизельные двигатели для |8408203500 | |шт |150 |

|-------------------+------------------------+-------------------------+------------+------------+---------+----------|

| |ОАО "Полтавский |Дизельные двигатели для |8408203100 | |шт |250 |

|-------------------+------------------------+-------------------------+------------+------------+---------+----------|

| | |Дизельные двигатели для |8408203500 | |шт |150 |

|-------------------+------------------------+-------------------------+------------+------------+---------+----------|

| | |Радиаторы, прочие |8708919000 | |шт |500 |

|-------------------+------------------------+-------------------------+------------+------------+---------+----------|

| |ПТП "Оникс", г. Конотоп,|Дизельные двигатели для |8408203100 | |шт |250 |

|-------------------+------------------------+-------------------------+------------+------------+---------+----------|

| | |Дизельные двигатели для |8408203500 | |шт |300 |

|-------------------+------------------------+-------------------------+------------+------------+---------+----------|

| | |Дизельные двигатели для |8408205700 | |шт |50 |

| | |кВт | | | | |

|-------------------+------------------------+-------------------------+------------+------------+---------+----------|

|ООО "Транзитные |ПТП "Оникс", г. Конотоп,|Части, предназначенные |8409910000 | |шт |30000 |

|-------------------+------------------------+-------------------------+------------+------------+---------+----------|

| | |Части, предназначенные |8409990000 | |шт |50000 |

|-------------------+------------------------+-------------------------+------------+------------+---------+----------|

| | |Кузова (включая кабины) |8707 | |шт |60 |

| | |8701-8705 | | | | |

|-------------------+------------------------+-------------------------+------------+------------+---------+----------|

| | |Коробки передач, прочие |8708409000 |87084090 |шт |60 |

|-------------------+------------------------+-------------------------+------------+------------+---------+----------|

| | |Мосты ведущие с |8708509000 | |шт |60 |

|-------------------+------------------------+-------------------------+------------+------------+---------+----------|

| | |Мосты неведущие и их |8708609900 |87086099 |шт |60 |

|-------------------+------------------------+-------------------------+------------+------------+---------+----------|

| | |Радиаторы, прочие |8708919000 | |шт |500 |

|-------------------+------------------------+-------------------------+------------+------------+---------+----------|

| | |Шасси |8716901000 |87169010 |шт |15 |

|-------------------+------------------------+-------------------------+------------+------------+---------+----------|

| | |Кузова |8716903000 |87169030 |шт |15 |

|-------------------+------------------------+-------------------------+------------+------------+---------+----------|

| | |Шасси с установленными |870600 | |шт |60 |

| | |8701-8705 | | | | |

|-------------------+------------------------+-------------------------+------------+------------+---------+----------|

| |ОАО "Харьковский |Дизельные двигатели для |8408205700 | |шт |50 |

|-------------------+------------------------+-------------------------+------------+------------+---------+----------|

| |ООО "Спецагромаш", |Части, предназначенные |8431200000 | |шт |20000 |

|-------------------+------------------------+-------------------------+------------+------------+---------+----------|

| | |Ковши, грейферы, захваты |8431410000 | |шт |30 |

|-------------------+------------------------+-------------------------+------------+------------+---------+----------|

| | |Отвалы бульдозеров |8431420000 | |шт |100 |

|-------------------+------------------------+-------------------------+------------+------------+---------+----------|

| | |Части бурильных или |8431430000 | |шт |200 |

|-------------------+------------------------+-------------------------+------------+------------+---------+----------|

| | |Шасси с установленными |870600 | |шт |120 |

| | |8705 | | | | |

|-------------------+------------------------+-------------------------+------------+------------+---------+----------|

|ООО "Транзитные |ООО "Спецагромаш", |Кузова (включая кабины) |8707 | |шт |120 |

| | |8701-8705 | | | | |

|-------------------+------------------------+-------------------------+------------+------------+---------+----------|

| | |Коробки передач, прочие |8708409000 |87084090 |шт |120 |

|-------------------+------------------------+-------------------------+------------+------------+---------+----------|

| | |Мосты ведущие с |8708509000 | |шт |120 |

|-------------------+------------------------+-------------------------+------------+------------+---------+----------|

| | |Мосты неведущие и их |8708609900 |87086099 |шт |120 |

|-------------------+------------------------+-------------------------+------------+------------+---------+----------|

| | |Шасси |8716901000 |87169010 |шт |25 |

|-------------------+------------------------+-------------------------+------------+------------+---------+----------|

| | |Кузова |8716903000 |87169030 |шт |25 |

|-------------------+------------------------+-------------------------+------------+------------+---------+----------|

| |ООО "ТД |Насосы топливные |8413309100 | |шт |1000 |

|-------------------+------------------------+-------------------------+------------+------------+---------+----------|

| | |Части для насосов, прочие|8413919000 |84139190 |шт |10000 |

|-------------------+------------------------+-------------------------+------------+------------+---------+----------|

| | |Сцепление в сборе и его |8708939000 | |шт |400 |

|-------------------+------------------------+-------------------------+------------+------------+---------+----------|

|ОАО "Фаворит- |ООО "СпецАгроМаш", |Двигатели дизельные |840820990 |8408209900 |шт |240 |

|-------------------+------------------------+-------------------------+------------+------------+---------+----------|

| | |Двигатели дизельные |8408905500 | |шт |50 |

|-------------------+------------------------+-------------------------+------------+------------+---------+----------|

| | |Части, предназначенные |8409990000 | |шт |15000 |

|-------------------+------------------------+-------------------------+------------+------------+---------+----------|

| | |Гидроцилиндры |8412219109 |8412219100 |шт |65 |

|-------------------+------------------------+-------------------------+------------+------------+---------+----------|

| | |Шасси с установленными |8706009900 | |шт |52 |

|-------------------+------------------------+-------------------------+------------+------------+---------+----------|

| | |Части и принадлежности |870899 |87089910 |шт |7690 |

|-------------------+------------------------+-------------------------+------------+------------+---------+----------|

| | |Валы трансмиссионные |8483609900 | |шт |117 |

|-------------------+------------------------+-------------------------+------------+------------+---------+----------|

| | |Гидротрансформаторы |8483409800 | |шт |38 |

|-------------------+------------------------+-------------------------+------------+------------+---------+----------|

|ОАО "Фаворит- |ООО "СпецАгроМаш", |Оборудование для |8421393000 |842131 |шт |2260 |

|-------------------+------------------------+-------------------------+------------+------------+---------+----------|

| | |Колеса ходовые, их части |8708709900 | |шт |1328 |

|-------------------+------------------------+-------------------------+------------+------------+---------+----------|

| | |Зубчатые передачи |848340 | |шт |300 |

|-------------------+------------------------+-------------------------+------------+------------+---------+----------|

| | |Оборудование для |8421239000 | |шт |10 |

|-------------------+------------------------+-------------------------+------------+------------+---------+----------|

| | |Радиаторы |870891 | |шт |10 |

|-------------------+------------------------+-------------------------+------------+------------+---------+----------|

| | |Коробки передач, для |8708401000 | |шт |50 |

|-------------------+------------------------+-------------------------+------------+------------+---------+----------|

| | |Коробки передач, прочие |8708409000 |87084090 |шт |600 |

|-------------------+------------------------+-------------------------+------------+------------+---------+----------|

| | |Части и принадлежности |8708999800 |87089998 |шт |450 |

|-------------------+------------------------+-------------------------+------------+------------+---------+----------|

| | |Отвалы бульдозеров |8431420000 | |шт |6 |

|-------------------+------------------------+-------------------------+------------+------------+---------+----------|

| | |Кузова (включая кабины) |8707 | |шт |6 |

| | |8705 | | | | |

|-------------------+------------------------+-------------------------+------------+------------+---------+----------|

| | |Валы коленчатые |8483105100 | |шт |200 |

|-------------------+------------------------+-------------------------+------------+------------+---------+----------|

|ЗАО "Московский |ОАО |Изоляторы электрические |8546 20 9100| |шт |1000 |

|-------------------+------------------------+-------------------------+------------+------------+---------+----------|

|ЗАО "Электроизолит"|ООО НПФ |Арматура изолирующая |8547 |8547900000 |кг |960000 |

|-------------------+------------------------+-------------------------+------------+------------+---------+----------|

| | |Арматура изолирующая |8547 |8547900000 |кв.м |200000 |

|-------------------+------------------------+-------------------------+------------+------------+---------+----------|

|ЗАО "Электроизолит"|ООО НПФ |Лаки на основе химически |3209 90 0000| |кг |800000 |

|-------------------+------------------------+-------------------------+------------+------------+---------+----------|

| | |Текстильные материалы, |5903 90 1000| |м |360000 |

|-------------------+------------------------+-------------------------+------------+------------+---------+----------|

| | |Аккумуляторы |8507 30 9800| |шт |30000 |