Угода між Міністерством зовнішніх економічних зв'язків і торгівлі України й Міністерством економіки Республіки Молдова про співробітництво

Угода між Міністерством зовнішніх економічних зв'язків і торгівлі України й Міністерством економіки Республіки Молдова про співробітництво

Дата підписання: 28.08.1995

Дата набрання чинності: 29.08.1995

Міністерство зовнішніх економічних зв'язків і торгівлі України й Міністерство економіки Республіки Молдова,

додаючи важливе значення зміцненню взаємних ділових зв'язків між Міністерством зовнішніх економічних зв'язків і торгівлі України і Міністерством економіки Республіки Молдова,

домовилися про нижченаведене:

СТАТТЯ 1

На взаємній основі обмінюватися інформацією в галузі зовнішньоекономічної діяльності, у тому числі статистичними даними по експортно-імпортних питаннях між Україною і Республікою Молдова.

Така інформація буде носити конфіденційний характер.

СТАТТЯ 2

Регулярно обмінюватися інформацією про національне законодавство, що регулює зовнішньоекономічну діяльність по наступних напрямках:

про тарифне і нетарифне регулювання;

про податкову систему, у тому числі для іноземних фірм;

про іноземні інвестиції і їхній захист;

про двосторонні угоди по режиму торгівлі з третіми країнами;

про підприємства і підприємницьку діяльність, у тому числі для фізичних і юридичних осіб третіх країн;

про співробітництво з міжнародними організаціями в галузі зовнішньоекономічної діяльності.

СТАТТЯ 3

Проводити консультації з питань, які представляють взаємний інтерес, що стосується роботи з гармонізації тарифних і нетарифних методів регулювання зовнішньоекономічної діяльності, а також проводити інші заходи, спрямовані на підвищення ефективності взаємної торгівлі.

СТАТТЯ 4

Обмінюватися досвідом роботи з питань зовнішньоекономічної діяльності й у цих цілях за взаємною домовленістю проводити конференції і семінари.

СТАТТЯ 5

За домовленістю проводити зустрічі керівників міністерств по розгляду ходу реалізації цієї Угоди, а також інших питань, що відносяться до їх компетенції. Такі зустрічі будуть проводитися по черзі на території кожної з країн.

СТАТТЯ 6

Сторони будуть координувати свої дії для встановлення контактів і проведення переговорів про членство в міжнародних економічних організаціях (МВФ, МБРР, ГАТТ-ВТО й інші), а також при участі в розробці міжнародними організаціями міжнародних договорів і угод.

СТАТТЯ 7

Ця Угода набирає сили з дати її підписання і буде залишатися в силі до закінчення 3 місяців з дати, коли одне з міністерств направить письмове повідомлення про намір припинити її дію.

Вчинено в м. Кишиневі 29 серпня 1995 року в двох дійсних примірниках російською мовою.

За Міністерство зовнішніх За Міністерство економіки економічних зв'язків і Республіки Молдова торгівлі України

(підпис) (підпис)