Деякі питання виконання Закону України "Про Єдиний державний демографічний реєстр та документи, що підтверджують громадянство України, посвідчують особу чи її спеціальний статус" (Продовження)

Тип: Постанова КМ

№ 185

Дата: 13 березня 2013 р.

Статус: Дію призупинено

Продовження Єдиних зразків бланків документів, що посвідчують особу, підтверджують громадянство України чи спеціальний статус особи

(Додаток 6. Зразок бланка паспорта громадянина України для виїзду за кордон, інформація на безконтактний електронний носій якого не вноситься

див. окремо в базі)

Додаток 7

до постанови Кабінету Міністрів України

від 13 березня 2013 р. N 185

ЗРАЗОК

бланка тимчасового посвідчення громадянина України

Лицьовий бік обкладинки

Внутрішній бік обкладинки (лівий форзац)

Лицьовий бік машинозчитуваної сторінки

Зворотний бік машинозчитуваної сторінки

Сторінка 1

Сторінки 2 - 8

Внутрішній бік обкладинки (правий форзац)

ТЕХНІЧНИЙ ОПИС

бланка тимчасового посвідчення громадянина України

1. Бланк тимчасового посвідчення громадянина України має вигляд зшитої нитками обрізної книжечки розміром 88 х 125 міліметрів, що містить безконтактний електронний носій. Книжечка складається з обкладинки, восьми паперових сторінок та сторінки даних, яка виготовлена з багатошарового полімерного матеріалу і вшита між лівим форзацом та першою паперовою сторінкою тимчасового посвідчення.

Розміри на схематичних діаграмах зазначаються без урахування допустимих технологічних відхилень під час виробництва.

У правій нижній частині обкладинки бланка тимчасового посвідчення громадянина України імплантовано безконтактний електронний носій, який відповідає вимогам нормативних документів у сфері технічного та криптографічного захисту інформації і на який вноситься інформація, що знаходиться на сторінці даних тимчасового посвідчення, додаткова змінна інформація, додаткові (факультативні) біометричні дані, параметри (відцифровані відбитки пальців рук), основні біометричні дані, параметри (відцифрований образ обличчя особи, відцифрований підпис особи), а також дані щодо забезпечення захисту інформації, що знаходиться на безконтактному електронному носії, відповідно до вимог Закону України "Про Єдиний державний демографічний реєстр та документи, що підтверджують громадянство України, посвідчують особу чи її спеціальний статус" (далі - Закон) та документів Міжнародної організації цивільної авіації (IKAO).

Внесення на безконтактний електронний носій, який імплантовано у тимчасове посвідчення громадянина України, додаткової змінної інформації здійснюється виключно у порядку, встановленому Законом.

Зміст інформації, що вноситься на безконтактний електронний носій, який імплантовано у тимчасове посвідчення, визначений Законом.

Безконтактний електронний носій забезпечує одноразовий запис та багаторазове зчитування даних згідно із стандартом ISO/IEC 14443A і захист даних відповідно до вимог IKAO, що встановлюються до електронних документів.

Тимчасове посвідчення громадянина України скріплюється замкненим швом, виконаним нитками із захисними властивостями.

2. Обкладинка тимчасового посвідчення громадянина України виготовляється із зносостійкого палітурного матеріалу сірого кольору.

На лицьовому боці обкладинки тимчасового посвідчення тисненням бронзовою фольгою виконано:

у верхній частині - слово "УКРАЇНА" українською і англійською мовами;

у центрі - контурне зображення малого Державного Герба України;

у нижній частині - назва документа "ТИМЧАСОВЕ ПОСВІДЧЕННЯ ГРОМАДЯНИНА УКРАЇНИ" українською і англійською мовами.

Під зазначеними написами відповідно до вимог міжнародних стандартів розміщується спеціальний символ, який свідчить, що у тимчасове посвідчення імплантовано безконтактний електронний носій.

3. Для друкування внутрішніх лівого та правого форзаців обкладинки бланка тимчасового посвідчення громадянина України використовується папір без оптичного відбілювача з трьома видами захисних волокон та не менш як 90-відсотковим вмістом бавовняної целюлози.

4. На лівому і правому форзацах бланка тимчасового посвідчення громадянина України способом ірисного офсетного друку надруковано графічні зображення у вигляді фрагментів національних орнаментів та гільйошних рисунків з мікрографікою, які променями розходяться від зображення малого Державного Герба України, розміщеного у верхній

лівій (лівий форзац) та правій (правий форзац) частині сторінки.

5. На правому форзаці надруковано такий текст українською і англійською мовами:

"Цей документ містить чутливі електронні пристрої. Для їх оптимального використання прохання не згинати, не перфорувати і не піддавати документ впливу крайніх температур або надмірної вологості.".

Нижче розміщено назву підприємства-виготовлювача.

Сторінка даних, що виготовлена з багатошарового полікарбонату із захисним покриттям, призначена для внесення інформації, у тому числі машинозчитуваної, про пред'явника тимчасового посвідчення та його реквізитів.

6. На сторінку даних та безконтактний електронний носій, який імплантовано у тимчасове посвідчення громадянина України, інформація вноситься централізовано. На лицьовий бік сторінки даних тимчасового посвідчення інформація вноситься способом лазерного гравіювання на внутрішньому шарі полікарбонату. Лицьовим боком сторінки даних є бік, прилеглий до першої паперової сторінки тимчасового посвідчення.

Інформація, що вноситься на безконтактний електронний носій, відповідає вимогам IKAO Doc 9303.

7. Відцифрований образ обличчя особи та відцифрований підпис особи виконуються на лицьовому боці сторінки даних тимчасового посвідчення громадянина України способом лазерного гравіювання.

8. Розміщення текстової інформації на сторінці даних тимчасового посвідчення громадянина України здійснюється паралельно корінцю бланка книжечки тимчасового посвідчення починаючи від такого корінця бланка.

9. Лицьовий і зворотний боки сторінки даних тимчасового посвідчення громадянина України поділяються на сім зон згідно з вимогами IKAO Doc 9303. Зони I - VI є зонами візуальної перевірки, зона VII - машинозчитуваною зоною.

10. На лицьовому боці сторінки даних тимчасового посвідчення громадянина України містяться п'ять обов'язкових зон візуальної перевірки (I - V зони) та машинозчитувана (VII) зона. На зворотному боці сторінки даних тимчасового посвідчення міститься зона VI.

11. Елементи даних у зонах I - V розміщуються у такій послідовності:

1) зона I. Одним рядком друкуються назва держави та зображення малого Державного Герба України, яке тричі повторюється. Нижче чотирма рядками зазначається назва документа, далі одним рядком - найменування полів для внесення таких даних: "Тип", "Код держави", "Номер документа".

У лівій частині зони біля назви держави фарбою чорного кольору надруковано символ електронного документа;

2) зона II. Послідовно згори донизу друкуються найменування полів для внесення таких відомостей про особу:

"Ім'я";

"Громадянство", "Дата народження", "Стать";

"Місце народження";

"Місце проживання";

3) зони III - IV. Продовження полів у такому ж порядку, як у зоні II, для внесення інших відомостей, а саме:

"Дата видачі", "Орган, що видав", "Запис N";

"Дійсний до", "Підпис пред'явника".

Найменування поля, відведеного під відцифрований підпис особи, не друкується. Відцифрований підпис особи виконується під час персоналізації та розміщується під відцифрованим образом обличчя особи.

Текст друкується українською і англійською мовами;

4) зона V призначена для розміщення відцифрованого образу обличчя особи.

12. Зона VI. Зворотний бік сторінки даних.

13. Зона VII. Машинозчитувана зона, призначена для внесення машинозчитуваної інформації, елементи даних якої друкуються за машинозчитуваною формою двома рядками. Відповідно до вимог IKAO Doc 9303 визначаються структура даних машинозчитуваних рядків, позиціювання рядків у машинозчитуваній зоні, гарнітура, а також розмір шрифтів.

Фон зворотного боку сторінки даних тимчасового посвідчення громадянина України містить зображення малого Державного Герба України, фрагменти національних орнаментів, гільйошних рисунків, карти України та напис "УКРАЇНА", що тричі повторюється. Кожна літера в написах заповнена мікротекстом "УКРАЇНА".

Фонові рисунки на лицьовому боці складаються із зображення малого Державного Герба України, розміщеного всередині гільйошної розетки, двох ліній орнаменту та сітки у вигляді решіток.

Нижня лінія орнаменту містить мікротекст, що складається з назви

документа.

14. Для друкування паперових сторінок тимчасового посвідчення використовується папір без оптичного відбілювача з водяними знаками, трьома видами захисних волокон та не менш як 50-відсотковим вмістом бавовняної целюлози. Двотоновий водяний знак має вигляд решітки з видовжених шестигранників, усередині яких надруковано слово "e-pass".

15. Угорі першої паперової сторінки паралельно довгому краю міститься напис: "Тимчасове посвідчення громадянина України є власністю України" (українською і англійською мовами), а нижче - напис українською мовою: "Цей документ відповідно до Закону України "Про громадянство України" посвідчує особу і підтверджує її належність до громадянства України.".

Фонові графічні зображення першої - восьмої паперових сторінок тимчасового посвідчення громадянина України виконані способом ірисного офсетного друку і містять:

зображення малого Державного Герба України у лівій верхній частині (на парних сторінках) або правій верхній частині (на непарних сторінках), від якого розходяться промені у вигляді фрагментів національного орнаменту та гільйошних рисунків з мікрографікою. Кожна із сторінок містить лінію мікротексту "УКРАЇНА" у негативному зображенні.

У графічних зображеннях виконано порядкові номери сторінок, які починаються з першої паперової сторінки.

Фарбою чорного кольору на першій - восьмій паперових сторінках надруковано слова "ОСОБЛИВІ ВІДМІТКИ" українською і англійською мовами.

16. Тимчасове посвідчення громадянина України виготовляється з використанням багатокомпонентного захисного друку. Фонові зображення на всіх сторінках тимчасового посвідчення виконуються способом офсетного друку фарбами жовтого, зеленого та блакитного кольорів з використанням технології ірисного друку.

17. Усі сторінки тимчасового посвідчення громадянина України мають захисні елементи, виконані спеціальними фарбами відповідно до розробленої в установленому порядку схеми захисту.

Паперові сторінки тимчасового посвідчення громадянина України пронумеровано.

На першій паперовій сторінці тимчасового посвідчення способом високого друку проставляються серія, позначена двома літерами, та шестизначний номер бланка книжечки тимчасового посвідчення громадянина України.

На першій - восьмій паперових сторінках та на правому боці обкладинки на відстані 5 (±0,5) міліметрів від верхнього обрізу бланка книжечки способом лазерної перфорації проставляються серія, позначена двома літерами, та шестизначний номер тимчасового посвідчення громадянина України.

Схематична діаграма 1

Лицьовий бік обкладинки

Схематична діаграма 2

Внутрішній правий бік обкладинки (правий форзац)

Схематична діаграма 3

Машинозчитувана сторінка (сторінка даних)

Розміщення зон

Схематична діаграма 4

Машинозчитувана сторінка (сторінка даних)

Розміщення полів

Схематична діаграма 5

Сторінка 1

Схематична діаграма 6

Сторінки 2 - 8

Додаток 8

до постанови Кабінету Міністрів України

від 13 березня 2013 р. N 185

ЗРАЗОК

бланка посвідчення водія

Лицьовий бік

Зворотний бік

ТЕХНІЧНИЙ ОПИС

бланка посвідчення водія

1. Бланк посвідчення водія має вигляд пластикової картки розміром 54 х 85,6 (±0,75) міліметра із заокругленими кутами.

Розміри на схематичній діаграмі зазначаються без урахування допустимих технологічних відхилень під час виробництва.

2. Для виготовлення посвідчення водія використовується багатошаровий полімерний матеріал, який за фізичними характеристиками відповідає вимогам стандарту ДСТУ ISO/IEC 7810:2008.

3. У посвідчення водія імплантовано безконтактний електронний носій, який відповідає вимогам нормативних документів у сфері технічного та криптографічного захисту інформації і на який вноситься інформація, що знаходиться у візуальній зоні посвідчення водія, додаткова змінна інформація, додаткові (факультативні) біометричні дані, параметри (відцифровані відбитки пальців рук), основні біометричні дані, параметри (відцифрований образ обличчя особи, відцифрований підпис особи), а також дані щодо забезпечення захисту інформації, що знаходиться на безконтактному електронному носії,

відповідно до вимог Закону України "Про Єдиний державний демографічний реєстр та документи, що підтверджують громадянство України, посвідчують особу чи її спеціальний статус" (далі - Закон) та вимог міжнародного стандарту ISO/IEC 18013-3.

Внесення на безконтактний електронний носій, який імплантовано у посвідчення водія, додаткової змінної інформації здійснюється виключно у порядку, встановленому Законом.

Зміст інформації, що вноситься на безконтактний електронний носій, який імплантовано у посвідчення водія, визначений Законом.

Безконтактний електронний носій забезпечує одноразовий запис та багаторазове зчитування даних згідно із стандартом ISO/IEC 14443A і захист даних відповідно до вимог міжнародних стандартів.

4. Бланк посвідчення водія виготовляється з використанням багатокомпонентного захисного друку.

5. Графічні зображення на лицьовому боці посвідчення водія складаються з двох фонових сіток рожевого кольору різної інтенсивності у вигляді тонких вертикальних хвилястих ліній та хвилястих рядків з повторюваним текстом "ПОСВІДЧЕННЯ ВОДІЯ", які розміщені по діагоналі всього бланка посвідчення водія.

Фонові зображення посвідчення водія складаються з гільйошних елементів у вигляді тонких ліній рожевого та фіолетового кольорів, що розміщені по всій поверхні посвідчення водія, рядків тексту рожевого кольору з назвою документа на двадцять одній мові, виконаної у рожево-блакитно-жовтій кольоровій гамі гільйошної розетки, яка розміщена у правій частині посвідчення, графічного зображення малого Державного Герба України, виконаного у світло-жовтій кольоровій гамі, - в нижній лівій частині. У правому верхньому куті посвідчення водія зображено Державний Прапор України.

Фарбою блакитного кольору виконано дві лінії мікротексту "ПОСВІДЧЕННЯ ВОДІЯ", що повторюється, фарбою чорного кольору - лінію мікротексту, що містить назву документа "ПОСВІДЧЕННЯ ВОДІЯ" українською, російською, англійською та французькою мовами.

6. У верхній частині посвідчення водія розміщено символ електронного документа.

7. На зворотному боці посвідчення водія виконано дві фонові сітки рожевого кольору: одна - у вигляді горизонтальних ліній з різним інтервалом між ними, друга - у вигляді хвилястих рядків по діагоналі з текстом "ПОСВІДЧЕННЯ ВОДІЯ", що повторюється, та гільйошних ліній.

Вертикальна лінія мікротексту "ПОСВІДЧЕННЯ ВОДІЯ", що повторюється українською, російською, англійською та французькою мовами, виконана у кольорі зазначених фонових сіток.

У середній частині зворотного боку посвідчення водія фарбою жовтого кольору виконано зображення малого Державного Герба України, у нижній частині - лінію мікротексту блакитного кольору "ПОСВІДЧЕННЯ ВОДІЯ" та орнамент, утворений концентричними трикутниками блакитного та жовтого кольорів.

8. У верхньому лівому куті зворотного боку посвідчення водія виділено біле поле розміром 12 х 23 міліметри для внесення одномірного штрих-коду.

9. Під час дії джерела ультрафіолетового випромінювання на посвідченні водія з обох боків з'являється зображення малого Державного Герба України різного розміру жовто-зеленого свічення.

10. Назва держави і документа зазначаються українською, російською, англійською та французькою мовами. Інформація про прізвище та ім'я особи зазначається українською мовою і латинськими літерами. Усі інші написи у посвідченні водія зазначаються українською та англійською мовами.

11. На лицьовому боці посвідчення водія надруковано: код держави "UA", а також слова "УКРАЇНА" та "ПОСВІДЧЕННЯ ВОДІЯ" українською, російською, англійською та французькою мовами.

Нижче послідовно згори донизу надруковано такі цифри, що позначають відомості про особу та реквізити посвідчення водія:

"1.

4a.

4b. 4c.

9."

Місце навпроти цифр, а також поле "Особливі відмітки", яке розміщено в нижньому правому куті лицьового боку посвідчення водія, заповнюються під час централізованої персоналізації бланка посвідчення водія разом з назвою поля "Особливі відмітки".

У лівій частині лицьового боку посвідчення водія розміщується відцифрований образ обличчя особи.

На зворотному боці ліворуч згори

донизу українською і англійською мовами друкуються номери та назви полів відповідно до інформації, що вноситься з лицьового боку посвідчення водія:

"1. Прізвище/Surname

2. Ім'я та по батькові / Given name (s)

3. Дата і місце народження / Date and place of birth

4a. Дата видачі / Date of issue

4b. Дата закінчення строку дії / Expiry date

4с. Назва установи, що видала посвідчення водія / Issuing authority

5. Серія і номер посвідчення / License number

7. Відцифрований підпис особи / Holder's signature

9. Категорія/Category

10. Категорія діє з / Category issuing date

11. Категорія діє до / Category expiry

12. Обмеження/Restrictions".

У нижній частині зворотного боку посвідчення водія зазначається його серія і номер та унікальний номер запису в Єдиному державному демографічному реєстрі.

Праворуч надруковано таблицю з категоріями транспортних засобів, піктограмами та полями, що позначаються цифрами "9", "10", "11", "12".

12. Серія і номер бланка посвідчення водія, які складаються з трьох літер та шести цифр, а також інформація про найменування підприємства-виготовлювача виконуються способом лазерного гравіювання у нижній частині зворотного боку посвідчення водія.

13. На схематичній діаграмі наведено розміщення текстової інформації на посвідченні водія. Дані, наведені курсивом, наносяться під час централізованої персоналізації посвідчення водія.

14. Персоналізація посвідчення водія здійснюється централізовано способом кольорового термодруку.

15. Посвідчення водія після централізованої персоналізації ламінується з обох боків захисним прозорим рефлективним ахроматичним покриттям та плівкою підвищеної міцності.

Схематична діаграма

Лицьовий бік

Зворотний бік

Додаток 9

до постанови Кабінету Міністрів України

від 13 березня 2013 р. N 185

ЗРАЗОК

бланка посвідчення водія, що не містить безконтактного електронного носія

Лицьовий бік

Зворотний бік

ТЕХНІЧНИЙ ОПИС

бланка посвідчення водія, що не містить безконтактного електронного носія

1. Бланк посвідчення водія, що не містить безконтактного електронного носія, має вигляд пластикової картки розміром 54 х 85,6 (±0,75) міліметра із заокругленими кутами.

2. Для виготовлення посвідчення водія, що не містить безконтактного електронного носія, використовується багатошаровий полімерний матеріал, який за фізичними характеристиками відповідає вимогам стандарту ДСТУ ISO/IEC 7810:2008.

3. Бланк посвідчення водія, що не містить безконтактного електронного носія, виготовляється з використанням багатокомпонентного захисного друку.

4. Графічні зображення на лицьовому боці посвідчення водія, що не містить безконтактного електронного носія, складаються з двох фонових сіток рожевого кольору різної інтенсивності у вигляді тонких вертикальних хвилястих ліній та хвилястих рядків з повторюваним текстом "ПОСВІДЧЕННЯ ВОДІЯ", які розміщені по діагоналі всього бланка посвідчення водія.

Фонові зображення посвідчення водія, що не містить безконтактного електронного носія, складаються з гільйошних елементів у вигляді тонких ліній рожевого та фіолетового кольорів, що розміщені по всій поверхні такого посвідчення водія, рядків тексту рожевого кольору з назвою документа на двадцять одній мові, виконаної у рожево-блакитно-жовтій кольоровій гамі гільйошної розетки, яка розміщена у правій частині посвідчення, графічного зображення малого Державного Герба України, виконаного у світло-жовтій кольоровій гамі, - в нижній лівій частині. У правому верхньому куті посвідчення водія, що не містить безконтактного електронного носія, зображено Державний Прапор України.

5. На зворотному боці посвідчення водія, що не містить безконтактного електронного носія, виконано дві фонові сітки рожевого кольору: одна - у

вигляді горизонтальних ліній з різним інтервалом між ними, друга - у вигляді хвилястих рядків по діагоналі з текстом "ПОСВІДЧЕННЯ ВОДІЯ", що повторюється, та гільйошних ліній.

У середній частині зворотного боку посвідчення водія, що не містить безконтактного електронного носія, фарбою жовтого кольору виконано зображення малого Державного Герба України, у нижній частині - лінію мікротексту блакитного кольору "ПОСВІДЧЕННЯ ВОДІЯ" та орнамент, утворений концентричними трикутниками блакитного та жовтого кольорів.

6. Під час дії джерела ультрафіолетового випромінювання на посвідченні водія, що не містить безконтактного електронного носія, з обох боків з'являється зображення малого Державного Герба України різного розміру жовто-зеленого свічення.

7. Назва держави та документа зазначаються українською, російською, англійською та французькою мовами. Інформація про прізвище та ім'я особи зазначається українською мовою та латинськими літерами. Усі інші написи у посвідченні водія зазначаються українською та англійською мовами.

8. На лицьовому боці посвідчення водія, що не містить безконтактного електронного носія, надруковано: код держави "UA", а також слова "УКРАЇНА" і "ПОСВІДЧЕННЯ ВОДІЯ" українською, російською, англійською та французькою мовами.

Нижче послідовно згори донизу надруковано такі цифри, що позначають відомості про особу та реквізити посвідчення водія, що не містить безконтактного електронного носія:

"1.

4a.

4b. 4c.

9."

Місце навпроти цифр, а також поле "Особливі відмітки", яке розміщено в нижньому правому куті лицьового боку посвідчення водія, що не містить безконтактного електронного носія, заповнюються під час централізованої персоналізації бланка такого посвідчення разом з назвою поля "Особливі відмітки".

У лівій частині лицьового боку посвідчення водія, що не містить безконтактного електронного носія, розміщується відцифрований образ обличчя особи.

На зворотному боці ліворуч згори донизу українською і англійською мовами друкуються номери та назви полів відповідно до інформації, що вноситься з лицьового боку посвідчення водія, що не містить безконтактного електронного носія:

"1. Прізвище/Surname

2. Ім'я та по батькові / Given name (s)

3. Дата і місце народження / Date and place of birth

4a. Дата видачі / Date of issue

4b. Дата закінчення строку дії / Expiry date

4с. Назва установи, що видала посвідчення водія / Issuing authority

5. Серія і номер посвідчення / License number

7. Відцифрований підпис особи / Holder's signature

9. Категорія/Category

10. Категорія діє з / Category issuing date

11. Категорія діє до / Category expiry

12. Обмеження/Restrictions".

У нижній частині зворотного боку зазначається серія і номер посвідчення водія, що не містить безконтактного електронного носія, та унікальний номер запису в Єдиному державному демографічному реєстрі.

9. Серія і номер бланка посвідчення водія, що не містить безконтактного електронного носія, які складаються з трьох літер та шести цифр, а також інформація про найменування підприємства-виготовлювача виконуються способом лазерного гравіювання у нижній частині зворотного боку посвідчення водія, що не містить безконтактного електронного носія.

10. На схематичній діаграмі наведено розміщення текстової інформації на посвідченні водія, що не містить безконтактного електронного носія. Дані, наведені курсивом, наносяться під час централізованої персоналізації такого посвідчення.

11. Персоналізація посвідчення водія, що не містить безконтактного електронного носія, здійснюється централізовано способом кольорового термодруку.

12. Посвідчення водія, що не містить безконтактного електронного носія, після персоналізації ламінується з обох боків захисним прозорим рефлективним ахроматичним покриттям та плівкою підвищеної

міцності.

Схематична діаграма

Лицьовий бік

Зворотний бік

Додаток 10

до постанови Кабінету Міністрів України

від 13 березня 2013 р. N 185

ЗРАЗОК

бланка посвідчення водія, інформація на безконтактний електронний носій якого не вноситься

Лицьовий бік

Зворотний бік

ТЕХНІЧНИЙ ОПИС

бланка посвідчення водія, інформація на безконтактний електронний носій якого не вноситься

1. Бланк посвідчення водія, інформація на безконтактний електронний носій якого не вноситься, має вигляд пластикової картки розміром 54 х 85,6 (±0,75) міліметра із заокругленими кутами.

2. Для виготовлення посвідчення водія, інформація на безконтактний електронний носій якого не вноситься, використовується багатошаровий полімерний матеріал, який за фізичними характеристиками відповідає вимогам стандарту ДСТУ ISO/IEC 7810:2008.

3. У посвідчення водія імплантовано безконтактний електронний носій, інформація до якого не вноситься, що відповідає вимогам нормативних документів у сфері технічного та криптографічного захисту інформації в Україні.

Безконтактний електронний носій забезпечує одноразовий запис та багаторазове зчитування даних згідно із стандартом ISO/IEC 14443A та захист даних згідно з вимогами міжнародних стандартів.

4. Посвідчення водія, інформація на безконтактний електронний носій якого не вноситься, виготовляється з використанням багатокомпонентного захисного друку.

5. Графічні зображення на лицьовому боці посвідчення водія, інформація на безконтактний електронний носій якого не вноситься, складаються з двох фонових сіток рожевого кольору різної інтенсивності у вигляді тонких вертикальних хвилястих ліній та хвилястих рядків з повторюваним текстом "ПОСВІДЧЕННЯ ВОДІЯ", які розміщені по діагоналі всього бланка посвідчення водія, інформація на безконтактний електронний носій якого не вноситься.

Фонові зображення посвідчення водія, інформація на безконтактний електронний носій якого не вноситься, складаються з гільйошних елементів у вигляді тонких ліній рожевого та фіолетового кольорів, що розміщені по всій поверхні такого посвідчення водія, рядків тексту рожевого кольору з назвою документа на двадцять одній мові, виконаної у рожево-блакитно-жовтій кольоровій гамі гільйошної розетки, яка розміщена у правій частині посвідчення, графічного зображення малого Державного Герба України, виконаного у світло-жовтій кольоровій гамі, - в нижній лівій частині. У правому верхньому куті посвідчення водія, інформація на безконтактний електронний носій якого не вноситься, зображено Державний Прапор України.

6. У верхній частині посвідчення водія, інформація на безконтактний електронний носій якого не вноситься, розміщено символ електронного документа.

7. На зворотному боці посвідчення водія, інформація на безконтактний електронний носій якого не вноситься, виконано дві фонові сітки рожевого кольору: одна - у вигляді горизонтальних ліній з різним інтервалом між ними, друга - у вигляді хвилястих рядків по діагоналі з текстом "ПОСВІДЧЕННЯ ВОДІЯ", що повторюється, та гільйошних ліній.

У середній частині зворотного боку посвідчення водія, інформація на безконтактний носій якого не вноситься, фарбою жовтого кольору виконано зображення малого Державного Герба України, у нижній частині - лінію мікротексту блакитного кольору "ПОСВІДЧЕННЯ ВОДІЯ" та орнамент, утворений концентричними трикутниками блакитного та жовтого кольорів.

8. У верхньому лівому куті зворотного боку посвідчення водія, інформація на безконтактний електронний носій якого не вноситься, виділено біле поле розміром 12 х 23 міліметри для

внесення одномірного штрих-коду.

9. Під час дії джерела ультрафіолетового випромінювання на посвідченні водія, інформація на безконтактний електронний носій якого не вноситься, з обох боків з'являється зображення малого Державного Герба України різного розміру жовто-зеленого свічення.

10. Назва держави і документа зазначаються українською, російською, англійською та французькою мовами. Інформація про прізвище та ім'я особи зазначається українською мовою і латинськими літерами. Усі інші написи у посвідченні водія, інформація на безконтактний електронний носій якого не вноситься, зазначаються українською і англійською мовами.

11. На лицьовому боці посвідчення водія, інформація на безконтактний електронний носій якого не вноситься, надруковано: код держави "UA", а також слова "УКРАЇНА" і "ПОСВІДЧЕННЯ ВОДІЯ" українською, російською, англійською та французькою мовами.

Нижче послідовно згори донизу надруковано такі цифри, що позначають відомості про особу та реквізити посвідчення водія, інформація на безконтактний електронний носій якого не вноситься:

"1.

4a.

4b. 4c.

9."

Місце навпроти цифр, а також поле "Особливі відмітки", яке розміщено в нижньому правому куті лицьового боку посвідчення водія, інформація на безконтактний електронний носій якого не вноситься, заповнюються під час централізованої персоналізації бланка такого посвідчення разом з назвою поля "Особливі відмітки".

У лівій частині лицьового боку посвідчення водія, інформація на безконтактний електронний носій якого не вноситься, розміщується відцифрований образ обличчя особи.

На зворотному боці ліворуч згори донизу українською і англійською мовами друкуються номери та назви полів відповідно до інформації, що вноситься з лицьового боку посвідчення водія, інформація на безконтактний електронний носій якого не вноситься:

"1. Прізвище/Surname

2. Ім'я та по батькові / Given name (s)

3. Дата і місце народження / Date and place of birth

4a. Дата видачі / Date of issue

4b. Дата закінчення строку дії / Expiry date

4с. Назва установи, що видала посвідчення водія / Issuing authority

5. Серія і номер посвідчення / License number

7. Відцифрований підпис особи / Holder's signature

9. Категорія/Category

10. Категорія діє з / Category issuing date

11. Категорія діє до / Category expiry

12. Обмеження/Restrictions".

У нижній частині зворотного боку посвідчення водія, інформація на безконтактний електронний носій якого не вноситься, зазначається серія і номер такого посвідчення водія та унікальний номер запису в Єдиному державному демографічному реєстрі.

12. Серія і номер бланка посвідчення водія, інформація на безконтактний електронний носій якого не вноситься, які складаються з трьох літер та шести цифр, а також інформація про найменування підприємства-виготовлювача виконуються способом лазерного гравіювання у нижній частині зворотного боку посвідчення водія, інформація на безконтактний електронний носій якого не вноситься.

13. На схематичній діаграмі наведено розміщення текстової інформації на посвідченні водія, інформація на безконтактний електронний носій якого не вноситься. Дані, наведені курсивом, наносяться під час централізованої персоналізації посвідчення водія, інформація на безконтактний електронний носій якого не вноситься.

14. Персоналізація посвідчення водія, інформація на безконтактний електронний носій якого не вноситься, здійснюється централізовано способом кольорового термодруку.

15. Посвідчення водія, інформація на безконтактний електронний носій якого не вноситься, після централізованої персоналізації ламінується з обох боків захисним прозорим рефлективним ахроматичним покриттям та плівкою підвищеної міцності.

Схематична діаграма

Лицьовий бік

Зворотний бік

Додаток 11

до постанови Кабінету Міністрів України

від 13 березня 2013 р. N 185

ЗРАЗОК

бланка посвідчення особи без громадянства для виїзду за кордон

Лицьовий бік обкладинки

Внутрішній бік

обкладинки (лівий форзац)

Лицьовий бік машинозчитуваної сторінки

Зворотний бік машинозчитуваної сторінки

Сторінка 1

Сторінки 2 - 3

Сторінка 4

Сторінки 5 - 16

Внутрішній бік обкладинки (правий форзац)

ТЕХНІЧНИЙ ОПИС

бланка посвідчення особи без громадянства для виїзду за кордон

1. Бланк посвідчення особи без громадянства для виїзду за кордон (далі - посвідчення) має вигляд зшитої нитками обрізної книжечки розміром 88 х 125 міліметрів, що містить безконтактний електронний носій. Книжечка складається з обкладинки, 16 паперових сторінок та сторінки даних, яка виготовлена з багатошарового полімерного матеріалу і вшита між лівим форзацом та першою паперовою сторінкою посвідчення.

У правій нижній частині обкладинки посвідчення імплантовано безконтактний електронний носій, який відповідає вимогам нормативних документів у сфері технічного та криптографічного захисту інформації і на який вноситься інформація, що знаходиться на сторінці даних посвідчення, додаткова змінна інформація, додаткові (факультативні) біометричні дані, параметри (відцифровані відбитки пальців рук), основні біометричні дані, параметри (відцифрований образ обличчя особи, відцифрований підпис особи), а також дані щодо забезпечення захисту інформації, що знаходиться на безконтактному електронному носії, відповідно до вимог Закону України "Про Єдиний державний демографічний реєстр та документи, що підтверджують громадянство України, посвідчують особу чи її спеціальний статус" (далі - Закон) та документів Міжнародної організації цивільної авіації (IKAO).

Внесення на безконтактний електронний носій, який імплантовано у посвідчення, додаткової змінної інформації здійснюється виключно у порядку, встановленому Законом.

Зміст інформації, що вноситься на безконтактний електронний носій, який імплантовано у посвідчення, визначений Законом.

Посвідчення скріплюється замкненим швом, виконаним нитками із захисними властивостями.

2. Обкладинка посвідчення виготовляється із зносостійкого палітурного матеріалу сірого кольору.

На лицьовому боці обкладинки посвідчення тисненням бронзовою фольгою виконано:

у верхній частині - назва документа "ПОСВІДЧЕННЯ ОСОБИ БЕЗ ГРОМАДЯНСТВА ДЛЯ ВИЇЗДУ ЗА КОРДОН" українською та англійською мовами;

під назвою - контурне зображення малого Державного Герба України;

у нижній частині - слово "УКРАЇНА".

Під зазначеними написами відповідно до вимог міжнародних стандартів розміщується спеціальний символ, який свідчить, що у посвідчення імплантовано безконтактний електронний носій.

3. Для друкування внутрішніх лівого та правого форзаців обкладинки посвідчення використовується папір без оптичного відбілювача з трьома видами захисних волокон та не менш як 90-відсотковим вмістом бавовняної целюлози.

4. Зображення лівого форзаца у центральній частині містить захисні сітки, виконані способом ірисного офсетного друку, від вохристого до зеленого кольорів, сітки блакитного кольору у вигляді національного орнаменту, сформованого геометричними фігурами. Зображення бокових частин сторінки відокремлені від центральної частини хвилястою лінією та заповнені захисною сіткою у вигляді декоративних ланцюжків. У центральній частині виконана орнаментальна композиція, що складається з малого Державного Герба України в зображенні фіолетово-синіх захисних сіток та розеток.

У нижній частині лівого форзаца зображено "обрізну" розетку фіолетового та блакитного кольорів, зовнішній край якої обрамлений негативним мікротекстом "Україна" українською та англійською мовами.

Фонові зображення правого форзаца повторюють зображення лівого, за винятком центральної частини. У центральній частині зображено гільйошну розетку, що містить елементи вохристо-зеленого, блакитного та фіолетового

кольорів.

5. На правому форзаці надрукований текст українською та англійською мовами:

Нижче розміщено найменування підприємства - виготовлювача бланка.

6. Сторінка даних посвідчення призначена для внесення машинозчитуваної інформації та інформації про особу без громадянства, а також реквізитів посвідчення і виготовляється з багатошарового полікарбонату із захисним покриттям.

7. На сторінку даних та безконтактний електронний носій, який імплантовано у посвідчення, інформація вноситься централізовано. На лицьовий бік сторінки даних посвідчення інформація вноситься способом лазерного гравіювання на внутрішньому шарі полікарбонату. Лицьовим боком сторінки даних є бік, прилеглий до першої паперової сторінки посвідчення.

Інформація, що вноситься на безконтактний електронний носій, відповідає вимогам IKAO Doc 9303.

8. Відцифрований образ обличчя особи та відцифрований підпис особи виконуються на лицьовому боці сторінки даних посвідчення способом лазерного гравіювання.

9. Розміщення текстової інформації на сторінці даних посвідчення здійснюється паралельно корінцю бланка книжечки посвідчення починаючи від корінця бланка книжечки.

10. Лицьовий і зворотний боки сторінки даних посвідчення поділяються на сім зон згідно з вимогами IKAO Doc 9303. Зони I - VI є зонами візуальної перевірки. Зона VII є машинозчитуваною зоною.

11. На лицьовому боці сторінки даних посвідчення містяться п'ять обов'язкових зон візуальної перевірки (I - V) та машинозчитувана (VII) зона. На зворотному боці сторінки даних посвідчення міститься зона VI.

12. Елементи даних у зонах I - V розміщуються у такій послідовності:

1) зона I. Одним рядком друкуються назва держави та зображення малого Державного Герба України, яке тричі повторюється. Нижче п'ятьма рядками зазначається назва документа, далі одним рядком - назви полів для внесення таких даних: "Тип", "Код держави", "Номер документа".

У лівій частині зони біля назви держави фарбою чорного кольору надруковано символ електронного документа;

2) зона II. Послідовно згори донизу друкуються назви полів для внесення таких відомостей про особу без громадянства:

"Прізвище";

"Ім'я";

"Дата народження", "Запис N";

"Стать", "Місце народження";

3) зони III - IV. Продовження полів у такому ж порядку, як у зоні II, для внесення інших відомостей, а саме:

"Дата видачі", "Орган, що видав";

"Дійсний до", "Підпис пред'явника".

Назва поля, відведеного під відцифрований підпис особи, не друкується. Відцифрований підпис особи виконується під час персоналізації та розміщується під відцифрованим образом обличчя особи.

Текст друкується українською та англійською мовами;

4) зона V. Призначена для розміщення відцифрованого образу обличчя особи.

13. Зона VI. Зворотний бік сторінки даних.

14. Зона VII. Машинозчитувана зона, призначена для внесення машинозчитуваної інформації, елементи даних якої друкуються за машинозчитуваною формою двома рядками. Відповідно до вимог IKAO Doc 9303 визначаються структура даних машинозчитуваних рядків, позиціювання рядків у машинозчитуваній зоні, гарнітура, а також розмір шрифтів.

Фонові зображення лицьового боку сторінки даних посвідчення складаються з "обрізної" гільйошної розетки в центральній частині, хвилястих смуг та фонових захисних сіток, що утворюють національний орнамент, виконаний у вигляді геометричних фігур.

У частині, прилеглій до першої паперової сторінки посвідчення, фонові зображення доповнені національним орнаментом вохристого та фіолетового кольорів. Під розеткою розміщена смуга завширшки 23,2 міліметра для внесення машинозчитуваної інформації, яка виконана одноколірною сіткою регулярної структури. Смуга відділяється від верхньої частини сторінки лінією мікротексту "ПОСВІДЧЕННЯ ОСОБИ БЕЗ ГРОМАДЯНСТВА ДЛЯ ВИЇЗДУ ЗА КОРДОН" українською та англійською мовами.

Лінія мікротексту повторюється в частині, прилеглій до першої паперової сторінки посвідчення, і відокремлює

назву держави від назви документа.

Назву документа у лівій частині розділяє мікротекст чорного кольору "УКРАЇНА" українською та англійською мовами.

Центральне фонове зображення зворотного боку сторінки даних виконано у вигляді розетки та орнаменту, що містить сітку нерегулярної структури, та спеціального растру у вигляді мікротексту змінного розміру.

У нижній частині зворотного боку сторінки даних містяться зображення малого Державного Герба України, назва документа і держави українською та англійською мовами.

15. Для друкування паперових сторінок посвідчення використовується папір без оптичного відбілювача з водяними знаками, трьома видами захисних волокон та не менш як 50-відсотковим вмістом бавовняної целюлози. Двотоновий водяний знак має вигляд решітки з видовжених шестигранників, усередині яких надруковано слово "e-pass".

На першій - шістнадцятій паперових сторінках фарбами вохристого та блакитного кольорів способом ірисного офсетного друку виконано захисні сітки у вигляді ланцюгів, паралельних хвилястих смуг і променів, що розходяться від "обрізної" гільйошної розетки по краях сторінок. У сітці блакитного кольору виконано лінії мікротексту "УКРАЇНА", у променях виконано мікротекст змінного розміру - назву документа українською та англійською мовами.

У центрі композиції - зображення малого Державного Герба України, утворене за допомогою сіток нерегулярної структури і псевдорельєфу та надруковане способом ірисного офсетного друку вохристо-зеленого кольору, а також слово "УКРАЇНА".

Дизайн першої - шістнадцятої паперових сторінок доповнено номерами сторінок, виконаними у гільйошних розетках у нижній частині сторінок.

На першій паперовій сторінці українською та англійською мовами паралельно корінцю бланка книжечки посвідчення надруковано текст такого змісту:

"Цей документ є власністю України і не посвідчує громадянство пред'явника.

Для отримання дозволу для в'їзду в іншу країну особа без громадянства повинна звернутися до дипломатичного представництва чи консульської установи відповідної іноземної держави.

Якщо цей документ пошкоджено, втрачено або закінчився строк його дії, особа без громадянства може отримати новий документ тільки в уповноважених на те органах на території України.

Якщо особа без громадянства перебуває за кордоном і не має можливості повернутися в Україну для отримання нового документа, вона може ще до закінчення строку дії цього документа звернутися у посольство чи консульську установу України за кордоном для отримання посвідчення особи на повернення в Україну.".

На другій - третій паперових сторінках у верхній частині паралельно корінцю бланка книжечки посвідчення надруковано слово "ДІТИ", нижче - написи: "Прізвище", "Ім'я", "Стать", "Дата народження".

Під написами зображено лінії, утворені мікротекстом "УКРАЇНА" українською та англійською мовами, для внесення відомостей про дітей.

На четвертій паперовій сторінці у верхній її частині паралельно коротшому краю українською та англійською мовами надруковано слова "ОСОБЛИВІ ВІДМІТКИ".

На четверту паперову сторінку посвідчення вноситься додаткова інформація про особу без громадянства на підставі її особистої заяви та відповідних підтвердних документів.

На п'ятій - шістнадцятій паперових сторінках у їх верхній частині паралельно коротшому краю українською та англійською мовами надруковано слово "ВІЗИ".

Усі написи надруковано українською і через скісну риску англійською мовами.

16. Посвідчення виготовляється з використанням багатокомпонентного захисного друку.

17. Усі сторінки посвідчення мають захисні елементи, виконані спеціальними фарбами відповідно до розробленої в установленому порядку схеми захисту.

18. На першій паперовій сторінці посвідчення способом високого друку проставляються серія, позначена двома літерами, та шестизначний номер бланка книжечки посвідчення.

19. На першій - шістнадцятій паперових сторінках та на правому боці обкладинки на відстані 5 (±0,5) міліметрів від верхнього краю бланка книжечки посвідчення способом лазерної перфорації проставляються серія, позначена двома літерами, та шестизначний номер

посвідчення.

Схематична діаграма 1

Лицьовий бік обкладинки

Схематична діаграма 2

Внутрішній правий бік обкладинки (правий форзац)

Схематична діаграма 3

Машинозчитувана сторінка (сторінка даних)

Розміщення зон

Схематична діаграма 4

Машинозчитувана сторінка (сторінка даних)

Розміщення полів

Схематична діаграма 5

Сторінка 1

Схематична діаграма 6

Сторінки 2 - 3

Схематична діаграма 7

Сторінка 4

Схематична діаграма 8

Сторінки 5 - 16

Додаток 12

до постанови Кабінету Міністрів України

від 13 березня 2013 р. N 185

ЗРАЗОК

бланка посвідки на постійне проживання

Лицьовий бік

Зворотний бік

ТЕХНІЧНИЙ ОПИС

бланка посвідки на постійне проживання

1. Бланк посвідки на постійне проживання має вигляд багатошарової пластикової картки типу ID-1 розміром 54 х 85,6 (±0,75) міліметра.

У посвідку на постійне проживання імплантовано безконтактний електронний носій, який відповідає вимогам нормативних документів у сфері технічного та криптографічного захисту інформації і на який вноситься інформація, що знаходиться на лицьовому та зворотному боці посвідки на постійне проживання, додаткова змінна інформація, додаткові (факультативні) біометричні дані, параметри (відцифровані відбитки пальців рук), основні біометричні дані, параметри (відцифрований образ обличчя особи, відцифрований підпис особи), а також дані щодо забезпечення захисту інформації, що знаходиться на безконтактному електронному носії, відповідно до вимог Закону України "Про Єдиний державний демографічний реєстр та документи, що підтверджують громадянство України, посвідчують особу чи її спеціальний статус" (далі - Закон) та документів Міжнародної організації цивільної авіації (IKAO).

Внесення на безконтактний електронний носій, який імплантовано у посвідку на постійне проживання, додаткової змінної інформації здійснюється виключно у порядку, встановленому Законом.

Зміст інформації, що вноситься на безконтактний електронний носій, який імплантовано у посвідку на постійне проживання, визначений Законом.

Розміри на схематичних діаграмах зазначаються без урахування допустимих технологічних відхилень під час виробництва бланка.

2. Для виготовлення посвідки на постійне проживання використовується полімерний матеріал, який за фізичними характеристиками відповідає вимогам стандарту ДСТУ ISO/IEC 7810:2008.

3. З обох боків посвідка на постійне проживання містить фонове графічне зображення та текстову інформацію, виконані офсетним та трафаретним друком.

Посвідка на постійне проживання виконана у жовто-зелено-блакитній кольоровій гамі.

4. Бланк посвідки на постійне проживання виготовляється з використанням багатокомпонентного захисного друку.

5. На лицьовому боці посвідки на постійне проживання способом офсетного (ірисного) друку виконані дві фонові сітки змінної геометрії, гільйошні розетки, на фоні яких зображено малий Державний Герб України. В кольорі сіток виконано мікротекст у позитивному та негативному зображенні: "ДЕРЖАВНА МІГРАЦІЙНА СЛУЖБА УКРАЇНИ".

6. На зворотному боці посвідки на постійне проживання виконано дві фонові сітки змінної геометрії, гільйошні рисунки та поле по всій довжині карток заввишки 23,2 міліметра з рівномірним фоновим рисунком, призначене для внесення машинозчитуваної інформації.

7. У верхній частині лицьового боку посвідки на постійне проживання розміщено назву держави, назву документа, у нижній - символ електронного документа.

8. Компонування текстової інформації посвідки на постійне проживання відповідає рекомендаціям IKAO Doc 9303.

9. На лицьовому боці посвідки на постійне проживання фарбою чорного кольору надруковано найменування таких полів для внесення інформації:

"Ім'я";

"Стать";

"Громадянство";

"Дата народження";

"Запис N";

"Посвідка N";

"Дійсна до";

"Орган, що видав".

10. На зворотному боці посвідки на постійне проживання угорі розміщується

напис "ПОСВІДКА Є ВЛАСНІСТЮ УКРАЇНИ". Нижче розміщуються назви полів для внесення додаткової інформації про іноземця або особу без громадянства.

"Дозвіл N";

"Орган, що видав";

"Місце народження";

"Паспорт N";

"Країна, що видала";

"Місце реєстрації".

11. У нижній частині зворотного боку посвідки на постійне проживання відведено поле заввишки 23,2 міліметра для зони машинозчитуваної інформації.

12. Шрифти, що використовуються для заповнення зони машинозчитуваної інформації, відповідають вимогам IKAO Doc 9303 (гарнітура OCR-B).

13. У лівій частині лицьового боку посвідки на постійне проживання відведено місце для відцифрованого образу обличчя особи. У нижній частині лицьового боку посвідки на постійне проживання - місце для відцифрованого підпису особи.

14. На лицьовому боці посвідки на постійне проживання праворуч нанесено рефлективно-ахроматичний захисний елемент діаметром 16 міліметрів.

15. На обох боках посвідки на постійне проживання спеціальними фарбами виконані друковані захисні елементи відповідно до розробленої в установленому порядку схеми захисту.

16. Текст у посвідці з обох боків виконується українською і англійською мовами.

17. Інформація про іноземця або особу без громадянства, а також реквізити посвідки на постійне проживання наносяться на бланк посвідки способом лазерного гравіювання.

Схематична діаграма

Лицьовий бік

Зворотний бік

Додаток 13

до постанови Кабінету Міністрів України

від 13 березня 2013 р. N 185

ЗРАЗОК

бланка посвідки на тимчасове проживання

Лицьовий бік

Зворотний бік

ТЕХНІЧНИЙ ОПИС

бланка посвідки на тимчасове проживання

1. Бланк посвідки на тимчасове проживання має вигляд багатошарової пластикової картки типу ID-1 розміром 54 х 85,6 (±0,75) міліметра.

У посвідку на тимчасове проживання імплантовано безконтактний електронний носій, який відповідає вимогам нормативних документів у сфері технічного та криптографічного захисту інформації і на який вноситься інформація, що знаходиться на лицьовому та зворотному боці посвідки на тимчасове проживання, додаткова змінна інформація, додаткові (факультативні) біометричні дані, параметри (відцифровані відбитки пальців рук), основні біометричні дані, параметри (відцифрований образ обличчя особи, відцифрований підпис особи), а також дані щодо забезпечення захисту інформації, що знаходиться на безконтактному електронному носії, відповідно до вимог Закону України "Про Єдиний державний демографічний реєстр та документи, що підтверджують громадянство України, посвідчують особу чи її спеціальний статус" (далі - Закон) та документів Міжнародної організації цивільної авіації (IKAO).

Внесення на безконтактний електронний носій, який імплантовано у посвідку на тимчасове проживання, додаткової змінної інформації здійснюється виключно у порядку, встановленому Законом.

Зміст інформації, що вноситься на безконтактний електронний носій, який імплантовано у посвідку на тимчасове проживання, визначений Законом.

Безконтактний електронний носій забезпечує одноразовий запис та багаторазове зчитування даних згідно із стандартом ISO/IEC 14443A і захист даних відповідно до вимог IKAO до електронних документів.

2. Для виготовлення посвідки на тимчасове проживання використовується полімерний матеріал, який за фізичними характеристиками відповідає вимогам стандарту ДСТУ ISO/IEC 7810:2008.

3. З обох боків посвідка містить фонові графічні зображення та текстову інформацію, виконану офсетним і трафаретним друком.

Посвідка виконана в рожево-блакитно-фіолетовій кольоровій гамі.

4. Бланк посвідки на тимчасове проживання виготовляється з використанням багатокомпонентного захисного друку.

5. На лицьовому боці посвідки на тимчасове проживання способом офсетного (ірисного) друку виконані дві фонові сітки змінної геометрії, гільйошні розетки, на фоні яких зображено Малий Державний Герб України. В кольорі сіток виконано мікротекст у позитивному та негативному зображенні: "ДЕРЖАВНА МІГРАЦІЙНА СЛУЖБА УКРАЇНИ".

6. На

зворотному боці посвідки на тимчасове проживання виконано дві фонові сітки змінної геометрії, гільйошні рисунки та поле по всій довжині карток заввишки 23,2 міліметра з рівномірним фоновим рисунком, призначене для внесення машинозчитуваної інформації.

7. У верхній частині лицьового боку посвідки на тимчасове проживання розміщено назву держави, назву документа, у нижній - символ електронного документа.

8. Компонування текстової інформації посвідки на тимчасове проживання відповідає вимогам IKAO Doc 9303.

9. На лицьовому боці посвідки на тимчасове проживання фарбою чорного кольору надруковано найменування таких полів для внесення інформації:

"Ім'я";

"Стать";

"Громадянство";

"Дата народження";

"Запис N";

"Посвідка N";

"Дійсна до";

"Орган, що видав".

10. На зворотному боці посвідки на тимчасове проживання угорі розміщується напис "ПОСВІДКА Є ВЛАСНІСТЮ УКРАЇНИ". Нижче розміщуються назви полів для внесення додаткової інформації про іноземця або особу без громадянства:

"Дозвіл N";

"Місце народження";

"Паспорт N";

"Країна, що видала";

"Місце реєстрації".

11. У нижній частині зворотного боку посвідки на тимчасове проживання відведено поле завширшки 23,2 міліметра для зони машинозчитуваної інформації.

Шрифти, що використовуються для заповнення зони машинозчитуваної інформації, відповідають вимогам IKAO Doc 9303 (гарнітура OCR-B).

12. У лівій частині лицьового боку посвідки на тимчасове проживання відведене місце для відцифрованого образу обличчя особи. У нижній частині лицьового боку посвідки на тимчасове проживання - місце для відцифрованого підпису особи.

13. На лицьовому боці посвідки на тимчасове проживання праворуч нанесено рефлективно-ахроматичний захисний елемент діаметром 16 міліметрів.

14. На обох боках посвідки на тимчасове проживання спеціальними фарбами виконані друковані захисні елементи відповідно до розробленої в установленому порядку схеми захисту.

15. Текст у посвідці на тимчасове проживання з обох боків виконується українською і англійською мовами.

16. Інформація про іноземця або особу без громадянства, а також реквізити посвідки на тимчасове проживання наносяться на бланк посвідки способом лазерного гравіювання.

Схематична діаграма

Лицьовий бік

Зворотний бік

Додаток 14

до постанови Кабінету Міністрів України

від 13 березня 2013 р. N 185

ЗРАЗОК

бланка посвідчення біженця

Лицьовий бік обкладинки

Внутрішній бік обкладинки (лівий форзац)

Лицьовий бік машинозчитуваної сторінки

Зворотний бік машинозчитуваної сторінки

Сторінка 1

Сторінки 2 - 5

Сторінки 6 - 9

Сторінки 10 - 16

Внутрішній бік обкладинки (правий форзац)

ТЕХНІЧНИЙ ОПИС

бланка посвідчення біженця

1. Бланк посвідчення біженця має вигляд зшитої нитками обрізної книжечки розміром 88 х 125 міліметрів, що містить безконтактний електронний носій. Книжечка складається з обкладинки, 16 паперових сторінок та сторінки даних, яка виготовлена з багатошарового полімерного матеріалу і вшита між лівим форзацом та першою паперовою сторінкою посвідчення біженця.

У правій нижній частині обкладинки посвідчення біженця імплантовано безконтактний електронний носій, який відповідає вимогам нормативних документів у сфері технічного та криптографічного захисту інформації і на який вноситься інформація, що знаходиться на сторінці даних посвідчення біженця, додаткова змінна інформація, додаткові (факультативні) біометричні дані, параметри (відцифровані відбитки пальців рук), основні біометричні дані, параметри (відцифрований образ обличчя особи, відцифрований підпис особи), а також дані щодо забезпечення захисту інформації, що знаходиться на безконтактному електронному носії, відповідно до вимог Закону України "Про Єдиний державний демографічний реєстр та документи, що підтверджують громадянство України, посвідчують особу чи її спеціальний статус" (далі - Закон) та документів Міжнародної організації цивільної авіації (IKAO).

Внесення на безконтактний електронний

носій, який імплантовано у посвідчення біженця, додаткової змінної інформації здійснюється виключно у порядку, встановленому Законом.

Зміст інформації, що вноситься на безконтактний електронний носій, який імплантовано у посвідчення біженця, визначений Законом.

Посвідчення біженця скріплюється замкненим швом, виконаним нитками із захисними властивостями.

2. Обкладинка посвідчення біженця виготовляється із зносостійкого палітурного матеріалу сірого кольору.

На лицьовому боці обкладинки посвідчення біженця тисненням бронзовою фольгою виконано:

у верхній частині - слово "УКРАЇНА" зазначається українською та англійською мовами;