Про внесення змін до Порядку оформлення і видачі дозволів на поїздку по територіях іноземних держав при виконанні перевезень пасажирів і вантажів автомобільним транспортом у міжнародному сполученні, їх обміну та обліку

МІНІСТЕРСТВО РОЗВИТКУ ГРОМАД ТА ТЕРИТОРІЙ УКРАЇНИ

НАКАЗ

04.11.2025

м. Київ

N 1564

Зареєстровано в Міністерстві юстиції України

25 листопада 2025 р. за N 1751/45157

Про внесення змін до Порядку оформлення і видачі дозволів на поїздку по територіях іноземних держав при виконанні перевезень пасажирів і вантажів автомобільним транспортом у міжнародному сполученні, їх обміну та обліку

Відповідно до частини третьої статті 55 Закону України "Про автомобільний транспорт", абзацу двадцять сьомого підпункту 20 пункту 4 Положення про Міністерство розвитку громад та територій України, затвердженого постановою Кабінету Міністрів України від 30 червня 2015 року N 460 (в редакції постанови Кабінету Міністрів України від 17 грудня 2022 року N 1400),

НАКАЗУЮ:

1. Внести зміни до Порядку оформлення і видачі дозволів на поїздку по територіях іноземних держав при виконанні перевезень пасажирів і вантажів автомобільним транспортом у міжнародному сполученні, їх обміну та обліку, затвердженого наказом Міністерства транспорту України від 20 серпня 2004 року N 757, зареєстрованого в Міністерстві юстиції України 31 серпня 2004 року за N 1075/9674 (у редакції наказу Міністерства інфраструктури України від 19 квітня 2013 року N 239), що додаються.

2. Управлінню міжнародних автомобільних перевезень забезпечити подання цього наказу на державну реєстрацію до Міністерства юстиції України в установленому законодавством порядку.

3. Сектору зовнішніх комунікацій забезпечити оприлюднення цього наказу на офіційному вебсайті Міністерства розвитку громад та територій України.

4. Цей наказ набирає чинності з дня його офіційного опублікування.

5. Контроль за виконанням цього наказу покласти на заступника Міністра Сергія Деркача.

Віце-прем'єр-міністр

з відновлення України - Міністр

Олексій КУЛЕБА

ПОГОДЖЕНО:

В. о. Голови Державної служби

України з безпеки на транспорті

Микола ВІДУТА

ЗАТВЕРДЖЕНО

Наказ Міністерства розвитку громад та територій України

04 листопада 2025 року N 1564

Зміни

до Порядку оформлення і видачі дозволів на поїздку по територіях іноземних держав при виконанні перевезень пасажирів і вантажів автомобільним транспортом у міжнародному сполученні, їх обміну та обліку

1. Абзац третій пункту 2.3 розділу II викласти у такій редакції:

"для здійснення відповідних перевезень пасажирів територією України (додаток 3 до цього Порядку).".

2. Доповнити після додатка 2 додатком 3 у редакції, що додається.

У зв'язку з цим додатки 3 - 5 вважати додатками 4 - 6 відповідно.

Заступник начальника відділу

міжнародних перевезень

Управління міжнародних

автомобільних перевезень

Валентина ШКЛЯРУК

Додаток 3

до Порядку оформлення і видачі дозволів на поїздку по територіях іноземних держав при виконанні перевезень пасажирів і вантажів автомобільним транспортом у міжнародному сполученні, їх обміну та обліку

(пункт 2.3 розділу II)

Зразок

УКРАЇНА

UKRAINE

Міністерство розвитку громад та територій України

Ministry for Development of Communities and Territories of Ukraine

ДОЗВІЛ N ________

Authorization

на виконання міжнародних нерегулярних перевезень пасажирів

for the international carriage of passengers by bus on the territory of Ukraine

1. Країна реєстрації автобуса

The land of registration of the bus

2. Дійсно на 1 рейс з до

Valid for 1 journey from till

3. Перевезення (двосторонні або транзитом через Україну)

Transportation (inward - outward or transit through the territory of Ukraine)

4. Прикордонний пункт при в'їзді при виїзді

Border crosspoint inward outward

5. Перевізник

Transporter

6. Адреса

Address

6. Пункт призначення 7. Кількість пасажирів: туди/звідти

Destination

Number of passengers incomming /

outcomming

8. Автобус 9. Реєстраційний номер

Bus Registration number

10. Обмеження

Limitations

11. Виконання внутрішніх перевезень іноземними автотранспортними

засобами забороняється

Internal transportation by foreign vehicles is prohibited

12. Передача дозволу іншому перевізнику забороняється

Transfer of permission to another transporter is prohibited

13. Печатка органу, що видав дозвіл

Stamp of the issuing out authority

14. Печатка органу країни-перевізника

Authority stamp of the transporter land of origin

15. Відмітки прикордонних і митних органів України

Stump notes of border and customs of Ukraine

____________