Угода між Урядом України і Урядом Республіки Молдова

Угода між Урядом України і Урядом Республіки Молдова

Уряд України і Уряд Республіки Молдова,

керуючись Договором "Про добросусідство, дружбу та співробітництво між Україною і Республікою Молдова" ( 498_161 ), що був підписаний у м.Кишиневі 23 жовтня 1992 року,

виходячи з необхідності координації і взаємодії у вирішенні прикордонних питань між Україною і Республікою Молдова,

домовились про слідуюче:

1. Урядовій делегації України та Урядовій Комісії з питань Державного кордону Республіки Молдова приступити до розгляду питань прикордонних взаємин між Україною та Республікою Молдова з метою вироблення пропозицій урядам Договірних Сторін про статус і режим молдавсько-українського кордону.

2. Переговори урядової делегації України та урядової Комісії Республіки Молдова проводити почергово на території Договірних Сторін по мірі необхідності у заздалегідь погоджені терміни.

3. Дана Угода вступає в силу з моменту її підписання.

Угода складена 20 березня 1993 року у двох примірниках молдавською та українською мовами, причому обидва тексти мають однакову силу.

За Уряд України За Уряд Республіки Молдова

Л.Кучма А.Сангелі

(підпис) (підпис)