Суд: Тернопільський окружний адміністративний суд
Інстанція: Перша
Юрисдикція: Адміністративне
Категорія: загальнообов’язкового державного пенсійного страхування, з них
Дата: 16 листопада 2026 р.
Справа: №500/5001/26
Суддя: Чепенюк Ольга Володимирівна
ТЕРНОПІЛЬСЬКИЙ ОКРУЖНИЙ АДМІНІСТРАТИВНИЙ СУД
РІШЕННЯ
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
Справа № 500/5001/26
17 листопада 2026 рокум.Тернопіль
Тернопільський окружний адміністративний суд у складі судді Чепенюк О.В., розглянувши за правилами спрощеного позовного провадження без повідомлення (виклику) учасників справи у письмовому провадженні адміністративну справу за позовом ОСОБА_1 до Головного управління Пенсійного фонду України в Тернопільській області про визнання протиправним та скасування рішення, зобов`язання вчинити певні дії,
ВСТАНОВИВ:
ОСОБА_1 через представника звернувся до суду з позовом до Головного управління Пенсійного фонду України в Тернопільській області (далі - ГУ ПФУ в Тернопільській області, відповідач), в якому з урахуванням нової редакції позовної заяви, поданої на усунення її недоліків, просить:
визнати протиправним та скасувати рішення ГУ ПФУ в Тернопільській області № 104450018974 від 29.07.2026 про відмову у призначенні пенсії щодо неврахування пільгового стажу за Списком № 1 виробництв, робіт, професій, посад і показників, затвердженим Кабінетом Міністрів України, та за результатами атестації робочих місць за періоди: період навчання з 01.09.1990 по 28.06.1994, період роботи на посаді дублера помічника машиніста електропоїзда з 11.11.1996 по 26.12.1996, період роботи на посаді помічника машиніста електропоїзду з 27.12.1996 по 12.01.1997, період роботи на посаді учня на машиніста електропоїзду з 13.01.1997 по 14.10.1997, період роботи на посаді помічника машиніста електропоїзду з 15.10.1997 по 28.05.1998 та період роботи на посаді машиніста електропоїзду з 29.05.1998 по 02.08.2016, та зобов`язати ГУ ПФУ в Тернопільській області врахувати пільговий стаж за Списком №1 виробництв, робіт, професій, посад і показників, затвердженим Кабінетом Міністрів України, та за результатами атестації робочих місць, а саме періоди: період навчання з 01.09.1990 по 28.06.1994, період роботи на посаді дублера помічника машиніста електропоїзда з 11.11.1996 по 26.12.1996, період роботи на посаді помічника машиніста електропоїзду з 27.12.1996 по 12.01.1997, період роботи на посаді учня на машиніста електропоїзду з 13.01.1997 по 14.10.1997, період роботи на посаді помічника машиніста електропоїзду з 15.10.1997 по 28.05.1998 та період роботи на посаді машиніста електропоїзду з 29.05.1998 по 02.08.2016.
Позов обґрунтовано тим, що 22.07.2026 позивач звернувся до територіального органу Пенсійного фонду України з заявою про призначення пенсії за віком відповідно до статті 114 Закону України “Про загальнообов`язкове державне пенсійне страхування” від 09.07.2003 №1058-ІV (далі – Закон №1058-ІV). Оскаржуваним рішенням ГУ ПФУ в Тернопільській області № 104450018974 від 29.07.2026 відмовлено позивачу в призначенні пенсії за віком на пільгових умовах за Списком №1 відповідно до статті 114 Закону № 1058-IV у зв`язку з відсутністю пільгового стажу.
Представник позивача вважає таку відмову ГУ ПФУ в Тернопільській області протиправною, оскільки трудова діяльність позивача підтверджується належними записами трудової книжки, а тому необхідність подання уточнюючих довідок відсутня. В разі непроведення або несвоєчасне проведення атестації робочих місць власником підприємства, такі обставини не можуть бути підставою для відмови у призначенні пенсії на пільгових умовах.
Ухвалою Тернопільського окружного адміністративного суду від 11.08.2026 прийнято позовну заяву до розгляду та відкрито провадження у цій справі, постановлено судовий розгляд справи проводити суддею одноособово за правилами спрощеного позовного провадження без повідомлення (виклику) учасників справи (у письмовому провадженні) за наявними у справі матеріалами.
21.08.2026 до суду надійшов відзив на позовну заяву. ГУ ПФУ в Тернопільській області позов не визнає та зазначає, що за результатами розгляду заяви ОСОБА_1 про призначення пенсії рішенням № 104450018974 від 29.07.2026 відмовлено у призначенні пенсії за віком на пільгових умов через відсутність пільгового стажу.
Для підтвердження стажу роботи зі шкідливими і важкими умовами праці необхідно подати трудову книжку із оформленими належним чином записами про займану посаду і період виконуваної роботи, виписку із наказу по підприємству про проведення атестації на відповідному робочому місці та, у разі відсутності в трудовій книжці відомостей, що визначають право на пенсію на пільгових умовах, уточнюючу довідку, передбачену пунктом 20 Порядку підтвердження наявного трудового стажу для призначення пенсій за відсутності трудової книжки або відповідних записів у ній, затвердженого постановою Кабінету Міністрів України від 12.08.1993 №637 (далі - Постанова №637).
За результатами розгляду документів, доданих до заяви встановлено, що згідно поданих документів до страхового стажу враховано всі періоди роботи. Страховий стаж позивача з урахуванням додаткових років за Списком №1 становить 40 років 00 місяців 23 дні. Пільговий стаж позивача становить 05 років 09 місяців 26 днів.
У зв`язку з відсутністю необхідного пільгового стажу, право на призначення пенсії за віком на пільгових умовах згідно пункту 1 частини другої статті 114 Закону №1058-ІV на даний час відсутнє. Відповідач просить відмовити в задоволенні позовних вимог (а.с.37-39).
Дослідивши письмові докази та перевіривши доводи, викладені у заявах по суті справи, суд встановив наступні обставини.
ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , 22.07.2026 звернувся до територіального органу Пенсійного фонду України з заявою про призначення пенсії за віком (а.с.108).
За принципом екстериторіальності структурним підрозділом для прийняття рішення за результатами поданої заяви визначено ГУ ПФУ в Тернопільській області, рішенням якого №104450018974 від 29.07.2026 позивачу відмовлено в призначенні пенсії за віком на пільгових умовах згідно з пунктом 1 частини другої статті 114 Закону №1058-ІV, у зв`язку з відсутністю необхідного пільгового стажу.
В рішенні зазначенні умови призначення пенсії відповідно до пункту 1 частини другої статті 114 Закону №1058-ІV. Так, пенсія за віком на пільгових умовах призначається, зокрема, чоловікам, зайнятим повний робочий день на інших роботах із шкідливими і важкими умовами праці за Списком №1 виробництв, робіт, професій, посад і показників, затвердженим Кабінетом Міністрів України, та за результатами атестації робочих місць, після досягнення 50 років і за наявності страхового стажу не менше 25 років у чоловіків (залежно від дати досягнення пенсійного віку), з них не менше 10 років на зазначених роботах.
Працівникам, які мають не менше половини стажу роботи із шкідливими і важкими умовами праці, пенсії на пільгових умовах призначаються із зменшенням пенсійного віку на 1 рік за кожний рік такої роботи чоловікам.
Відповідно до пункту 10 Порядку застосування Списків №1 та №2 виробництв, робіт, професій, посад і показників при обчислені стажу роботи, що дає право на пенсію на пільгових умовах, який затверджено наказом Міністерства праці та соціальної політики України від 18.11.2005 №383 та зареєстровано в Міністерстві юстиції України 01.12.2005 за №1451/11731, для підтвердження стажу роботи із шкідливими і важкими умовами праці необхідно надати трудову книжку із оформленими належним чином записами про займану посаду і період виконуваної роботи, виписку по підприємству про проведення атестації на відповідному робочому місці та уточнюючу довідку, передбачену Порядком підтвердження наявного трудового стажу для призначення пенсії за відсутності трудової книжки або відповідних записів у ній, затвердженого постановою Кабінету Міністрів України від 12.08.1993 №637.
Зі змісту рішення вбачається, що страховий стаж особи з урахуванням додаткових років за Списком №1 становить 40 років 00 місяців 23 дні. Пільговий стаж особи становить 05 років 09 місяців 26 днів.
Ще вказано, що за доданими документами до страхового стажу враховано всі періоди роботи (а.с.18).
Позивач не погоджується з рішенням ГУ ПФУ в Тернопільській області про відмову у призначенні пенсії щодо неврахування пільгового стажу за Списком № 1, вважає його протиправним та таким, що порушує його право на соціальний захист, а тому звернувся до суду із цим позовом.
Надаючи правову оцінку спірним правовідносинам, суд зазначає наступне.
Правовідносини, що виникають у сфері пенсійного забезпечення громадян, регулюються Законом України “Про пенсійне забезпечення” від 05.11.1991 №1788-ХІІ та Законом України “Про загальнообов`язкове державне пенсійне страхування” від 09.07.2003 № 1058-IV.
До набрання чинності Законом №1058-IV (01.01.2004) питання пенсійного забезпечення непрацездатних громадян України врегульовував Закон №1788-ХІІ. Пунктом “а” статті 13 Закону №1788-ХІІ передбачена можливість і умови виходу на пенсію за віком на пільгових умовах працівникам, зайнятим повний робочий день на підземних роботах, на роботах з особливо шкідливими і особливо важкими умовами праці, - за Списком №1 виробництв, робіт, професій, посад і показників, затверджуваним Кабінетом Міністрів України, і за результатами атестації робочих місць.
Аналогічне право передбачене статтею 114 Закону №1058-ІV. Так, за приписами частини першої статті 114 Закону №1058-IV право на пенсію за віком на пільгових умовах незалежно від місця останньої роботи мають особи, які працювали на роботах з особливо шкідливими і особливо важкими умовами праці за Списком №1 та на інших роботах із шкідливими і важкими умовами праці за Списком №2 виробництв, робіт, професій, посад і показників, затверджених Кабінетом Міністрів України, та за результатами атестації робочих місць, на роботах, що дають право на призначення пенсії за віком на пільгових умовах, зазначених у частинах другій і третій цієї статті, а пенсії за вислугу років - на умовах, зазначених у частині четвертій цієї статті. Розміри пенсій для осіб, визначених цією статтею, обчислюються відповідно до статті 27 та з урахуванням норм статті 28 цього Закону.
Відповідно до пункту 1 частини другої статті 114 Закону №1058-IV на пільгових умовах пенсія за віком призначається: працівникам, зайнятим повний робочий день на підземних роботах, на роботах з особливо шкідливими і особливо важкими умовами праці за Списком №1 виробництв, робіт, професій, посад і показників, затвердженим Кабінетом Міністрів України, та за результатами атестації робочих місць, - після досягнення 50 років і за наявності страхового стажу не менше 25 років у чоловіків, з них не менше 10 років на зазначених роботах, і не менше 20 років у жінок, з них не менше 7 років 6 місяців на зазначених роботах.
Працівникам, які не мають стажу роботи з особливо шкідливими і особливо важкими умовами праці, передбаченого абзацом першим цього пункту, але мають не менше половини стажу на зазначених роботах, за наявності передбаченого абзацами першим і п`ятнадцятим - двадцять третім цього пункту відповідного страхового стажу пенсії на пільгових умовах призначаються із зменшенням пенсійного віку, встановленого абзацом першим частини першої статті 26 цього Закону: чоловікам - на 1 рік за кожний повний рік такої роботи.
Таким чином, умовами для призначення пенсії за віком на пільгових умовах на підставі пункту 1 частини другої статті 114 Закону №1058-IV є досягнення громадянином відповідного віку, наявність відповідного страхового та пільгового стажу, зайнятість на роботах та посадах, робота на яких дає право на призначення пенсії на пільгових умовах, протягом повного робочого дня.
Згідно з пунктом 16 розділу XV “Прикінцеві положення” Закону №1058-IV до приведення законодавства України у відповідність із цим Законом закони України та інші нормативно-правові акти застосовуються в частині, що не суперечить цьому Закону.
Статтею 62 Закону №1788-ХІІ передбачено, що основним документом, що підтверджує стаж роботи, є трудова книжка. Порядок підтвердження наявного трудового стажу при відсутності трудової книжки або відповідних записів у ній встановлюється Кабінетом Міністрів України.
Пунктом 20 Порядку підтвердження наявного трудового стажу для призначення пенсій за відсутності трудової книжки або відповідних записів у ній, затвердженого постановою Кабінету Міністрів України від 12.08.1993 №637, передбачено, що у тих випадках, коли в трудовій книжці відсутні відомості, що визначають право на пенсії на пільгових умовах або за вислугу років, установлені для окремих категорій працівників, для підтвердження спеціального стажу роботи приймаються уточнюючі довідки підприємств, установ, організацій або їх правонаступників (додаток №5). У довідці повинно бути вказано періоди роботи, що зараховуються до спеціального стажу; професія або посада; характер виконуваної роботи; розділ, підрозділ, пункт, найменування списків або їх номери, до яких включається цей період роботи; первинні документи за час виконання роботи, на підставі яких видана зазначена довідка, в тому числі виписки або довідки, складені на основі даних, наявних в інформаційних (автоматизованих) та/або інформаційно-комунікаційних системах підприємств, установ, організацій.
За змістом пункту 2 Порядку застосування Списків №1 та №2 виробництв, робіт, професій, посад і показників при обчисленні стажу роботи, що дає право на пенсію за віком на пільгових умовах, затвердженого наказом Міністерства праці та соціальної політики України від 18.11.2005 №383 (зареєстрований в Міністерстві юстиції України 01.12.2005 №1451/11731; далі - Порядок №383), під повним робочим днем слід уважати виконання робіт в умовах, передбачених Списками, не менше 80 відсотків робочого часу, установленого для працівників даного виробництва, професії чи посади, з урахуванням підготовчих, допоміжних, поточних ремонтних робіт, пов`язаних з виконанням своїх трудових обов`язків.
Пунктом 3 Порядку №383 встановлено, що при визначенні права на пенсію за віком на пільгових умовах застосовуються Списки, що чинні на період роботи особи. До пільгового стажу зараховується весь період роботи на відповідних посадах або за професіями незалежно від дати їх внесення до Списків за умови підтвердження документами відповідних умов праці за час виконання роботи до 21 серпня 1992 року та за результатами проведення атестації робочих місць за умовами праці після 21 серпня 1992 року.
Згідно з пунктом 10 Порядку №383 для підтвердження стажу роботи зі шкідливими і важкими умовами праці необхідно подати трудову книжку з оформленими належним чином записами про займану посаду і період виконуваної роботи, виписку з наказу по підприємству про проведення атестації на відповідному робочому місці та в разі відсутності в трудовій книжці відомостей, що визначають право на пенсію на пільгових умовах, уточнюючу довідку, передбачену пунктом 20 Порядку №637.
Порядок подання та оформлення документів для призначення (перерахунку) пенсій відповідно до Закону України “Про загальнообов`язкове державне пенсійне страхування” затверджений постановою правління Пенсійного фонду України 25.11.2005 №22-1, зареєстрований в Міністерстві юстиції України 27.12.2005 за №1566/11846 (далі - Порядок №22-1).
Підпунктом 5 пункту 2.1 розділу ІІ Порядку №22-1 установлено, що до заяви про призначення пенсії за віком додаються документи, які підтверджують право на призначення пенсії за віком на пільгових умовах: довідка про підтвердження наявного стажу роботи для призначення пенсії за відсутності трудової книжки або відповідних записів у ній відповідно до пункту 20 Порядку підтвердження наявного стажу роботи (у випадках, коли в трудовій книжці відсутні відомості, що визначають право на пенсію на пільгових умовах згідно з пунктами 1-6, 8 частини другої, частиною третьою статті 114 Закону та пунктом 23 розділу XV «Прикінцеві положення» Закону). У разі ліквідації підприємства, установи, організації без визначення правонаступника пільговий стаж підтверджується комісією з питань підтвердження стажу роботи, що дає право на призначення пенсії, згідно з Порядком підтвердження періодів роботи, що зараховуються до стажу для призначення пенсії, затвердженим постановою правління Пенсійного фонду України від 10 листопада 2006 року № 18-1, зареєстрованим в Міністерстві юстиції України 24 листопада 2006 року за № 1231/13105 (далі - Порядок підтвердження періодів роботи, що зараховуються до стажу для призначення пенсії). Орган, що призначає пенсію, додає рішення цієї комісії; документи про проведення атестації робочих місць за умовами праці відповідно до постанови Кабінету Міністрів України від 01 серпня 1992 року № 442 «Про Порядок проведення атестації робочих місць за умовами праці» (для зарахування до стажу, що дає право на призначення пенсії за віком на пільгових умовах, періодів роботи з особливо шкідливими і особливо важкими умовами праці за списком № 1 або із шкідливими і важкими умовами праці за списком № 2 виробництв, робіт, професій, посад і показників, затверджених Кабінетом Міністрів України, після 21 серпня 1992 року).
Згідно з пунктом 4 Порядку проведення атестації робочих місць за умовами праці, затвердженого постановою Кабінету Міністрів України від 01.08.1992 №442 (набула чинності з 21.08.1992; далі - Порядок проведення атестації робочих місць), атестація робочих місць за умовами праці (далі - атестація) проводиться в строки, передбачені колективним договором, але не рідше одного разу на 5 років.
Аналіз наведених норм свідчить про те, що до пільгового стажу зараховується весь період роботи на відповідних посадах або за професіями незалежно від дати їх внесення до Списків за умови підтвердження документами відповідних умов праці за час виконання роботи до 21 серпня 1992 року та за результатами проведення атестації робочих місць за умовами праці після 21 серпня 1992 року. В іншому випадку - при визначенні права на пенсію за віком на пільгових умовах застосовуються Списки, що чинні на період роботи особи.
Основним документом, що підтверджує трудову діяльність, є трудова книжка. Проте якщо у трудовій книжці не зазначені відомості про умови праці та характер виконуваної роботи, то для підтвердження спеціального трудового стажу приймаються уточнюючі довідки підприємств, установ, організацій або їх правонаступників. Тобто, законодавством України встановлено пріоритетність записів у трудовій книжці перед відомостями у первинних документах. Надання уточнюючої довідки підприємства, установи або організації необхідне лише у двох випадках: за відсутності трудової книжки як такої або необхідних записів у ній, які визначають право на пільгове пенсійне забезпечення.
Аналогічна правова позиція викладена Верховним Судом, зокрема у постановах від 27 лютого 2020 року у справі №577/2688/17, від 31 березня 2020 року у справі №446/656/17, від 21 травня 2020 року у справі №550/927/17, від 10 грудня 2020 року у справі №195/840/17, від 18 травня 2021 року у справі №229/2330/17.
Основними документами, які підтверджують пільговий стаж - період роботи на відповідних посадах або за професіями, які включені до списків, після 21 серпня 1992 року є трудова книжка та документи, що підтверджують проведення атестації робочих місць за умовами праці, якими можуть бути: карта умов праці, наказ по підприємству про затвердження переліку робочих місць, виробництв, професій і посад з пільговим пенсійним забезпеченням працівників; трудова книжка із записом про витяг із зазначеного наказу або з додатком такого витягу.
З рішення ГУ ПФУ в Тернопільській області № 104450018974 від 29.07.2026 вбачається, що на час звернення із заявою про призначення пенсії страховий стаж позивача становить 35 років 00 місяців 23 дні (з урахуванням додаткових років за Списком №1 - 40 років 00 місяців 23 дні), пільговий стаж - 05 років 09 місяців 26 днів (а.с.18).
Записи трудової книжки ОСОБА_1 серії НОМЕР_1 від 04.09.1996 містять такі відомості про роботу у спірні періоди (а.с.106-107):
Київський метрополітен,
запис № 4, 11.11.1996, переведений дублером помічника машиніста електропоїздів, наказ № 495 від 06.11.1996;
запис № 5, 27.12.1996, переведений помічником машиніста електропоїздів, наказ № 589 від 26.12.1996;
запис № 6, 13.01.1997, переведений учнем на машиніста електропоїздів, наказ № 15 від 10.01.1997;
запис № 7, 15.10.1997, переведений помічником машиніста електропоїздів, наказ № 276-Н від 15.10.1997;
запис № 8, 29.05.1998, призначений машиністом електропоїздів, наказ № 109 від 28.05.1998;
запис № 9, 05.10.1999, присвоєно кваліфікацію машиніста третього класу, наказ № 306 від 05.10.1999;
запис № 10, 22.03.2001, присвоєно кваліфікацію машиніста електропоїздів другого класу, наказ № 8-Т від 22.03.2001;
запис № 11, 27.11.2003, присвоєно кваліфікацію машиніста електропоїздів першого класу, наказ № 31-Т від 27.11.2003;
запис № 12, 07.10.2009, переведено машиністом електропоїзду метрополітену (зайнятий на маневровій роботі) першого класу, наказ № 143-ТЧ-1 від 07.10.2009.
Випискою з індивідуальних відомостей про застраховану особу ОСОБА_1 , форми ОК-5, яка сформована 16.07.2026, підтверджено, що у 1999-2022 роках позивач має облікований спеціальний стаж за кодом ЗПЗ055А1 (а.с.30-33).
Додатком 3 «Довідник кодів підстав для обліку стажу окремим категоріям осіб відповідно до законодавства» до Порядку формування та подання страхувальниками звіту щодо сум нарахованого єдиного внеску на загальнообов`язкове державне соціальне страхування, затвердженого наказом Міністерства фінансів України 14.04.2015 № 435, зареєстрованого в Міністерстві юстиції України 23.04.2015 за № 460/26905, передбачено, що кодом ЗПЗ055А1 визначено: робітники локомотивних бригад і окремі категорії працівників, які безпосередньо здійснюють організацію перевезень і забезпечують безпеку руху на залізничному транспорті та метрополітенах, – за списками професій і посад, що затверджуються в порядку, який визначається постановою Кабінету Міністрів України від 12.10.1992 № 583 “Про затвердження нормативних актів з питань пенсійного забезпечення”.
Записами трудової книжки та індивідуальними відомостями про застраховану особу встановлено, що ОСОБА_1 працював на посаді дублера помічника машиніста електропоїзда з 11.11.1996 по 26.12.1996, на посаді помічника машиніста електропоїзду з 27.12.1996 по 12.01.1997, на посаді учня на машиніста електропоїзду з 13.01.1997 по 14.10.1997, на посаді помічника машиніста електропоїзду з 15.10.1997 по 28.05.1998 та на посаді машиніста електропоїзду з 29.05.1998 по 02.08.2016 та зайнятість позивача повний робочий день. Відомості про скорочений або неповний режим роботи протягом цих періодів відсутні.
На підтвердження пільгового стажу позивачем надано відповідачу довідку Комунального підприємства "Київський метрополітен" №30/01/11-161 від 15.07.2026 про підтвердження наявного трудового стажу для призначення пенсії за відсутності трудової книжки або відповідних записів у ній, видану ОСОБА_1 про те, що зазначена особа працювала повний робочий день в Київському метрополітені в період з 29.05.1998 по 23.03.2004 (а.с.47).
Також у цій довідці зазначено, що позивач виконував безпосередньо роботу машиніста електропоїзда метрополітену повний робочий день, за професією, посадою – машиніст електропоїзда, що передбачена Списком №1 (розділ XXI) постанови Кабінету Міністрів України №36 від 16.01.2003.
Вказаний стаж роботи надає право на пільгову пенсію і підтверджений атестацією робочого місця машиніста електропоїздів – наказами №277-ТЧ від 30.12.1994, № 82 ТЧ1 від 24.03.1999 (а.с.90).
Постановою Кабінету Міністрів України від 11.03.1994 №162 затверджено Список №1 виробництв, робіт, професій, посад і показників на підземних роботах, на роботах з особливо шкідливими і особливо важкими умовами праці, зайнятість в яких повний робочий день дає право на пенсію за віком на пільгових умовах (додається).
Постановою Кабінету Міністрів України від 15.11.1994 №773 внесені зміни і доповнення до Списків №1 і 2 виробництв, робіт, професій, посад і показників, зайнятість в яких дає право на пенсію за віком на пільгових умовах, а саме підпункт «а» підрозділу 1 розділу XXI «Транспорт» після позиції 1200100а-12180 доповнено позицією 1200100а-14409 такого змісту: « 1200100а-14409 Машиністи електропоїздів метрополітену».
В подальшому постановою Кабінету Міністрів України від 16.01.2003 №36 «Про затвердження списків виробництв, робіт, професій, посад і показників, зайнятість в яких дає право на пенсію за віком пільгових умовах»:
а) затверджені: Список № 1 виробництв, робіт, професій, посад і показників на підземних роботах, на роботах з особливо шкідливими і особливо важкими умовами праці, зайнятість в яких повний робочий день дає право на пенсію за віком на пільгових умовах; Список № 2 виробництв, робіт, професій, посад і показників на роботах із шкідливими і важкими умовами праці, зайнятість в яких повний робочий день дає право на пенсію за віком на пільгових умовах;
б) визнані такими, що втратили чинність: постанова Кабінету Міністрів України від 11.03.1994 № 162 та постанова Кабінету Міністрів України від 15.11.1994 №773.
До Списку №1 виробництв, робіт, професій, посад і показників на підземних роботах, на роботах з особливо шкідливими і особливо важкими умовами праці, зайнятість в яких повний робочий день дає право на пенсію за віком на пільгових умовах, затвердженого постановою Кабінету Міністрів України від 16.01.2003 №36 «Про затвердження списків виробництв, робіт, професій, посад і показників, зайнятість в яких дає право на пенсію за віком на пільгових умовах», позиція «Машиністи електропоїздів метрополітену» не внесена.
Разом з тим, відповідно до рішення Національної служби посередництва і примирення від 11.07.2005 №05-07-05 "Про колективний трудовий спір між машиністами електропоїздів метрополітенів України та Кабінетом Міністрів України" та Кабінетом Міністрів України Кабінету Міністрів України рекомендовано виконати пункт 1 рішення примирної комісії по вирішенню колективного трудового спору між машиністами електропоїздів метрополітенів України та Кабінетом Міністрів України від 10.02.2005: « 1. Задовольнити вимогу машиністів електропоїздів метрополітенів України: «відновити професію «машиніст електропоїздів метрополітену» в Списку №1 виробництв, робіт, професій, посад і показників, зайнятість в яких дає право на пенсію за віком на пільгових умовах, затвердженого постановою Кабінету Міністрів України від 16.01.2003 року №36».
Постановою Кабінету Міністрів України від 16.03.2006 № 276 внесені зміни до Списку №1 виробництв, робіт, професій, посад і показників на підземних роботах, на роботах з особливо шкідливими і особливо важкими умовами праці, зайнятість в яких повний робочий день дає право на пенсію за віком на пільгових умовах. Підрозділ «Транспортні послуги» зазначеного Списку доповнено позицією - «Машиністи електропоїздів (метрополітену)».
До 01.04.2006 Міністерству транспорту та зв`язку разом з Міністерством охорони здоров`я запропоновано розробити методику проведення атестації робочих місць за умовами праці машиністів електропоїздів (метрополітену), а також забезпечити проведення атестації робочих місць за умовами праці машиністів електропоїздів (метрополітену) державних підприємств «Дніпропетровський метрополітен» і «Харківський метрополітен», а разом з Київською міськдержадміністрацією - на комунальному підприємстві «Київській метрополітен» і подати Мінпраці та соціальної політики до 01.07.2006.
Отже, позивач працював за професією машиніста електропоїздів, яка передбачена Списком № 1 виробництв, робіт, професій, посад і показників на підземних роботах, на роботах з особливо шкідливими і особливо важкими умовами праці, зайнятість в яких повний робочий день дає право на пенсію за віком на пільгових умовах, в тому числі, затвердженою постановою Кабінету Міністрів №36 від 16.01.2003 (зі змінами внесеними постановою Кабінету Міністрів України від 16.03.2006 №276), яка втратила чинність 03.08.2016, в спірний період в Київському метрополітені з 29.05.1998 по 02.08.2016.
Понад це, до пільгового стажу зараховується весь період роботи на посаді машиніста електропоїзда (метрополітену) незалежно від дати внесення цієї посади чи професії до Списків.
Трудова книжка позивача та індивідуальними відомостями про застраховану особу містять достатньо відомостей про характер роботи у відповідний період на посаді, що віднесена до Списку №1, що не потребувало надання уточнюючих довідок про пільговий характер роботи.
Також позивачем надано наказ про результати атестації робочих місць №277-ТЧ від 30.12.1994 та наказ про результати атестації робочих місць за умовами праці № 82 ТЧ1 від 24.03.1999, згідно з якими підтверджено право на пільгову пенсію за Списком №1 за професією машиніста електропоїздів, картку умов праці, особову картку, свідоцтво про атестацію санітарної лабораторії (91-103).
Варто зазначити, що навіть за відсутності атестації робочого місця особа може претендувати на пільгову пенсії, якщо працювала за професією віднесеною до Списків №1 чи №2.
До такого переконання суд приходить з урахуванням правового висновку Великої Палати Верховного Суду у постанові від 19.02.2020 у справі №520/15025/16-а, згідно з яким особи, які зайняті на роботах із шкідливими і важкими умовами праці за Списком №2, але з вини власника на таких підприємствах не було проведено атестацію робочого місця, мають право на зарахування стажу роботи на таких посадах до спеціального стажу, необхідного для призначення пенсії за віком на пільгових умовах Списком №2, відповідно до пункту “б” статті 13 Закону №1788-XII. Цей висновок є також застосовним і щодо осіб, зайнятих на роботах із шкідливими і важкими умовами праці за Списком №1.
При цьому на працівника, зайнятого на роботах із шкідливими і важкими умовами праці, не можна покладати відповідальність за непроведення або несвоєчасне проведення атестації робочих місць за умовами праці. Непроведення або несвоєчасне проведення атестації робочих місць власником підприємств або уповноваженим ним органом не може позбавляти громадян їх конституційного права на соціальний захист, у тому числі щодо надання пенсій за віком на пільгових умовах. Контроль за додержанням підприємствами правил проведення атестації робочих місць за умовами праці покладається на відповідні повноважні державні контролюючі органи, зокрема Держпраці.
Отже, Велика Палата Верховного Суду вважає, що непроведення або несвоєчасне проведення атестації робочих місць власником підприємства не може бути підставою для відмови у призначенні пенсії за віком на пільгових умовах. Відповідальність за непроведення або несвоєчасне проведення атестації робочих місць покладається на власника підприємства, а не працівника. При цьому контролюючу функцію у відносинах щодо проведення атестації робочих місць на підприємстві виконує держава в особі відповідних контролюючих органів, а не працівник.
Суд наголошує, що необхідність подання уточнюючої довідки відповідно до пункту 10 Порядку №383 передбачена лише у разі якщо відсутні записи у трудовій книжці про займану посаду і період виконуваної роботи, а також неподання виписки із наказу по підприємству про проведення атестації на відповідному робочому місці.
Суд звертає увагу, що Верховний Суд неодноразово розглядав справи з таким предметом спору. Зокрема, у постановах від 20.02.2018 у справі №234/13910/17, від 07.03.2018 у справі № 233/2084/17, від 25.04.2019 у справі № 336/6112/16-а та від 31.10.2019 у справі № 688/4170/16-а Верховний Суд дійшов висновку про те, що надання уточнюючої довідки підприємства, установи або організації необхідне лише у двох випадках: за відсутності трудової книжки як такої або необхідних записів у ній, які визначають право на пільгове пенсійне забезпечення.
Записи трудової книжки позивача та індивідуальні відомості про застраховану особу містять достатні відомості про роботу (професії), які віднесені до Списку № 1 виробництв, робіт, професій, посад і показників з шкідливими та важкими умовами праці, зайнятість в яких повний робочий день дає право на пенсію за віком на пільгових умовах.
Оскільки такими підтверджується факт роботи на посаді машиніста електропоїзду, відомості про умови та характер роботи не свідчать про неповний робочий день, а пільговий характер виконуваної позивачем роботи підтверджується наявністю цієї посади у Списку №1, то такі обставини спростовують необхідність надання уточнюючих довідок.
Саме до таких висновків прийшов Верховний Суд за подібних правовідносин у постанові від 20.01.2022 у справі №591/7003/16-а, вказуючи, що посилання відповідачів на неможливість включення до пільгового стажу спірного періоду праці позивача у зв`язку з відсутністю уточнюючих довідок є безпідставними, оскільки спірний трудовий стаж позивача повний робочий день за професією, яка відносяться до Списку № 1, підтверджено записами в трудовій книжці, яка є основним документом.
Враховуючи встановлені обставини справи та наведені положення законодавства, суд дійшов висновку, що пільговий стаж роботи позивача в Київському метрополітені з 29.05.1998 по 02.08.2016 підтверджений належними і допустимими доказами. При цьому з розрахунку стажу ОСОБА_1 (а.с.105) видно, що цей період перетинається з періодами, які вже зараховані відповідачем самостійно з 29.05.1998 по 31.12.2003 та з 01.01.2004 по 23.03.2004 частково (05 років 07 місяців 03 дні та 00 років 03 місяці 00 днів відповідно), а тому період роботи позивача в Київському метрополітені з 29.05.1998 по 02.08.2016 на посаді машиніста електропоїзду підлягає зарахуванню до пільгового стажу (крім вже зарахованих).
Також суд вважає, що до пільгового стажу підлягають зарахуванню періоди роботи позивача на посаді дублера помічника машиніста електропоїзда з 11.11.1996 по 26.12.1996, на посаді помічника машиніста електропоїзду з 27.12.1996 по 12.01.1997, на посаді учня на машиніста електропоїзду з 13.01.1997 по 14.10.1997, на посаді помічника машиніста електропоїзду з 15.10.1997 по 28.05.1998. Попри те, що саме такі назви посад як "дублер помічника машиніста електропоїзда", "помічник машиніста електропоїзду", "учень на машиніста електропоїзду" не були передбачені безпосередньо Списком № 1 виробництв, робіт, професій, посад і показників на підземних роботах, на роботах з особливо шкідливими і особливо важкими умовами праці, зайнятість в яких повний робочий день дає право на пенсію за віком на пільгових умовах, проте, на переконання суду, дублювання чи навчання на посаду помічника машиніста чи машиніста є невід`ємною частиною технологічного процесу підготовки та допуску працівника до самостійної роботи в локомотивній бригаді за відповідною посадою, і робітник фактично виконує роботу в тих самих шкідливих та важких умовах.
Визначальним у спірних правовідносинах є встановлення факту роботи особи за професією, яка відповідно до законодавства відноситься до робіт, що дають право на пенсію за віком на пільгових умовах, а також дотримання передбачених законом умов для підтвердження такого стажу.
Отож, в цій частині позовні вимоги також підлягають до задоволення.
Що стосується зарахування до пільгового стажу позивача періоду навчання з 01.09.1990 по 28.06.1994, суд вважає за необхідне зазначити наступне.
Згідно з пунктом «д» статті 36 Закону №1788-XII до стажу роботи зараховується також: навчання у вищих і середніх спеціальних навчальних закладах, в училищах і на курсах по підготовці кадрів, підвищенню кваліфікації та перекваліфікації, в аспірантурі, докторантурі і клінічній ординатурі.
Відповідно до статті 38 Закону України "Про професійно-технічну освіту" час навчання у професійно-технічному навчальному закладі зараховується до трудового стажу учня, слухача, у тому числі в безперервний і в стаж роботи за спеціальністю, що дає право на пільги, встановлені для відповідної категорії працівників, якщо перерва між днем закінчення навчання і днем зарахування на роботу за набутою професією не перевищує трьох місяців.
Згідно з записами в трудовій книжці серії НОМЕР_1 від 04.09.1996, позивач в період з 01.09.1990 по 28.06.1994 навчався в Київському технікумі залізничного транспорту за спеціальністю «технічне обслуговування та ремонт тягового та рухомого складу залізниць» і здобув кваліфікацію технік електромеханік, що підтверджується копією диплому молодшого спеціаліста серії НОМЕР_2 від 28.06.1994 (а.с.88).
Після навчання ОСОБА_1 в період з 30.11.1994 по 04.06.1996 проходив військову службу, про що також свідчать відомості його військового квитка серії НОМЕР_3 від 30.11.1994 (а.с.81-87).
Надалі в період з 30.07.1996 по 23.10.1996 позивач працював на посаді помічника машиніста тепловоза у Відкритому акціонерному товаристві "Південне управління механізації".
У даному випадку перерва між днем закінчення навчання і днем зарахування на роботу за набутою професією перевищує три місяці. Позивач по закінченню навчання 28.06.1994 не приступив до роботи протягом трьох місяців до 28.09.1994, не був призваний протягом цього строку на військову службу, а тому відповідно до статті 38 Закону України "Про професійно-технічну освіту" не має підстав для зарахування періоду навчання з 01.09.1990 по 28.06.1994 до пільгового страхового стажу.
У цій частині позовна вимога не підлягає до задоволення також.
Підсумовуючи викладене, суд зазначає, що незарахування окремих періодів роботи ОСОБА_1 до пільгового стажу свідчить про протиправність оскаржуваного рішення ГУ ПФУ в Тернопільській області № 104450018974 від 29.07.2026, таке рішення є протиправним та підлягає скасуванню, а період роботи в Київському метрополітені на посаді дублера помічника машиніста електропоїзда з 11.11.1996 по 26.12.1996, на посаді помічника машиніста електропоїзду з 27.12.1996 по 12.01.1997, на посаді учня на машиніста електропоїзду з 13.01.1997 по 14.10.1997, на посаді помічника машиніста електропоїзду з 15.10.1997 по 28.05.1998, на посаді машиніста електропоїзду 29.05.1998 по 02.08.2016 підлягає зарахуванню до пільгового стажу (крім вже зарахованих).
Перевіряючи дотримання критеріїв, яким має відповідати рішення, дії суб`єкта владних повноважень, визначених частиною другою статті 2 Кодексу адміністративного судочинства України (далі – КАС України), суд вважає, що такі не дотримані, ГУ ПФУ в Тернопільській області діяло не на підставі та не у спосіб, що визначені законами України, необґрунтовано, без урахування усіх обставин, що мають значення для вчинення дій.
Також суд зауважує, що зарахування певних періодів роботи до пільгового стажу здійснюється органами Пенсійного фонду України за результатами розгляду заяви особи про призначення/перерахунок пенсії.
Нормами як Закону №1058-IV, так і Порядку подання та оформлення документів для призначення (перерахунку) пенсій відповідно до Закону України "Про загальнообов`язкове державне пенсійне страхування", затвердженого постановою правління Пенсійного фонду України від 25.11.2005 №22-1, зареєстрованого в Міністерстві юстиції України 27.12.2005 за № 1566/11846, з змінами і доповненнями, передбачена обов`язковість прийняття територіальним органом Пенсійного фонду рішення за результатом розгляду заяви особи про призначення пенсії, яке видається або направляється особі.
За таких обставин з урахуванням повноважень територіального органу Пенсійного фонду України на прийняття рішення про призначення пенсії та визначення підстав, за яких вирішується питання про призначення пенсії або приймається рішення про відмову в такому призначенні, суд приходить до висновку, що правильним та ефективним способом захисту порушеного права позивача є зобов`язання відповідача зарахувати спірні періоди до пільгового стажу, повторно розглянувши заяву позивача від 22.07.2026 про призначення пенсії за віком, через що наявні підстави для виходу за межі позовних вимог з урахуванням положень статті 9 КАС України.
Саме на такий спосіб захисту звернув увагу за аналогічних обставин Восьмий апеляційний адміністративний суд у постанові від 11.02.2026 у справі № 500/7051/24 (у якій позивач просив лише зарахувати страховий стаж, через недостатність якого відмовлено у призначенні пенсії за віком), змінюючи резолютивну частину судового рішення з доповненням формулювання про необхідність повторного розгляду заяви позивача про призначення пенсії за віком.
Враховуючи встановлені обставини справи та положення чинного законодавства, об`єктивно оцінивши докази, що мають юридичне значення для вирішення спору по суті, суд приходить до переконання, що позовні вимоги підлягають задоволенню частково.
Оскільки позов задоволено частково, то відповідно до частин першої, третьої статті 139 КАС України до відшкодування позивачу за рахунок бюджетних асигнувань відповідача підлягає судовий збір пропорційно до розміру задоволених позовних вимог у сумі 665,60 грн, сплачений відповідно до платіжної інструкції від 30.07.2026 (а.с.49).
Керуючись статтями 2, 72-77, 90, 139, 243-246, 255, 258, 295 Кодексу адміністративного судочинства України, суд
ВИРІШИВ:
Позов ОСОБА_1 ( АДРЕСА_1 , РНОКПП НОМЕР_4 ) до Головного управління Пенсійного фонду України в Тернопільській області (майдан Волі, 3, місто Тернопіль, Тернопільська область, 46001, код ЄДРПОУ 14035769) про визнання протиправним та скасування рішення, зобов`язання вчинити певні дії задовольнити частково.
Визнати протиправним та скасувати рішення Головного управління Пенсійного фонду України в Тернопільській області № 104450018974 від 29.07.2026 про відмову у призначенні пенсії за віком ОСОБА_1 .
Зобов`язати Головне управління Пенсійного фонду України в Тернопільській області повторно розглянути заяву ОСОБА_1 від 22.07.2026 про призначення пенсії за віком на пільгових умовах згідно з пунктом 1 частини другої статті 114 Закону України “Про загальнообов`язкове державне пенсійне страхування” від 09.07.2003 № 1058-IV, зарахувавши до його пільгового страхового стажу період роботи в Київському метрополітені на посаді дублера помічника машиніста електропоїзда з 11.11.1996 по 26.12.1996, на посаді помічника машиніста електропоїзду з 27.12.1996 по 12.01.1997, на посаді учня на машиніста електропоїзду з 13.01.1997 по 14.10.1997, на посаді помічника машиніста електропоїзду з 15.10.1997 по 28.05.1998, на посаді машиніста електропоїзду 29.05.1998 по 02.08.2016 (крім вже зарахованих).
У задоволенні решти позовних вимог відмовити.
Стягнути за рахунок бюджетних асигнувань Головного управління Пенсійного фонду України в Тернопільській області на користь ОСОБА_1 судовий збір у розмірі 665,60 грн (шістсот шістдесят п`ять грн 60 коп.).
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови судом апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.
Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку повністю або частково шляхом подання апеляційної скарги до Восьмого апеляційного адміністративного суду протягом тридцяти днів з дня складення повного судового рішення.
Повний текст рішення складено та підписано 17 листопада 2026 року.
Суддя Чепенюк О.В.
Оригінал: reyestr.court.gov.ua