Суд: Сьомий апеляційний адміністративний суд
Інстанція: Апеляційна
Юрисдикція: Адміністративне
Категорія: загальнообов’язкового державного пенсійного страхування, з них
Дата: 15 листопада 2026 р.
Справа: №120/5080/25
Суддя: Гнап Д.Д.
П О С Т А Н О В А
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
Справа № 120/5080/25 Головуюча у 1-й інстанції: Поліщук Ірина Миколаївна
Суддя-доповідач: Гнап Д.Д.
16 листопада 2026 року м. Вінниця
Сьомий апеляційний адміністративний суд у складі колегії:
головуючої судді: Гнап Д.Д.
суддів: Сушка О.О. Яремчукa К.О.
розглянувши в порядку письмового провадження апеляційну скаргу ОСОБА_1 на ухвалу Вінницького окружного адміністративного суду від 17 серпня 2026 року у справі за адміністративним позовом ОСОБА_1 до Головного управління Пенсійного фонду України у Вінницькій області про визнання дій протиправними та зобов`язання вчинити дії,
В С Т А Н О В И В :
Рішенням Вінницького окружного адміністративного суду від 02 грудня 2025 року у справі № 120/5080/25 адміністративний позов ОСОБА_1 задоволено частково.
Зокрема, зобов`язано Головне управління Пенсійного фонду України у Вінницькій області здійснити перерахунок та виплату пенсії позивача з 01 лютого 2020 року, 01 лютого 2021 року, 01 лютого 2022 року та 01 лютого 2023 року відповідно до нових довідок від 13 лютого 2025 року № ХЛ59730 про розмір його грошового забезпечення станом на 01 січня 2020 року, 01 січня 2021 року, 01 січня 2022 року та 01 січня 2023 року, наданих ІНФОРМАЦІЯ_1 , відповідно до вимог статей 43, 63 Закону України від 09 квітня 1992 року № 2262-XII та положень постанови Кабінету Міністрів України від 30 серпня 2017 року № 704, з урахуванням відомостей про розміри основних та щомісячних додаткових видів грошового забезпечення і премії, виходячи з 65 % грошового забезпечення, без обмеження пенсії максимальним розміром, з урахуванням раніше виплачених сум.
13 липня 2026 року позивач звернувся до суду першої інстанції із заявою про встановлення судового контролю за виконанням зазначеного рішення шляхом зобов`язання відповідача подати у місячний строк звіт про його виконання.
На обґрунтування заяви зазначив, що пенсійним органом на виконання рішення суду здійснено перерахунок пенсії, однак її фактична виплата проводиться в меншому розмірі, ніж визначено за результатами перерахунку.
Ухвалою Вінницького окружного адміністративного суду від 17 серпня 2026 року в задоволенні заяви про встановлення судового контролю відмовлено.
Відмовляючи в задоволенні заяви про встановлення судового контролю, суд першої інстанції виходив з того, що відповідачем на виконання рішення суду від 02 грудня 2025 року здійснено перерахунок пенсії позивача відповідно до оновлених довідок про грошове забезпечення станом на 01 січня 2020 року, 01 січня 2021 року, 01 січня 2022 року та 01 січня 2023 року.
При цьому суд зазначив, що предметом розгляду у справі № 120/5080/25 була відмова пенсійного органу в проведенні перерахунку пенсії з визначених дат на підставі відповідних довідок, а не питання виплати пенсії з 01 липня 2026 року.
У зв`язку із цим суд дійшов висновку, що обставини, на які посилається позивач, виходять за межі правовідносин, які були предметом розгляду у справі, а тому підстави для встановлення судового контролю відсутні.
Не погодившись із зазначеною ухвалою, ОСОБА_1 подав апеляційну скаргу, в якій просить скасувати ухвалу суду першої інстанції та ухвалити нове судове рішення, яким зобов`язати Головне управління Пенсійного фонду України у Вінницькій області подати у встановлений судом строк звіт про виконання рішення від 02 грудня 2025 року.
В обґрунтування апеляційної скарги зазначає, що суд першої інстанції не врахував, що рішенням суду відповідача зобов`язано не лише здійснити перерахунок пенсії, а й провести її виплату без обмеження максимальним розміром.
Апелянт стверджує, що станом на 01 липня 2026 року пенсійним органом нараховано йому пенсію в розмірі 26 966,35 грн, визначено до виплати 25 950,00 грн, проте фактично виплачується 20 399,21 грн.
На переконання апелянта, зазначені обставини свідчать про невиконання судового рішення в частині фактичної виплати пенсії у належному розмірі.
Крім того, апелянт зазначає, що суд першої інстанції неправильно визначив межі правовідносин, які були предметом судового розгляду, оскільки рішення від 02 грудня 2025 року передбачає не лише проведення перерахунку пенсії, а й здійснення відповідних виплат.
Посилаючись на положення статей 382, 383 КАС України та практику Верховного Суду, зокрема постанову від 18 травня 2022 року у справі № 480/2378/21, позивач наголошує на необхідності застосування спеціальних процесуальних механізмів контролю за виконанням судового рішення.
Головне управління Пенсійного фонду України у Вінницькій області подало відзив на апеляційну скаргу, в якому просить залишити її без задоволення, а ухвалу суду першої інстанції — без змін.
Відповідач зазначає, що рішення суду виконано шляхом здійснення перерахунку пенсії позивача відповідно до наданих довідок про грошове забезпечення.
Також відповідач вважає, що питання обчислення та виплати пенсії з 01 липня 2026 року виходить за межі правовідносин, які були предметом розгляду у справі № 120/5080/25.
Відповідно до частини першої статті 308 КАС України суд апеляційної інстанції переглядає справу за наявними у ній і додатково поданими доказами та перевіряє законність і обґрунтованість рішення суду першої інстанції в межах доводів та вимог апеляційної скарги.
Перевіривши доводи апеляційної скарги, колегія суддів дійшла висновку про наявність підстав для її часткового задоволення з огляду на таке.
Відповідно до статті 129-1 Конституції України судове рішення є обов`язковим до виконання. Держава забезпечує виконання судового рішення у визначеному законом порядку. Контроль за виконанням судового рішення здійснює суд.
Згідно з частиною другою статті 14 КАС України судові рішення, що набрали законної сили, є обов`язковими до виконання всіма органами державної влади, органами місцевого самоврядування, їх посадовими та службовими особами, фізичними і юридичними особами та їх об`єднаннями на всій території України.
Відповідно до статті 370 КАС України судове рішення, яке набрало законної сили, є обов`язковим для учасників справи та підлягає виконанню на всій території України.
При цьому виконання судового рішення є невід`ємною складовою права особи на судовий захист.
Частиною першою статті 382 КАС України передбачено, що суд, який розглянув адміністративну справу як суд першої інстанції і ухвалив судове рішення, за письмовою заявою особи, на користь якої ухвалено судове рішення і яка не є суб`єктом владних повноважень, або за власною ініціативою може зобов`язати суб`єкта владних повноважень, не на користь якого ухвалене судове рішення, подати у встановлений судом строк звіт про виконання судового рішення.
Водночас абзацом другим частини першої статті 382 КАС України встановлено спеціальне правове регулювання щодо здійснення судового контролю в окремих категоріях адміністративних справ.
Зокрема, в адміністративних справах з приводу обчислення, призначення, перерахунку, здійснення, надання та одержання пенсійних виплат, а також інших визначених законом соціальних виплат, за письмовою заявою заявника суд зобов`язує суб`єкта владних повноважень, не на користь якого ухвалене судове рішення, подати звіт про його виконання.
Отже, законодавець розмежував загальний порядок установлення судового контролю та спеціальний порядок, передбачений для визначених категорій соціальних спорів.
Якщо за загальним правилом установлення судового контролю є правом суду, то в справах, прямо визначених абзацом другим частини першої статті 382 КАС України, подання особою, на користь якої ухвалено судове рішення, відповідної письмової заяви зумовлює обов`язок суду встановити судовий контроль шляхом зобов`язання суб`єкта владних повноважень подати звіт про виконання судового рішення.
Справа № 120/5080/25 стосується перерахунку та виплати пенсії, призначеної відповідно до Закону України № 2262-XII, а тому належить до категорії адміністративних справ, на які поширюється спеціальне правове регулювання, передбачене абзацом другим частини першої статті 382 КАС України.
За таких обставин колегія суддів вважає, що суд першої інстанції, вирішуючи заяву позивача, не врахував імперативного характеру зазначеної норми процесуального права.
Колегія суддів зазначає, що рішенням Вінницького окружного адміністративного суду від 02 грудня 2025 року відповідача зобов`язано не лише провести перерахунок пенсії позивача, а й здійснити її виплату відповідно до визначених судом умов, зокрема без обмеження максимальним розміром.
Отже, зміст судового рішення охоплює два взаємопов`язані обов`язки відповідача: проведення відповідного перерахунку пенсії та здійснення її виплати.
Саме по собі проведення перерахунку пенсії не свідчить про повне виконання судового рішення, якщо належні до виплати суми фактично не виплачені або виплачуються з обмеженнями, які суперечать визначеному судом способу захисту порушеного права.
Як встановлено з матеріалів справи, позивач зазначає, що станом на 01 липня 2026 року пенсійним органом нараховано йому пенсію в розмірі 26 966,35 грн, визначено до виплати 25 950,00 грн, проте фактично виплачується 20 399,21 грн.
Наведені позивачем обставини свідчать про наявність спору між сторонами щодо повноти виконання судового рішення в частині фактичної виплати пенсії.
При цьому колегія суддів звертає увагу, що встановлення судового контролю не є тотожним вирішенню питання про протиправність конкретних дій відповідача під час виконання рішення суду.
На стадії вирішення питання про встановлення судового контролю суд не зобов`язаний остаточно встановлювати правильність кожного проведеного пенсійним органом розрахунку або визначати конкретний розмір пенсії, який підлягає виплаті позивачу.
Саме подання відповідачем звіту про виконання судового рішення з відповідними документами дозволяє суду перевірити, чи виконано рішення в повному обсязі та відповідно до його змісту.
Отже, доводи відповідача про проведення перерахунку пенсії не є достатньою підставою для відмови у встановленні судового контролю.
Колегія суддів не погоджується з висновком суду першої інстанції про те, що питання виплати пенсії з 01 липня 2026 року не пов`язане з виконанням рішення суду від 02 грудня 2025 року.
Зі змісту резолютивної частини зазначеного рішення вбачається, що суд зобов`язав відповідача здійснити перерахунок та виплату пенсії позивача з визначених дат, виходячи з 65 відсотків відповідних сум грошового забезпечення, без обмеження пенсії максимальним розміром.
При цьому обов`язок здійснювати виплату перерахованої пенсії не обмежено лише датою проведення перерахунку.
Тому доводи позивача про виплату пенсії у меншому розмірі, ніж визначено за результатами перерахунку, потребують перевірки з огляду на зміст судового рішення, яке підлягає виконанню.
Саме по собі посилання позивача на стан пенсійних виплат станом на 01 липня 2026 року не свідчить про виникнення нового, не пов`язаного з виконанням рішення суду спору.
Водночас колегія суддів зазначає, що встановлення судового контролю не виключає можливості виникнення нових правовідносин щодо пенсійного забезпечення, які можуть бути самостійним предметом судового оскарження.
Однак у цій справі заявник пов`язує порушення своїх прав саме з невиконанням рішення від 02 грудня 2025 року в частині виплати пенсії без обмеження максимальним розміром.
За таких обставин висновок суду першої інстанції про відсутність підстав для встановлення судового контролю лише з огляду на те, що позивач посилається на виплати станом на 01 липня 2026 року, є необґрунтованим.
Колегія суддів враховує правові висновки Верховного Суду щодо застосування спеціальних процесуальних механізмів забезпечення виконання судових рішень.
Зокрема, у постанові від 02 червня 2026 року у справі № 620/8523/25 Верховний Суд звернув увагу на положення статей 382, 382-3 та 383 КАС України, якими передбачено спеціальні способи судового контролю за виконанням судових рішень в адміністративних справах.
Верховний Суд зазначив, що питання нарахування та виплати пенсії, які здійснюються на виконання судового рішення, безпосередньо пов`язані з порядком виконання такого рішення.
При цьому особа, на користь якої ухвалено судове рішення, має право використовувати передбачені КАС України спеціальні процесуальні механізми контролю за його виконанням, зокрема шляхом звернення із заявою про зобов`язання суб`єкта владних повноважень подати звіт про виконання судового рішення.
Наведений правовий висновок є релевантним до обставин цієї справи, оскільки спірне питання стосується повноти виконання пенсійним органом судового рішення про перерахунок та виплату пенсії.
Посилання апелянта на постанову Верховного Суду від 18 травня 2022 року у справі № 480/2378/21 колегія суддів оцінює з урахуванням того, що після її прийняття законодавство щодо здійснення судового контролю за виконанням судових рішень зазнало змін.
Відтак при вирішенні заяви позивача визначальне значення мають положення статті 382 КАС України в редакції, чинній на час її розгляду.
Колегія суддів також зазначає, що відповідно до частин першої та другої статті 382-1 КАС України за наслідками розгляду заяви про зобов`язання суб`єкта владних повноважень подати звіт про виконання судового рішення суд постановляє відповідну ухвалу.
Частиною третьою статті 382-1 КАС України передбачено, що встановлений судом строк для подання звіту має бути достатнім для його підготовки, становити не менше десяти календарних днів із дня отримання суб`єктом владних повноважень відповідної ухвали та не перевищувати трьох місяців.
Враховуючи характер судового рішення, обсяг дій, необхідних для перевірки його виконання, та обставини справи, колегія суддів вважає обґрунтованим установлення відповідачу тридцятиденного строку для подання звіту.
При цьому звіт має містити відомості про здійснення перерахунку пенсії відповідно до рішення суду від 02 грудня 2025 року, визначені за результатами такого перерахунку суми та їх фактичну виплату з відповідними підтвердними документами.
За таких обставин колегія суддів дійшла висновку, що суд першої інстанції неправильно застосував положення статті 382 КАС України, у зв`язку із чим оскаржувана ухвала підлягає скасуванню з ухваленням нового судового рішення про задоволення заяви позивача щодо встановлення судового контролю.
Відповідно до пункту 2 частини першої статті 315 КАС України за наслідками розгляду апеляційної скарги суд апеляційної інстанції має право скасувати судове рішення повністю або частково та ухвалити нове судове рішення у відповідній частині або змінити судове рішення.
Згідно зі статтею 317 КАС України підставами для скасування судового рішення повністю або частково та ухвалення нового рішення у відповідній частині або зміни судового рішення є, зокрема, неправильне застосування норм матеріального права або порушення норм процесуального права.
За таких обставин колегія суддів дійшла висновку, що суд першої інстанції неправильно застосував положення статті 382 КАС України, у зв`язку із чим оскаржувана ухвала підлягає скасуванню з прийняттям нового судового рішення про задоволення заяви щодо встановлення судового контролю за виконанням судового рішення. Відтак апеляційна скарга підлягає задоволенню.
Керуючись статтями 308, 315, 317, 321, 322, 325, 328, 329, 382, 382-1 КАС України, суд
П О С Т А Н О В И В :
апеляційну скаргу ОСОБА_1 задовольнити.
Ухвалу Вінницького окружного адміністративного суду від 17 серпня 2026 року у справі за адміністративним позовом ОСОБА_1 до Головного управління Пенсійного фонду України у Вінницькій області про визнання дій протиправними та зобов`язання вчинити дії скасувати.
Прийняти нову постанову, якою заяву ОСОБА_1 про встановлення судового контролю за виконанням рішення Вінницького окружного адміністративного суду від 02 грудня 2025 року у справі № 120/5080/25 задовольнити.
Зобов`язати Головне управління Пенсійного фонду України у Вінницькій області подати до Вінницького окружного адміністративного суду протягом тридцяти календарних днів з дня отримання цієї постанови звіт про виконання рішення Вінницького окружного адміністративного суду від 02 грудня 2025 року у справі № 120/5080/25.
Постанова суду набирає законної сили з дати її ухвалення та оскарженню не підлягає, крім випадків передбачених пп. "а"-"г" п.2 ч.5 ст. 328 КАС України.
ГоловуючаГнап Д.Д.
СуддіСушко О.О. Яремчук К.О.
Оригінал: reyestr.court.gov.ua