Про внесення змін і доповнень до Цивільного і Цивільного процесуального кодексів Української РСР

УКАЗ

ПРЕЗИДІЇ ВЕРХОВНОЇ РАДИ УКРАЇНСЬКОЇ РСР

Про внесення змін і доповнень до Цивільного і Цивільного процесуального кодексів Української РСР

Президія Верховної Ради Української РСР постановляє:

1. Внести до Цивільного кодексу Української РСР такі зміни і доповнення:

1) У частині другій статті 109 та частині другій статті 120 слова "Статуту сільськогосподарської артілі" замінити словами "Статуту колгоспу".

2) З частини першої статті 129 виключити слова "крім гладкоствольної мисливської".

3) З частини другої статті 158 виключити слова "крім колгоспів" та доповнити її після слів "підлягають розгляду" словом "судом".

4) Частину першу статті 159 викласти в такій редакції:

"Розбіжності, які виникають при укладенні договору, що грунтується на обов'язковому для обох сторін плановому завданні, розв'язуються судом, якщо хоча б однією з сторін є колгосп або міжколгоспна організація, і відповідним арбітражем (третейським судом), якщо сторонами є державні, кооперативні (крім колгоспів і міжколгоспних організацій) та інші громадські організації, оскільки законом не встановлено інше".

Частину другу цієї статті після слів "можуть розв'язуватись" доповнити словами "відповідно судом або".

5) Частину першу статті 454 після слів "розмір відшкодування" доповнити словами "якщо інше не передбачено законом Союзу РСР".

2. Внести до Цивільного процесуального кодексу Української РСР такі зміни і доповнення:

1) В частині першій статті 24 слова "громадянин або колгосп" замінити словами "громадянин, колгосп або міжколгоспна організація".

2) Перший абзац частини першої статті 64 викласти в такій редакції:

"Кожна позовна заява, первісна чи зустрічна, заява третьої особи, яка заявляє самостійні вимоги на предмет спору в уже розпочатому процесі, а також заява по переддоговірному спору оплачується державною пошлиною в таких розмірах:".

Пункт п'ятий частини першої цієї статті викласти так:

"5) по спорах колгоспів і міжколгоспних організацій з державними, кооперативними і іншими громадськими підприємствами, організаціями і установами, а також між собою - один процент від ціни позову, але не нижче 10 копійок".

Частину першу цієї ж статті доповнити пунктом десятим такого змісту:

"10) з заяв по переддоговірних спорах, що розглядаються судами, - 5 карбованців".

3) З частини першої статті 422 виключити слова "про стягнення грошових сум по вимогах, що випливають з трудових правовідносин".

Частину другу цієї статті після слів "По аліментних справах" доповнити словами "а також по справах про стягнення заробітної плати чи інших виплат, що випливають з трудових правовідносин".

3. Внести цей Указ на затвердження Верховної Ради Української РСР.

Голова Президії

Верховної Ради Української РСР

І. ГРУШЕЦЬКИЙ

Секретар Президії

Верховної Ради Української РСР

Я. КОЛОТУХА

м. Київ

5 червня 1973 року

N 1736-VIII