Угода між Україною і Республікою Хорватія про встановлення дипломатичних відносин (у формі обміну нотами)

УГОДА

між Україною і Республікою Хорватія про встановлення дипломатичних відносин

(у формі обміну нотами)

ДАТА ПІДПИСАННЯ: 03.02.92 р. та 18.02.92 р.

ДАТА НАБУТТЯ ЧИННОСТІ: 18.02.92 р.

I. Нота Міністерства Закордонних Справ Республіки Хорватії від 3 лютого 1992 року Міністерству Закордонних Справ України

Міністерство Закордонних Справ Республіки Хорватії засвідчує свою повагу Міністерству Закордонних Справ України і пропонує шляхом обміну Нотами встановити дипломатичні відносини між Республікою Хорватією і Україною на рівні посольств.

Впевнені, що встановлення дипломатичних відносин між нашими двома країнами сприятиме подальшому розвитку й розширенню всебічного співробітництва, зміцненню дружніх хорватсько-українських відносин.

Міністерство Закордонних Справ Республіки Хорватія пропонує, щоб ця нота і відповідь на неї Міністерства Закордонних Справ України стали складовими частинами Угоди про встановлення дипломатичних відносин між двома країнами, а дата Ноти-відповіді буде вважатися датою встановлення дипломатичних відносин.

Міністерство Закордонних Справ користується цією нагодою, щоб поновити Міністерству Закордонних Справ України запевнення в своїй вельми високій повазі.

II. Нота Міністерства Закордонних Справ України N 5/61-1759 від 18 лютого 1992 року Міністерству Закордонних Справ Республіки Хорватія

Міністерство Закордонних Справ України засвідчує свою повагу Міністерству Закордонних Справ Республіки Хорватія і, посилаючись на його Ноту від 3 лютого 1992 року, має честь інформувати, що Міністерство висловлює згоду вважати днем офіційного встановлення дипломатичних відносин між Україною і Республікою Хорватією - дату цієї Ноти-відповіді Міністерства Закордонних Справ України.

Міністерство висловлює надію, що встановлення дипломатичних відносин між двома державами матиме своїм наслідком всебічний розвиток українсько-хорватських відносин і сприятиме зміцненню міжнародного співробітництва на засадах загальновизнаних норм міжнародного права.

Міністерство Закордонних Справ користується цією нагодою, щоб поновити Міністерству Закордонних Справ Республіки Хорватії запевнення в своїй вельми високій повазі.

____________