Суд: Полтавський апеляційний суд
Інстанція: Апеляційна
Юрисдикція: Цивільне
Категорія: Інші скарги та заяви в процесі виконання судових рішень та рішень інших органів (посадових осіб)
Дата: 15 листопада 2026 р.
Справа: №643/12418/15-ц
Суддя: Дряниця Ю. В.
ПОЛТАВСЬКИЙ АПЕЛЯЦІЙНИЙ СУД
Справа № 643/12418/15-ц Номер провадження 22-ц/814/5544/26Головуючий у 1-й інстанції Чуванова А.М. Доповідач ап. інст. Дряниця Ю. В.
П О С Т А Н О В А
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
16 листопада 2026 рокум. Полтава
Полтавський апеляційний суд у складі колегії суддів судової палати з розгляду цивільних справ:
головуючого судді Дряниця Ю.В.,
суддів Лобов О.А., Чумак О.В.,
розглянувши у місті Полтаві цивільну справу за апеляційною скаргою ОСОБА_1
на ухвалу Шевченківського районного суду м.Полтави від 20 серпня 2026 року, постановлену суддею Савченко Л.І.,
у справі за скаргою ОСОБА_1 на неправомірну бездіяльність державного виконавця; заінтересовані особи: ОСОБА_2 ; державний виконавець Немишлянського відділу державної виконавчої служби у місті Харкові Харківського міжрегіонального управління Міністерства юстиції України Звездін Валерій Володимирович,
в с т а н о в и в:
18.03.2026 ОСОБА_1 звернувся в суд зі скаргою на дії державного виконавця у якій просив визнати неправомірною бездіяльність державного виконавця Немишлянського ВДВС у м.Харкові Харківського міжрегіонального управління Міністерства юстиції у межах виконавчого провадження №76237922 та зобов`язати невідкладно фактично належним чином в повному обсязі виконати рішення Октябрського районного суду м.Полтави від 26.10.2023 у справі №643/12418/15-ц.
В обґрунтування вимог скарги зазначає, що із 09.10.2024 у провадженні Немишлянського ВДВС у м.Харкові перебуває ВП №76237922 з примусового виконання рішення Октябрського районного суду м.Полтави від 26.10.2023 у справі №643/12418/15-ц. Вжиті в межах виконавчого провадження №76237922 заходи скаржник вважає недієвими та формальними, оскільки усупереч приписам Закону України «Про виконавче провадження» державний виконавець не звертався в суд із клопотанням про встановлення тимчасового обмеження у праві виїзду боржника за кордон, не наклав штраф на боржника за невиконання судового рішення без поважних причин та не звертався до органів досудового розслідування із заявою про невиконання боржником рішення суду. Таке невиконання службових обов`язків та тривала бездіяльність державного виконавця, серед іншого, спричинила збитки, недоотримання доходів та нанесла матеріальну шкоду скаржнику, порушивши конвенційне право останнього на справедливий суд.
Ухвалою Шевченківського районного суду м.Полтави від 20.08.2026 скаргу ОСОБА_1 на неправомірну бездіяльність державного виконавця; заінтересована особа ОСОБА_2 ; державний виконавець Звездін В.В. – повернуто скаржнику без розгляду.
Ухвала районного суду вмотивована тим, що скаржником не дотримано вимоги пунктів 3, 4, 7 частини третьої статті 448 ЦПК України.
Не погодившись із указаною ухвалою ОСОБА_1 оскаржив її в апеляційному порядку. Посилаючись на порушення норм процесуального права, невідповідність висновків суду обставинам справи, просить ухвалу скасувати, а справу направити для продовження розгляду до суду першої інстанції. Розгляд справи просить проводити за його відсутності.
Наголошує, що у назві скарги та в її тексті неодноразово зазначалося, що ним оскаржується бездіяльність державного виконавця Немишлянського ВДВС у місті Харкові Харківського міжрегіонального управління Міністерства юстиції України Звездіна В.В.
Тоді як на 2 сторінці апеляційної скарги ним прямо указано, що боржник ОСОБА_2 не має зареєстрованого електронного кабінету в підсистемі (модулі) «Електронний суд» ЄСІТС.
Стосовно висновків районного суду про відсутність дати коли він, ОСОБА_1 , дізнався про порушення своїх прав внаслідок бездіяльності державного виконавця органу державної виконавчої служби, наголошує, що бездіяльність, на відміну від дії, має триваючий характер та існує до часу початку дій, які свідчать про припинення бездіяльності. Триваюче правопорушення передбачає перебування у стані безперервного тривалого невчинення особою певних дій (бездіяльності), у зв`язку із чим неправомірна бездіяльність може бути оскаржена упродовж усього часу її перебігу (постанова Верховного Суду від 22.12.2021 у справі №760/19348/20).
Ухвалою Полтавського апеляційного суду від 21.10.2026 відкрито апеляційне провадження; у справі закінчено підготовчі дії та призначено її до судового розгляду із повідомленням сторін, про що постановлена ухвала апеляційного суду від 23.10.2026.
Відзив на апеляційну скаргу не надходив.
Учасники судового процесу, будучи належним чином повідомленими про день та час розгляду справи, в судове засідання до суду апеляційної інстанції не з`явилися, що з огляду на положення частини другої статті 372 ЦПК України не перешкоджає розгляду справи за їх відсутності.
Вивчивши матеріали справи та перевіривши доводи апеляційної скарги, апеляційний суд приходить до наступних висновків.
Судом установлено та підтверджується матеріалами справи, що 18.03.2026 ОСОБА_1 звернувся в суд зі скаргою на неправомірну бездіяльність державного виконавця, у якій просив:
- визнати неправомірною бездіяльність державного виконавця Немишлянського ВДВС у м.Харкові Харківського міжрегіонального управління Міністерства юстиції України у провадженні якого знаходиться виконавче провадження №76237922 за виконавчим листом №643/12418/15-ц, виданим 25.07.2024 Октябрським районним судом м.Полтави про стягнення солідарно із ОСОБА_3 , ОСОБА_2 , ОСОБА_4 , ОСОБА_5 , ОСОБА_6 на користь ОСОБА_1 неповернуту частину позичених коштів, 3% річних у сумі 30 458,00 доларів США та неустойку в сумі 918 000,00 грн, щодо невиконання рішення Октябрського районного суду м.Полтави від 26.10.2023 у справі №643/12418/15-ц;
- зобов`язати державного виконавця Немишлянського ВДВС у м.Харкові Харківського міжрегіонального управління Міністерства юстиції України у провадженні якого знаходиться виконавче провадження №76237922 за виконавчим листом №643/12418/15-ц, виданим 25.07.2024 Октябрським районним судом м.Полтави про стягнення солідарно із ОСОБА_3 , ОСОБА_2 , ОСОБА_4 , ОСОБА_5 , ОСОБА_6 на користь ОСОБА_1 неповернуту частину позичених коштів, 3% річних у сумі 30 458,00 доларів США та неустойку в сумі 918 000,00 грн, невідкладно фактично належним чином у повному обсязі виконати рішення Октябрського районного суду м.Полтави від 26.10.2023 у справі №643/12418/15-ц./а.с.1-9/
Повертаючи скаргу без розгляду, районний суд виходив із того, що остання не відповідає приписам пунктів 3, 4, 7 частини третьої статті 448 ЦПК України, а тому за правилами частини п`ятої наведеної норми вона підлягає поверненню особі, яка її подала.
Апеляційний суд із такими висновками суду першої інстанції не погоджується з таких підстав.
Розділ VII ЦПК України «Судовий контроль за виконанням судових рішень» передбачає можливість звернення сторін виконавчого провадження до суду, який видав виконавчий документ зі скаргою на рішення, дії або бездіяльність державного виконавця чи іншої посадової особи державної виконавчої служби під час виконання судового рішення.
За змістом статті 447-1 ЦПК України сторони виконавчого провадження мають право звернутися до суду із скаргою, якщо вважають, що рішенням, дією або бездіяльністю державного виконавця чи іншої посадової особи органу державної виконавчої служби або приватного виконавця під час виконання судового рішення, ухваленого відповідно до цього Кодексу, порушено їхні права.
Вимоги до змісту скарги регламентовані частиною третьою статті 448 ЦПК України, за змістом якої скарга повинна містити: 1) найменування суду першої інстанції, до якого подається скарга; 2) повне найменування (для юридичних осіб) або ім`я (прізвище, ім`я та по батькові (за наявності) (для фізичних осіб) особи, яка подає скаргу, її місцезнаходження (для юридичних осіб) або місце проживання чи перебування (для фізичних осіб), поштовий індекс, ідентифікаційний код юридичної особи в Єдиному державному реєстрі підприємств і організацій України (для юридичних осіб, зареєстрованих за законодавством України), реєстраційний номер облікової картки платника податків (для фізичних осіб) за його наявності або номер і серію паспорта для фізичних осіб - громадян України, номери засобів зв`язку та електронної пошти (за наявності), відомості про наявність або відсутність електронного кабінету; 3) повне найменування (для юридичних осіб) або ім`я (прізвище, ім`я та по батькові (за наявності) (для фізичних осіб) інших учасників справи, їх місцезнаходження (для юридичних осіб) або місце проживання чи перебування (для фізичних осіб), відомості про наявність або відсутність електронного кабінету; 4) ім`я (прізвище, ім`я та по батькові (за наявності) державного виконавця чи іншої посадової особи органу державної виконавчої служби або приватного виконавця, рішення, дія чи бездіяльність яких оскаржуються; 5) ідентифікатор для повного доступу до інформації про виконавче провадження; 6) номер справи, в якій видано виконавчий документ, реквізити виконавчого документа; 7) дату, коли особа, яка подає скаргу, дізналася про порушення її прав внаслідок ухвалення оскаржуваних рішень, вчинення дій або бездіяльності державного виконавця чи іншої посадової особи органу державної виконавчої служби або приватного виконавця; 8) зміст оскаржуваних рішень, дій чи бездіяльності та посилання на порушену норму закону; 9) викладення обставин, якими заявник обґрунтовує свої вимоги; 10) перелік документів та інших матеріалів, що додаються до скарги.
Згідно із частиною п`ятою статті 448 ЦПК України суд, встановивши, що скаргу подано без додержання вимог частин третьої та/або четвертої цієї статті, повертає її скаржнику без розгляду протягом чотирьох днів після її надходження до суду.
При постановленні оскаржуваної ухвали районний суд не правильно застосував наведені норми процесуального закону, залишивши поза увагою, що: 1) на виконання приписів пункту 3 частини третьої статті 448 ЦПК України скаржником вказано відомості про особу боржника: ОСОБА_2 , адреса АДРЕСА_1 ; РНОКПП НОМЕР_1 ; а також указано про відсутність електронного кабінету (третій абзац апеляційної скарги); 2) на виконання приписів пункту 4 частини третьої статті 448 ЦПК України скаржником вказано суб`єкт оскарження: державний виконавець Немишлянського ВДВС у м.Харкові Харківського міжрегіонального управління Міністерства юстиції Звездін Валерій Володимирович; 3) натомість фактичний зміст скарги дозволяє установити обставини за яких скаржник, будучи стягувачем у виконавчому провадженні, дізнався про наявність порушеного права, зумовленого тривалою бездіяльністю державного виконавця Звездіна В.В., примусове виконання судового рішення яким здійснюється із жовтня 2024 року. При цьому, колегія суддів вважає за доцільне застосувати наведену скаржником у мотивах апеляційної скарги позицію Верховного Суду, сформовану у справі №760/19348/20 від 22.12.2021, за змістом якої триваюче правопорушення передбачає перебування у стані безперервного тривалого невчинення особою певних дій (бездіяльності), у зв`язку із чим неправомірна бездіяльність може бути оскаржена упродовж усього часу її перебігу.
За висновками ЄСПЛ, право на доступ до суду має «застосовуватися на практиці і бути ефективним» (рішення у справі «Белле проти Франції» від 04 грудня 1995 року). Суворе трактування національним законодавством процесуального правила (надмірний формалізм) можуть позбавити заявників права звертатись до суду (рішення ЄСПЛ у справі «Перес де Рада Каваніллес проти Іспанії» від 28 жовтня 1998 року).
Згідно з усталеною практикою ЄСПЛ, реалізуючи положення Конвенції, необхідно уникати занадто формального ставлення до передбачених законом вимог, оскільки доступ до правосуддя повинен бути не лише фактичним, але й реальним. Надмірний формалізм при вирішені питання щодо прийняття позовної заяви або скарги є порушенням права на справедливий судовий захист.
За таких обставин ухвалу районного суду підлягаю скасуванню з направленням справи для продовження розгляду до суду першої інстанції.
За правилами статті 141 ЦПК України питання розподілу судових витрат, до яких віднесено і правничі витрати, має бути вирішено судом першої інстанції при ухваленні судового рішення по суті чи закінченні провадження у інший спосіб.
Керуючись ст.ст.367, 368, 374, 376, 381-384, 389-391 ЦПК України, апеляційний суд
п о с т а н о в и в :
Апеляційну скаргу ОСОБА_1 – задовольнити.
Ухвалу Шевченківського районного суду м.Полтави від 20 серпня 2026 року – скасувати, а справу направити для продовження розгляду до суду першої інстанції.
Постанова набирає законної сили з дня її прийняття та може бути оскаржена в касаційному порядку протягом 30 днів шляхом подання касаційної скарги безпосередньо до Верховного Суду.
Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення, або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.
Головуючий суддя Ю.В. Дряниця
Судді О.А. Лобов
О.В. Чумак
Оригінал: reyestr.court.gov.ua