Про внесення змін та доповнень до Порядку здійснення зовнішньоекономічної діяльності суб'єктами підприємницької діяльності України відповідно до Указу Президента України від 18.06.94 № 319/94, затвердженого наказом міністерства від 06.07.94 № 128

Про внесення змін та доповнень до Порядку здійснення зовнішньоекономічної діяльності суб'єктами підприємницької діяльності України відповідно до Указу Президента України від 18.06.94 N 319/94, затвердженого наказом Міністерства від 06.07.94 N 128

Наказ Міністерства зовнішніх економічних зв'язків України

від 19 липня 1994 року N 129

Зареєстровано в Міністерстві юстиції України

22 липня 1994 р. за N 164/373

На виконання пункту 2 Указу Президента України від 18 червня 1994 року N 319/94 "Про невідкладні заходи щодо повернення в Україну валютних цінностей, що незаконно знаходяться за її межами" НАКАЗУЮ:

Внести такі зміни та доповнення до Порядку здійснення зовнішньоекономічної діяльності суб'єктами підприємницької діяльності України відповідно до Указу Президента України від 18.06.94 N 319/94, затвердженого наказом Міністерства від 06.07.94 N 128:

Декларацію про валютні цінності та інші доходи, що належать резиденту України і знаходяться за її межами, станом на 01.____ 199___р. і Довідку про проведення декларування валютних цінностей та інших доходів, що належать резиденту України і знаходяться за її межами, викласти в новій редакції, що додається.

Міністр

О. Слєпічев

ПОГОДЖЕНО:

Заступник Голови Правління

Національного банку України

І. О. Мітюков

Заступник начальника

Головної державної податкової інспекції України,

начальник валютної інспекції

А. В. Богдан

Заступник Голови

Державного митного комітету України

О. Б. Єгоров

Додаток N 1

до Порядку здійснення зовнішньоекономічної діяльності суб'єктами підприємницької діяльності України відповідно до

Указу Президента

від 18 червня 1994 р. N 319/94

(у редакції наказу Міністерства зовнішніх економічних зв'язків України

від 19 липня 1994 р. N 129)

ДЕКЛАРАЦІЯ

про валютні цінності, доходи та майно, що належать резиденту України і знаходяться за її межами, станом на 01.__________________199_______р.

1. Повна назва, код ЗКПО та адреса резидента, реквізити

розрахункового рахунку резидента: ___________________________

2. Повна назва та адреса уповноваженого банку: _________________

_____________________________________________________________

3. Країна(и), де знаходяться валютні цінності, доходи

(дивіденди) та майно: _______________________________________

4. Назва і місцезнаходження іноземного(них) банку(ів) та

реквізити розрахункового рахунку, на який здійснено

перерахування валютних цінностей: __________________________

4.1. Повна назва, адреса та реквізити розрахункового рахунку

спільного підприємства за кордоном ________________________

_____________________________________________________________

5. Загальна сума валютних цінностей, доходів (дивідендів) та

майна, що знаходяться (отриманні) за межами України:

_____________________________________________________________

(цифрами і прописом, назва валюти)

5.1. Із загальної суми валютних цінностей, доходів (дивідендів)

та майна:

-статутний фонд спільних підприємств за кордоном:__________

___________________________________________________________

(цифрами і прописом, назва валюти)

- придбання акцій та інших цінних паперів: _________________

__________________________________________________________

(цифрами і прописом, назва валюти)

- сума отриманих за межами України доходів (вказати

дивіденди): ______________________________________________

__________________________________________________________

(цифрами і прописом, назва валюти, вказати окремо за

__________________________________________________________

кожний рік)

- майно за кордоном:

__________________________________________________________

(цифрами і прописом, назва валюти)

6. Суми валютних цінностей на рахунках іноземних банків та

інших фінансових установ на 1-е число кожного місяця:

01.01._____, 01.02.____, 01.03._____, .....

______________________________________________________________

(вказати суму валютних цінностей, назву валюти, рахунок,

______________________________________________________________

назву та місцезнаходження банку або фінансової установи)

7. Виручка в іноземній валюті, отримана від експорту товарів

(робіт, послуг)

______________________________________________________________

7.1. Вартість отриманих по імпорту товарів (робіт, послуг):

____________________________________________________________

(цифрами і прописом, назва валюти)

Керівник підприємства _______________________

(І.Б.П., підпис)

Головний бухгалтер _______________________

(І.Б.П., підпис)

Додаток N 2

до Порядку здійснення зовнішньоекономічної діяльності суб'єктами підприємницької діяльності України відповідно до Указу Президента від 18 червня 1994 р. N 319/94

(у редакції наказу Міністерства зовнішніх економічних зв'язків України

від 19 липня 1994 р. N 129)

ДОВІДКА

про проведення декларування валютних

цінностей, доходів та майна, що

належать резиденту України і

знаходяться за її межами

Видана: ___________________________________________________

(повна назва, код ЗКПО та юридична адреса резидента,

________________________________________________________________

реквізити розрахункового рахунку резидента та назва і юридична

________________________________________________________________

адреса банку, де відкрито цей рахунок)

про те, що відповідно до ст. 1 Указу Президента України від

18.06.94 N 319/94 "Про невідкладні заходи щодо повернення в

Україну валютних цінностей, що незаконно знаходяться за її

межами" та ст. 9 Декрету Кабінету Міністрів України від 19.02.93

N 1593 "Про систему валютного регулювання і валютного контролю",

ним: ___________________________________________________________

(дата надходження декларації до державної податкової

________________________________________________________________

інспекції та регіонального відділення НБУ)

здійснено декларування валютних цінностей, доходів та майна, що

знаходяться за межами України за _________ квартал 19___ року.

Начальник регіонального

відділення НБУ ___________________

(І.Б.П. Підпис)

Печатка

N ______ Дата

Начальник державної

податкової інспекції ___________________

(І.Б.П. Підпис)

Печатка

N ________ Дата

____________