Про затвердження Типової угоди щодо взаємообміну інформаційними ресурсами

Тип: Наказ

№ 275

Дата: 02 жовтня 2023 р.

Статус: Чинний

ДЕРЖАВНА СЛУЖБА СТАТИСТИКИ УКРАЇНИ

НАКАЗ

02.10.2023

м. Київ

N 275

Зареєстровано в Міністерстві юстиції України

09 листопада 2023 р. за N 1948/41004

Про затвердження Типової угоди щодо взаємообміну інформаційними ресурсами

Відповідно до частини четвертої статті 22 Закону України "Про офіційну статистику", підпункту 17 пункту 4 Положення про Державну службу статистики України, затвердженого постановою Кабінету Міністрів України від 23 вересня 2014 року N 481, з метою забезпечення реалізації державної політики у сфері статистики та впорядкування взаємообміну інформаційними ресурсами між Державною службою статистики України й органами державної влади, органами місцевого самоврядування та іншими юридичними особами, що провадять діяльність, пов'язану із збиранням і використанням офіційної державної статистичної інформації та адміністративних даних,

НАКАЗУЮ:

1. Затвердити Типову угоду щодо взаємообміну інформаційними ресурсами, що додається.

2. Департаменту координації процесу збирання даних Державної служби статистики України (Правосуд О. Ф.) забезпечити подання цього наказу на державну реєстрацію до Міністерства юстиції України в установленому порядку.

3. Цей наказ набирає чинності з дня його офіційного опублікування.

4. Контроль за виконанням цього наказу залишаю за собою.

Голова

Ігор ВЕРНЕР

ПОГОДЖЕНО:

Перший віце-прем'єр-міністр України -

Міністр економіки України

Юлія СВИРИДЕНКО

Міністр фінансів України

Сергій МАРЧЕНКО

Голова Національного

банку України

Андрій ПИШНИЙ

Заступник Голови Державної

служби спеціального зв'язку

та захисту інформації України

Олександр ПОТІЙ

Перший заступник Міністра

цифрової трансформації України

Олексій ВИСКУБ

Уповноважений Верховної Ради

України з прав людини

Дмитро ЛУБІНЕЦЬ

ЗАТВЕРДЖЕНО

Наказ Державної служби статистики України

02 жовтня 2023 року N 275

Типова угода

щодо взаємообміну інформаційними ресурсами

N ______

м. Київ

"___" ____________ 20__

Державна служба статистики України, в особі Голови Держстату

_____________________________________________________________________________________,

(прізвище, власне ім'я та по батькові (за наявності))

який діє на підставі Положення про Державну службу статистики України, затвердженого постановою Кабінету Міністрів України від 23 вересня 2014 року N 481, та

_____________________________________________________________________________________,

(найменування органу державної влади, органу місцевого самоврядування або іншої юридичної особи)

(____________________________), в особі ________________________________________________,

(скорочене найменування (за наявності) (прізвище, власне ім'я та по батькові (за наявності))

який (а) діє на підставі _________________________________________________________________,

(далі - Сторони), керуючись статтею 16 Закону України "Про офіційну статистику", з метою одержання інформації, необхідної для виконання основних завдань, покладених на Сторони відповідно до законодавства України, уклали цю Угоду щодо взаємообміну інформаційними ресурсами про таке:

1. ЗАГАЛЬНІ ПОЛОЖЕННЯ

1.1. Сторони в межах повноважень, відповідно до законодавства України й на підставі цієї Угоди, домовилися про обмін інформацією для виробництва офіційної державної статистичної інформації.

1.2. Сторони в межах цієї Угоди обмінюються інформацією на безоплатній основі.

1.3. Сторони погоджуються, що одержана інформація може бути використана кожною зі Сторін для створення власної інформаційної продукції або в інформаційних системах кожної зі Сторін.

Якщо одержана інформація використана Стороною для створення власної інформаційної продукції або в інформаційних системах Сторін, то Сторони обов'язково мають посилатися на джерело отримання інформації.

1.4. Сторони гарантують використання одержаної в межах цієї Угоди інформації виключно для реалізації своїх основних завдань, повноважень і обов'язків, з дотриманням вимог законодавства України у сферах захисту

інформації, електронних довірчих послуг, електронного документообігу та захисту персональних даних.

2. ОРГАНІЗАЦІЯ ВИКОНАННЯ

2.1. Держстат надає ____________________________________________________________________

(найменування органу державної влади, органу місцевого самоврядування або іншої юридичної особи)

інформацію в електронній формі за переліком, з періодичністю, у терміни та форматах, визначеними в додатку 1 до цієї Угоди, на адресу (адреси) електронної пошти ___________________.

2.2. ____________________________________________________________________________ надає

(найменування органу державної влади, органу місцевого самоврядування або іншої юридичної особи)

Держстату інформацію за переліком, з періодичністю, у терміни та форматах, визначеними в додатку 2 до цієї Угоди, в електронній формі на адресу електронної пошти ____________________.

2.3. Обмін інформацією, зазначеною в пунктах 2.1, 2.2 цього розділу, здійснюється безпосередньо між Сторонами.

2.3.1. Відповідальні підрозділи Сторін за взаємний обмін інформацією та вирішення організаційних і технічних питань:

від Держстату:

_____________________________________________________________________________________

(назва самостійного структурного підрозділу апарату Держстату)

телефон: ___________________,

(за надання інформації, зазначеної в пунктах _____ додатка 1);

_____________________________________________________________________________________

(назва самостійного структурного підрозділу апарату Держстату)

телефон: ___________________, адреса електронної пошти: ______________________

(за надання інформації, зазначеної в пунктах _____ додатка 1, за інформацію, зазначену в пункті ____ додатка 2);

_____________________________________________________________________________________

(назва самостійного структурного підрозділу апарату Держстату)

телефон: ____________________,

(за координацію робіт щодо надання інформації згідно з додатком 1);

_____________________________________________________________________________________

(назва самостійного структурного підрозділу апарату Держстату)

телефон: _____________________,

(за технічне отримання інформації, зазначеної в додатку 2);

від __________________________________________________________________________________:

(найменування органу державної влади, органу місцевого самоврядування або іншої юридичної особи)

_____________________________________________________________________________________

(назва структурного підрозділу (найменування органу державної влади, органу місцевого самоврядування

або іншої юридичної особи)

телефон: ______________________,

(за отримання інформації, зазначеної в пунктах ______ додатка 1, за надання інформації, зазначеної в пунктах ______ додатка 2).

3. ЗОБОВ'ЯЗАННЯ СТОРІН

3.1. Сторони при виконанні цієї Угоди беруть на себе такі зобов'язання:

3.1.1. Обмінюватись інформацією з дотриманням вимог законодавства України про офіційну статистику, про захист персональних даних та у сферах захисту інформації, електронних довірчих послуг та електронного документообігу, рівень захисту якої повинен відповідати ступеню обмеження доступу до неї.

3.1.2. Упроваджувати організаційно-технічні заходи, які забезпечують захист інформації, що обмінюється.

3.1.3. Повідомляти другу Сторону в місячний строк у письмовій формі за її місцезнаходженням про виявлені неточності (розбіжності) в переданій або прийнятій інформації та спільно ухвалювати рішення щодо їх усунення.

4. СТРОК ДІЇ

4.1. Ця Угода набирає чинності з моменту її підписання і діє до ____________ року.

4.2. Дію цієї Угоди може бути припинено за взаємною письмовою згодою Сторін, зокрема й у разі внесення відповідних змін до законодавства України.

4.3. Дія цієї Угоди

пролонгується на кожний наступний календарний рік за умови, якщо будь-яка зі Сторін не заявить про свій намір щодо припинення дії цієї Угоди в письмовій формі за її місцезнаходженням не пізніше ніж за місяць до закінчення терміну дії цієї Угоди.

4.4. У разі невиконання однією зі Сторін зобов'язань за цією Угодою друга Сторона має право призупинити виконання своїх зобов'язань або відмовитися від їх виконання частково, письмово повідомивши про це іншу Сторону за її місцезнаходженням не пізніше ніж за місяць.

4.5. Із моменту підписання цієї Угоди втрачає юридичну силу Угода щодо взаємообміну інформаційними ресурсами між Державною службою статистики України та _____________________________________________________________________________________

(найменування органу державної влади, органу місцевого самоврядування або іншої юридичної особи)

від ____________ року N _______.

5. ФОРС-МАЖОРНІ ОБСТАВИНИ

5.1. Виконання цієї Угоди може бути порушене у випадку виникнення форс-мажорних обставин (обставин непереборної сили), визначених законодавством України та засвідчених у сертифікаті, виданому Торгово-промисловою палатою України чи уповноваженою нею регіональною торгово-промисловою палатою, що об'єктивно унеможливлюють виконання зобов'язань, передбачених цією Угодою.

У такому випадку жодна із Сторін не несе відповідальності за повне або часткове невиконання будь-якого зі своїх зобов'язань, якщо таке невиконання є наслідком цих обставин.

При виникненні форс-мажорних обставин (обставини непереборної сили), що перешкоджають виконанню цієї Угоди, Сторона, щодо якої виникли такі обставини, зобов'язана в строк десять календарних днів письмово повідомити іншу Сторону за її місцезнаходженням про наявність таких обставин.

Строк виконання Стороною зобов'язань, передбачених цією Угодою, подовжується на строк, протягом якого діяли форс-мажорні обставини (обставини непереборної сили) та їх наслідки.

6. ІНШІ УМОВИ

6.1. Цю Угоду укладено у двох примірниках українською мовою - по одному для кожної Сторони, що мають однакову юридичну силу.

6.2. Усі зміни до цієї Угоди вносяться в письмовій формі. У разі зміни реквізитів Сторін, поштової адреси, адреси електронної пошти, зазначених у цій Угоді, за якими надаватиметься інформація кожній зі Сторін, Сторони повідомляють одна одну відповідними листами за їх місцезнаходженням.

У разі внесення змін до переліку інформації, наведеної в додатках до цієї Угоди, Сторони укладають додаткові угоди, які є невід'ємною частиною цієї Угоди.

6.3. Сторона, якій стало відомо, що вона не зможе виконати зобов'язання за цією Угодою, повинна терміново повідомити в письмовій формі про це другу Сторону за її місцезнаходженням.

7. ДОДАТКИ

7.1. Невід'ємною частиною цієї Угоди є:

додаток 1 - "Перелік інформації, яку Держстат надає ________________________________________

(найменування органу державної влади, органу

______________________________________________";

місцевого самоврядування або іншої юридичної особи)

додаток 2 - "Перелік інформації, яку ______________________________________________________

(найменування органу державної влади, органу місцевого самоврядування

________________________________________ надає Держстату".

або іншої юридичної особи)

8. РЕКВІЗИТИ СТОРІН

Державна служба статистики України

___________________________________________

(найменування органу державної влади, органу

місцевого самоврядування або іншої юридичної особи)

вул. Шота Руставелі, 3,

м. Київ, 01601

телефон: (044) 287 24 22

факс: (044) 235 37 39

Голова Держстату

___________________________________________

(посада керівника органу державної влади, органу

місцевого самоврядування або іншої юридичної особи)

______________

(Підпис)

_________________________

(Власне ім'я ПРІЗВИЩЕ)

М.

П.

______________

(Підпис)

_________________________

(Власне ім'я ПРІЗВИЩЕ)

М. П. (за наявності)

Директор департаменту координації

процесу збирання даних

Ольга ПРАВОСУД

Додаток 1

до Типової угоди щодо взаємообміну інформаційними ресурсами

(пункт 2.1 розділу 2)

Перелік інформації, яку Держстат надає

_____________________________________________________

(найменування органу державної влади, органу місцевого самоврядування або іншої юридичної особи)

N з/п

Назва

Періодичність

Розрізи надання

Термін надання*

Формат надання

Назва файла

Відповідальний за надання

(назва самостійного структурного підрозділу апарату Держстату)

____________

* Термін надання інформації може бути змінений з урахуванням положень Закону України "Про захист інтересів суб'єктів подання звітності та інших документів у період дії воєнного стану або стану війни" щодо терміну для подання статистичної та фінансової звітності.

Державна служба статистики України

__________________________________________

(найменування органу державної влади, органу місцевого

самоврядування або іншої юридичної особи)

Голова Держстату

__________________________________________

(посада керівника органу державної влади, органу місцевого самоврядування або іншої юридичної особи)

______________

(Підпис)

_________________________

(Власне ім'я ПРІЗВИЩЕ)

М. П.

______________

(Підпис)

_________________________

(Власне ім'я ПРІЗВИЩЕ)

М. П. (за наявності)

Додаток 2

до Типової угоди щодо взаємообміну інформаційними ресурсами

(пункт 2.2 розділу 2)

Перелік інформації, яку

_____________________________________________________

(найменування органу державної влади, органу місцевого самоврядування або іншої юридичної особи)

надає Держстату

N з/п

Назва

Періодичність

Розрізи надання

Термін надання

Формат надання

Назва файла

Відповідальний за надання

(назва самостійного структурного підрозділу)

Державна служба статистики України

__________________________________________

(найменування органу державної влади, органу місцевого

самоврядування або іншої юридичної особи)

Голова Держстату

__________________________________________

(посада керівника органу державної влади, органу місцевого самоврядування або іншої юридичної особи)

______________

(Підпис)

_________________________

(Власне ім'я ПРІЗВИЩЕ)

М. П.

______________

(Підпис)

_________________________

(Власне ім'я ПРІЗВИЩЕ)

М. П. (за наявності)

____________