Про затвердження плану заходів щодо реалізації угод і домовленостей між Україною та Угорською Республікою

КАБІНЕТ МІНІСТРІВ УКРАЇНИ

РОЗПОРЯДЖЕННЯ від 28 червня 1995 p. N 396-р Київ

Про затвердження плану заходів щодо реалізації угод і домовленостей між Україною та Угорською Республікою

Затвердити план заходів щодо реалізації угод і домовленостей між Україною та Угорською Республікою за результатами візиту Прем'єр-міністра Угорської Республіки Д. Хорна до України з 18 по 19 травня 1995 р. (додається).

Міністерствам і відомствам забезпечити виконання зазначеного плану заходів у встановлені терміни.

Прем'єр-міністр України Є. МАРЧУК

Інд.40

ЗАТВЕРДЖЕНО розпоряженням Кабінету Міністрів України від 28 червня 1995 р. N 396-р

ПЛАН ЗАХОДІВ щодо реалізації угод і домовленостей між Україною та Угорською Республікою за результатами візиту Прем'єр-міністра Угорської Республіки Д. Хорна до України з 18 по 19 травня 1995 року

—————————————————————————————————————————————————————————————————

Документи, що підлягають| Заходи |Відповідальні| Термін

реалізації | |за виконання | виконання,

| | | 1995 рік

—————————————————————————————————————————————————————————————————

Договір між Україною та розробити Держкомкордон до 20 грудня Угорською Республікою план реаліза- про режим українсько- ції домовле- угорського державного ностей про кордону, співробітницт- співробітниц- во та взаємодопомогу з тво та взає- прикордонних питань модопомогу з ( 348_636 ) прикордонних питань

Конвенція між Україною провести ро- Мінфін протягом і Угорською Республікою боту, спрямо- МЗС року про уникнення подвійно- вану на прис- го оподаткування дохо- корення рати- дів і майна та поперед- фікації Вер- ження податкових ухи- ховною Радою лень ( 348_630 ) України Кон- венції між Україною і Угорською Республікою про уникнення подвійного оподаткування доходів і майна та по- передження податкових ухилень активізувати МЗЕЗ протягом роботу щодо Мінекономіки року залучення в Посольство економіку Ук- України в раїни приват- Угорській них інвести- Республіці цій з Угорсь- кої Республі- ки

Угода між Урядом Украї- утворити ук- МВС - " - ни і Урядом Угорської раїнсько- СБУ Республіки про взаємо- угорські опе- Держкомкордон дію в боротьбі з орга- ративні групи Держмитком нізованою злочинністю боротьби з ( 348_066 ) контрабандою товарів і наркотичних та радіацій- них речовин, організованою злочинністю

провести у м. МВС II квартал Ужгороді на- СБУ раду предс- Держкомкордон тавників пра- Держмитком воохоронних МОЗ органів обох Мінфін країн з пи- тань органі- зації вико- нання поло- жень Угоди і налагодження прямих зв'яз- ків між окре- мими службами МВС та інших міністерств і відомств обох країн. Забез- печити опера- тивний обмін інформацією стосовно ор- ганізованої злочинності

Угода між Урядом Украї- продовжити Укравіатранс III ни та Урядом Угорської переговори з квартал Республіки про повітря- Угорською не сполучення Стороною щодо ( 348_024 ) подальшого відпрацювання документів, пов'язаних із забезпеченням повітряного сполучення між обома країнами

Угода між Урядом Украї- продовжити Мінтранс протягом ни і Урядом Угорської переговори з року Республіки про заліз- Угорською ничне сполучення через Стороною щодо Державний кордон відпрацювання ( 348_016 ) документів, пов'язаних із забезпеченням залізничного сполучення між обома країнами

Угода між Урядом Украї- опрацювати ДКНТ - " - ни та Урядом Угорської питання щодо Міносвіти Республіки про співро- можливості бітництво у сфері науки розширення і технологій обміну нау- ( 348_015 ) ковцями, вик- ладачами, ас- пірантами та студентами для наукової роботи, учас- ті у науко- вих, науково- технічних фо- румах

сприяти вста- - " - - " - новленню пря- мих зв'язків між науко- во-дослідними установами, вищими нав- чальними зак- ладами Украї- ни та Угорсь- кої Республі- ки

Угода між Урядом Украї- продовжити Держмитком - " - ни і Урядом Угорської переговори з Республіки про взаємну Угорською допомогу в митних пи- Стороною щодо таннях активізації ( 348_014 ) боротьби з контрабандою товарів, нар- котичних та радіацій- них речовин, налагодити обмін інфор- мацією з мит- них проблем

Протокол про співробіт- сприяти про- МЗС протягом ництво між Міністерс- довженню та Посольство року твом закордонних справ активізації України в України та Міністерс- співробітництв Угорській твом закордонних справ з Угорською Республіці Угорської Республіки Стороною щодо ( 348_065 ) надання допо- моги Україні в інтеграції до європейсь- ких структур (РЄ, ЦЄІ, CEFTA)

За результатами диску- підготувати корпорація III сії між Президентом Ук- документацію "Укравтодор" квартал раїни Л. Д. та Прем'- для розпочи- Держмитком єр-міністром Угорської нання реконс- Республіки Д. Хорном трукції мосту через р.Тиса у пункті про- пуску Чоп - Загонь

передбачити у Мінекономіки - " - державному Мінфін бюджеті на корпорація 1996 рік кош- "Укравтодор" ти для цент- ралізованих капіталовкладень у реконструк- цію існуючого та споруджен- ня нового мосту у пунк- ті пропуску Чоп - Загонь

завершити оп- МЗЕЗ до 20 грудня рацювання до- Мінфін кументів, Мінекономіки пов'язаних із Держмитком створенням Закарпатський спеціальної облвиконком економічної зони в районі м.Чопа, та провести пе- реговори з Угорською Стороною з метою гармо- нізації ді- яльності цієї зони з анало- гічною зоною в районі м. Загонь

утворити Ук- Держкомкордон II квартал раїнсько-Угор- МВС ську Прикордон-СБУ ну комісію МЗС Мінтранс Держмитком Закарпатський облвиконком

виділити кош- Мінфін, III ти для фінан- Мінекономіки квартал сування бу- Закарпатський дівництва лі- облвиконком карняного комплексу в м. Береговому Закарпатської області та забезпечити своєчасне за- вершення бу- дівництва

розпочати пе- МЗС - " - реговори з Мінюст Угорською МВС Стороною про Держкомкордон можливість запровадження візового ре- жиму між обо- ма країнами

підготувати МЗС - " - пропозиції щодо спільних з Угорською Республікою дій в Раді Безпеки ООН з метою посту- пового зняття санкцій проти СРЮ

вивчити мож- Мінфін - " - ливість ство- Укрексімбанк рення укра- їнсько-угор- ського банку

За результатами диску- провести МЗЕЗ III квартал сії Прем'єрміністра Ук- зустріч спів- раїни Є. К. Марчука з голів Укра- Прем'єр-міністром їнсько-Угор- Угорської Республіки ської комісії Д.Хорном з питань тор- говельно-еко- номічного та науково-тех- нічного спів- робітництва, на якій розг- лянути ре- зультати ді- яльності ро- бочих груп за період після останнього засідання (грудень 1994 р.) та можли- вості укла- дення двосто- ронніх угод про транзит, регіональне співробітництво та поставки електроенергії з України в Угорську Рес- публіку

сприяти акти- Мінсільгосппрод - " - візації коо- перації з угорськими партнерами в галузях : на- сінництва, птахівництва, виробництва і переробки продуктів тваринництва, виробництва засобів за- хисту рослин і добрив

створити Міноборони III спільну Укра- Мінмашпром квартал їнсько-Угор- Експертно- ську групу технічний для вивчення комітет можливостей придбання Угорщиною ук- раїнської військової техніки та спільного ви- робництва ок- ремих видів продукції ВПК

надати допо- МЗС - " - могу в ство- Мінюст ренні в м.Уж- МЗЕЗ городі секре- Закарпатський таріату асо- облвиконком ціації "Кар- патський Єв- рорегіон" із статусом між- народної ре- гіональної організації

сприяти відк- Міносвіти - " - риттю в м. Закарпатський Береговому облвиконком Закарпатської області педа- гогічного інституту з угорською мо- вою навчання, створити у складі управ- ління народ- ної освіти Закарпатського облвиконкому підрозділ, який би зай- мався інспек- цією шкіл з угорською мо- вою навчання 1

надати фінан- Мінкультури - " - сову допомогу Закарпатський угорському облвиконком національному театру в м.Береговому Закарпатської області

провести пе- Мінтранс протягом реговори з Посольство року угорськими та 1 0України в словенськими Угорській партнерами Республіці щодо будів- ництва транс'- європейської автостради Трієст-Любля- на-Будапешт- Київ та внес- ти відповідні пропозиції до Кабінету Мі- ністрів Укра- їни

вивчити мож- Закарпатський 1 0III ливість по- облвиконком квартал дальшого фі- Мінкультури нансування Мінфін реставрації Мукачівського замку (Закар- патська об- ласть), а та- кож залучення іноземних ін- вестицій для створення на базі цього замку Моло- діжного цент- ру культури і мистецтва на- родів Східної та Централь- ної Європи