Суд: Сумський окружний адміністративний суд
Інстанція: Перша
Юрисдикція: Адміністративне
Категорія: осіб, звільнених з публічної служби (крім звільнених з військової служби)
Дата: 15 листопада 2026 р.
Справа: №480/4817/25
Суддя: О.М. Кунець
СУМСЬКИЙ ОКРУЖНИЙ АДМІНІСТРАТИВНИЙ СУД
Р І Ш Е Н Н Я
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И
16 листопада 2026 року Справа № 480/4817/25
Сумський окружний адміністративний суд у складі головуючого судді - Кунець О.М., розглянувши в порядку спрощеного позовного провадження, без повідомлення сторін та проведення судового засідання, за наявними матеріалами (у письмовому провадженні) в приміщенні суду в м. Суми адміністративну справу №480/4817/25 за позовом ОСОБА_1 до Головного управління Національної поліції в Сумській області про визнання дій протиправними та зобов`язання вчинити дії,-
В С Т А Н О В И В:
Позивач, ОСОБА_1 ( АДРЕСА_1 ), звернувся до Сумського окружного адміністративного суду з позовною заявою до Головного управління Національної поліції в Сумській області (вул. Герасима Кондратьєва, 23, м.Суми, Сумська область, 40000), в якій просить:
- визнати протиправними дії Головного управління Національної поліції в Сумській області щодо відмови у наданні позивачу Довідки про безпосередню участь особи у заходах, необхідних для забезпечення оборони України, захисту безпеки населення та інтересів держави у зв`язку з військовою агресією Російської Федерації проти України, за формою, визначеною Додатком 6 до Порядку надання та позбавлення статусу учасника бойових дій осіб, які захищали незалежність, суверенітет та територіальну цілісність України і брали безпосередню участь в антитерористичній операції, забезпеченні її проведення чи у здійсненні заходів із забезпечення національної безпеки і оборони, відсічі і стримування збройної агресії Російської Федерації в Донецькій та Луганській областях, забезпеченні їх здійснення, у заходах, необхідних для забезпечення оборони України, захисту безпеки населення та інтересів держави у зв`язку з військовою агресією Російської Федерації проти України, затвердженого Постановою Кабінету Міністрів України 20.08.2014 № 413 (із змінами);
- зобов`язати Головне управління Національної поліції в Сумській області виготовити та надати позивачу Довідку про безпосередню участь особи у заходах, необхідних для забезпечення оборони України, захисту безпеки населення та інтересів держави у зв`язку з військовою агресією Російської Федерації проти України, за формою, визначеною Додатком 6 до Порядку надання та позбавлення статусу учасника бойових дій осіб, які захищали незалежність, суверенітет та територіальну цілісність України і брали безпосередню участь в антитерористичній операції, забезпеченні її проведення чи у здійсненні заходів із забезпечення національної безпеки і оборони, відсічі і стримування збройної агресії Російської Федерації в Донецькій та Луганській областях, забезпеченні їх здійснення, у заходах, необхідних для забезпечення оборони України, захисту безпеки населення та інтересів держави у зв`язку з військовою агресією Російської Федерації проти України, затвердженого Постановою Кабінету Міністрів України 20.08.2014 № 413 (із змінами).
Позовні вимоги обґрунтовані тим, що 27.02.2024 позивач на підставі наказу ГУНП в Сумській області № 350 був направлений до смт Хотінь для проведення слідчих дій з документування наслідків ворожого обстрілу та під час виконання службових обов`язків унаслідок повторного артилерійського удару Російської Федерації отримав тяжкі тілесні ушкодження, що підтверджено матеріалами спеціального розслідування; тому позивач вважає, що відмова відповідача у видачі довідки за формою додатка 6 до Порядку № 413 лише з посиланням на відсутність Хотінської територіальної громади у переліку районів ведення воєнних (бойових) дій та відсутність окремої довідки про обставини поранення не враховує фактичних обставин отримання ним поранення та наявних у відповідача документів.
Ухвалою від 26.06.2025 Сумського окружного адміністративного суду відкрито провадження у справі та вирішено здійснювати її розгляд за правилами спрощеного позовного провадження без повідомлення учасників справи.
Відповідач у відзиві позовні вимоги не визнав та просив відмовити у їх задоволенні. Вказав, що довідка за формою додатка 6 до Порядку № 413 видається за наявності документів, які підтверджують безпосередню участь особи у відповідних заходах, а сам факт отримання травми під час виконання службових обов`язків не є безумовною підставою для її оформлення.
Зокрема, відповідач зазначив, що за результатами спеціального розслідування нещасного випадку з позивачем складено акт за формою Н-1, тоді як Порядком розслідування та ведення обліку нещасних випадків, що сталися з поліцейськими, затвердженим наказом МВС України від 05.10.2020 № 705, окрема довідка про обставини поранення передбачена для поліцейських поліції особливого призначення у випадках, визначених пунктом 8 розділу І цього Порядку. На думку відповідача, акт за формою Н-1 не є документом, прямо зазначеним у додатку 6 до Порядку № 413.
Також відповідач послався на Порядок та умови виплати поліцейським додаткової винагороди, затверджені наказом МВС України від 28.11.2022 № 775, та зазначив, що у лютому 2024 року Хотінська селищна територіальна громада не була визначена рішенням Головнокомандувача Збройних Сил України районом проведення воєнних (бойових) дій, у зв`язку з чим, на думку відповідача, відсутні підстави для висновку про безпосередню участь позивача у заходах у розумінні Порядку № 413.
У відповіді на відзив позивач зазначив, що предметом цієї справи є саме правомірність відмови у видачі довідки за формою додатка 6 до Порядку № 413, а не вирішення питання про надання йому статусу учасника бойових дій. Позивач наголосив, що така довідка необхідна йому для звернення до уповноважених органів з питання встановлення статусу особи з інвалідністю внаслідок війни, а вирішення цього питання не належить до компетенції ГУНП в Сумській області.
Позивач також звернув увагу, що під час лікування ДУ «ТМО МВС України по Сумській області» було складено висновок від 04.07.2024 про необхідність направлення його як особи із складових сил оборони або сил безпеки, постраждалої у зв`язку з військовою агресією Російської Федерації проти України, на лікування за кордон, а листом Міністерства внутрішніх справ України від 16.07.2024 № 12198/05/33-2024 його направлено на таке лікування.
У запереченнях на відповідь на відзив відповідач додатково зазначив, що Порядок надання статусу особи з інвалідністю внаслідок війни, затверджений постановою Кабінету Міністрів України від 08.09.2015 № 685, містить відсилання до довідки за формою додатка 6 до Порядку № 413, однак, за твердженням відповідача, така довідка може бути оформлена лише на підставі документів, безпосередньо перелічених у її формі, а акт спеціального розслідування за формою Н-1 не може замінити довідку про обставини травми (поранення, контузії, каліцтва).
Дослідивши матеріали справи, оцінивши докази в їх сукупності, суд встановив наступне.
ОСОБА_1 з 07.11.2015 проходив службу в Національній поліції України, а з 16.03.2023 обіймав посаду старшого слідчого відділу розслідування злочинів, учинених в умовах збройного конфлікту, слідчого управління ГУНП в Сумській області.
27.02.2024 позивача включено до складу групи слідчих у кримінальному провадженні № 12024200600000084 від 27.02.2024, розпочатому за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого частиною першою статті 438 КК України, за фактом застосування засобів ведення війни, заборонених міжнародним правом, що полягало у вогневому ураженні населеного пункту смт Хотінь Сумського району, у тому числі території фермерського господарства «Фоменко».
Наказом ГУНП в Сумській області від 27.02.2024 № 350 позивача разом з іншими працівниками поліції відряджено до смт Хотінь Сумського району для безпосереднього проведення слідчих (розшукових) та процесуальних дій у зазначеному кримінальному провадженні. Як убачається з акта спеціального розслідування нещасного випадку № 3 від 31.01.2025, близько 11 год. 30 хв. працівники поліції прибули до фермерського господарства «Фоменко» для проведення огляду місця події, яке зазнало ушкоджень унаслідок попереднього обстрілу.
Під час проведення огляду місця події, збирання та виявлення речових доказів, близько 12 год. 10 хв. - 12 год. 15 хв. розпочався артилерійський обстріл території смт Хотінь з боку збройних сил Російської Федерації. Один зі снарядів влучив у складське приміщення фермерського господарства «Фоменко», біля якого працівники поліції безпосередньо проводили слідчі дії, унаслідок чого будівлю було зруйновано.
У результаті зазначеного обстрілу ОСОБА_1 опинився під завалами та отримав численні тілесні ушкодження. Інші працівники поліції також зазнали поранень, а працівники поліції ОСОБА_2 та ОСОБА_3 загинули. З матеріалів спеціального розслідування вбачається, що позивача було деблоковано з-під завалів та евакуйовано, а близько 13 год. 20 хв. доставлено до реанімаційного відділення КНП «Клінічна лікарня № 5» Сумської міської ради.
Актом спеціального розслідування нещасного випадку № 3 від 31.01.2025 встановлено, що причиною настання нещасного випадку був артилерійський обстріл з боку Російської Федерації в ході збройної агресії проти України. Спеціальна комісія дійшла висновку, що нещасний випадок з ОСОБА_1 стався у період проходження служби під час виконання службових обов`язків; порушень службової дисципліни з боку позивача не встановлено.
Зі свідоцтва про хворобу № 11 від 27.03.2025 вбачається, що внаслідок події 27.02.2024 позивач отримав вибухову травму, численні поранення та переломи, які у сукупності кваліфіковані як тяжка травма. Витягом з рішення експертної команди з оцінювання повсякденного функціонування особи № 40/25/801/В від 09.05.2025 ОСОБА_1 встановлено 60 відсотків втрати працездатності та ІІІ групу інвалідності.
Крім того, матеріали справи містять висновок ДУ «ТМО МВС України по Сумській області» від 04.07.2024 про необхідність направлення ОСОБА_1 як особи із складових сил оборони або сил безпеки, постраждалої у зв`язку з військовою агресією Російської Федерації проти України, на лікування за кордон. Листом Міністерства внутрішніх справ України від 16.07.2024 № 12198/05/33-2024 позивача направлено на лікування за кордон відповідно до Порядку, затвердженого постановою Кабінету Міністрів України від 05.04.2022 № 411.
23.04.2025 ОСОБА_1 звернувся до ГУНП в Сумській області із заявою про складання та видачу йому довідки про безпосередню участь особи у заходах, необхідних для забезпечення оборони України, захисту безпеки населення та інтересів держави у зв`язку з військовою агресією Російської Федерації проти України, за формою додатка 6 до Порядку № 413, додавши копії документів на підтвердження обставин отримання поранення та виконання службових обов`язків.
Листом від 30.04.2025 № 91-2025 ГУНП в Сумській області повідомило позивача про відсутність правових підстав для видачі запитуваної довідки. Відмову мотивовано тим, що наказом Головнокомандувача Збройних Сил України від 01.03.2024 № 82 Хотінську селищну територіальну громаду у період з 01.02.2024 по 29.02.2024 не було визначено районом ведення воєнних (бойових) дій, а також відсутністю документів, які, на думку відповідача, підтверджували б виконання позивачем особисто або у складі військової частини (органу, підрозділу), установи чи закладу бойових (службових) завдань безпосередньо в районах та у період здійснення відповідних заходів.
Надаючи правову оцінку спірним правовідносинам, суд зазначає наступне.
Відповідно до частини другої статті 19 Конституції України органи державної влади та органи місцевого самоврядування, їх посадові особи зобов`язані діяти лише на підставі, в межах повноважень та у спосіб, що передбачені Конституцією та законами України.
Правові засади організації та діяльності Національної поліції України, статус поліцейських, а також порядок проходження служби в Національній поліції України визначає Закон України від 02.07.2015 № 580-VIII «Про Національну поліцію».
Пунктом 19 частини першої статті 6 Закону України від 22.10.1993 № 3551-XII «Про статус ветеранів війни, гарантії їх соціального захисту» до відповідних категорій осіб віднесено, зокрема, поліцейських, які захищали незалежність, суверенітет та територіальну цілісність України і брали безпосередню участь у заходах, необхідних для забезпечення оборони України, захисту безпеки населення та інтересів держави у зв`язку з військовою агресією Російської Федерації проти України.
Механізм надання та позбавлення статусу учасника бойових дій особам, зазначеним у пункті 19 частини першої статті 6 Закону № 3551-XII, визначено Порядком, затвердженим постановою Кабінету Міністрів України від 20.08.2014 № 413.
За змістом форми довідки, наведеної у додатку 6 до Порядку № 413, вона видається на підставі та із зазначенням не менш як одного документа, який підтверджує безпосередню участь особи у відповідних заходах: бойових донесень, журналів бойових дій (оперативних завдань, ведення оперативної обстановки), вахтових журналів, польотних листів, книг служби, наказів про залучення до таких заходів, відомостей про виконання розвідувальних заходів або довідки про обставини травми (поранення, контузії, каліцтва).
Суд не приймає доводи відповідача в тій частині, у якій правомірність відмови обґрунтовується виключно відсутністю у позивача окремої довідки про обставини поранення, без оцінки інших наявних документів та фактичних обставин події. Акт № 3 від 31.01.2025 є результатом спеціального розслідування конкретного нещасного випадку, у ньому встановлено обставини артилерійського удару, характер виконуваного позивачем службового завдання та факт отримання ним поранення під час виконання службових обов`язків. Тому такий документ у будь-якому випадку підлягає оцінці відповідачем у сукупності з наказом про відрядження, матеріалами кримінального провадження та іншими документами, а не може бути залишений поза увагою лише через назву його форми.
Верховний Суд у постанові від 15.08.2025 у справі № 620/9892/24 наголосив, що повноваження уповноважених органів при вирішенні питань, пов`язаних із підтвердженням участі особи у заходах із захисту України, не зводяться до формальної перевірки поданих документів, а потребують всебічного та об`єктивного дослідження обставин і доказів, які можуть підтверджувати таку участь.
Суд також не приймає посилання відповідача на Порядок № 775 як на самостійну підставу для відмови у видачі довідки. Зазначений нормативний акт регулює порядок та умови виплати поліцейським додаткової та одноразової винагороди у період воєнного стану, тоді як предметом цього спору є застосування Порядку № 413 та оцінка документів для оформлення довідки за його додатком 6. Разом з тим положення Порядку № 775 щодо характеру та місця виконання службових завдань можуть враховуватися у сукупності з іншими доказами, але не підміняють собою підстав та процедуру, встановлені Порядком № 413.
Наведені відповідачем доводи про те, що Хотінська селищна територіальна громада у лютому 2024 року не була включена до переліку районів проведення воєнних (бойових) дій, самі по собі не спростовують установлених у справі обставин: позивач був направлений туди саме для документування наслідків ворожого обстрілу, а під час виконання цього службового завдання місце проведення слідчих дій зазнало повторного артилерійського удару противника, внаслідок якого позивач був тяжко поранений.
При цьому суд ураховує правовий висновок Верховного Суду, викладений у постанові від 17.02.2026 у справі № 200/7237/24, згідно з яким при вирішенні питання про оформлення довідки за формою додатка 6 до Порядку № 413 необхідно встановлювати у сукупності характер виконуваних особою завдань, територію їх здійснення та належне документальне підтвердження. Водночас фактичні обставини наведеної справи відрізняються від обставин цього спору, оскільки у справі, що розглядається, наявний установлений спеціальним розслідуванням факт безпосереднього вогневого ураження місця виконання позивачем службового завдання та отримання ним тяжкого поранення від дій противника.
Отже, саме на відповідача при розгляді заяви позивача покладався обов`язок надати оцінку всій сукупності наведених обставин та документів, у тому числі наказу ГУНП в Сумській області від 27.02.2024 № 350, акту спеціального розслідування № 3 від 31.01.2025, медичним документам, а також документам МВС щодо направлення позивача на лікування за кордон як поліцейського, який отримав поранення у зв`язку з військовою агресією Російської Федерації проти України.
Однак зі змісту листа від 30.04.2025 № 91-2025 убачається, що відповідач обмежився посиланням на територіальний критерій та відсутність окремого документа, не надавши належної правової оцінки сукупності обставин отримання позивачем поранення, встановлених спеціальним розслідуванням. За таких обставин суд доходить висновку, що відмова відповідача не відповідає критеріям обґрунтованості та розсудливості, визначеним частиною другою статті 2 КАС України.
При цьому суд погоджується з доводами позивача, викладеними у відповіді на відзив, що у межах цієї справи не вирішується питання про надання йому статусу учасника бойових дій або статусу особи з інвалідністю внаслідок війни. Предметом судового контролю є виключно правомірність відмови ГУНП в Сумській області у видачі документа, необхідного для подальшого звернення позивача до компетентного органу. Тому наведені у відзиві міркування щодо остаточного вирішення питання про статус не можуть підміняти оцінку підстав для оформлення спірної довідки.
Разом з тим суд не вбачає підстав для задоволення позовної вимоги в частині безпосереднього зобов`язання відповідача виготовити та видати позивачу довідку. Оформлення такої довідки передбачає перевірку та оцінку компетентним органом сукупності документів, характеру виконаних завдань і обставин їх виконання.
Верховний Суд у постанові від 30.04.2026 у справі № 420/5053/25 зазначив, що оформлення довідки про безпосередню участь особи у заходах, необхідних для забезпечення оборони України, за формою додатка 6 до Порядку № 413 належить до повноважень відповідного органу, а суд не може підміняти такий орган і приймати за нього рішення, яке потребує оцінки передбачених законодавством обставин.
За наведених обставин належним та ефективним способом захисту порушеного права позивача є визнання протиправною відмови ГУНП в Сумській області, викладеної у листі від 30.04.2025 № 91-2025, та зобов`язання відповідача повторно розглянути заяву ОСОБА_1 від 23.04.2025 про виготовлення та надання довідки за формою додатка 6 до Порядку № 413 з урахуванням висновків суду та з наданням оцінки усім наявним документам і фактичним обставинам.
Отже, виходячи із заявлених позовних вимог, системного аналізу положень чинного законодавства та матеріалів справи, суд дійшов висновку, що позовні вимоги підлягають частковому задоволенню.
Відповідно до частини першої статті 139 КАС України при задоволенні позову сторони, яка не є суб`єктом владних повноважень, всі судові витрати, які підлягають відшкодуванню або оплаті відповідно до положень цього Кодексу, стягуються за рахунок бюджетних асигнувань суб`єкта владних повноважень, що виступав відповідачем у справі.
Матеріалами справи підтверджено сплату позивачем судового збору у сумі 1211,20 грн, у зв`язку з чим зазначені судові витрати підлягають стягненню на його користь за рахунок бюджетних асигнувань Головного управління Національної поліції в Сумській області.
Керуючись ст.ст. 90, 139, 143, 241-246, 250, 255, 295 КАС України, суд, -
В И Р І Ш И В:
Адміністративний позов ОСОБА_1 до Головного управління Національної поліції в Сумській області про визнання дій протиправними та зобов`язання вчинити дії – задовольнити частково.
Визнати протиправною відмову Головного управління Національної поліції в Сумській області, викладену у листі від 30.04.2025 № 91-2025, щодо надання ОСОБА_1 довідки про безпосередню участь особи у заходах, необхідних для забезпечення оборони України, захисту безпеки населення та інтересів держави у зв`язку з військовою агресією Російської Федерації проти України, за формою, визначеною додатком 6 до Порядку, затвердженого постановою Кабінету Міністрів України від 20.08.2014 № 413.
Зобов`язати Головне управління Національної поліції в Сумській області повторно розглянути заяву ОСОБА_1 від 23.04.2025 про виготовлення та надання довідки про безпосередню участь особи у заходах, необхідних для забезпечення оборони України, захисту безпеки населення та інтересів держави у зв`язку з військовою агресією Російської Федерації проти України, за формою додатка 6 до Порядку № 413 та прийняти рішення з урахуванням висновків суду.
У задоволенні іншої частини позовних вимог - відмовити.
Стягнути на користь ОСОБА_1 (РНОКПП НОМЕР_1 ) за рахунок бюджетних асигнувань Головного управління Національної поліції в Сумській області (код ЄДРПОУ 40108777) судові витрати зі сплати судового збору у сумі 1211 (одна тисяча двісті одинадцять) грн 20 коп.
Рішення може бути оскаржено до Другого апеляційного адміністративного суду шляхом подачі апеляційної скарги протягом тридцяти днів з дня складення повного рішення.
Рішення набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.
У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови судом апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.
Суддя О.М. Кунець
Оригінал: reyestr.court.gov.ua