Суд: Соборний районний суд міста Дніпра
Інстанція: Перша
Юрисдикція: Цивільне
Категорія: про розірвання шлюбу
Дата: 15 листопада 2026 р.
Справа: №201/15215/26
Суддя: Давидовська Т. В.
Номер провадження /201/7957/2026
ЄУН 201/15215/26
Р І Ш Е Н Н Я
Іменем України
заочне
16 листопада 2026 року м. Дніпро
Соборний районний суд міста Дніпра
у складі головуючого судді Давидовської Т.В.,
за участю секретаря судового засідання Овчаренка Д.Є.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу
за позовом ОСОБА_1
до ОСОБА_2
про розірвання шлюбу,
установив:
Позивач – ОСОБА_1 , звернулась до суду з позовною заявою до Відповідача - ОСОБА_2 , у якій Позивач просить суд шлюб між Позивачем та Відповідачем розірвати.
Позивач зазначає, що шлюб був зареєстрований за шлюбним договором 01 листопада 2014 року за номером 5221 нотаріусом відділу реєстрації актів громадянського стану міста Каїр Мохамед Абдулла Хінді. Зазначений шлюбний договір було перекладено на державну мову Бюро перекладів «Азбука» та посвідчено приватним нотаріусом Дніпровського міського нотаріального округу Щетіловою О.В. 10 червня 2019 року за реєстром № 5987-5988. ІНФОРМАЦІЯ_1 у сторін народився син ОСОБА_3 . Згідно з рішенням ГУ ДМС в Дніпропетровській області від 16 січня 2018 року син набув громадянства України на підставі частини 1 ст. 7 Закону України «Про громадянство України». Вказує, що сімейно-шлюбні відносини ми припинили з жовтня 2025 року і з цього часу ми не мешкаємо окремо і в різних країнах, відповідач повернувся до Єгипту і його місце проживання на теперішній час мені не відомо. Причиною розпаду сім`ї стало те, що ми з ним зовсім різні люди, у нас різні погляди на життя, сімейні права та сімейні обов`язки, на виховання дитини. У зв`язку з чим в сім`ї виникали сварки, що в свою чергу привело до припинення сімейно-шлюбних стосунків. Вважаю, що їх сім`я розпалась остаточно і примирення між сторонами бути не може і Позивачка не бажає зберегти сім`ю. Спір про розподіл сумісного майна між нами відсутній. Дитина постійно проживає з Позивачкою та після розірвання шлюбу буде проживати з нею. Раніше Відповідач в добровільному порядку сплачував кошти на утримання дитини, але останні два місяця аліменти не сплачує. Питання про стягнення аліментів з Відповідача на утримання дитини буде вирішене пізніше. У зв`язку із зазначеним обставинами просить суд розірвати шлюб.
Ухвалою Соборного районного суду міста Дніпра від 08 жовтня 2026 року відкрито провадження у справі, судовий розгляд справи визначено проводити за правилами спрощеного позовного провадження. Крім того, Відповідачу запропоновано надати пояснення по суті справи та усі наявні докази.
29 жовтня 2026 року відкладено судовий розгляд.
16 листопада 2026 року суд постановив проводити заочний розгляд справи.
Позивач та його представник у судове засідання не з`явились. Представник Позивача подав до суду заяву про розгляд справи за відсутності Позивача. Позовні вимоги підтримує та просить їх задовольнити, проти винесення заочного рішення не заперечує.
Відповідач у судове засідання не з`явився. Судом вживалися заходи щодо його повідомлення про день, час та місце розгляду справи. Клопотань та заяв до суду не надходило.
З урахуванням ч. 2 ст. 247 Цивільного процесуального кодексу України, у зв`язку з неявкою всіх осіб, які беруть участь у справі, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.
Дослідивши матеріали справи, суд дійшов висновку, що позов належить задовольнити з огляду на таке.
Судом установлено, що між ОСОБА_1 та ОСОБА_2 Мостафи укладено шлюб, що зареєстрований 01 листопада 2014 року за номером 5221 нотаріусом відділу реєстрації актів громадянського стану міста Каїр Мохамед Абдулла Хінді. Вказане підтверджується перекладом на державну мову вказаного договору, що посвідчений приватним нотаріусом Дніпровського міського нотаріального округу Щетіловою О.В. 10 червня 2019 року за реєстром № 5987-5988.
ІНФОРМАЦІЯ_1 у сторін народився син ОСОБА_3 . Згідно з рішенням ГУ ДМС в Дніпропетровській області від 16 січня 2018 року він набув громадянства України на підставі частини 1 ст.7 Закону України «Про громадянство України».
Спір щодо місця проживання дитини відсутній.
Установленим судом фактам відповідають сімейні правовідносини, які регулюються Конституцією України та Сімейним кодексом України, Конвенцією про захист прав людини і основоположних свобод, яка, відповідно до вимог ч. 1 ст. 9 Конституції України, ратифікована Законом від 17 липня 1997 року «Про ратифікацію Конвенції про захист прав людини і основоположних свобод 1950 року, Першого протоколу та протоколів № 2,4,7 та 11 Конвенції», і є частиною національного законодавства України.
Згідно із ст. 51 Конституції України, шлюб ґрунтується на вільній згоді жінки і чоловіка. Кожен із подружжя має рівні права і обов`язки у шлюбі та сім`ї.
Статтею 5 Протоколу №7 Конвенції про захист прав людини і основоположних свобод встановлено, що кожен із подружжя у відносинах між собою і в їхніх відносинах зі своїми дітьми користується рівними правами та обов`язками цивільного характеру, що виникають зі вступу в шлюб, перебування в шлюбі та щодо його розірвання.
Відповідно до ч. 1 ст. 24 Сімейного кодексу України (далі – СК України) шлюб ґрунтується на вільній згоді жінки та чоловіка. Примушування жінки та чоловіка до шлюбу не допускається. Таке положення національного законодавства України відповідає ст. 16 Загальної декларації прав людини, прийнятої Генеральною Асамблеєю ООН 10 грудня 1948 року, згідно з якою чоловіки і жінки, які досягли повноліття, мають право без будь-яких обмежень за ознакою раси, національності або релігії одружуватися і засновувати сім`ю. Вони користуються однаковими правами щодо одруження під час шлюбу та під час його розірвання. Позов про розірвання шлюбу може бути пред`явлений одним із подружжя (ст. 110 СК України).
Проголошена Конституцією України охорона сім`ї державою полягає, зокрема, в тому, що шлюб може бути розірвано в судовому порядку лише за умови, якщо встановлено, що подальше спільне життя подружжя і збереження шлюбу суперечитиме інтересам одного з них чи інтересам їх дітей. Із цією метою суди повинні уникати формалізму при вирішенні позовів про розірвання шлюбу, повно та всебічно з`ясовувати фактичні взаємини подружжя, дійсні причини позову про розірвання шлюбу, враховувати наявність малолітньої дитини, дитини-інваліда та інші обставини життя подружжя, забезпечувати участь у судовому засіданні, як правило, обох сторін, вживати заходів до примирення подружжя.
Суд, вивчивши матеріали справи, вважає, що позов належить задовольнити, оскільки примирення між сторонами неможливе, сторони подружніх відносин не підтримують, сім`я фактично не існує та подальше спільне життя подружжя і збереження шлюбу є неможливим та суперечить інтересам сторін.
Розподіл судових витрат здійснюється відповідно до ст. 141 ЦПК України.
З огляду на викладене, на підставі статей 104, 105, 110 СК України, керуючись статтями ст. 7, 12, 13, 141, 76, 263, 264, 265, 272, 280-283 Цивільного процесуального кодексу України, суд
ухвалив:
Позов ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про розірвання шлюбу задовольнити.
Шлюб, зареєстрований 01 листопада 2014 року за номером 5221 нотаріусом відділу реєстрації актів громадянського стану міста Каїр Мохамед Абдулла Хінді, між ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , та ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , розірвати.
Стягнути з ОСОБА_2 ( ІНФОРМАЦІЯ_3 ) на користь ОСОБА_1 (РНОКПП НОМЕР_1 ), сплачений судовий збір у розмірі 1 331,20 грн.
Заочне рішення може бути переглянуте судом, що його ухвалив, за письмовою заявою відповідача. Заяву про перегляд заочного рішення може бути подано протягом тридцяти днів з дня його проголошення.
Учасник справи, якому повне заочне рішення суду не було вручене у день його проголошення, має право на поновлення пропущеного строку на подання заяви про його перегляд - якщо така заява подана протягом двадцяти днів з дня вручення йому повного заочного рішення суду.
Строк на подання заяви про перегляд заочного рішення може бути також поновлений в разі пропуску з інших поважних причин.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.
Повідомити учасників справи про можливість ознайомлення з рішенням суду на веб-порталі Єдиного державного реєстру судових рішень за посиланням: http://www.reyestr.court.gov.ua/.
Суддя Т.В. Давидовська
Оригінал: reyestr.court.gov.ua