Суд: Пересипський районний суд міста Одеси
Інстанція: Перша
Юрисдикція: Цивільне
Категорія: за законом.
Дата: 25 жовтня 2026 р.
Справа: №523/20335/26
Суддя: Далеко К. О.
Справа № 523/20335/26
Провадження №2/523/9898/26
Р І Ш Е Н Н Я
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
"26" жовтня 2026 р. м.Одеса
Пересипський районний суд м. Одеси у складі:
головуючого судді - Далеко К.О.,
за участю секретаря судового засідання - Дяченко Т.С.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні, в залі суду №17 м. Одеси, в порядку загального позовного провадження, цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про визначення додаткового строку для подання заяви про прийняття спадщини,
ВСТАНОВИВ:
Позивачка ОСОБА_1 , діючи в своїх інтересах та в інтересах неповнолітньої ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , звернулася до суду із позовом до відповідача ОСОБА_2 , в якому просить суд визначити їй додатковий трьохмісячний строк для подання в нотаріальну контору заяви про прийняття спадщини після померлого ІНФОРМАЦІЯ_2 чоловіка та батька – ОСОБА_4 .
Вимоги позовної заяви мотивовано тим, що ІНФОРМАЦІЯ_3 , помер її чоловік - ОСОБА_4 . Після його смерті відкрилася спадщина. Спадкоємцями першої черги за законом є позивачка ОСОБА_1 – його дружина, неповнолітня донька померлого - ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , та батько померлого – ОСОБА_2 . Інших спадкоємців не має, заповіт не складався. З метою оформлення своїх спадкових прав та спадкових прав своєї неповнолітньої доньки ОСОБА_5 , позивачка ОСОБА_1 звернулася до приватного нотаріуса Джулай С.В. з заявою про прийняття спадщини. 04.03.2026 року приватним нотаріусом Джулай С.В. було заведено спадкову справу №20/26 до майна померлого ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_4 . Однак, отримати свідоцтво про право на спадщину за законом після смерті чоловіка та батька своєї дитини, позивачка не змогла, оскільки нею попущено строк на прийняття спадщини, у зв`язку з чим її рекомендовано звернутися до суду. Позивачка вказує про те, що її чоловік – ОСОБА_4 , трагічно загинув, йому було 35 років. Він ніколи не хворів, радувався життю та будував плани на майбутнє. Однак, доля розпорядилася по своєму, сталося лихо. Позивачка та її маленька донька стали свідками жахливих наслідків трагедії та тривалий час перебували в пригніченому психологічному стані. Після смерті чоловіка, стан здоров`я неповнолітньої дитини значно погіршився, позивачка майже постійно перебувала на лікарняному разом з дитиною. На фоні перенесеного стресу, пов`язаного зі смертю батька, дитина почала хворіти та позивачка весь свій час приділяла її лікуванню. Проблеми зі здоров`ям були по`вязані як з загостренням респіраторних захворювань так і ураженнями нервової системи. Тривалий час після смерті чоловіка, позивачка була в пригніченому стані та не могла прийняти те, що її чоловік та батько її дитини помер, це завдало її значних моральних страждань. Не дивлячись на свій пригнічений психо-емоційний стан, позивачка була вимушена доглядати за своєю постійно хворіючою донькою. Після смерті чоловіка, позивачка своєчасно не звернулася до нотаріуса, а саме порушила строк на прийняття спадщини, у зв`язку з тим, по-перше, що після смерті чоловіка погіршився її стан здоров`я та стан здоров`я її доньки, а по-друге у зв`язку з повномасштабним вторгненням росії на території України 24 лютого 2022 року, позивачка постійно перебуває в пригніченому стані, турбується за своє життя та життя своїх рідних, вони не відчувають себе в безпеці, тому оформлення документів відійшло на інший план, бо першочерговою метою є вижити під час війни. Враховуючи зазначені обставини, позивачка вимушена звернутися до суду із цим позовом.
Ухвалою Пересипського районного суду м. Одеси від 15 вересня 2026 року позовну заяву було прийнято до розгляду та відкрито загальне провадження по справі, надано відповідачу строк для подання заперечень (відзиву) на позовну заяву.
Ухвалою Пересипського районного суду м. Одеси від 15 вересня 2026 року за клопотанням представника позивача ОСОБА_6 було витребувано від приватного нотаріуса Одеського нотаріального округу Джулай С.В. належним чином завірену копію спадкової справи № 20/2026 заведеної після померлого ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_4 .
Позивачка ОСОБА_1 та її представник в підготовче засідання не з`явилися, про день, час та місце розгляду справи повідомлені судом належним чином. Представник позивача адвокат Цибульська Г.В. через канцелярію суду 28.10.2026 року подала письмову заяву, в якій просила справу розглядати без її особистої присутності, підтримала заявлені позовні вимоги та просила позов задовольнити повністю.
Відповідач ОСОБА_2 в підготовче засідання не з`явився, про день, час та місце розгляду справи повідомлений належним чином, через канцелярію суду подав письмову заяву, згідно з якою позов визнає, не заперечує проти його задоволення та просить розглядати справу у його відсутність.
Відповідно до частин 3, 4 статті 200 ЦПК України за результатами підготовчого провадження суд ухвалює рішення у випадку визнання позову відповідачем, а ухвалення судового рішення у підготовчому засіданні у разі визнання позову проводиться в порядку, встановленому статтями 206, 207 ЦПК України.
Згідно з частиною 4 статті 206 ЦПК України у разі визнання відповідачем позову суд за наявності для того законних підстав ухвалює рішення про задоволення позову.
Крім того, відповідно до частини 3 статті 211 ЦПК України учасник справи має право заявити клопотання про розгляд справи за його відсутності.
Відповідно до ст. 197 ЦПК України фіксування судового засідання за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснювалося, оскільки сторони не з`явилися у судове засідання.
Суд, дослідивши та оцінивши матеріали справи, прийнявши визнання позову відповідачем, оскільки це не буде суперечити закону і не порушуватиме прав сторін та свобод чи інтересів інших осіб, вважає що позов є частково доведений та частково обґрунтований і його необхідно задовольнити частково.
Судом встановлено, що на підставі ІНФОРМАЦІЯ_3 , помер чоловік позивачки - ОСОБА_4 , що підтверджується свідоцтвом про смерть від 28.07.2025 року, про що зроблено відповідний актовий запис № 601, зроблений Пересипським Відділом державної реєстрації актів цивільного стану у м.Одесі Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Одеса).
Після смерті ОСОБА_4 відкрилася спадщина на :
- КВАРТИРА під АДРЕСА_1 ;
- НЕЖИТЛОВЕ ПІРИМІЩЕННЯ, КОМОРА, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_2 ;
- 1/2 частка у праві спільної часткової власності на ЖИТЛОВИЙ БУДИНОК під АДРЕСА_3 ;
- 1/2 частка у праві спільної часткової власності на ТРАНСПОРТНИЙ ЗАСІБ марки FORD, модель MONDEO, 2011 року випуску, номер шасі (кузова, рами) НОМЕР_1 ;
- 1/2 частка у праві спільної часткової власності на ТРАНСПОРТНИЙ ЗАСІБ марки VOLKSWAGEN, модель CADDY, 2010 року випуску, номер шасі (кузова, рами) НОМЕР_2 .
Спадкоємцями першої черги після смерті ОСОБА_4 , померлого ІНФОРМАЦІЯ_2 є: дружина – ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , донька - неповнолітня ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_4 та батько померлого - ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_6 .
З метою оформлення своїх спадкових прав та спадкових прав своєї неповнолітньої доньки ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , позивачка ОСОБА_1 звернулася до приватного нотаріуса Одеського міського нотаріального округу Джулай С.В. з заявою про прийняття спадщини.
04.03.2026 року приватним нотаріусом Одеського міського нотаріального округу Джулай С.В. було заведено спадкову справу №20/26 до майна померлого ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_4 .
Листом від 05.03.2026 року, приватний нотаріус Джулай С.В. повідомила ОСОБА_1 про те, що видати свідоцтво про право на спадщину за законом після смерті ОСОБА_4 не можливо, оскільки нею попущено строк на прийняття спадщини, у зв`язку з чим її рекомендовано звернутися до суду.
Відповідно до виписки з медичної картки КНП «Дитяча міська поліклініка №2», неповнолітня ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , з 25.07.2025 року, майже раз на місяць зверталася за медичною допомогою. Проблеми зі здоров`ям були по`вязані як з загостренням респіраторних захворювань так і ураженнями нервової системи.
Відповідно до витребуваної судом копії спадкової справи № 20/2026, заведеної щодо майна померлого ОСОБА_4 , вбачається, що із заявою про прийняття спадщини ОСОБА_1 звернулася 04.03.2026 року. Також, спадкоємцями першої черги за законом після померлого ОСОБА_4 є його донька - неповнолітня ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_4 та батько - ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_6 . Інших спадкоємців, які б мали право на обов`язкову частку за законом не має. Заповіт спадкодавцем не складався.
Листом від 05.03.2026 року, приватний нотаріус Джулай С.В. повідомила ОСОБА_1 про те, що видати свідоцтво про право на спадщину за законом після смерті ОСОБА_4 не можливо, оскільки нею попущено строк на прийняття спадщини, у зв`язку з чим її рекомендовано звернутися до суду.
Так, у відповідності до ст. 1217 ЦК України спадкування здійснюється за заповітом або за законом.
Відповідно до ст.1222 ч.1ЦК України спадкоємцями за заповітом і за законом можуть бути фізичні особи, які є живими на час відкриття спадщини, а також особи, які були зачаті за життя спадкодавця і народженні живими після відкриття спадщини.
Статтею 1218 ЦК України визначено, що до складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.
Відповідно до змісту ст. 1272 ЦК України позов про визначення додаткового строку для подання заяви про прийняття спадщини подається:
1) у разі відсутності письмової згоди всіх спадкоємців, які прийняли спадщину, на подання спадкоємцем, який пропустив шестимісячний строк, заяви про прийняття спадщини до нотаріальної контори;
2) у разі пропуску шестимісячного строку подання заяви про прийняття спадщини до нотаріальної контори та відсутності інших спадкоємців, які прийняли спадщину та могли б дати письмову згоду на подання цієї заяви.
Отже, якщо позивач не проживала разом зі спадкодавцем і пропустила встановлений строк для прийняття спадщини, вона вправі звернутися до суду з позовом для визначення йому додаткового строку для прийняття спадщини.
Відповідно до ст.1268 ЦК України спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її. Незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини.
Судом встановлено, що позивач ОСОБА_1 своєчасно не подала нотаріусу заяву про прийняття спадщини після смерті чоловіка, з поважних причин, оскільки на той час вона здійснювала догляд за хворою неповнолітньою донькою, що підтверджено належними доказами.
На підтвердження зазначеного, позивачем надано виписку з медичної карти КНП «Дитяча міська поліклініка №2» на імя ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_4 .
За змістом статті 1272 ЦК України поважними причинами пропуску строку для прийняття спадщини є причини, пов`язані з об`єктивними, непереборними, істотними труднощами для спадкоємця на вчинення цих дій.
Такий правовий висновок висловлений Верховним Судом України у постанові від 23.08.2017 № 6-1320цс17.
Відповідно до п. 24 Постанови №7 Пленуму Верховного суду України від 30.05.2008 року «Про судову практику у справах про спадкування» встановлено, що вирішуючи питання про визначення особі додаткового строку, суд досліджує поважність причини пропуску строку для прийняття спадщини. При цьому необхідно виходити з того, що поважними є причини, пов`язані з об`єктивними, непереборними, істотними труднощами для спадкоємця на вчинення цих дій. Суди відкривають провадження в такій справі у разі відсутності письмової згоди спадкоємців, які прийняли спадщину (частина друга статті 1272 ЦК), а також за відсутності інших спадкоємців, які могли б дати письмову згоду на подання заяви до нотаріальної контори про прийняття спадщини. Відповідачами у такій справі є спадкоємці, які прийняли спадщину. При відсутності інших спадкоємців за заповітом і за законом, усунення їх від права на спадкування, неприйняття ними спадщини, а також відмови від її прийняття відповідачами є територіальні громади в особі відповідних органів місцевого самоврядування за місцем відкриття спадщини.
Верховний Суд додатково роз`яснив, що головною ознакою поважних причин є те, що вони унеможливлюють своєчасне звернення із заявою про прийняття спадщини (постанова від 31.07.2024р., справа №706/275/22, провадження №61-12010св23.
За конкретних фактичних обставин кожної справи, суд має оцінювати тривалість пропуску строку для прийняття спадщини, що має важливе правове значення (постанови ВС від 03.04.2024р, справа №639/8197/21, провадження №61-14773св23.
Через встановлені судом обставини, які суд визнає поважними, позивач була позбавлена можливості звернутися до нотаріальної контори вчасно, зокрема це хвороба її неповнолітньої доньки. Додатково суд враховує, що інші особи із заявами про прийняття спадщини після смерті спадкодавця не звертались, відповідач визнав позов.
Однак, суд звертає увагу щодо строку прийняття спадщини неповнолітньою донькою померлого ОСОБА_4 .
Відповідно до ч. 4 ст. 1268 ЦК України малолітня, неповнолітня, недієздатна особа, а також особа, цивільна дієздатність якої обмежена, вважаються такими, що прийняли спадщину, крім випадків, встановлених ч. 2–4 ст. 1273 ЦК України.
Судом встановлено, що на час відкриття спадщини - ІНФОРМАЦІЯ_3 , донці спадкодавця ОСОБА_3 виповнилося 3 роки, тобто вона була малолітньою. Заяви про відмову від прийняття спадщини, вчиненої у порядку ч. 2–4 ст. 1273 ЦК України, матеріали спадкової справи не містять.
За таких обставин, закон не вимагає від неповнолітнього спадкоємця або його представників вчинення дій щодо прийняття спадщини, а тому передбачені ч. 3 ст. 1272 ЦК України підстави для визначення додаткового строку відсутні. Такий висновок відповідає позиції Верховного Суду, викладеній у постанові від 06.03.2018 у справі № 164/1056/15-ц та у справі № 642/3933/23.
З огляду на викладене, суд вважає, що позовні вимоги в частині визначення неповнолітній ОСОБА_7 додаткового строку на прийняття спадщини після смерті батька задоволенню не підлягають, оскільки вона фактично прийняла спадщину після смерті батька.
Таким чином, дослідивши зібрані по справі докази, суд прийшов до висновку, що строк для прийняття спадщини, пропущений позивачем з поважних причин, спадщина до теперішнього часу залишається неприйнятою, а тому є всі законні підстави для ухвалення рішення про задоволення позову, та у відповідності з вимогами ч.3 ст.1272 ЦК України визначення додаткового строку терміном у три місяці для подання позивачем заяви про прийняття спадщини після смерті ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_4 .
На підставі викладеного, керуючись: ст.ст. 81, 200, 259, 263, 264, 265, 354 ЦПК України, ст.ст.1270, 1272 ЦК України,
УХВАЛИВ:
Позовну заяву ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про визначення додаткового строку для подання заяви про прийняття спадщини – задовольнити частково.
Визначити ОСОБА_1 ( ІНФОРМАЦІЯ_5 , ІПН: НОМЕР_3 , яка зареєстрована за адресою: АДРЕСА_4 ) додатковий строк для подання заяви про прийняття спадщини, після смерті ОСОБА_4 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 , протягом трьох місяців з моменту набрання рішенням суду законної сили.
В іншій частині позову – відмовити.
Рішення суду може бути оскаржено до Одеського апеляційного суду шляхом подачі апеляційної скарги в 30-ти денний строк з дня складання повного рішення суду.
У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.
Повний текст судового рішення складено 05.11.2026 року.
Суддя К.О. Далеко
Оригінал: reyestr.court.gov.ua