Про внесення змін до деяких нормативно-правових актів Міністерства юстиції України щодо приведення у відповідність із Законом України «Про застосування англійської мови в Україні»

МІНІСТЕРСТВО ЮСТИЦІЇ УКРАЇНИ

НАКАЗ

17.12.2024

м. Київ

N 3638/5

Зареєстровано в Міністерстві юстиції України

18 грудня 2024 р. за N 1939/43284

Про внесення змін до деяких нормативно-правових актів Міністерства юстиції України щодо приведення у відповідність із Законом України "Про застосування англійської мови в Україні"

Відповідно до статті 18 Закону України "Про Національний архівний фонд та архівні установи", частини третьої статті 9 Закону України "Про застосування англійської мови в Україні"

НАКАЗУЮ:

1. Пункт 4.11 глави 4 розділу VI Правил роботи архівних установ України, затверджених наказом Міністерства юстиції України від 08 квітня 2013 року N 656/5, зареєстрованих у Міністерстві юстиції України 10 квітня 2013 року за N 584/23116, доповнити новим підпунктом 4.11.3 такого змісту:

"4.11.3. Інформація про документи Національного архівного фонду, що демонструються в державних та комунальних музеях, архівних установах та на виставках, поряд з державною мовою подається також англійською мовою з додержанням вимог, визначених Законом України "Про забезпечення функціонування української мови як державної".".

2. Розділ III Порядку підготовки архівними установами документів Національного архівного фонду до експонування на виставках та в інших інформаційних заходах, затвердженого наказом Міністерства юстиції України від 01 вересня 2014 року N 1445/5, зареєстрованого в Міністерстві юстиції України 04 вересня 2014 року за N 1072/25849, доповнити новим пунктом 9 такого змісту:

"9. Інформація про документи Національного архівного фонду, що демонструються в державних та комунальних музеях, архівних установах та на виставках, поряд з державною мовою подається також англійською мовою з додержанням вимог, визначених Законом України "Про забезпечення функціонування української мови як державної".".

3. Сектору нормативно-правового забезпечення архівної справи Міністерства юстиції України (Рудь В.) подати цей наказ на державну реєстрацію відповідно до Указу Президента України від 03 жовтня 1992 року N 493 "Про державну реєстрацію нормативно-правових актів міністерств та інших органів виконавчої влади".

4. Цей наказ набирає чинності з дня набрання чинності частиною третьою статті 9 Закону України "Про застосування англійської мови в Україні".

5. Контроль за виконанням цього наказу покласти на заступника Міністра юстиції України Васильчук В.

Віце-прем'єр-міністр з питань

європейської та євроатлантичної

інтеграції України -

Міністр юстиції України

Ольга СТЕФАНІШИНА

ПОГОДЖЕНО:

Президент

Національної академії наук України

академік НАН України

Анатолій ЗАГОРОДНІЙ

Голова Державної архівної

служби України

Анатолій ХРОМОВ

Перший заступник Міністра культури

та стратегічних комунікацій України

Галина ГРИГОРЕНКО