Рішення від 16 листопада 2026 р. у справі №195/1538/26 — Томаківський районний суд Дніпропетровської області

Суд: Томаківський районний суд Дніпропетровської області

Інстанція: Перша

Юрисдикція: Цивільне

Категорія: інших фактів, з них:.

Дата: 16 листопада 2026 р.

Справа: №195/1538/26

Суддя: Кондус Л. А.

Справа № 195/1538/26

2-о/195/85/26

Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р АЇ Н И

17.11.2026 року с-ще Томаківка Дніпропетровської області

Томаківський районний суд Дніпропетровської області в складі: головуючої судді – Кондус Л.А., при секретарі – Дєєвої Ю.С.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу в порядку окремого провадження за заявою ОСОБА_1 , ОСОБА_2 , заінтересована особа - Томаківська селищна рада про встановлення факту родинних відносин,

В С Т А Н О В И В :

Заявники ОСОБА_1 та ОСОБА_2 звернулися до суду із заявою про встановлення факту родинних відносин, а саме, що ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 , є їхнім рідним братом.

Представник заявників ОСОБА_1 та ОСОБА_2 – адвокат Папуга О.В. обґрунтовує заявлені вимоги тим, що ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , помер ІНФОРМАЦІЯ_2 , що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_1 (копія додається). Після його смерті відкрилася спадщина. ОСОБА_1 (Заявник-1) та ОСОБА_2 (Заявник-2), які є рідними сестрами померлого, звернулися до приватного нотаріуса Томаківського нотаріального округу Корнієнко Ю.В. з метою оформлення спадкових прав після смерті ОСОБА_3 . За відповідним зверненням нотаріусом було заведено спадкову справу. Водночас Заявникам роз`яснено необхідність надання документів, які підтверджують їх родинні відносини зі спадкодавцем.

У даному випадку встановлення факту родинних відносин між Заявниками та ОСОБА_3 безпосередньо породжує для них юридичні наслідки, оскільки є необхідним для оформлення спадкових прав після його смерті.

Ухвалою Томаківського районного суду Дніпропетровської області від 30.09.2026 у вказаній цивільній справі відкрите провадження за правилами окремого провадження.

Представник заявників — адвокат Папуга О.В. подав до суду заяву про розгляд справи за його відсутності та за відсутності заявників, заявлені вимоги підтримують в повному обсязі.

Заінтересована особа - Томаківська селищна рада Нікопольського району Дніпропетровської області належним чином повідомлена в судове засідання не з`явилася, однак подала заяву про розгляд справи за їх відсутності, будь-яких пояснень не надала, просить ухвалити рішення на розсуд суду.

Відповідно до ч.2 ст.247 ЦПК України фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

Суд, розглянувши матеріали справи, вважає, що вказана заява підлягає задоволенню з таких підстав.

Судом встановлено, що ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , помер ІНФОРМАЦІЯ_2 , що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_1 (а.с.20).

Після його смерті відкрилася спадщина. Заявники ОСОБА_1 (Заявник -1) та ОСОБА_2 (Заявник-2), які є рідними сестрами померлого, звернулися до приватного нотаріуса Томаківського нотаріального округу Корнієнко Ю.В. з метою оформлення спадкових прав після смерті ОСОБА_3 . За відповідним зверненням нотаріусом було заведено спадкову справу. Водночас Заявникам роз`яснено необхідність надання документів, які підтверджують їх родинні відносини зі спадкодавцем.

Заявник ОСОБА_1 при народженні мала прізвище ОСОБА_4 , що підтверджується свідоцтвом про народження серії НОМЕР_2 , відповідно до якого її батьками зазначені: батько — ОСОБА_5 , мати — ОСОБА_6 (а.с.11). 01 червня 1984 року ОСОБА_1 уклала шлюб з ОСОБА_7 , актовий запис № 425, у зв`язку з чим змінила прізвище з « ОСОБА_4 » на « ОСОБА_8 » (копія витягу № 00031148129 додається (а.с.3)). 30 липня 1987 року зазначений шлюб було розірвано, що підтверджується свідоцтвом про розірвання шлюбу серії НОМЕР_3 (а.с.7). 27 квітня 1990 року заявник ОСОБА_1 уклала шлюб з ОСОБА_9 та змінила прізвище на « ОСОБА_10 », що підтверджується копією свідоцтва про укладення шлюбу серії НОМЕР_4 (а.с.9). 06 жовтня 1998 року цей шлюб було розірвано, при цьому прізвище « ОСОБА_10 » Заявник-1 зберегла, що підтверджується свідоцтвом про розірвання шлюбу серії НОМЕР_5 (а.с.8). 14 листопада 1998 року Заявник-1 уклала шлюб з ОСОБА_11 , у зв`язку з чим змінила прізвище на « ОСОБА_12 », що підтверджується копією свідоцтва про одруження серії НОМЕР_6 (а.с.5). 17 липня 2008 року зазначений шлюб було розірвано, при цьому Заявник-1 залишила прізвище « ОСОБА_12 », що підтверджується свідоцтвом про розірвання шлюбу серії НОМЕР_7 (а.с.6). 02 серпня 2017 року Заявник-1 уклала шлюб із ОСОБА_13 та змінила прізвище на « ОСОБА_14 », що підтверджується свідоцтвом про одруження серії НОМЕР_8 (а.с.10). Таким чином, надані документи послідовно підтверджують зміну прізвища Заявника-1 від « ОСОБА_4 », яке вона мала при народженні, до теперішнього прізвища « ОСОБА_14 ».

Заявник-2 ОСОБА_2 при народженні мала прізвище ОСОБА_4 , що підтверджується свідоцтвом про народження серії НОМЕР_9 , відповідно до якого її батьками зазначені: батько — ОСОБА_5 , мати — ОСОБА_6 (а.с.14). 17 травня 1986 року Заявник-2 уклала шлюб із ОСОБА_15 , актовий запис № 988, у зв`язку з чим змінила прізвище з « ОСОБА_4 » на « ОСОБА_16 », що підтверджується свідоцтвом про шлюб серії НОМЕР_10 (а.с.17). 16 червня 2009 року зазначений шлюб було розірвано, актовий запис № 250, при цьому після розірвання шлюбу Заявник-2 залишила прізвище « ОСОБА_16 », що підтверджується свідоцтвом про розірвання шлюбу серії НОМЕР_11 (а.с.15). 15 серпня 2009 року Заявник-2 уклала шлюб із ОСОБА_17 , актовий запис № 653, у зв`язку з чим змінила прізвище з « ОСОБА_16 » на « ОСОБА_18 », що підтверджується свідоцтвом про шлюб серії НОМЕР_12 (а.с.18). Таким чином, надані документи послідовно підтверджують зміну прізвища Заявника-2 від « ОСОБА_4 », яке вона мала при народженні, до теперішнього прізвища « ОСОБА_18 ».

Однак підтвердити родинні відносини шляхом надання свідоцтва про народження ОСОБА_3 неможливо. За життя ОСОБА_3 його свідоцтво про народження зберігалося за місцем проживання. Унаслідок пожежі у житловому будинку, під час якої ОСОБА_3 загинув, зазначений документ було знищено. Згідно з паспортом ОСОБА_3 , місцем його народження є с. Серноводськ, Куйбишівської області, РФ. Заявниці вживали заходів для отримання повторного документа про його народження, однак отримати його не вдалося. Враховуючи, що державна реєстрація народження ОСОБА_3 здійснювалася за межами території України, відомості про відповідний актовий запис знаходяться за місцем його первинної реєстрації, а отримання відповідного повторного документа чи інформації в теперішній час фактично є неможливим.

Проте родинні відносини між Заявниками та померлим ОСОБА_3 підтверджуються іншими належними письмовими доказами.

Зокрема, зі свідоцтва про право на спадщину за законом від 14 травня 2019 року, виданого приватним нотаріусом Томаківського районного нотаріального округу Рудим М.Є. у спадковій справі № 185/2018, вбачається, що після смерті ОСОБА_6 спадкоємцями її майна були: її дочка ОСОБА_1 , її дочка ОСОБА_2 та її син ОСОБА_3 , кожен у 1/3 частці спадщини (а.с.16).

Отже, зазначеним нотаріальним документом прямо підтверджується, що обидва Заявники та померлий ОСОБА_3 є дітьми однієї матері — ОСОБА_6 .

Наведені обставини також узгоджуються з рішенням Томаківського районного суду Дніпропетровської області від 04 лютого 2022 року у справі № 195/2140/21, учасниками якої були Заявники та ОСОБА_3 . Зі змісту зазначеного рішення вбачається, що Заявники та ОСОБА_3 були співвласниками земельної ділянки з кадастровим номером 1225488800:01:004:0003, належної їм у рівних частках — по 1/3 кожному, яка була успадкована після смерті їх матері — ОСОБА_6 (а.с.22).

Таким чином, сукупність наданих письмових доказів підтверджує, що ОСОБА_1 , ОСОБА_2 та ОСОБА_3 походять від одних батьків та є відповідно рідними сестрами і братом.

Згідно з п. 1 ч. 1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Пунктом 7 постанови Пленуму Верховного Суду України від 31.03.1995 року № 5 «Про судову практику у справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» передбачено, що суд вправі розглядати справи про встановлення факту родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, зокрема коли його підтвердження необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину.

Аналогічний підхід застосовується і в сучасній практиці Верховного Суду, відповідно до якої факт родинних відносин може встановлюватися в порядку окремого провадження, якщо його встановлення необхідне для реалізації спадкових прав та за відсутності спору про право.

У даному випадку встановлення факту родинних відносин між Заявниками та ОСОБА_3 безпосередньо породжує для них юридичні наслідки, оскільки є необхідним для оформлення спадкових прав після його смерті.

Крім того, з повідомлення приватного нотаріуса Нікопольського районного нотаріального округу Дніпропетровської області Корнієнка Ю.В. за вих. №186/02-14 від 05.11.2026 вбачається, що після смерті ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 , заводилась спадкова справа № 10/2026, копію якої направлено до суду. З копії спадкової справи суд вбачає, що із заявою про видачу свідоцтва про право на спадщину за заповітом 12.02.2026 звернулася ОСОБА_19 , та із заявами про видачу свідоцтв про право на спадщину законом зверталися заявники у справі, ОСОБА_1 та ОСОБА_2 . Інших спадкоємців немає.

Згідно з п. 5 ч. 2 ст. 293 ЦПК України, суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення, зокрема на підставі п.1 ч.1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Відповідно до ст.ст.293,315 ЦПК України в порядку окремого провадження розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав, свобод та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав.

Тобто суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення, зокрема, встановлення фактів родинних відносин між фізичними особами та інших фактів, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

У відповідності до ст. ст.13,81 ЦПК України суд розглядає справу не інакше, як за зверненням особи, поданим відповідно до цього Кодексу, в межах заявлених нею вимог і на підставі доказів, поданих учасниками справи або витребування судом у передбачених цим Кодексом випадках. Кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків, встановлених цим Кодексом.

Статтею 319 ЦПК України передбачено, що у рішенні суду повинно бути зазначено відомості про факт, встановлений судом, мету його встановлення, а також докази, на підставі яких суд установив цей факт.

Судом встановлено, що встановлення факту родинних відносин потрібне заявникам для подальшого оформлення спадкових прав.

На підставі викладеного та керуючись ст.ст. 3, 4, 9, 83, 229, 235, 258-259, 265, 293, 315 ЦПК України, суд –

У Х В А Л И В :

Заяву ОСОБА_1 , ОСОБА_2 , заінтересована особа - Томаківська селищна рада про встановлення факту родинних відносин - задовольнити.

Встановити факт родинних відносин, а саме те, що ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_3 , є рідним братом ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 .

Встановити факт родинних відносин, а саме те, що ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 , є рідним братом ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_4 .

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

Апеляційна скарга на рішення суду подається до Дніпровського апеляційного суду протягом тридцяти днів.

Суддя: Л. А. Кондус

Оригінал: reyestr.court.gov.ua