Рішення про переказ пенсій, призначених в СРСР, до інших держав

РІШЕННЯ

про переказ пенсій, призначених в СРСР, до інших держав

ДАТА ПІДПИСАННЯ УКРАЇНОЮ: 26.06.92 р.

ДАТА НАБУТТЯ ЧИННОСТІ ДЛЯ УКРАЇНИ: 26.06.92 р.

Уряди держав - учасниць Співдружності, обговоривши проблеми, пов'язані з переказом пенсій за кордон, і керуючись статтею 12 Угоди про створення Співдружності Незалежних Держав від 8 грудня 1991 року,

вирішили:

вважати за доцільне питання, пов'язані з переказом пенсій за кордон, передати там, де це не вирішено, на виконання відповідних пенсійних фондів або їхніх відповідних структур держав - учасниць Співдружності.

За бажанням окремих держав - учасниць Співдружності може зберігатися порядок переказу пенсій за кордон через відповідні структури на договірній основі.

Рішення набуває чинності з моменту його підписання.

ВЧИНЕНО в місті Мінську 26 червня 1992 року в одному дійсному примірнику російською мовою. Дійсний примірник зберігається в архіві Уряду Республіки Білорусь, який направить державам, що підписали це Рішення, його завірену копію.

За Уряд Азербайджанської Республіки

За Уряд Російської Федерації

(підпис)

За Уряд Республіки Білорусь

(підпис)

За Уряд Республіки Таджикистан

(підпис)

За Уряд Республіки Вірменія

(підпис)

За Уряд Туркменістану

(підпис)

За Уряд Республіки Казахстан

За Уряд Республіки Узбекистан

За Уряд Республіки Киргизстан

За Уряд України

(підпис)

За Уряд Республіки Молдова