Суд: Павлоградський міськрайонний суд Дніпропетровської області
Інстанція: Перша
Юрисдикція: Кримінальне
Категорія: Побої і мордування
Дата: 22 жовтня 2026 р.
Справа: №185/1327/26
Суддя: Чернявська І. Г.
Справа № 185/1327/26
1-кп/185/1078/26
В И Р О К
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И
23 жовтня 2026 року
Павлоградський міськрайонний суд Дніпропетровської області у складі:
головуючого - судді ОСОБА_1
секретар судових засідань ОСОБА_2 ,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в режимі відеоконференцзв`язку кримінальне провадження №12025046370000465 від 22.12.2025 за обвинуваченням
ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженки м. Павлограда, Дніпропетровської області, громадянки України, яка має вищу освіту, заміжня, не працюючої, зареєстрована та мешкає за адресою: АДРЕСА_1 , раніше не судима,
у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 126 КК України,
за участю сторін кримінального провадження:
прокурора - ОСОБА_3 ( в режимі відеоконференцзв`язку),
потерпілої - ОСОБА_4 ,
захисника - ОСОБА_5 ,
обвинуваченої - ОСОБА_1 ,
установив:
Формулювання обвинувачення, визнане судом доведеним
ОСОБА_1 , вчинила умисне завдання ударів, які завдали фізичного болю і не спричинили тілесних ушкоджень, за таких обставин.
ОСОБА_1 , в порушення вимог ст. 28 Конституції України, згідно якою кожен має право на повагу до його гідності, 20.12.2025 приблизно о 14 годині 45 хвилин (більш точного часу встановити не виявилось можливим), перебувала на території ринку по АДРЕСА_2 , де у неї виник словесний конфлікт з потерпілою ОСОБА_4 .
В ході словесного конфлікту ОСОБА_1 на ґрунті раптово виниклих неприязних відносин підійшла ззаду до ОСОБА_4 , яка в цей час знаходилась в положенні стоячи, та різко, силою потягнула її за капюшон куртки, яка була одягнена на ОСОБА_4 , внаслідок чого остання упала на землю на коліна, а ОСОБА_1 умисно нанесла не більше п`яти дряпаючих ударів по правій стороні обличчя ОСОБА_4 , чим завдала їй фізичного болю і не спричинила тілесних ушкоджень.
Своїми протиправними діями ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , умисно нанесла не більше 5 ударів потерпілій ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , чим завдала фізичного болю і не спричинила тілесних ушкоджень, тобто вчинила кримінальне правопорушення, передбачене ч. 1 ст. 126 КК України.
Стаття (частина статті) КК України, що передбачає відповідальність за кримінальне правопорушення.
Відповідальність за кримінальне правопорушення, винуватою у вчиненні якого визнається ОСОБА_1 , передбачена ч. 1 ст. 126 КК України.
Позиція сторін кримінального провадження
Допитана у судовому засіданні обвинувачена ОСОБА_1 , вину визнала частково, суду пояснила, що 20 грудня 2025 року, в другій половині дня, була на робочому місці на відкритому ринку, де здійснюється вільна торгівля. З потерпілою ОСОБА_6 вони працюють недалеко, через стіл одна від одної. В цей день потерпіла ОСОБА_6 постійно ходила біля обвинуваченої і між ними стався словесний конфлікт. Далі обвинувачена показала, що потерпіла постійно її зачіпала, через те вона підійшла до потерпілої ОСОБА_6 , яка була в міховій жилетці та дьорнула її за капюшон, потерпіла впала на сніг після чого обвинувачена відійшла. Далі, потерпіла схватила жилетку, побігла в бік обвинуваченої та почала бійку - простягла до неї руки, у відповідь обвинувачена ОСОБА_1 нанесла їй удар, стороння людина її відтягла, обвинувачена зібралась та поїхала додому.
Потерпіла ОСОБА_4 , у судовому засіданні пояснила, що пішла на ринок на якому працює, зранку між ними з обвинуваченою ОСОБА_1 стався словесний конфлікт, а десь пообіді, годині о 15, обвинувачена ОСОБА_1 напала на неї. Так, обвинувачена ОСОБА_1 підійшовши ззаду із-за дерева, схватила потерпілу за капюшон, повалила на землю та нанесла не менше 3 ударів по затилку, потерпіла піднялася з землі, хотіла дати здачі, але обвинувачену забрала людина.
Докази на підтвердження встановлених судом обставин
Крім вищезазначених показань обвинуваченої та потерпілої, вина ОСОБА_1 , у спричиненні потерпілій ОСОБА_4 , умисного завдання ударів, які завдали фізичного болю і не спричинили тілесних ушкоджень, також підтверджується показаннями свідків, які були допитані під час судового розгляду.
Так, допитана в судовому засіданні свідок ОСОБА_7 показала, що була на роботі біля старого ринку у м. Павлограді, біля магазину «Простор», працює в магазині пиво на розлив, і почула з вулиці крики, о котрій все сталося не точно не пам`ятає, це було ближче до вечора. Коли почула крики вийшла з магазину і побачила потерпілу ОСОБА_4 , яка перебувала на відстані метрів 200-300, яка плакала і в неї було щось з очами. Сам момент конфлікту свідок ОСОБА_7 не бачила. В цей час обвинувачена ОСОБА_1 збиралася додому.
Допитана в судовому засіданні свідок ОСОБА_8 показала суду, що у грудні 2025 року, дату не пам`ятає, приблизно о 12-13 годині, у м. Павлограді на базарі, розташованому біля магазинів «Ева» та «Аврора», вона йшла та побачила, як обвинувачена ОСОБА_9 схватила за капюшон потерпілу ОСОБА_4 , після чого остання упала, в той же час обвинувачена тримаючи потерпілу правою рукою, здійснюючи дряпаючи рухи, почала виривати потерпілій вії на правому оці, а також вдарила по голові 3-4 рази. Все тривало хвилин п`ять, в той же час свідок ОСОБА_8 пішла до свідка ОСОБА_7 , яка є донькою потерпілої, щоб її покликати.
Крім цього, судом досліджено письмові докази та прийняті процесуальні рішення, якими підтверджується винуватість обвинуваченої ОСОБА_1 у вчинені кримінального правопорушення.
Згідно з витягом з ЄРДР від 22.12.2025 (ЄО № 57874), 20.12.2025 приблизно о 14 год. 45 хв. ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , перебуваючи на території ринку по АДРЕСА_3 спричинила тілесні ушкодження гр. ОСОБА_10 , ІНФОРМАЦІЯ_2 .
Відповідно до протоколу прийняття заяви про вчинене кримінальне правопорушення від 22.12.2025 ОСОБА_4 просить відкрити кримінальне провадження відносно ОСОБА_1 , яка 20.12.2025 близько 14-45, знаходячись в стані алкогольного сп`яніння, безпричинно вчинила сварку на ринку по АДРЕСА_3 , після чого правою рукою нанесла близько 3 ударів в область правої щоки, а також вирвала вії з правого ока, чим причинила їй тілесні ушкодження.
Згідно з довідкою травматологічного кабінету відділення екстреної (невідкладної) допомоги КНП «ПЛІЛ» ПМР № 13104, дата звернення 20.12.2025 о 16.35, ОСОБА_4 встановлено діагноз: забій м`яких тканин правої скулової ділянки, травма отримана 20.12.2025 о 14 год. 45 хв. внаслідок побиття відомою - ОСОБА_1 ..
Висновок експерта № 18 від 09.01.2026, відповідно до якого згідно з довідкою травмпункту № 13104 КНП «ПЛІЛ» ПМР ОСОБА_4 встановлено діагноз: забій м`яких тканин скулової ділянки обличчя, який не враховується при оцінці ступеня тяжкості, за умови, що він встановлений на основі суб`єктивних факторів і не підтверджується об`єктивними клінічними даними, згідно примітки п. 4.6 наказу № 6 «Про розвиток та вдосконалення судово-медичної служби України» від 17.01.1995р.
Протоколом проведення слідчого експерименту від 06.01.2026 з додатком (відеозапис), із застосуванням безперервного відеозапису ходу проведення (який відтворено в судовому засіданні), за участі потерпілої – ОСОБА_4 , встановлено, що під час слідчого експерименту потерпіла показала та пояснила таке. 20.12.2025 ОСОБА_4 приблизно о 14 год 40 хв. знаходилась на території ринку по вул. Верстатобудівників в м. Павлоград, де в неї виник конфлікт з ОСОБА_1 . Так, в ході конфлікту ОСОБА_1 підійшла ззаду до ОСОБА_4 та схопила її за капюшон куртки, яка була на ній надягнута, після чого ОСОБА_4 впала на землю на коліна, а ОСОБА_1 нанесла приблизно 3-4 дряпаючи удари лівою рукою в область обличчя справа ОСОБА_4 .
На наданому відеозаписі проведення слідчого експерименту потерпіла ОСОБА_4 на статисті показала механізм нанесення їй тілесних ушкоджень, тобто тілесні ушкодження у ОСОБА_4 могли утворитись, як показує потерпіла при проведенні слідчого експерименту від 06.01.2026.
Протоколом проведення слідчого експерименту від 06.01.2026 з додатком (відеозапис), із застосуванням безперервного відеозапису ходу проведення (який відтворено в судовому засіданні), за участі свідка – ОСОБА_11 , встановлено, що під час слідчого експерименту свідок показав та пояснив таке. В грудні 2025 року в обідній час доби ОСОБА_4 перебувала на території ринку по вул. Верстатобудівників в м. Павлоград, де в неї виник словесний конфлікт з жінкою на ім`я ОСОБА_12 . Так, в ході конфлікту жінка підійшла ззаду до ОСОБА_4 , яка знаходилася в положенні стоячи та потягнула її за одяг назад, в результаті чого потерпіла впала на землю на коліна. Після чого з правого боку до неї підійшла жінка та рукою, якою саме свідок не запам`ятав, нанесла приблизно 5 дряпаючих рухів по правій стороні обличчя потерпілої.
Протоколом проведення слідчого експерименту від 13.01.2026 з додатком (відеозапис), із застосуванням безперервного відеозапису ходу проведення (який відтворено в судовому засіданні), за участі свідка – ОСОБА_8 встановлено, що під час слідчого експерименту свідок показала та пояснила таке. 20 грудня 2025 року в обідній час доби ОСОБА_13 проходила повз ринок по вул. Верстатобудівників в м. Павлоград, де побачила, що між двома жінками ОСОБА_14 та ОСОБА_12 відбувається словесний конфлікт. Так, в ході конфлікту ОСОБА_12 підійшла до ОСОБА_14 ззаду та силою потягнула її за капюшон, в результаті чого ОСОБА_14 впала на землю на спину, а ОСОБА_12 правою рукою почала наносити дряпаючи удари, приблизно п`ять, по правій стороні обличчя ОСОБА_14 , а також нанесла ОСОБА_12 один удар кулаком правої руки по голові ОСОБА_14 . ОСОБА_14 , в свою чергу, будь-яких тілесних ушкоджень ОСОБА_12 не спричинила.
Протоколом проведення слідчого експерименту від 28.01.2026 з додатком (відеозапис), із застосуванням безперервного відеозапису ходу проведення (який відтворено в судовому засіданні), за участі підозрюваної – ОСОБА_1 , встановлено, що під час слідчого експерименту підозрювана показала та пояснила таке. 20 грудня 2025 року приблизно в обідню годину ОСОБА_1 перебувала на території ринка по вул. Верстатобудівників в м. Павлоград де у неї виник конфлікт з ОСОБА_4 .. Так в ході конфлікту ОСОБА_4 підійшла до ОСОБА_1 , яка знаходилась в положенні стоячи та обома руками почала наносити дряпаючи удари по обличчю ОСОБА_1 , ударів було приблизно вісім, а ОСОБА_1 , в свою чергу, також почала наносити ОСОБА_15 удари дряпаючі руками по обличчю, приблизно вісім разів.
Належність, допустимість та достовірність наведених вище доказів сторони обвинувачення у суду сумніву не викликає, адже вони отримані у порядку, встановленому КПК України, без порушення закону, узгоджуються один з одним, підтверджують існування обставин, що підлягають доказуванню у кримінальному провадженні, у зв`язку з чим суд їх прийняв, та вважає такими, що є достатніми для належної правової оцінки дій обвинуваченої та визнання її винуватості.
Висновки суду щодо доведеності вини обвинуваченого
Аналізуючи показання обвинуваченої в судовому засіданні, співставляючи ці показання з обвинуваченням ОСОБА_1 , суд за своїм внутрішнім переконанням, яке ґрунтується на всебічному, повному й неупередженому дослідженні всіх обставин кримінального провадження, керуючись законом, оцінивши кожний наданий доказ з точки зору належності, допустимості, достовірності, а сукупність зібраних доказів - з точки зору достатності та взаємозв`язку, доходить висновку, що такі докази об`єктивно узгоджуються між собою, доповнюють один одного і не суперечать між собою, що свідчить про доведеність вини обвинуваченої ОСОБА_1 , «поза розумним сумнівом», який застосовується при оцінці доказів, а такі докази можуть «випливати зі співіснування достатньо переконливих, чітких і узгоджених між собою висновків чи схожих неспростовних презумпцій факту» та кваліфікує її дії за ч. 1 ст. 126 КК України, а саме умисне завдання ударів, які завдали фізичного болю і не спричинили тілесних ушкоджень.
Об`єктивна сторона злочину характеризується, окрім іншого, завданням ударів, які завдали фізичного болю і не спричинили тілесних ушкоджень.
Під ударом слід розуміти одноразовий вплив тупим предметом на тіло людини, що заподіяв фізичний біль.
Під фізичним болем розуміється такий психічний стан особи, який характеризується стражданнями, спричиненими фізичним впливом на його тіло.
Кримінальне правопорушення передбачене ст. 126 КК не призводить до порушення анатомічної цілості тканин або нормального функціонування тканин чи органів тіла людини. За цією ознакою він відрізняється від тілесного ушкодження. Водночас він повинен обов`язково викликати фізичний біль.
ОСОБА_1 , перебуваючи на території ринку по вул. Верстатобудівників в м. Павлоград, умисно нанесла не більше п`яти ударів у ділянку голови потерпілої ОСОБА_4 , які спричинили їй фізичний біль без порушення анатомічної цілісності тканин чи нормального функціонування органів тіла.
Суб`єктивна сторона злочину характеризується умисною виною, оскільки обвинувачена усвідомлювала суспільно небезпечний та протиправний характер своїх дій, передбачала настання наслідків у вигляді заподіяння фізичного болю потерпілій та бажала їх настання, діючи на ґрунті особистих неприязних відносин.
Обставини, які пом`якшують та обтяжують покарання
Обставини, які відповідно до ч. 1 ст. 66 КК України пом`якшують покарання обвинуваченої ОСОБА_1 , судом не встановлено.
Обставини, які відповідно до ч. 1 ст. 67 КК України обтяжують покарання обвинуваченої ОСОБА_1 , судом не встановлено.
Мотиви призначення покарання
Покарання є засобом примусу, що забезпечується силою державної влади в межах закону, є ефективним засобом забезпечення виконання кожною особою конституційного обов`язку неухильно додержуватися Конституції України та законів України, не посягати на права і свободи, честь і гідність інших людей.
Мета покарання є кара засудженого, яка повинна відповідати принципу справедливості; виправлення засудженого - такі зміни його особистості, які роблять його безпечним для суспільства, характеризують його схильність до правомірної поведінки, поваги до правил і традицій людського співжиття; запобігання вчиненню засудженим нового злочину; запобігання вчиненню злочинів іншими особами.
Ефективність покарання залежить не лише і не в першу чергу від суворості санкції кримінально-правової норми, а й від спроможності правоохоронних органів не допустити безкарності злочинних діянь та спроможності виконати його обвинуваченим.
Перевіркою даних про особу обвинуваченої ОСОБА_1 , встановлено, що вона на обліку у лікаря психіатра не перебуває, у лікаря нарколога на обліку не перебуває, характеризується посередньо, раніше не судима, підлягає покаранню за вчинення кримінального проступку, відповідно до статті 12 Кримінального кодексу України.
Призначаючи покарання ОСОБА_1 , суд виходить із положень ст. ст. 50, 65 КК України, а саме - принципів законності, справедливості, індивідуалізації, а також достатності покарання для подальшого виправлення та попередження скоєнню нових кримінальних правопорушень як самою обвинуваченою, так і іншими особами; враховує характер і ступінь тяжкості вчинених кримінальних правопорушень, відношення обвинуваченої до скоєного кримінального правопорушення; конкретні обставини та наслідки; особу винної; обставини які пом`якшують та відсутність обставин, які обтяжують покарання, у зв`язку з чим останній слід призначити покарання в межах санкції ч. 1 ст. 126 КК України, у виді штрафу, яке буде необхідним і достатнім.
Долю речових доказів належить вирішити відповідно до вимог ст. 100 КПК України.
Процесуальні витрати відсутні.
На підставі викладеного, керуючись статтями 373, 374 Кримінального процесуального кодексу України, суд,-
ухвалив:
ОСОБА_9 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , визнати винуватою у пред`явленому обвинуваченні у вчиненні кримінального проступку, передбаченого ч. 1 ст. 126 КК України, та призначити їй покарання у виді штрафу в розмірі 50 (п`ятдесяти) неоподатковуваних мінімумів доходів громадян, що становить 850 (вісімсот п`ятдесят) гривень 00 копійок.
Речові докази після набрання вироком законної сили:
-DVD диски до протоколів проведення слідчих експериментів з потерпілою ОСОБА_4 , свідками ОСОБА_11 , ОСОБА_13 , та обвинуваченою ОСОБА_1 – зберігати в матеріалах кримінального провадження.
Вирок може бути оскаржений до Дніпровського апеляційного суду через Павлоградський міськрайонний суд Дніпропетровської області протягом 30 днів з дня його проголошення.
Вирок суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, якщо таку скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги вирок, якщо його не скасовано, набирає законної сили після прийняття рішення судом апеляційної інстанції.
Копії вироку негайно вручити прокурору та обвинуваченій.
Роз`яснити учасникам судового провадження право ознайомитися із журналом судового засідання і подати на нього письмові зауваження, а обвинуваченому - право подати клопотання про помилування.
Відповідно до ч. 15 ст. 615 КПК України, в умовах дії воєнного стану, після складання та підписання повного тексту вироку, суд обмежується проголошенням його резолютивної частини.
Суддя ОСОБА_1
Оригінал: reyestr.court.gov.ua