Про затвердження Змін до деяких нормативно-правових актів Міністерства юстиції України щодо актуалізації термінології

МІНІСТЕРСТВО ЮСТИЦІЇ УКРАЇНИ

НАКАЗ

19.08.2026

м. Київ

N 2130/5

Зареєстровано в Міністерстві юстиції України

21 серпня 2026 р. за N 1169/46563

Про затвердження Змін до деяких нормативно-правових актів Міністерства юстиції України щодо актуалізації термінології

Відповідно до Закону України "Про професійну освіту" та пункту 10 Положення про Міністерство юстиції України, затвердженого постановою Кабінету Міністрів України від 02 липня 2014 року N 228,

НАКАЗУЮ:

1. Затвердити Зміни до деяких нормативно-правових актів Міністерства юстиції України щодо актуалізації термінології, що додаються.

2. Департаменту публічного права (Горбатюк Р.) подати цей наказ на державну реєстрацію відповідно до Указу Президента України від 03 жовтня 1992 року N 493 "Про державну реєстрацію нормативно-правових актів міністерств та інших органів виконавчої влади".

3. Цей наказ набирає чинності з дня його офіційного опублікування.

4. Контроль за виконанням цього наказу покласти на заступника Міністра юстиції України Пікалова Є.

Міністр

Денис МАСЛОВ

ПОГОДЖЕНО:

Міністр освіти і науки України

Андрій БУТЕНКО

Міністр у справах ветеранів України

Віталій КІМ

ЗАТВЕРДЖЕНО

Наказ Міністерства юстиції України

19 серпня 2026 року N 2130/5

Зміни

до деяких нормативно-правових актів Міністерства юстиції України щодо актуалізації термінології

1. У Положенні про програму диференційованого виховного впливу на засуджених "Професія", затвердженому наказом Міністерства юстиції України від 16 травня 2016 року N 1418/5, зареєстрованому в Міністерстві юстиції України 17 травня 2016 року за N 728/28858:

1) у розділі I:

у пункті 2 слова та цифру "статтею 5 Закону України "Про професійну (професійно-технічну) освіту" замінити словами та цифрою "статтею 4 Закону України "Про професійну освіту";

у пункті 3 слова "обмеження або" виключити;

у пункті 4 слова "закладів професійної (професійно-технічної) освіти (навчальних центрів (далі - НЦ), професійно-технічних училищ (далі - ПТУ) при установах або їх філій)" замінити словами "навчального центру при установі виконання покарань або його філії (далі - НЦ)";

2) у розділі II:

пункт 1 викласти в такій редакції:

"1. Метою програми "Професія" є здобуття засудженими професійної освіти, професійних кваліфікацій (професійної підготовки, перепідготовки, підвищення кваліфікації) відповідно до їхніх інтересів, здібностей та стану здоров'я.";

у пункті 2:

в абзаці другому слова "закладами професійної (професійно-технічної) освіти" замінити словом "НЦ";

в абзаці третьому слова "(професійно-технічної) освіти" замінити словами "освіти, професійних кваліфікацій";

в абзаці сьомому слова "професії відповідно до їх покликань, інтересів і здібностей, а також перепідготовка та підвищення кваліфікації" замінити словами "професійної освіти, професійних кваліфікацій (професійної підготовки, перепідготовки, підвищення кваліфікації) відповідно до їх інтересів, здібностей та стану здоров'я";

3) у розділі III:

у пункті 5:

в абзаці третьому слова "набуття професії" замінити словами "здобуття професійної освіти або професійних кваліфікацій";

абзаци четвертий та п'ятий викласти в такій редакції:

"з'ясовується, чи здобував засуджений до цього професійну освіту та/або проходив професійну підготовку, перепідготовку, підвищення кваліфікації;

засудженому пропонується здобути професійну освіту або пройти професійну підготовку, перепідготовку, підвищення кваліфікації в НЦ, що діє на підставі ліцензії на провадження освітньої діяльності у сфері професійної освіти відповідно до законодавства.";

в абзаці шостому слова "(ПТУ) й на виробництві установи" виключити;

абзац восьмий викласти в такій редакції:

"засуджений, який здобув професійну освіту або пройшов професійну підготовку, перепідготовку, підвищення кваліфікації, отримує документ відповідно до законодавства;";

абзац дев'ятий виключити.

У зв'язку з цим абзац десятий вважати абзацом дев'ятим;

в абзаці дев'ятому слова "засуджений працевлаштовується за набутою професією на виробництві установи або" замінити словами "з урахуванням здобутої професійної

кваліфікації засуджений працевлаштовується";

4) у розділі IV:

у підпункті 6 пункту 1 слова "(професійно-технічного) навчання засуджених у закладах професійної (професійно-технічної) освіти" замінити словами "здобуття засудженими професійної освіти, професійних кваліфікацій у НЦ";

у пункті 2:

у підпункті 1 слова "(професійно-технічної) освіти" замінити словами "освіти та професійних кваліфікацій";

у підпункті 2 слова "закладами професійної (професійно-технічної) освіти" замінити словом "НЦ";

у підпункті 5 слова "(професійно-технічного)" виключити;

5) у розділі V:

у пункті 2 слова "професійно-технічного" замінити словом "професійного";

у пункті 3:

слова "(професійно-технічного)" виключити;

слова "закладів професійної (професійно-технічної) освіти, які працюють в установі" замінити словом "НЦ";

6) додаток до цього Положення викласти в новій редакції, що додається.

2. В абзаці п'ятому пункту 6 розділу III Положення про програму диференційованого виховного впливу на засуджених "Підготовка до звільнення", затвердженого наказом Міністерства юстиції України від 16 травня 2016 року N 1418/5, зареєстрованого в Міністерстві юстиції України 17 травня 2016 року за N 735/28865, слова "набути повну загальну середню або професійну (професійно-технічну) освіту" замінити словами "здобути повну загальну середню освіту, професійну освіту або професійні кваліфікації".

3. У пункті 6 розділу III Положення про програму диференційованого виховного впливу на засуджених "Підготовка до звільнення ветеранів війни, які брали безпосередню участь в антитерористичній операції, забезпеченні її проведення чи у здійсненні заходів із забезпечення національної безпеки і оборони, відсічі і стримування збройної агресії Російської Федерації в Донецькій та Луганській областях, забезпеченні їх здійснення, у заходах, необхідних для забезпечення оборони України, захисту безпеки населення та інтересів держави у зв'язку з військовою агресією Російської Федерації проти України", затвердженого наказом Міністерства юстиції України від 20 жовтня 2021 року N 3742/5, зареєстрованого в Міністерстві юстиції України 20 жовтня 2021 року за N 1364/36986:

в абзаці п'ятому слова "набути професійну (професійно-технічну) освіту" замінити словами "здобути професійну освіту або професійні кваліфікації";

в абзаці чотирнадцятому слова "отримання робітничої професії" замінити словами "здобуття професійної освіти або професійних кваліфікацій".

Директор Департаменту

публічного права

Руслан ГОРБАТЮК

Додаток

до Положення про програму диференційованого виховного впливу на засуджених "Професія"

(пункт 4 розділу V)

Журнал

обліку засуджених, які беруть участь у програмі "Професія"

N з/п

Прізвище, власне ім'я, по батькові (за наявності) засудженого

Відділення соціально-

психологічної служби

Здобуває професійну освіту / проходить професійну підготовку, перепідготовку, підвищення кваліфікації

Найменування професійної кваліфікації (професійних кваліфікацій)

Клас, група

Місце проведення занять

Початок навчання

Закінчення навчання

Відповідальна особа

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

____________