Про внесення змін до Указу Президії Верховної Ради Української РСР від 15 грудня 1961 року "Про дальше обмеження застосування штрафів, що накладаються в адміністративному порядку"

УКАЗ

ПРЕЗИДІЇ ВЕРХОВНОЇ РАДИ УКРАЇНСЬКОЇ РСР

Про внесення змін до Указу Президії Верховної Ради Української РСР від 15 грудня 1961 року "Про дальше обмеження застосування штрафів, що накладаються в адміністративному порядку"

Указ затверджено

Законом Української РСР

від 21 грудня 1973 року N 2310-VIII

Указ втратив чинність

(згідно з Указом Президії Верховної Ради Української РСР

від 21 серпня 1985 року N 807-XI)

Відповідно до Указу Президії Верховної Ради СРСР від 29 червня 1973 року "Про надання медичним службам Міністерства оборони СРСР, Міністерства внутрішніх справ СРСР і Комітету державної безпеки при Раді Міністрів СРСР права накладення штрафів за порушення санітарно-гігієнічних і санітарно-протиепідемічних правил" (Відомості Верховної Ради СРСР, 1973 р., N 27, ст. 349) Президія Верховної Ради Української РСР постановляє:

1. В статті 12 Указу Президії Верховної Ради Української РСР від 15 грудня 1961 року "Про дальше обмеження застосування штрафів, що накладаються в адміністративному порядку" (Відомості Верховної Ради УРСР, 1961 р., N 53, ст. 609; 1962 р., N 41, ст. 516; 1964 р., N 18, ст. 262; 1966 р., N 30, ст. 189; 1968 р., N 6, ст. 26; N 16, ст. 88 і N 29, ст. 187; 1970 р., N 32, ст. 239; 1971 р., N 14, ст. 90; 1972 р., N 40, ст. 353 і N 47, ст. 429) слова "органами і установами санітарно-епідеміологічної служби - за порушення санітарно-гігієнічних і санітарно-протиепідемічних правил" замінити словами "органами й установами, що здійснюють державний санітарний нагляд, і медичними службами систем Міністерства оборони СРСР, Міністерства внутрішніх справ СРСР і Комітету державної безпеки при Раді Міністрів СРСР, що здійснюють санітарний нагляд, - за порушення санітарно-гігієнічних і санітарно-протиепідемічних правил".

2. В пункті "ж" статті 5 Положення про адміністративні комісії при виконавчих комітетах районних, міських, сільських, селищних Рад депутатів трудящих Української РСР, затвердженого Указом Президії Верховної Ради Української РСР від 15 грудня 1961 року "Про дальше обмеження застосування штрафів, що накладаються в адміністративному порядку" слова "органами і установами санітарно-епідеміологічної служби" замінити словами "органами й установами, що здійснюють державний санітарний нагляд, і медичними службами систем Міністерства оборони СРСР, Міністерства внутрішніх справ СРСР і Комітету державної безпеки при Раді Міністрів СРСР, що здійснюють санітарний нагляд".

Голова Президії

Верховної Ради Української РСР

І. ГРУШЕЦЬКИЙ

Секретар Президії

Верховної Ради Української РСР

Я. КОЛОТУХА

м. Київ

15 грудня 1973 року

N 2287-VIII