Протокол узгоджень між Урядом України і Урядом Республіки Узбекистан з питання підготовки Угоди про торгові відносини між Україною і Республікою Узбекистан

ПРОТОКОЛ

узгоджень між Урядом України і Урядом Республіки Узбекистан з питання підготовки Угоди про торгові відносини між Україною і Республікою Узбекистан

ДАТА ПІДПИСАННЯ: 20.02.93 р.

ДАТА НАБУТТЯ ЧИННОСТІ: 20.02.93 р.

Уряд України і Уряд Республіки Узбекистан, іменовані надалі Договірні Сторони, беручи до уваги необхідність детального обговорення положень і статей проекту Угоди про торгово-економічні зв'язки між Україною і Республікою Узбекистан, домовилися про таке:

1. Товари, що взаємно поставляються відповідно до міжурядової Угоди про торгово-економічне співробітництво від 25 серпня 1992 року (Додатки N 1 і N 2), звільняються від стягнення експортного та імпортного митних зборів на період до 1 квітня 1993 року.

2. Договірні Сторони вживуть заходів для остаточного узгодження тексту Угоди про торгово-економічні зв'язки між Україною і Республікою Узбекистан до 1 квітня 1993 року.

Цей Протокол підписано 20 лютого 1993 року в м. Ташкенті у двох примірниках українською, узбецькою і російською мовами, які мають однакову силу.

За Уряд України

За Уряд Республіки Узбекистан

(підпис)

(підпис)