Протокол про здійснення консульських відносин між Україною і Республікою Хорватія

ПРОТОКОЛ

про здійснення консульських відносин між Україною і Республікою Хорватія

ДАТА ПІДПИСАННЯ: 26.01.94 р.

ДАТА НАБУТТЯ ЧИННОСТІ: 26.01.94 р.

Україна і Республіка Хорватія,

керуючись бажанням співробітничати у всебічному розвитку політичних, економічних, торговельних, науково-технічних, культурних і гуманітарних відносин між двома державами,

будучи впевнені, що здійснення консульських відносин сприятиме розвитку дружніх відносин між Україною і Республікою Хорватія,

враховуючи, що Україна і Республіка Хорватія є учасницями Віденської конвенції про консульські зносини від 24 квітня 1963 року,

домовились:

1. Здійснювати консульські відносини згідно з положеннями Віденської конвенції з консульських зносин від 24 квітня 1963 року та іншими угодами, які можуть бути укладені в цьому напрямку між Україною і Республікою Хорватія.

2. На розвиток положень пункту 2 статті 73 Віденської конвенції про консульські зносини від 24 квітня 1963 року Сторони погодились, що:

а) консульські посадові особи користуватимуться дипломатичними привілеями та імунітетами у повному обсязі, як і дипломатичні агенти, відповідно до статей 29-36 Віденської конвенції про дипломатичні зносини від 16 квітня 1961 року;

б) члени сімей консульських посадових осіб, які проживають разом з ними, якщо вони не є громадянами держави перебування або не проживають в ній постійно, користуватимуться тими ж привілеями та імунітетами, що і консульські посадові особи;

в) консульські службовці і обслуговуючий персонал консульської установи, якщо вони не є громадянами держави перебування або не проживають в ній постійно, при виконанні ними службових обов'язків користуватимуться тими ж привілеями та імунітетами, що і консульські посадові особи;

г) будівлі або частини будівель консульських установ, а також земельні ділянки, що обслуговують ці будівлі або частини будівель, будуть недоторканими.

3. Питання про місцезнаходження і кількісний склад консульських установ, їх клас та консульські округи сторони узгоджуватимуть дипломатичним шляхом.

4. Цей Протокол набуває чинності з моменту його підписання.

Здійснено в м. Загреб 21 січня 1994 року у двох примірниках, кожний українською і хорватською мовами, при цьому обидва тексти мають однакову силу.

За Україну

За Республіку Хорватія

/підпис/

/підпис/