Угода про співробітництво між Верховною Радою України і Парламентом Республіки Грузія

Угода про співробітництво між Верховною Радою України і Парламентом Республіки Грузія

Верховна Рада України і Парламент Республіки Грузія склали Угоду про співробітництво між Парламентами двох держав.

Верховна Рада України і Парламент Республіки Грузія:

вітаючи укладення Договору про дружбу, співробітництво і взаємодопомогу між Україною і Республікою Грузія ( 268_005 ),

відзначаючи важливість парламентського співробітництва між двома державами для розвитку дружніх, взаємовигідних зв'язків,

прагнучи сприяти політичному, торгово-економічному, науково-технічному і культурному співробітництву між двома державами та на цій основі - подальшому розвитку і зміцненню традиційних дружніх відносин між українським і грузинським народами,

підкреслюючи пріоритетний та історичний характер дружніх відносин між Україною і Грузією,

погодились про таке:

1. Створити у Верховній Раді України парламентську групу для зв'язку з Парламентом Грузії і у Парламенті Грузії - парламентську групу для зв'язку з Верховною Радою України.

2. Надати міжпарламентським зв'язкам систематичного і планомірного характеру, регулярно проводити між парламентськими групами переговори і консультації з питань двосторонніх відносин, з глобальних і регіональних проблем, що становлять взаємний інтерес. Організовувати співробітництво між постійними депутатськими комісіями.

Парламенти обох держав тісно співпрацюватимуть в рамках міжпарламентської асамблеї Чорноморського економічного співробітництва та інших органів міжнародного міжпарламентського співробітництва.

3. Налагодити узгодження законодавчої діяльності з питань, що торкаються істотних інтересів обох держав, та постійний обмін інформацією між ними.

4. Строки та рівень проведення консультацій, а також питання, що виносяться на розгляд, Сторони визначатимуть кожного року спеціальними протоколами.

5. Сприяти активному співробітництву між політичними партіями і громадськими організаціями двох країн.

Вчинено у м.Києві 13 квітня 1993 року в двох примірниках, кожний українською та грузинською мовами, при цьому обидва тексти мають однакову силу.

За Верховну Раду За Парламент Республіки України Грузія (підпис) (підпис) В. Дурдинець Рисулішвілі