Порядок визнання класифікаційних товариств для здійснення технічного нагляду за суднами внутрішнього плавання та припинення такого визнання

Тип: Наказ

№ 1510

Дата: 03 серпня 2026 р.

Статус: Не набрав чинності

ЗАТВЕРДЖЕНО

Наказ Міністерства з відновлення, інфраструктури та транспорту України

03 серпня 2026 року N 1510

Зареєстровано

в Міністерстві юстиції України

06 жовтня 2026 р. за N 1333/46727

Порядок

здійснення технічного нагляду за суднами внутрішнього плавання

I. Загальні положення

1. Цей Порядок визначає процедури та види технічних оглядів суден внутрішнього плавання, плавучих споруд та плавучого обладнання з метою забезпечення безпеки судноплавства на внутрішніх водних шляхах України, встановлює види свідоцтв суден внутрішнього плавання та процедуру їх видання, порядок ведення реєстра свідоцтв суден внутрішнього плавання, з урахуванням положень статті 33 Закону України "Про внутрішній водний транспорт".

2. У цьому Порядку наведені нижче терміни вживаються у таких значеннях:

вантажопідйомність - максимальна маса (брутто) вантажу у тонах, яку може прийняти судно на борт;

визнане в Україні класифікаційне товариство - класифікаційне товариство, уповноважене Адміністрацією судноплавства на здійснення технічного нагляду за суднами відповідно до Порядку визнання класифікаційних товариств для здійснення технічного нагляду за суднами внутрішнього плавання та припинення такого визнання, затвердженого наказом Міністерства з відновлення, інфраструктури та транспорту України від 03 серпня 2026 року N 1510 (далі - Порядок визнання класифікаційних товариств для здійснення технічного нагляду за суднами внутрішнього плавання та припинення такого визнання), яке є органом інспектування;

габаритна довжина - максимальна довжина судна в метрах, включаючи все стаціонарне обладнання (таке, як частини рульової системи або енергетичної установки, механічні пристрої тощо);

габаритна ширина - максимальна ширина судна в метрах, включаючи усі стаціонарні конструкції (такі, як гребневі колеса, привальні бруси, механічні пристрої тощо);

Директива N 2016/1629 - Директива Європейського Парламенту і Ради (ЄС) N 2016/1629 від 14 вересня 2016 року про встановлення технічних вимог до суден внутрішнього плавання, про внесення змін до Директиви 2009/100/ЄС і про скасування Директиви 2006/87/ЄС;

ES-TRIN - Європейський стандарт про технічні вимоги до суден внутрішнього плавання (ES-TRIN), з поправками, який застосовується згідно з додатком II до Директиви N 2016/1629;

експерт з технічного огляду - фахівець визнаного класифікаційного товариства, який має необхідний обсяг професійної компетентності та уповноважений визнаним класифікаційним товариством на здійснення технічного огляду судна;

несполучені внутрішні водні шляхи України - ділянки внутрішніх водних шляхів України, несполучені із судноплавними внутрішніми водними шляхами держав-членів Європейського Союзу, і які віднесені до категорії судноплавних відповідно до постанови Кабінету Міністрів України від 09 лютого 2022 року N 136 "Про затвердження переліку внутрішніх морських вод і внутрішніх водних шляхів, віднесених до категорії судноплавних";

об'єкти технічного нагляду - судна, плавучі споруди, плавуче обладнання, забезпечення, вироби, матеріали, роботи, послуги і процеси, за якими визнане в Україні класифікаційне товариство здійснює технічний нагляд;

об'ємна водотоннажність - занурений об'єм судна у м3;

обмежений рейс місцевого значення - рейс в межах однієї адміністративно-територіальної одиниці, тривалістю до 10 годин;

осадка - відстань по вертикалі у метрах між найнижчою точкою корпусу, не враховуючи кіль або інші стаціонарні кріплення, та площиною максимальної осадки;

правила визнаного в Україні класифікаційного товариства - нормативно-технічні вимоги до об'єктів технічного нагляду, які застосовуються як критерії в процесі технічного нагляду за ними з метою отримання/підтвердження класифікаційного свідоцтва;

регламент (ЄС) 2020/474 - делегований регламент Комісії (ЄС) 2020/474 від 20 січня 2020 року про Європейську базу даних суднових корпусів;

судно - судно внутрішнього плавання, плавуча споруда або плавуче обладнання, яке використовується на внутрішніх водних шляхах України;

судноплавна зона - ділянка внутрішнього водного шляху з визначеними критеріями відповідно

до висоти хвиль з метою забезпечення безпеки судноплавства;

ТВСВП - Технічні вимоги до суден внутрішнього плавання, затверджені наказом Міністерства з відновлення, інфраструктури та транспорту України від 03 серпня 2026 року N 1510;

технічний нагляд - комплекс заходів, що проводиться з метою перевірки відповідності об'єктів технічного нагляду вимогам ТВСВП та правилам визнаних в Україні класифікаційних товариств;

технічний огляд судна - перевірка визнаним в Україні класифікаційним товариством дотримання суднами ТВСВП, та (або) правил визнаного в Україні класифікаційного товариства, з метою отримання/підтвердження класифікаційного свідоцтва.

Інші терміни, що використовуються у цьому Порядку, вживаються у значеннях, наведених у Законах України "Про внутрішній водний транспорт" та "Про публічні електронні реєстри".

3. Цей Порядок поширюється на судна внутрішнього плавання, плавучі споруди та плавуче обладнання, що перебувають у судноплавних зонах 1, 2, 3 та 4 внутрішніх водних шляхів України, крім військових кораблів, поромів та морських суден, у тому числі морських буксирів та штовхачів, які мають суднові документи відповідно до Кодексу торговельного мореплавства України, та які тимчасово експлуатуються на внутрішніх водних шляхах України.

II. Технічний нагляд за суднами, їх технічний огляд та затвердження типу певного обладнання

1. Технічний нагляд за суднами передбачає розгляд та схвалення технічної документації, проведення оглядів об'єктів технічного нагляду в процесі їх виготовлення, монтажу (встановленні) та випробовування в роботі, при побудові, в експлуатації, переобладнанні, модернізації та ремонті, оформлення відповідних документів, зокрема, виданих від імені держави визнаними в Україні класифікаційними товариствами, на підставі угоди з Адміністрацією судноплавства, укладеної відповідно до Порядку визнання класифікаційних товариств для здійснення технічного нагляду за суднами внутрішнього плавання та припинення такого визнання, а також оглядів на відповідність правилам визнаного в Україні класифікаційного товариства щодо класу судна.

Технічний огляд, як складова частина технічного нагляду, здійснюється відповідно до цього Порядку та ТВСВП та передбачає:

перевірку наявності, відповідно до положень ТВСВП, технічної документації на судні, зокрема, схваленої (яка пройшла експертизу), свідоцтв про відповідність (сертифікатів) на матеріали і комплектуючі вироби;

огляд об'єктів технічного нагляду, зокрема, у разі потреби, з їх розкриттям та демонтажем;

перевірку вимірювань, участь у випробуваннях, перевірку в дії;

перевірку технологічних процесів;

таврування і пломбування об'єктів технічного нагляду;

інші дії, що передбачаються ТВСВП.

Видача визнаним в Україні класифікаційним товариством класифікаційного свідоцтва або документа про підтвердження (атестації) у випадках, передбачених ES-TRIN, здійснюється відповідно до правил такого визнаного в Україні класифікаційного товариства.

2. Судна повинні відповідати технічним вимогам, визначеним в ТВСВП, які застосовуються до суден, що експлуатуються у відповідній судноплавній зоні внутрішніх водних шляхів України:

1) судна, що експлуатуються на внутрішніх водних шляхах України, віднесених до судноплавної зони 3, повинні відповідати технічним вимогам до їх проектування, будування, експлуатації, обов'язкового обладнання, які встановлені у ТВСВП;

2) судна, що експлуатуються на внутрішніх водних шляхах України, віднесених до судноплавних зон 1 та 2, повинні відповідати вимогам, передбаченим підпунктом 1 цього пункту, а також відповідним додатковим технічним вимогам до їх проєктування, будування, експлуатації, обов'язкового обладнання, які встановлені у розділі II ТВСВП;

3) судна, що експлуатуються на внутрішніх водних шляхах України, віднесених до судноплавної зони 4, повинні відповідати вимогам, передбаченим підпунктом 1 цього пункту, з урахуванням можливих знижених технічних вимог, які встановлені у розділі III ТВСВП.

3. Для перевірки відповідності суден ТВСВП, визнані в Україні класифікаційні товариства проводять первісні, періодичні, спеціальні та

добровільні технічні огляди суден:

1) первісний технічний огляд - перше пред'явлення до технічного огляду судна, яке не мало свідоцтва судна внутрішнього плавання, з метою перевірки відповідності судна ТВСВП для отримання відповідного свідоцтва згідно з цим Порядком;

2) періодичний технічний огляд - пред'явлення судна до технічного огляду у період до закінчення строку дії свідоцтва судна внутрішнього плавання з метою підтвердження відповідності ТВСВП для поновлення дії свідоцтва на наступний період згідно з цим Порядком;

3) спеціальний технічний огляд - пред'явлення судна до технічного огляду перед початком експлуатації після капітального ремонту або істотних змін у конструкції судна, що впливають на його міцність, маневреність або інші основні характеристики, заміни двигуна з метою внесення відповідних змін до раніше виданого свідоцтва судна внутрішнього плавання/класифікаційного свідоцтва або видачі нового свідоцтва;

4) добровільний технічний огляд - добровільне пред'явлення судна до технічного огляду на вимогу судновласника.

4. Для проведення технічного огляду судновласник або його уповноважений представник повинні надати судно до огляду без вантажу, у чистому та обладнаному стані.

Судновласник та його персонал зобов'язані сприяти проведенню технічного огляду шляхом забезпечення експертам з технічного огляду доступу до судна, що є предметом технічного огляду.

Судновласник повинен безперервно підтримувати належний технічний стан судна в період між оглядами.

5. Судно підлягає періодичним технічним оглядам до закінчення строку дії свідоцтва судна внутрішнього плавання.

6. Визнане в Україні класифікаційне товариство, що здійснює періодичний технічний огляд, може подовжити строк дії чинного свідоцтва судна внутрішнього плавання, яке видане цим класифікаційним товариством, або видати нове лише у випадку відповідності судна технічним вимогам, передбаченим пунктом 2 цього розділу.

При отриманні нового свідоцтва судна внутрішнього плавання, свідоцтво судна внутрішнього плавання, яке підлягає заміні, здається визнаному в Україні класифікаційному товариству, яке видає нове свідоцтво судна внутрішнього плавання.

7. При первісному технічному огляді судна огляд корпусу судна проводиться на сліпі, стапелі або в доці.

Перевірка на сліпі, стапелі або в доці може не проводитися, якщо судновласником буде надане класифікаційне свідоцтво від визнаного Європейською Комісією класифікаційного товариства відповідно до Директиви N 2016/1629 або визнаного в Україні класифікаційного товариства, яке підтверджує відповідність корпусу судна ТВСВП. Такі документи приймаються до уваги, якщо вони були видані не раніше, ніж за дванадцять місяців до дати подання судна до первісного технічного огляду.

8. У разі періодичного або спеціального технічного огляду визнане в Україні класифікаційне товариство проводить технічний огляд судна, при якому може вимагати проведення огляду підводної частини корпусу судна на сліпі, стапелі або в доці у разі значних змін або капітального ремонту, які впливають на відповідність судна ТВСВП стосовно його структурної цілісності, судноплавних, маневрених чи особливих характеристик.

При періодичному технічному огляді не вимагається проведення огляду підводної частини корпусу судна на сліпі, стапелі або в доці у разі задовільних результатів вимірювань залишкових товщин підводної частини корпусу зсередини і проведення водолазного обстеження підводної частини корпусу, рульового механізму і донно-забортної арматури, які були проведені не раніше, ніж за п'ятнадцять місяців до проведення такого технічного огляду.

9. Адміністрація судноплавства погоджує, шляхом направлення відповідного листа визнаному в Україні класифікаційному товариству, проведення періодичного або спеціального технічного огляду дистанційно у випадку настання виняткових обставин, які об'єктивно перешкоджають проведенню такого огляду судна на сліпі, стапелі або в доці.

Такими винятковими обставинами вважаються введення уповноваженим органом державної влади воєнного стану в Україні або введення відповідно до Закону України "Про правовий режим

надзвичайного стану" надзвичайного стану на території України, де розташовується судно, що підлягає огляду.

Згода на проведення періодичного або спеціального технічного огляду дистанційно надається визнаному в Україні класифікаційному товариству відповідно до пункту 15 розділу III Порядку визнання класифікаційних товариств для здійснення технічного нагляду за суднами внутрішнього плавання та припинення такого визнання.

Для проведення періодичного або спеціального технічного огляду дистанційно, визнане в Україні класифікаційне товариство звертається до Адміністрації судноплавства із заявою, з урахуванням вимог Закону України "Про адміністративну процедуру", до якої додає завірену належним чином копію внутрішніх інструкцій та процедур проведення періодичного або спеціального технічного огляду дистанційно.

Заява та додані до неї документи подаються українською мовою у паперовій або електронній формі. Подання документів у електронній формі передбачає надання їх скан-копій або електронних документів з накладенням кваліфікованого електронного підпису або удосконаленого електронного підпису, що базується на кваліфікованому сертифікаті електронного підпису. У разі подання документів, складених іншою мовою, ніж державна, класифікаційне товариство у встановленому законом порядку самостійно забезпечує їх переклад на державну мову, крім випадків, передбачених законом.

У разі невідповідності заяви та документів, які зазначені в абзаці четвертому цього пункту, вимогам, встановленим законодавством, Адміністрація судноплавства, приймає рішення про залишення такої заяви без руху відповідно до статті 43 Закону України "Про адміністративну процедуру".

Адміністрація судноплавства розглядає подану заяву та додані до неї документи у строк, що не перевищує десяти робочих днів, та приймає рішення щодо погодження на проведення періодичного або спеціального технічного огляду дистанційно, або надає вмотивовану відмову у такому погодженні.

Адміністрація судноплавства приймає рішення про відмову у погодженні на проведення періодичного або спеціального технічного огляду дистанційно у разі подання неповного комплекту документів, зазначених в абзаці четвертому цього пункту, виявлення у поданих документах неповних відомостей за умови, що заявнику було надано можливість усунути такі недоліки.

Рішення про відмову у погодженні на проведення періодичного або спеціального технічного огляду дистанційно може бути оскаржено класифікаційним товариством в адміністративному порядку відповідно до Закону України "Про адміністративну процедуру" та/або до суду.

Адміністрація судноплавства інформує класифікаційне товариство про прийняті рішення про погодження або відмову у погодженні на проведення періодичного або спеціального технічного огляду дистанційно шляхом надсилання копії такого рішення протягом трьох робочих днів з дня його прийняття.

За результатами технічного огляду, який проводиться дистанційно, має бути забезпечено отримання інформації, яка повинна бути ідентична тій, що може бути отримана під час проведення технічного огляду традиційним методом, тобто коли огляд проводиться безпосередньо на борту судна експертом з технічного огляду.

Технічний огляд, який проводиться дистанційно, повинен проводитися відповідно до процедур визнаного в Україні класифікаційного товариства з обов'язковою фото- та відеофіксацією процесу такого огляду та стану об'єктів огляду, результати якого повинні зберігатися у формулярі судна, та з оформленням акту про проведений технічний огляд.

Повноваження на проведення періодичного або спеціального технічного огляду дистанційно зберігають чинність протягом строку дії виняткових обставин, визначених цим Порядком, з урахуванням умов угоди, укладеної з Адміністрацією судноплавства, відповідно до Порядку визнання класифікаційних товариств для здійснення технічного нагляду за суднами внутрішнього плавання та припинення такого визнання.

Можливість та умови проведення технічного огляду дистанційно визначаються та узгоджуються визнаним в Україні класифікаційним товариством із судновласником або його уповноваженим представником у

кожному конкретному випадку на основі отриманої заяви.

Якщо умови, що визначені визнаним в Україні класифікаційним товариством, для проведення технічного огляду дистанційно не можуть бути виконані судновласником або його уповноваженим представником, то позитивне рішення про проведення технічного огляду дистанційно втрачає силу і судно підлягає традиційному технічному огляду.

Якщо при технічному огляді, який проводиться дистанційно, будуть виявлені пошкодження та (або) погіршення технічного стану, які потребують особливої уваги, експерт з технічного огляду може вимагати проведення технічного огляду традиційним методом.

При негативних результатах технічного огляду, який проводиться дистанційно, судно підлягає технічному огляду традиційним методом.

10. Під час первісного технічного огляду або у разі значних змін, внесених до силової установки чи рульового пристрою, проводяться ходові випробування судна під наглядом визнаного в Україні класифікаційного товариства, яке проводить такий огляд.

11. У разі якщо законодавством України встановлено додаткові технічні вимоги до суден для плавання у певній зоні внутрішніх водних шляхів, не передбачені свідоцтвом судна внутрішнього плавання, таке судно перед початком плавання у відповідній зоні зобов'язане отримати додаткове свідоцтво судна внутрішнього плавання.

12. За результатами технічного огляду судна складається акт про проведений технічний огляд, у якому відображається рівень відповідності технічного стану такого судна, елементів його конструкції, установок та обладнання ТВСВП для суден, які експлуатуються у відповідній судноплавній зоні внутрішніх водних шляхів України.

У разі виявлення невідповідності судна ТВСВП під час проведення технічного огляду, визнане в Україні класифікаційне товариство, яке провело технічний огляд, встановлює термін для усунення виявлених недоліків, про що зазначається у акті про проведений технічний огляд.

Акт про проведений технічний огляд складається в двох примірниках, перший з яких надається судновласнику або його уповноваженому представнику, другий залишається у визнаного в Україні класифікаційного товариства, яке здійснило такий технічний огляд.

Судновласник або його уповноважений представник зобов'язані в термін, зазначений в акті про проведений технічний огляд, письмово повідомити визнане в Україні класифікаційне товариство, яке провело технічний огляд судна, про вжиті заходи, спрямовані на усунення недоліків, зазначених у акті про проведений технічний огляд, та про місце, де, у разі потреби, може бути проведений повторний огляд судна з метою перевірки усунення зазначених недоліків.

13. У разі наявності документу про відповідність елементів конструкції судна, його установок або обладнання ТВСВП, виданого класифікаційним товариством, визнаним у Європейському Союзі відповідно до Директиви N 2016/1629, ці результати можуть враховуватись до акту про проведений технічний огляд судна та при видачі свідоцтва судна внутрішнього плавання та інших суднових документів без додаткової перевірки.

14. За умови забезпечення належного рівня безпеки судноплавства, Адміністрація судноплавства, яка є компетентним органом, ухвалює рішення про відступи від ТВСВП для:

1) суден, які експлуатуються на несполучених внутрішніх водних шляхах України;

2) суден вантажопідйомністю не більше 350 тонн або суден, не призначених для перевезення вантажів, які мають водотоннажність менш ніж 100 кубічних метрів, закладення кіля яких було здійснено до 01 січня 1950 року і які експлуатуються виключно на внутрішніх водних шляхах України;

3) суден, які використовуються для обмежених рейсів місцевого значення.

Відомості про схвалені відступи від ТВСВП, а також рейси або райони експлуатації судна, на які вони поширюються, зазначаються у свідоцтві судна внутрішнього плавання.

Адміністрація судноплавства інформує Європейську Комісію про схвалені відступи, передбачені цим пунктом.

15. З метою заохочення інновацій та використання нових технологій на внутрішньому водному транспорті, за умови забезпечення необхідного рівня безпеки судноплавства, Адміністрація судноплавства

у порядку, передбаченому цим пунктом, ухвалює рішення про відступи від ТВСВП або про визнання еквівалентності технічних характеристик судна ТВСВП та видачу визнаним в Україні класифікаційним товариством:

1) свідоцтва судна внутрішнього плавання, в якому зазначено про використання на судні інших матеріалів, установок або елементів обладнання, чи про затвердження конструкції, що відрізняються від тих, які передбачені ТВСВП;

2) свідоцтва судна внутрішнього плавання з обмеженим строком дії, для експериментальної експлуатації судна, що містить нові технічні характеристики, зазначені у такому свідоцтві, що відрізняються від тих, які передбачені у ТВСВП.

Визнане в Україні класифікаційне товариство, під технічним наглядом якого знаходиться судно, для прийняття Адміністрацією судноплавства рішення про відступ від ТВСВП або про визнання еквівалентності технічних характеристик судна ТВСВП, подає до Адміністрації судноплавства належним чином оформлені документи.

Для затвердження відступів від ТВСВП або про визнання еквівалентності технічних характеристик судна ТВСВП, Адміністрація судноплавства, за результатами проведених консультацій, подає Європейській Комісії відповідну заяву згідно зі статтею 25 Директиви N 2016/1629.

Адміністрація судноплавства приймає рішення про відступи від ТВСВП або про визнання еквівалентності технічних характеристик судна ТВСВП та видачу визнаним в Україні класифікаційним товариством свідоцтва судна внутрішнього плавання після отримання повідомлення про схвалення таких відступів або визнання еквівалентності технічних характеристик судна Європейською Комісією, враховуючи можливі обмежувальні умови, пов'язані з таким схваленням.

Відомості про схвалені відступи від ТВСВП, визнання еквівалентності технічних характеристик судна ТВСВП, а також можливі обмеження зазначаються у свідоцтві судна внутрішнього плавання.

16. Результати технічного огляду, які зазначені в акті про проведений технічний огляд судна, можуть бути оскаржені відповідно до законодавства.

17. Технічний огляд суден та видача (внесення змін), поновлення, подовження строку дії або заміна свідоцтва судна внутрішнього плавання, тимчасового свідоцтва судна внутрішнього плавання, додаткового свідоцтва судна внутрішнього плавання визнаними в Україні класифікаційними товариствами здійснюється на договірних засадах.

Інформація щодо вартості оформлення таких свідоцтв та інформація щодо надання послуг з технічного огляду суден оприлюднюється такими визнаними в Україні класифікаційними товариствами на своїх офіційних вебсайтах.

18. Визнані в Україні класифікаційні товариства можуть забезпечувати виконання функцій органів затвердження типу обладнання, що використовується на суднах внутрішнього плавання, якщо затвердження типу такого обладнання передбачено ES-TRIN.

Правила та процедури затвердження типу обладнання згідно з ES-TRIN, включаючи проведення випробувань, зазначаються в правилах визнаного в Україні класифікаційного товариства.

Визнані в Україні класифікаційні товариства, за погодженням з Адміністрацією судноплавства, надають затвердження типу у разі відповідності обладнання вимогам ES-TRIN.

19. Визнані в Україні класифікаційні товариства здійснюють перевірку серійного виробництва обладнання затвердженого типу та відкликають, за погодженням з Адміністрацією судноплавства, затвердження типу у випадку невідповідності вимогам ES-TRIN.

III. Свідоцтва судна

1. Свідоцтво судна внутрішнього плавання, тимчасове свідоцтво судна внутрішнього плавання, додаткове свідоцтво судна внутрішнього плавання видаються обраним судновласником визнаним в Україні класифікаційним товариством від імені держави за дорученням Адміністрації судноплавства згідно з цим Порядком.

Визнане в Україні класифікаційне товариство перевіряє наявність у відповідного судна чинних свідоцтв, зазначених у частині першій цього пункту, перед їх видачею, а також наявність чинних свідоцтв Союзу для суден внутрішнього плавання або свідоцтв, виданих відповідно до статті 22 Переглянутої конвенції про судноплавство по Рейну, включаючи, у відповідних випадках, будь-яких додаткових

свідоцтв Союзу для суден внутрішнього плавання відповідно до статті 8 Директиви (ЄС) 2016/1629.

Свідоцтво судна внутрішнього плавання, тимчасове свідоцтво судна внутрішнього плавання, додаткове свідоцтво судна внутрішнього плавання видається за результатами технічного огляду судна, що підтверджує відповідність такого судна ТВСВП.

Відповідність додатковим або зниженим технічним вимогам, передбаченим для певного району експлуатації судна або судноплавної зони внутрішніх водних шляхів України, зазначається у свідоцтві судна внутрішнього плавання або додатковому свідоцтві судна внутрішнього плавання.

Свідоцтва, передбачені цим пунктом, видаються за формами, визначеними у додатках 1 - 3 до цього Порядку, українською та англійською мовами.

Під час видачі свідоцтва судна внутрішнього плавання, тимчасового свідоцтва судна внутрішнього плавання, додаткового свідоцтва судна внутрішнього плавання визнані в Україні класифікаційні товариства зазначають тип судна у відповідності до ES-TRIN.

Під час видачі свідоцтва судна внутрішнього плавання, тимчасового свідоцтва судна внутрішнього плавання, додаткового свідоцтва судна внутрішнього плавання, враховується наявність на судні:

національного експлуатаційного документа для суднових станцій (які є випромінюючими пристроями);

свідоцтва про схвалення типу суднового обладнання, виданого відповідно до Інструкції про схвалення типу суднового радіо і навігаційного обладнання, затвердженої наказом Міністерства транспорту України від 14 липня 2003 року N 531, зареєстрованої в Міністерстві юстиції України 29 липня 2003 року за N 653/7974;

проєктної документації на встановлення радіообладнання та навігаційного обладнання, яке пройшло експертизу;

документи визнаного в Україні класифікаційного товариства про визнання спеціалізованої організації, яка виконувала монтаж та (або) технічне обслуговування радіообладнання та навігаційного обладнання на судні.

2. Строк дії свідоцтва судна внутрішнього плавання зазначається у такому свідоцтві.

3. Строк дії свідоцтва судна внутрішнього плавання визначається Адміністрацією судноплавства та не перевищує для новозбудованих суден:

п'ять років - для пасажирських, швидкісних суден та суден, що перевозять небезпечні вантажі;

десять років - для усіх інших суден.

Для суден, які до проведення технічного огляду вже перебували в експлуатації, строк дії свідоцтва судна внутрішнього плавання визначається Адміністрацією судноплавства окремо у кожному випадку, враховуючи результати технічного огляду та пропозиції визнаного в Україні класифікаційного товариства, яке проводило технічний огляд, та не має перевищувати строки, зазначені у другому та третьому абзацах цього пункту.

У разі, якщо технічний огляд проводиться протягом дванадцяти місяців, що передують даті закінчення строку дії чинного свідоцтва судна внутрішнього плавання, строк дії нового свідоцтва відраховується від дати закінчення строку дії чинного свідоцтва.

Якщо технічний огляд проводиться раніше, ніж дванадцять місяців, що передують даті закінчення строку дії чинного свідоцтва судна внутрішнього плавання, строк дії нового свідоцтва відраховується з дати завершення такого технічного огляду.

4. Строк дії додаткового свідоцтва судна внутрішнього плавання не повинен перевищувати строк дії свідоцтва судна внутрішнього плавання.

У виняткових випадках строк дії свідоцтва судна внутрішнього плавання, додаткового свідоцтва судна внутрішнього плавання може бути подовжений визнаним в Україні класифікаційним товариством, яке видало таке свідоцтво, на строк до шести місяців без проведення технічного огляду, про що зазначається у свідоцтві судна внутрішнього плавання, додатковому свідоцтві судна внутрішнього плавання.

Таке рішення приймається визнаним в Україні класифікаційним товариством на підставі вмотивованої заяви від судновласника або його уповноваженого представника з викладенням причин та наданням доказів необхідності такого подовження, які безпосередньо не стосуються експлуатації самого судна (відсутність вільних необхідних докових потужностей на верфях, постачання важливих запасних частин, або

особисті та виняткові обставини судновласника (хвороба), інші обставини непереборної сили).

5. Тимчасове свідоцтво судна внутрішнього плавання може бути видане визнаним в Україні класифікаційним товариством:

1) суднам, які з дозволу Адміністрації судноплавства запланували перехід до певного місця для отримання свідоцтва судна внутрішнього плавання;

2) суднам, чинне свідоцтво судна внутрішнього плавання яких втрачено, пошкоджено або відкликано відповідно до цього Порядку;

3) суднам, свідоцтво судна внутрішнього плавання яких готуються до видачі після технічного огляду з результатами, що підтверджують відповідність вимогам ТВСВП, встановленим для суден, які експлуатуються у відповідній судноплавній зоні внутрішніх водних шляхів України;

4) суднам, які не в повній мірі відповідають ТВСВП, і перебувають в процесі завершення переобладнання, ремонту для отримання свідоцтва судна внутрішнього плавання;

5) суднам, які настільки пошкоджені, що їх технічний стан більше не відповідає зазначеному в свідоцтві судна внутрішнього плавання (видається з метою переміщення такого судна);

6) плавучим спорудам або плавучим об'єктам - у разі здійснення особливих перевезень, передбачених Правилами судноплавства на внутрішніх водних шляхах України, затвердженими наказом Міністерства транспорту України від 16 лютого 2004 року N 91, зареєстрованими в Міністерстві юстиції України 12 липня 2004 року за N 872/9471;

7) за узгодженням з Адміністрацією судноплавства - суднам, щодо яких Адміністрацією судноплавства направлено до Європейської Комісії заяву про схвалення відступів від ТВСВП або про визнання еквівалентності технічних характеристик судна згідно з пунктом 15 розділу II цього Порядку, що перебуває на розгляді Європейської Комісії.

6. Тимчасове свідоцтво судна внутрішнього плавання видається лише у разі належного забезпечення придатності до плавання судна внутрішнього плавання, плавучого об'єкта, плавучої споруди та відсутності явної небезпеки їх експлуатації на внутрішніх водних шляхах України.

7. У тимчасове свідоцтво судна внутрішнього плавання визнаним в Україні класифікаційним товариством вносяться умови та строк його дії відповідно до:

1) підпунктів 1, 4 - 6 пункту 5 цього розділу - для одного переходу, який повинен бути здійснений протягом строку, що не перевищує одного місяця з дати видачі свідоцтва;

2) підпунктів 2 та 3 пункту 5 цього розділу - протягом відповідного строку, що не перевищує шести місяців;

3) підпункту 7 пункту 5 цього розділу - на період, що не перевищує шести місяців з можливістю наступного подовження на шість місяців до ухвалення Адміністрацією судноплавства рішення на підставі відповідного імплементаційного акта Європейської Комісії.

Строк дії тимчасового свідоцтва судна внутрішнього плавання, зазначений у підпунктах 1 та 2 цього пункту, подовженню або поновленню не підлягає.

8. Свідоцтво судна внутрішнього плавання має бути поновлене по закінченню строку дії у разі відповідності судна ТВСВП, що підтверджується результатами технічного огляду, передбаченого цим Порядком.

9. У поновлене свідоцтво судна внутрішнього плавання повинні бути внесені умови і обмеження, що були внесені до попереднього свідоцтва, якщо на дату поновлення свідоцтва вони не втратили актуальність.

10. Свідоцтво судна внутрішнього плавання, тимчасове свідоцтво судна внутрішнього плавання, додаткове свідоцтво судна внутрішнього плавання, яке втрачене або пошкоджене, повинно бути відкликано та замінено. У цьому випадку, заміна здійснюється без проведення технічного огляду судна, передбаченого цим Порядком.

11. Для видачі (внесення змін), поновлення, подовження строку дії або заміни свідоцтва судна внутрішнього плавання, тимчасового свідоцтва судна внутрішнього плавання, додаткового свідоцтва судна внутрішнього плавання судновласник або його уповноважений представник звертається з відповідною заявою з урахуванням вимог Закону України "Про адміністративну процедуру" до відповідного визнаного в Україні класифікаційного товариства, у тому числі до його філії, до якої додає:

належним чином завірену копію документу, що підтверджує

право власності або право користування судном;

належним чином завірену копію довіреності на представництво інтересів судновласника з питань технічного огляду (у випадку подання заяви через уповноваженого представника).

Крім документів, зазначених у абзацах другому, третьому цього пункту, судновласник або його уповноважений представник подає:

у разі поновлення чинного свідоцтва судна внутрішнього плавання або подовження строку його дії згідно з пунктом 4 цього розділу - оригінал чинного свідоцтва судна внутрішнього плавання (або дублікату, якщо такий видавався);

у разі видачі додаткового свідоцтва судна внутрішнього плавання - копію чинного свідоцтва судна внутрішнього плавання (або дублікату, якщо такий видавався);

у разі видачі тимчасового свідоцтва судна внутрішнього плавання - документ, що підтверджує наявність підстав для видачі тимчасового свідоцтва судна внутрішнього плавання, передбачених пунктом 5 цього розділу;

у разі заміни чинного свідоцтва судна внутрішнього плавання, тимчасового свідоцтва судна внутрішнього плавання або додаткового свідоцтва судна внутрішнього плавання у зв'язку з пошкодженням - оригінал (дублікат) чинного свідоцтва, що підлягає заміні;

у разі поновлення чинного додаткового свідоцтва судна внутрішнього плавання або подовження строку його дії згідно з пунктом 4 цього розділу - копію чинного свідоцтва судна внутрішнього плавання (дублікату, якщо такий видавався), оригінал (дублікату, якщо такий видавався) чинного додаткового свідоцтва судна внутрішнього плавання;

у разі внесення змін до свідоцтва судна внутрішнього плавання - оригінал чинного свідоцтва судна внутрішнього плавання (дублікату, якщо такий видавався) для заміни даних.

Заява на отримання свідоцтва судна, передбаченого цим пунктом, має містити запит на проведення визнаним в Україні класифікаційним товариством, до якого звернувся судновласник або його уповноважений представник, відповідного технічного огляду судна.

У разі подання документів, складених іншою мовою, ніж державна, судновласник у встановленому законом порядку самостійно забезпечує їх переклад на державну мову, крім випадків, передбачених законом.

Заява про видачу, поновлення, подовження строку дії або заміну свідоцтва судна внутрішнього плавання, тимчасового свідоцтва судна внутрішнього плавання, додаткового свідоцтва судна внутрішнього плавання може подаватись судновласником особисто або через уповноваженого ним представника за місцезнаходженням визнаного в Україні класифікаційного товариства, його філії, надіслана поштовим відправленням або на адресу електронної пошти визнаного в Україні класифікаційного товариства, його філії.

Заявник може звернутися з однією заявою про видачу, поновлення або подовження строку дії свідоцтва судна внутрішнього плавання, тимчасового свідоцтва судна внутрішнього плавання та додаткового свідоцтва судна внутрішнього плавання.

Визнане в Україні класифікаційне товариство у строк, що не перевищує десяти робочих днів з дня реєстрації, розглядає подану заяву та інформує заявника у спосіб, зазначений у заяві, про мету, вид технічного огляду судна згідно з пунктом 3 розділу II цього Порядку, а також умови його проведення.

12. У разі подання заяви про видачу, поновлення, подовження строку дії або заміну свідоцтва судна внутрішнього плавання, тимчасового свідоцтва судна внутрішнього плавання, додаткового свідоцтва судна внутрішнього плавання з порушенням вимог встановлених законодавством, а також подання судновласником неповного пакета документів, які зазначені в пункті 11 цього розділу, визнане в Україні класифікаційне товариство приймає рішення про залишення заяви без руху в порядку передбаченому статтею 43 Закону України "Про адміністративну процедуру".

13. У разі заміни

чинного свідоцтва судна внутрішнього плавання, тимчасового свідоцтва судна внутрішнього плавання, додаткового свідоцтва судна внутрішнього плавання заявник звертається з відповідною заявою про заміну чинного свідоцтва згідно з пунктом 11 цього розділу, до визнаного в Україні класифікаційного товариства, яке видало попереднє свідоцтво, що підлягає заміні.

14. У разі заміни чинного свідоцтва судна внутрішнього плавання, тимчасового свідоцтва судна внутрішнього плавання, додаткового свідоцтва судна внутрішнього плавання у зв'язку з пошкодженням, пошкоджене свідоцтво повертається визнаному в Україні класифікаційному товариству, яке його видало.

15. У разі заміни чинного свідоцтва судна внутрішнього плавання, тимчасового свідоцтва судна внутрішнього плавання, додаткового свідоцтва судна внутрішнього плавання у зв'язку з втратою, нове свідоцтво оформлюється після перевірки наявності інформації про таке втрачене свідоцтво в Реєстрі свідоцтв суден внутрішнього плавання.

16. За результатами перевірки відповідності судна ТВСВП визнане в Україні класифікаційне товариство у строк, що не перевищує п'ять робочих днів, видає (вносить зміни), поновлює, подовжує строк дії чи здійснює заміну свідоцтва судна внутрішнього плавання, тимчасового свідоцтва судна внутрішнього плавання, додаткового свідоцтва судна внутрішнього плавання або ухвалює рішення про вмотивовану відмову, що надсилається на поштову адресу заявника, зазначену у заяві, або вручається особисто судновласнику або його уповноваженому представнику за зверненням.

Визнане в Україні класифікаційне товариство приймає рішення про відмову у видачі (внесенні змін), поновленні, подовженні строку дії або заміні свідоцтва судна внутрішнього плавання, тимчасового свідоцтва судна внутрішнього плавання, додаткового свідоцтва судна внутрішнього плавання у разі, якщо:

у поданих документах зазначено неповні відомості за умови, що заявнику було надано можливість їх усунути (у випадку залишення заяви без руху);

судно не відповідає технічним вимогам, визначеним ТВСВП.

Рішення про відмову у видачі (внесенні змін), поновленні, подовженні строку дії або заміні свідоцтва судна внутрішнього плавання, тимчасового свідоцтва судна внутрішнього плавання, додаткового свідоцтва судна внутрішнього плавання може бути оскаржено в адміністративному порядку відповідно до розділу V цього Порядку та/або до суду.

17. У виданому згідно з пунктами 13 - 15 цього розділу свідоцтві вказується, що воно є дублікатом.

18. У разі значних змін або капітального ремонту, які впливають на відповідність судна ТВСВП, стосовно його структурної цілісності, судноплавних, маневрених чи особливих характеристик, таке судно повинно пройти спеціальний технічний огляд, передбачений цим Порядком, за результатами якого у чинне свідоцтво судна внутрішнього плавання вносяться зміни відповідно до змінених технічних характеристик судна, або таке свідоцтво підлягає відкликанню з видачею нового свідоцтва судна внутрішнього плавання.

19. Якщо у свідоцтво судна внутрішнього плавання вносяться зміни або видається нове свідоцтво судна внутрішнього плавання згідно з пунктом 18 цього розділу визнаним в Україні класифікаційним товариством, яке не видавало чи не поновлювало попереднє свідоцтво судна внутрішнього плавання, то таке визнане в Україні класифікаційне товариство повинно повідомити про це визнане в Україні класифікаційне товариство, яке видавало, поновлювало попереднє свідоцтво, протягом трьох робочих днів з дати видачі нового або внесення змін до свідоцтва судна внутрішнього плавання.

20. Якщо судно більше не відповідає технічним вимогам, зазначеним у свідоцтві судна внутрішнього плавання, додатковому свідоцтві судна внутрішнього плавання, таке свідоцтво анулюється (відкликається) органом, яким видано/поновлено свідоцтво, а у випадку, якщо таке свідоцтво було видане класифікаційним товариством, визнання якого в Україні припинено, - Адміністрацією судноплавства.

За результатами контрольних заходів Адміністрація судноплавства має право анулювання свідоцтва судна внутрішнього плавання, додаткового свідоцтва судна внутрішнього

плавання, тимчасового свідоцтва судна внутрішнього плавання, виданого визнаним в Україні класифікаційним товариством. Адміністрація судноплавства повинна поінформувати визнане в Україні класифікаційне товариство про причини такого анулювання (відкликання).

21. У випадку, якщо Адміністрація судноплавства відкликала свідоцтво, видане визнаним в Україні класифікаційним товариством, Адміністрація судноплавства повідомляє про це визнане в Україні класифікаційне товариство.

22. Адміністрація судноплавства здійснює контроль за наявністю свідоцтва судна внутрішнього плавання, додаткового свідоцтва судна внутрішнього плавання, тимчасового свідоцтва судна внутрішнього плавання на борту судна відповідно до правил контролю суден внутрішнього плавання, які затверджуються Мінрозвитку.

23. Свідоцтво судна внутрішнього плавання, додаткове свідоцтво судна внутрішнього плавання, видані судну компетентним органом держави-члена Європейського Союзу відповідно до Директиви N 2016/1629 або статті 22 Переглянутої Конвенції про судноплавство по Рейну, є чинними на відповідних внутрішніх водних шляхах України.

24. Визнане в Україні класифікаційне товариство на вимогу судновласника або його уповноваженого представника видає свідоцтво судна внутрішнього плавання судну, на яке не поширюється дія цього Порядку, якщо це судно відповідає ТВСВП.

IV. Реєстр свідоцтв суден внутрішнього плавання

1. Свідоцтва суден внутрішнього плавання, тимчасові свідоцтва судна внутрішнього плавання та додаткові свідоцтва судна внутрішнього плавання повинні бути зареєстрованими шляхом внесення даних про такі свідоцтва до Реєстру свідоцтв суден внутрішнього плавання (далі - Реєстр).

Реєстр є інформаційно-комунікаційною системою, що забезпечує збирання, накопичення, захист, облік, відображення, оброблення реєстрових даних та надання реєстрової інформації щодо свідоцтв суден внутрішнього плавання, тимчасових свідоцтв суден внутрішнього плавання та додаткових свідоцтв суден внутрішнього плавання.

Реєстр ведеться з дотриманням вимог Законів України "Про публічні електронні реєстри", "Про захист персональних даних", "Про електронні документи та електронний документообіг", "Про електронну ідентифікацію та електронні довірчі послуги".

Заходи зі створення, впровадження та супроводження програмного забезпечення Реєстру, технічного і технологічного забезпечення, збереження та захисту даних Реєстру, технічних та технологічних заходів з надання доступу до Реєстру здійснюються адміністратором відповідно до Закону України "Про захист інформації в інформаційно-комунікаційних системах".

Реєстр ведеться українською та англійською мовами з використанням програмного забезпечення, розробленого відповідно до національних стандартів, що забезпечує його сумісність і взаємодію з іншими інформаційними системами та мережами, що становлять інформаційний ресурс держави.

Реєстр також забезпечує електронну взаємодію з компетентними органами інших держав.

Створення програмно-технічних засобів Реєстру та забезпечення його функціонування здійснюється за рахунок коштів міжнародної технічної допомоги та інших джерел, не заборонених законом.

2. Об'єктами Реєстру є інформація про всі видані в Україні свідоцтва суден внутрішнього плавання, тимчасові свідоцтва судна внутрішнього плавання, додаткові свідоцтва судна внутрішнього плавання.

Інформаційними джерелами є видані визнаними в Україні класифікаційними товариствами акти про проведений технічний огляд, документи, які подає заявник відповідно до пункту 11 розділу III цього Порядку.

3. Держателем Реєстру є Адміністрація судноплавства, яка забезпечує його ведення шляхом організації збору, перевірки, проведення аналізу, систематизації та узагальнення відомостей, що вносяться до Реєстру відповідно до цього Порядку, вирішує організаційні питання в процесі ведення Реєстру та надання доступу до зазначених в ньому відомостей, а також оприлюднює інформацію з Реєстру на своєму офіційному вебсайті для використання компетентними органами інших держав, зазначену у пункті 9 цього розділу.

4. Адміністратором Реєстру є Адміністрація судноплавства або, за її

рішенням, юридична особа публічного права, що належить до сфери управління Адміністрації судноплавства, яка забезпечує технічне і технологічне створення та супроводження програмного забезпечення Реєстру, надання доступу, збереження і захист даних, що містяться в Реєстрі.

Адміністратор Реєстру має доступ до відомостей Реєстру в частині, необхідній для виконання завдань, передбачених цим пунктом.

Реєстр, у тому числі його програмне забезпечення, є власністю держави в особі Адміністрації судноплавства. Адміністрація судноплавства забезпечує захист цього програмного забезпечення від протизаконного використання.

Публічними реєстраторами Реєстру є посадові особи Адміністрації судноплавства або особи, які перебувають в трудових відносинах з Адміністрацією судноплавства. Публічні реєстратори Реєстру для підтвердження всіх реєстраційних дій використовують кваліфікований електронний підпис.

Адміністратором безпеки Реєстру є Адміністрація судноплавства або, за її рішенням, державне підприємство, що належить до сфери управління Адміністрації судноплавства, яка аналізує реєстраційні дані операційної системи, на базі якої розгорнуте програмне забезпечення Реєстру, та здійснює управління засобами захисту інформації і контроль за захистом інформації у Реєстрі. Адміністратор безпеки Реєстру має доступ до місць накопичення і зберігання даних.

Реєстрація подій у Реєстрі здійснюється автоматичним способом, а реєстраційні дані захищаються від модифікації та знищення користувачами, які не мають повноважень адміністратора безпеки.

Забезпечення усіх етапів життєвого циклу програмного забезпечення Реєстру здійснюється адміністратором Реєстру у порядку, визначеному законодавством. Впровадження технічних та технологічних заходів, спрямованих на унеможливлення витоку, перехоплення, втрати, знищення, модифікації та блокування інформації, здійснюється адміністратором безпеки у порядку, встановленому законодавством.

5. Збір, оновлення, передавання, зберігання та поширення відомостей, передбачених Реєстром, здійснюється з дотриманням вимог Законів України "Про захист персональних даних", "Про захист інформації в інформаційно-комунікаційних системах".

Формування переліку наборів даних, які підлягають оприлюдненню (оновленню) у формі відкритих даних з Реєстру, здійснюється з урахуванням обмежень, визначених законодавством у частині оприлюднення персональних даних.

Публічна інформація Реєстру у формі відкритих даних оприлюднюється відповідно до Закону України "Про доступ до публічної інформації".

Електронна інформаційна взаємодія між Реєстром та електронними інформаційними ресурсами здійснюється засобами системи електронної взаємодії державних електронних інформаційних ресурсів "Трембіта" відповідно до Порядку електронної (технічної та інформаційної) взаємодії, затвердженого постановою Кабінету Міністрів України від 08 вересня 2016 року N 606.

У разі відсутності технічної можливості передачі даних з використанням системи електронної взаємодії державних електронних інформаційних ресурсів "Трембіта" електронна інформаційна взаємодія суб'єктів електронної взаємодії здійснюється з використанням інших інформаційно-комунікаційних систем із дотриманням вимог щодо захисту інформації відповідно до вимог Закону України "Про захист інформації в інформаційно-комунікаційних системах".

Реєстр інтегрується із системою електронної взаємодії державних електронних інформаційних ресурсів "Трембіта".

6. Реєстр забезпечує:

формування відомостей про видані в Україні свідоцтва суден внутрішнього плавання, тимчасові свідоцтва судна внутрішнього плавання, додаткові свідоцтва судна внутрішнього плавання та статус таких документів;

актуальний статус розгляду заяви судновласника або його уповноваженого представника про видачу свідоцтва;

формування відповідних реєстраційних номерів;

формування та друк свідоцтв суден внутрішнього плавання, тимчасових свідоцтв суден внутрішнього плавання, додаткових свідоцтв суден внутрішнього плавання при їх видачі;

пошук відомостей у Реєстрі;

доступ до відомостей з Реєстру користувачам Реєстру;

формування статистичних відомостей

про включення/виключення інформації до/з Реєстру;

накопичення, обробку, систематизацію, зберігання та захист інформації про власників свідоцтва суден внутрішнього плавання, тимчасові свідоцтва судна внутрішнього плавання, додаткові свідоцтва судна внутрішнього плавання;

збереження відомостей про доступ до Реєстру та операції, пов'язані з обробкою персональних даних та доступом до них.

Відомості до Реєстру (реєстрова інформація) вносяться/виключаються його створювачами - визнаними в Україні класифікаційними товариствами, а також Адміністрацією судноплавства (в частині інформації щодо анульованих свідоцтв).

Визнане в Україні класифікаційне товариство, до якого звернувся судновласник або його уповноважений представник згідно з пунктом 11 розділу III цього Порядку, за результатами перевірки відповідності судна ТВСВП, у строк, що не перевищує п'яти робочих днів від дати завершення проведення технічного огляду, вносить до Реєстру дані, передбачені пунктом 7 цього розділу, для видачі, подовження строку дії, поновлення, заміни, внесення змін, анулювання або відкликання свідоцтва судна внутрішнього плавання, тимчасового свідоцтва судна внутрішнього плавання, додаткового свідоцтва судна внутрішнього плавання.

Номер свідоцтва судна внутрішнього плавання, тимчасового свідоцтва судна внутрішнього плавання або додаткового свідоцтва судна внутрішнього плавання формується автоматично за допомогою програмного забезпечення після внесення усіх даних до Реєстру.

Відомості щодо статусу розгляду заяви судновласника або його уповноваженого представника про видачу свідоцтва, передбаченої пунктом 11 розділу III цього Порядку, вносяться визнаним в Україні класифікаційним товариством, до якого звернувся судновласник або його уповноважений представник.

7. До даних, зазначених у свідоцтві судна внутрішнього плавання, тимчасовому свідоцтві судна внутрішнього плавання, додатковому свідоцтві судна внутрішнього плавання, що вносяться до Реєстру, відносяться відомості про:

1) унікальний європейський ідентифікаційний номер судна;

2) назву судна;

3) тип судна;

4) габаритну довжину;

5) габаритну ширину;

6) осадку;

7) джерело даних (свідоцтво судна внутрішнього плавання);

8) вантажопідйомність для вантажних суден;

9) об'ємна водотоннажність для всіх суден, окрім вантажних суден;

10) судновласника або його уповноваженого представника;

11) орган, що здійснив технічний огляд/видав свідоцтво судна;

12) номер свідоцтва судна;

13) дату закінчення строку дії свідоцтва;

14) створювача даних;

15) судноплавну зону або ділянку внутрішніх водних шляхів України, зазначену у свідоцтві (від-до);

16) відмову у видачі, поновленні, подовженні строку дії, заміні, внесенні змін, відкликання свідоцтв, статус розгляду заяви про видачу, поновлення, подовження строку дії або заміну, внесення змін, відкликання свідоцтва судна внутрішнього плавання, тимчасового свідоцтва судна внутрішнього плавання, додаткового свідоцтва судна внутрішнього плавання згідно з цим Порядком.

8. Крім відомостей, зазначених у пункті 7 цього розділу, до Реєстру можуть вноситися (за наявності) відомості про:

1) тип судна відповідно до Технічних вимог для систем електронних суднових повідомлень у внутрішньому судноплавстві;

2) одинарний або подвійний корпус відповідно до Європейської угоди про міжнародне перевезення небезпечних вантажів внутрішніми водними шляхами (ВОПНВ), вчиненої 26 травня 2000 року в м. Женеві / Правил перевезення небезпечних вантажів по Рейну (ППНВР);

3) висоту борту;

4) валову місткість (для морських суден);

5) номер ІМО (для морських суден);

6) позивний сигнал (для морських суден);

7) номер ідентифікатора Морської Рухомої Служби (MMSI);

8) код автоматичної системи ідентифікації відправника повідомлення (ATIS);

9) тип, номер, орган видачі та дату закінчення строку дії інших свідоцтв.

9. Адміністрація судноплавства після отримання доступу до Європейської бази даних суднових корпусів (далі - EHDB), що ведеться Європейською Комісією, забезпечує своєчасне внесення передбачених цим Порядком даних щодо суден та виданих свідоцтв до EHDB, а також відповідає

за узгодженість відомостей, включених до Реєстру та EHDB.

До EHDB Адміністрацією судноплавства забезпечується внесення таких даних:

1) відомості, що ідентифікують та описують судно, передбачені підпунктами 1 - 14 пункту 7 цього розділу;

2) відомості щодо видачі, поновлення, заміни, внесення змін, анулювання або відкликання свідоцтва судна внутрішнього плавання, тимчасового свідоцтва судна внутрішнього плавання, додаткового свідоцтва судна внутрішнього плавання, а також компетентний орган, який видав такі свідоцтва;

3) цифрові копії виданих згідно з цим Порядком свідоцтв суден внутрішнього плавання, тимчасових свідоцтв суден внутрішнього плавання, додаткових свідоцтв суден внутрішнього плавання;

4) інформацію про відмову у видачі, поновленні, подовженні строку дії, заміні, внесенні змін, відкликання, анулювання свідоцтва судна внутрішнього плавання, тимчасового свідоцтва судна внутрішнього плавання, додаткового свідоцтва судна внутрішнього плавання, статус заяви про видачу, поновлення, подовження строку дії або заміну, внесення змін, відкликання свідоцтва, що знаходиться на розгляді визнаного в Україні класифікаційного товариства;

5) інформацію про будь-які зміни до даних, передбачених підпунктами 1 - 4 цього пункту.

Адміністрація судноплавства забезпечує видалення даних про судно з EHDB у разі утилізації цього судна.

10. Користувачами Реєстру є визнані в України класифікаційні товариства, органи державної влади України та компетентні органи держав-членів Європейського Союзу і третіх країн, які імплементували Директиву N 2016/1629. Доступ користувачами до Реєстру є безоплатним.

Адміністрація судноплавства вживає необхідних заходів для надання доступу до Реєстру компетентним органам інших держав - користувачів EHDB з метою гармонізації даних, зазначених у Реєстрі та переданих до EHDB, а також забезпечення захисту персональних даних відповідно до закону.

Доступ до даних Реєстру надається за такими критеріями:

1) повний доступ надається компетентним органам держав-членів Європейського Союзу і третіх країн, які імплементували Директиву N 2016/1629 і отримали повний доступ від Європейської Комісії відповідно до регламенту (ЄС) 2020/474, з огляду на міжвідомчу співпрацю та координацію роботи щодо обробки даних про судна, внесені до EHDB, а також визнаним в Україні класифікаційним товариствам - відносно даних про їх піднаглядні судна, створювачами яких вони є;

2) обмежений доступ (лише для читання) надається державним органам України та іншим компетентним органам держав-членів Європейського Союзу і третіх країн, які імплементували Директиву N 2016/1629, які здійснюють адміністративні заходи щодо забезпечення судноплавства внутрішніми водними шляхами, управління інфраструктурою, підтримання або забезпечення безпеки судноплавства та збору статистичних даних.

11. Для виконання обов'язків, передбачених пунктами 9 та 10 цього розділу Адміністрація судноплавства виконує функції уповноваженого органу як єдиного контактного органу для здійснення комунікації з Європейською Комісією та компетентними органами держав - користувачів EHDB.

Адміністрація судноплавства забезпечує зв'язок Реєстру з EHDB та має право вживати заходів, необхідних для виконання документів Європейської Комісії, необхідних для ефективного функціонування та ведення EHDB.

12. У разі взаємодії з іноземними держателями (адміністраторами) реєстрів свідоцтв суден внутрішнього плавання на предмет надання або обміну відомостями, передбаченими пунктами 7 - 9 цього розділу, Адміністрація судноплавства забезпечує захист персональних даних та інформації з урахуванням вимог таких іноземних держателів (адміністраторів) реєстрів.

13. Свідоцтва судна внутрішнього плавання, тимчасові свідоцтва судна внутрішнього плавання та додаткові свідоцтва судна внутрішнього плавання формуються засобами Реєстру.

14. Реєстр функціонує в цілодобовому режимі (24/7), забезпечуючи безперервний доступ до його ресурсів і послуг для користувачів. Адміністратор Реєстру здійснює моніторинг та підтримку його працездатності, а також забезпечує оперативне реагування на інциденти

інформаційної безпеки в цілодобовому режимі (24/7).

Реєстр функціонує у цілодобовому режимі, крім випадків проведення робіт, що унеможливлюють його функціонування. Під час його функціонування можливе проведення планових і позапланових профілактичних та/або технічних робіт у разі виникнення такої необхідності.

Тривалість проведення профілактичних та/або технічних робіт із підтримання Реєстру визначає технічний адміністратор за погодженням з держателем Реєстру. Інформація про проведення профілактичних та/або технічних робіт із підтримання Реєстру оприлюднюється на офіційному вебсайті технічного адміністратора за три календарні дні до дати проведення таких робіт, крім випадків невідкладного проведення аварійно-відновлювальних робіт внаслідок технічного збою в роботі. Інформація про проведення таких робіт (крім робіт аварійного характеру) оприлюднюється за три календарні дні до їх проведення. Інформація про роботи аварійного характеру оприлюднюються невідкладно після виявлення події, що потребує проведення аварійних робіт. Проведення робіт, які не носять аварійного характеру, здійснюється виключно в неробочий час та у вихідні і святкові дні.

15. Інформування правоволодільця про запити будь-яких осіб щодо інформації про нього та належні йому спеціальні статуси, а також про збирання, оброблення, внесення такої інформації до Реєстру, її зміну та видалення здійснюється Адміністрацією судноплавства повідомленням в електронній формі протягом десяти робочих днів з дня отримання Адміністрацією судноплавства відповідного запиту.

V. Оскарження рішень про відмову у видачі, поновленні, подовженні строку дії чи заміни свідоцтв судна

1. Рішення про відмову у видачі, поновленні, подовженні строку дії чи заміні свідоцтва судна внутрішнього плавання, додаткового свідоцтва судна внутрішнього плавання або тимчасового свідоцтва судна внутрішнього плавання (далі - Відмова) може бути оскаржене до Адміністрації судноплавства судновласником або його уповноваженим представником.

2. Оскарження Відмови не зупиняє її дію.

3. Скарга на Відмову подається до Адміністрації судноплавства у письмовій формі українською мовою протягом десяти робочих днів з дня отримання відповідного рішення від визнаного в Україні класифікаційного товариства.

У разі пропуску строку на оскарження Відмови, передбаченого цим пунктом, судновласник або його уповноважений представник подають скаргу на Відмову разом із заявою про поновлення пропущеного строку на оскарження, а також доказами поважності причин його пропуску.

Розгляд заяви про поновлення пропущеного строку на оскарження Відмови здійснюється разом із розглядом скарги на Відмову у порядку, передбаченому цим розділом.

4. Скарга на Відмову та додані до неї документи подаються до Адміністрації судноплавства в один із таких способів з урахуванням вимог Закону України "Про адміністративну процедуру":

особисто судновласником або його уповноваженим представником;

надсилаються поштою поштовим відправленням з повідомленням про вручення та з описом вкладення;

в електронній формі.

В електронній формі скарга на Відмову та додатки до неї подаються за умови накладення скаржником кваліфікованого електронного підпису або удосконаленого електронного підпису, що базується на кваліфікованому сертифікаті електронного підпису, відповідно до вимог Закону України "Про електронну ідентифікацію та електронні довірчі послуги".

Скарга на Відмову, що подається в електронній формі, повинна відповідати вимогам, встановленим Законами України "Про електронні документи та електронний документообіг" та "Про електронну ідентифікацію та електронні довірчі послуги".

5. Розгляд скарг на Відмову здійснюється постійно діючою Апеляційною комісією Адміністрації судноплавства. Наказ Адміністрації судноплавства про склад Апеляційної комісії оприлюднюється на її офіційному вебсайті не пізніше трьох робочих днів з дня затвердження.

До складу Апеляційної комісії входять не менше п'яти посадових осіб Адміністрації судноплавства, зокрема, уповноважена особа з питань запобігання та виявлення корупції, та по одному представнику з кожного визнаного в

Україні класифікаційного товариства.

Апеляційна комісія включає голову Апеляційної комісії, його заступника, секретаря та членів Апеляційної комісії. Апеляційна комісія працює на засадах демократичності, прозорості та відкритості.

Головою Апеляційної комісії призначається один із заступників Голови Адміністрації судноплавства. Голова Апеляційної комісії відповідає за дотримання порядку роботи Апеляційної комісії, встановленого цим розділом.

Заступник голови Апеляційної комісії виконує обов'язки голови Апеляційної комісії у разі його відсутності.

6. Апеляційна комісія встановлює об'єктивність підстав для Відмови.

Документами Апеляційної комісії є скарга на Відмову, акт технічного огляду судна, матеріали фото- та відеофіксації процесу огляду та/або виявлених невідповідностей судна ТВСВП, технічна документація, пояснення та додаткові матеріали, надані представниками відповідного класифікаційного товариства та (або) скаржником, протоколи Апеляційної комісії. Документи Апеляційної комісії зберігаються секретарем Апеляційної комісії протягом одного року.

7. Подана скарга на Відмову реєструється в електронній системі діловодства Адміністрації судноплавства у встановленому порядку.

Розгляд скарг на Відмову здійснюється Апеляційною комісією протягом десяти робочих днів з дня її реєстрації.

Протягом трьох робочих днів зареєстрована скарга на Відмову та матеріали, що до неї додавались, направляються представникам визнаних в Україні класифікаційних товариств - членам Апеляційної комісії засобами електронної комунікації.

8. Скаржник або його уповноважений представник має право бути присутнім на засіданні Апеляційної комісії особисто чи дистанційно із застосуванням технічних засобів електронних комунікацій та надавати роз'яснення стосовно поданих документів чи інших обставин, пов'язаних із апеляцією.

9. Дати розгляду скарги на Відмову оприлюднюються на офіційному вебсайті Адміністрації судноплавства не пізніше як за п'ять робочих днів до дня розгляду скарги.

10. Для прийняття рішення стосовно скарги на Відмову, Апеляційна комісія проводить її детальний розгляд, перегляд документів, перевірку обґрунтованості підстав для Відмови.

Апеляційна комісія приймає шляхом відкритого поіменного голосування одне з таких рішень:

про задоволення скарги на Відмову;

про відмову в задоволенні скарги на Відмову.

11. Рішення Апеляційної комісії приймається більшістю голосів за умови присутності на засіданні не менше двох третин її членів. У разі рівного розподілу голосів "за" та "проти" приймається рішення, яке підтримав голова Апеляційної комісії.

12. У разі неможливості взяти участь у засіданні особисто члени Апеляційної комісії можуть взяти участь дистанційно із застосуванням технічних засобів електронних комунікацій. Представник визнаного в Україні класифікаційного товариства, скарга на Відмову якого розглядається, не може брати участь в голосуванні.

13. Рішення Апеляційної комісії оформлюється протоколом засідання та затверджується наказом Адміністрації судноплавства не пізніше ніж на наступний робочий день з дня проведення засідання Апеляційної комісії.

14. Засвідчені в установленому законодавством порядку копії протоколу засідання Апеляційної комісії та наказу Адміністрації судноплавства про затвердження рішення Апеляційної комісії надсилається скаржнику на електронну пошту, вказану у скарзі на Відмову, та відповідному визнаному в Україні класифікаційному товариству протягом трьох робочих днів з дати підписання наказу.

15. У разі задоволення скарги на Відмову, визнаним в Україні класифікаційним товариством протягом двох робочих днів з дня отримання копій протоколу засідання Апеляційної комісії та наказу Адміністрації судноплавства про затвердження рішення Апеляційної комісії відповідно до пункту 14 цього розділу видається, поновлюється, подовжується строк дії чи здійснюється заміна свідоцтва судна внутрішнього плавання, додаткового свідоцтва судна внутрішнього плавання або тимчасового свідоцтва судна внутрішнього плавання.

16. У разі відмови Апеляційною комісією у задоволенні скарги, Відмова та/або рішення Адміністрації

судноплавства можуть бути оскаржені в установленому законодавством порядку до суду.

Начальник Управління

морського та річкового транспорту

Ярослав ІЛЯСЕВИЧ

Додаток 1

до Порядку здійснення технічного нагляду за суднами внутрішнього плавання

(пункт 1 розділу III)

Форма свідоцтва судна внутрішнього плавання

(Зображення Державного Герба України)

СВІДОЦТВО СУДНА ВНУТРІШНЬОГО ПЛАВАННЯ

INLAND NAVIGATION VESSEL CERTIFICATE

Видано від імені Державної служби морського і внутрішнього водного транспорту та судноплавства України

Issued on behalf of the State Service of Maritime and Inland Water Transport and Shipping of Ukraine

N .....................

Місце, дата/Place, date

..........................................................................

Печатка/Stamp

Орган, що здійснив перевірку/Inspection body

.................................................................................

(Підпис/Signature)

Примітки:

Плавучий засіб може використовуватися в цілях судноплавства на основі цього свідоцтва судна внутрішнього плавання тільки в тому випадку, якщо воно знаходиться в стані, зазначеному в цьому свідоцтві.

У разі значних модифікацій або ремонту плавучий засіб перед будь-яким новим рейсом повинен пройти спеціальний огляд.

Власник плавучого засобу або його представник повинен довести до відома інспекційного органу будь-які зміни у назві плавучого засобу або праві власності на нього, результати повторного обмірювання, а також будь-які зміни реєстрації або порту приписки і повинен передати свідоцтво судна внутрішнього плавання такому інспекційного органу для внесення змін до нього.

Remarks:

The craft may be used for navigation by virtue of this inland navigation vessel certificate only while in the condition herein described.

In the event of major alterations or repairs, the craft must undergo a special inspection before any new voyage.

The owner of a craft, or his representative, shall bring to the notice of the inspection body any change in the name or ownership of a craft, any re-measurement, and any change in the registration or home port, and shall send the inland navigation vessel certificate to that inspection body for amendment.

Свідоцтво судна внутрішнього плавання/Inland navigation vessel certificate No ..................................... видане органом, що здійснив перевірку/ of the inspection body ..................................................................................................................................................

1. Назва плавучого засобу/Name of

craft

2. Тип плавучого

засобу/Type of craft

3. Унікальний європейський ідентифікаційний номер

судна/Unique European vessel identification number

4. Найменування/прізвище, власне ім'я, по батькові (за наявності)/місцезнаходження (місце проживання) власника/

Name/Last name, first name, father's name (if applicable)/Location (place of residence) of owner

5. Місце та номер реєстрації/Place of registration and registration number

6. Порт приписки/Home port

7. Рік побудови/Year of construction

8. Найменування та місцезнаходження суднобудівного

підприємства/Name and location of shipyard

9. Це свідоцтво заміняє свідоцтво судна внутрішнього плавання N .................................... видане (дата) ................

................................................................................................................ органом, що здійснив перевірку/This certificate replaces

inland navigation vessel certificate No ................................................................................. issued on ................... by

................................................................................................................ inspection body

10. Наведений вище плавучий засіб, після огляду, який було проведено* (дата)/

The abovementioned craft, subsequent to the inspection carried out on *)

....................................................................................

після надання свідоцтва, виданого * (дата)/

on presentation of the certificate issued on *) ......................................................................................................................................

визнаним класифікаційним товариством/

by the recognised classification society ................................................................................................................................................

визнано придатним до плавання/

is acknowledged as fit to operate:

- по р. Рейн(*)/on the Rhine (*)

від/between ..................................................................................... до/and ...........................................................................................*)

- по водних шляхах ЄС у Зоні (Зонах)(*)/on EU waterways in Zone(s) (*) ......................................................................................

.........................................................................................................................................................................................................................

- по водних шляхах у Зоні (Зонах)(*)/on the waterways in Zone(s) (*) ............................................................................................

в/in .... [Назви країн (*)]/[Name of States (*)] .........................................................................................................................................

за виключенням/except for: ......................................................................................................................................................................

- по наступних водних шляхах у [Назва країни (*)]/on the following waterways in [Name of the State (*)] .............................

за максимальної допустимої осадки і з зазначеними нижче обладнанням та екіпажем/at the maximum authorised draught

and with the equipment and crew specified below.

11. Строк дії цього свідоцтва судна внутрішнього плавання завершується/The validity of this inland navigation vessel

certificate expires on ....................................................................................................................................................................................

*) Зміна щодо пункту(ів)/Amendment to item(s): ......................................................................................................................................

Новий текст/New text:

.................................................................................................................................................................................

*) Ця сторінка була замінена/This page has been replaced.

Місце, дата/Place, date ........................................................

Печатка/Stamp

Орган, що здійснив перевірку/Inspection body

..............................................................................

(Підпис)/(Signature)

____________

*) Непотрібне викреслити/ Delete as appropriate

12. Номер свідоцтва судна внутрішнього плавання (1), унікальний європейський ідентифікаційний номер судна (2),

реєстраційний номер (3) та номер обмірного свідоцтва судна внутрішнього плавання (4) нанесені за допомогою

відповідних позначень на плавучому засобі у наступних місцях/The inland navigation vessel certificate number (1), unique

european vessel identification number (2), registration number (3) and measurement certificate umber (4) are affixed with the

corresponding signs at the following locations on the craft

1 ....................................................................................................................................................................................................................

2 ....................................................................................................................................................................................................................

3 ....................................................................................................................................................................................................................

4 ....................................................................................................................................................................................................................

13. Максимальна допустима осадка вказана з обох бортів плавучого засобу/The maximum authorised draught is indicated on

each side of the craft

- двома -/by two - ................................................ - марками осадок*)/draught marks*).

- верхні обмірні марки*)/by the upper measurement plates*).

Нанесено дві шкали осадки*)/Two draught scales have been applied*).

Кормові шкали обміру служать шкалами осадки: з цією метою вони доповнюються цифрами, що вказують

осадку*)/The rear measurement scales serve as draught scales: they have been supplemented for that purpose by figures

indicating the draughts*).

14. З урахуванням обмежень *) зазначених в пунктах 15 і 52, плавучий засіб придатний для використання / Without prejudice

to the restrictions *) mentioned in items 15 and 52, the craft is fit to

у якості штовхача*)/push*)

як ведене у зчаленій групі*)/be propelled in a side-by-side formation*)

1.1

у составі з жорстким зчепленням*)/in rigid formation*)

у якості буксира*)/tow*)

1.2

у составі з гнучким зчепленням*)/with controlled articulation*)

5.1

як несамохідне*)/craft having no motive power of their own*)

у якості судна, яке штовхають*)/be pushed*)

5.2

як самохідне*)/motorised craft*)

2.1

у составі з жорстким зчепленням*)/in rigid formation*)

5.3

тільки вгору за течією*)/upstream

only*)

2.2

як головне у составі з жорстким зчепленням*)/at the head of a rigid formation*)

у якості судна, яке буксирують*)/be towed*)

2.3

у составі з гнучким зчепленням*)/with controlled articulation*)

6.1

як самохідне*)/as a motorised craft*)

для ведення зчаленої групи*)/propel a side-by-side formation*)

6.2

як несамохідний плавучий засіб*)/as a craft with no motive power of its own*)

*) Зміна щодо пункту(ів)/Amendment to item(s): ....................................................................................................................................

Новий текст/New text: ................................................................................................................................................................................

*) Ця сторінка була замінена/This page has been replaced.

Місце, дата/Place, date ..................................................

Печатка/Stamp

Орган, що здійснив перевірку/Inspection body

.............................................................................

(Підпис)/(Signature)

____________

*) Непотрібне викреслити/ Delete as appropriate

15. Допустимі види з'єднань/Authorised formations

1. Плавучий засіб допускається для приведення в рух наступних з'єднань/The craft is authorised to propel the following

formations:

Схема з'єднання

/Formation figure

Обмеження, що витікають із розділів 5 та 21/Restrictions resulting from сhapters 5 and 21

Максимальні габарити м/Max dimensions m

Напрямок плавання та завантаження/Navigation direction and load status

Максимальна площа змоченої поверхні в m2/ Maximum wetted

section in m2

Примітки/

Remarks

ВГОРУ/UPSTREAM

ВНИЗ/ DOWNSTREAM

довжина

length

ширина

breadth

Заван-

тажений т/loaded t

порожній/

empty

заван-

тажений т/loaded t

порожній/

empty

Вгору за течією/

up-

stream

Вниз за течією/ down-

stream

Умовні позначки/Key to symbols: штовхач/pusher самохідний плавучий засіб/ ліхтер/lighter

Self-propelled craft