Суд: Врадіївський районний суд Миколаївської області
Інстанція: Перша
Юрисдикція: Цивільне
Категорія: про відшкодування шкоди, з них
Дата: 10 листопада 2026 р.
Справа: №474/868/26
Суддя: Сокол Ф. Г.
Справа № 474/868/26
Провадження № 2/474/729/26
РІШЕННЯ
Іменем України
11.11.26 с-ще Врадіївка
Врадіївський районний суд Миколаївської області у складі:
головуючого судді Сокола Ф.Г.
за участю секретаря судового засідання Тодосьєвої А.С.
розглянув у відкритому судовому засіданні в порядку спрощеного позовного провадження цивільну справу за позовом Державної екологічної інспекції Південно-Західного округу (Миколаївська та Одеська області) до ОСОБА_1 про відшкодування шкоди, заподіяної внаслідок негативного впливу на навколишнє середовище, -
встановив:
17.09.2026 Державна екологічна інспекції Південно-Західного округу (Миколаївська та Одеська області) (далі - позивач) звернулася до суду з позовом до ОСОБА_1 (далі - відповідач), в якому просить стягнути з відповідача суму шкоди, заподіяної навколишньому природному середовищу, у вигляді збитків, нанесених Державі Україна у розмірі 11 111 грн. 20 коп. на р/р UA558999980333109331000014454, фонду охорони навколишнього природного середовища Врадіївської селищної ТГ, код за ЄДРПОУ 37992030, одержувач Миколаїв.ГУК/тг с. Врадiївка/24062100, банк отримувача - Казначейство України (ЕАП), код бюджетної класифікації 24062100, Найменування коду класифікації доходів бюджету: Грошові стягнення за шкоду, заподіяну порушенням законодавства про охорону навколишнього природного середовища внаслідок господарської та іншої діяльності.
Позовні вимоги обґрунтовані тим, що Державною екологічною інспекцією Південно-Західного (Миколаївська та Одеська області) (далі - Інспекція) о 13:10 17.12.2025 встановлено факт незаконного вирубування чотирьох дерев породи “акація біла” діаметром дерева у корі біля шийки кореня - 28 см, 26 см, 25 см, 23 см, до ступеня припинення росту в межах полезахисного насадження неподалік с-ща Врадіївка, Первомайського р-ну Миколаївської обл., дану порубку здійснили ОСОБА_1 спільно з гр. ОСОБА_2 .
Державним інспектором з охорони навколишнього природного середовища Південно-Західного округу (Миколаївська та Одеська області) Євичем Сергієм Володимировичем стосовно ОСОБА_1 було складено протокол від 17.12.2025 № 003206 про адміністративне правопорушення, відповідальність за яке передбачене ст. 65-1 КУпАП.
Державним інспектором з охорони навколишнього природного середовища Південно-Західного округу (Миколаївська та Одеська області) Євичем Сергієм Володимировичем стосовно ОСОБА_1 було складено постанову про накладення адміністративного стягнення від 18.12.2025 № 003206, за вчинення правопорушення, відповідальність за яке передбачене ст. 65-1 КУпАП.
Інспекцією проведено розрахунок розміру шкоди на підставі матеріалів справи про адміністративне правопорушення, зокрема протоколів про адміністративне правопорушення № 003204 від 17.12.2025 та № 003206 від 17.12.2025, а також постанов про накладення адміністративного стягнення № 003204 від 18.12.2025 та № 003206 від 18.12.2025.
Розрахунок розміру шкоди виконано на підставі Постанови Кабінету Міністрів України від 23.07.2008 № 665 “Про затвердження такс для обчислення розміру шкоди, заподіяної лісу” (додаток 1 до постанови “Такси для обчислення розміру шкоди, заподіяної лісу підприємствами, установами, організаціями та громадянами незаконним вирубуванням та пошкодженням дерев і чагарників до ступеня припинення росту”).
Загальний розмір проіндексованої суми завданої шкоди внаслідок незаконного вирубування чотирьох дерев породи “акація біла” становить 22 222 грн. 41 коп.
Оскільки правопорушення вчинено ОСОБА_1 спільно з гр. ОСОБА_2 , сума шкоди, що підлягає стягненню з відповідача ( ОСОБА_1 ), становить 50% від загального розміру шкоди - 11 111 грн. 20 коп.
Вина відповідача у вчиненні правопорушення, внаслідок якого державі заподіяно шкоду, підтверджується належними, допустимими та достатніми доказами, зокрема протоколом про адміністративне правопорушення від 17.12.2025 року № 003206, постановою про накладення адміністративного стягнення від 18.12.2025 № 003206, а також розрахунком розміру шкоди від 22.12.2025, заподіяної внаслідок незаконного вирубування чотирьох дерев породи “акація біла” діаметрами 23 см, 25 см, 26 см та 28 см у полезахисній лісовій смузі неподалік с-ща Врадіївка Первомайського району Миколаївської області.
Інспекція зверталась до ОСОБА_1 з претензією № 364 від 25.12.2025 про добровільне відшкодування суми збитків у розмірі 11 111 грн. 20 коп., завданих державі внаслідок здійснення правопорушення, зафіксованого у протоколі про адміністративне правопорушення № 003206 від 17.12.2025 та постанові про накладення адміністративного стягнення № 003206 від 18.12.2025.
Зазначена претензія була направлена відповідачу рекомендованим листом з повідомленням про вручення 26.12.2025.
Станом на дату подання позовної заяви сума завданої шкоди у розмірі 11 111 грн. 20 коп. відповідачем не відшкодована.
Ухвалою суду від 25.09.2026 відкрито провадження у справі за правилами спрощеного позовного провадження та призначено розгляд справи по сутті на 11.11.2026.
Представниця позивача Канарська А.Р. та відповідач в судове засідання не з`явилися, хоча належним чином в порядку, визначеному ст.ст. 128-130 ЦПК України, повідомлені про час, дату та місце судового розгляду, про причину неявки не повідомили. Відповідач відзив не подав, із заявами чи клопотаннями на адресу суду не звертався.
З огляду на приписи ст. 223 ЦПК України, суд визнав за можливе розглянути справу по суті без учасників справи за наявними у справі доказами.
Дослідивши матеріали справи, судом встановлено такі обставини.
Державною екологічною інспекцією Південно-Західного (Миколаївська та Одеська області) о 13:10 17.12.2025 встановлено факт незаконного вирубування чотирьох дерев породи “акація біла” діаметром дерева у корі біля шийки кореня - 28 см, 26 см, 25 см, 23 см, до ступеня припинення росту в межах полезахисного насадження неподалік с-ща Врадіївка, Первомайського р-ну Миколаївської обл., дану порубку здійснили ОСОБА_1 спільно з гр. ОСОБА_2 .
Державним інспектором з охорони навколишнього природного середовища Південно-Західного округу (Миколаївська та Одеська області) Євичем Сергієм Володимировичем стосовно ОСОБА_1 було складено протокол від 17.12.2025 № 003206 про адміністративне правопорушення, відповідальність за яке передбачене ст. 65-1 КУпАП.
Державним інспектором з охорони навколишнього природного середовища Південно-Західного округу (Миколаївська та Одеська області) Євичем Сергієм Володимировичем стосовно ОСОБА_1 було складено постанову про накладення адміністративного стягнення від 18.12.2025 № 003206, за вчинення правопорушення, відповідальність за яке передбачене ст. 65-1 КУпАП.
В матеріалах справи відсутня інформація щодо оскарження відповідачем у порядку, визначеному чинним законодавством, постанови про накладення адміністративного стягнення від 18.12.2025 № 003206.
Згідно розрахунку шкоди, заподіяної внаслідок незаконної вирубки чотирьох дерев породи “акація біла” в полезахисній смузі, розташованій неподалік с-ща Врадіївка в межах Врадіївської ТГ Первомайського району Миколаївської області від 22.12.2025, загальний розмір проіндексованої суми завданої шкоди внаслідок незаконного вирубування чотирьох дерев породи “акація біла” становить 22 222 грн. 41 коп.
Державна екологічна інспекція Південно-Західного (Миколаївська та Одеська області) зверталася до відповідача з претензіє № 364 від 25.12.2025 про добровільне відшкодування суми шкоди в сумі 11 111 грн. 20 коп., що підтверджується списком відправлень рекомендованих повідомлень № 26.12.2025 та чеком № 72 від 26.12.2025.
Станом на дату ухвалення рішення в матеріалах справи відсутня інформація щодо сплати відповідачем заподіяної шкоди.
Встановивши вказані обстави, суд приходить до такого висновку.
Статтею 66 Конституції України визначено, що кожен зобов`язаний не заподіювати шкоду природі, культурній спадщині, відшкодовувати завдані ним збитки.
Відносини у галузі охорони навколишнього природного середовища в Україні регулюються Законом України “Про охорону навколишнього природного середовища”, Законом України “Про рослинний світ”, Лісовим кодексом України, а також іншим законодавчими актами України.
Відповідно до ст. 1 Закону України “Про охорону навколишнього природного середовища”, завданням законодавства про охорону навколишнього природного середовища є регулювання відносин у галузі охорони, використання і відтворення природних ресурсів, забезпечення екологічної безпеки, запобігання і ліквідації негативного впливу господарської та іншої діяльності на навколишнє природне середовище, збереження природних ресурсів, генетичного фонду живої природи, ландшафтів та інших природних комплексів, унікальних територій та природних об`єктів, пов`язаних з історико-культурною спадщиною.
Статтею 40 Закону України “Про рослинний світ” передбачено, що порушення законодавства про рослинний світ тягне за собою, зокрема, цивільно правову відповідальність. Відповідальність за порушення законодавства про рослинний світ несуть особи, винні у самовільному спеціальному використанні природних рослинних ресурсів, а також у протиправному знищенні або пошкодженні об`єктів рослинного світу.
Відповідно до ст. 68 Закону України “Про охорону навколишнього природного середовища”, порушення законодавства України про охорону навколишнього природного середовища тягне за собою встановлену цим Законом та іншим законодавством України дисциплінарну, адміністративну, цивільну і кримінальну відповідальність.
Частиною 4 ст. 68 Закону України “Про охорону навколишнього природного середовища” встановлено, що підприємства, установи, організації та громадяни зобов`язані відшкодовувати шкоду, заподіяну ними внаслідок порушення законодавства про охорону навколишнього природного середовища, в порядку та розмірах, встановлених законодавством України.
Частиною 1 ст. 69 Законом України “Про охорону навколишнього природного середовища” передбачено, що шкода, заподіяна внаслідок порушення законодавства про охорону навколишнього природного середовища, підлягає компенсації в повному обсязі.
Розрахунок розміру шкоди здійснюється на підставі Постанови Кабінету Міністрів України від 23.07.2008 № 665 “Про затвердження такс для обчислення розміру шкоди, заподіяної лісу” (додаток 1 до постанови “Такси для обчислення розміру шкоди, заподіяної лісу підприємствами, установами, організаціями та громадянами незаконним вирубуванням та пошкодженням дерев і чагарників до ступеня припинення росту”).
Відповідно до ч. 1, ч. 2 ст. 1166 ЦК України, майнова шкода, завдана неправомірними рішеннями, діями чи бездіяльністю особистим немайновим правам фізичної або юридичної особи, а також шкода, завдана майну фізичної або юридичної особи, відшкодовується в повному обсязі особою, яка її завдала. Особа, яка завдала шкоди, звільняється від її відшкодування, якщо вона доведе, що шкоду завдано не з її вини.
Статтею 16 Конституції України визначено, що обов`язком держави визначено забезпечення екологічної безпеки і підтримання екологічної рівноваги на території України.
Розмір майнової шкоди підтверджується доказами, які знаходяться в матеріалах кримінального провадження.
Розділом VIII Закону України “Про охорону навколишнього природного середовища” врегульовано питання державного контролю і нагляду у галузі охорони навколишнього природного середовища.
Так, згідно ст. 34 Закону України “Про охорону навколишнього природного середовища”, завдання контролю у галузі охорони навколишнього природного середовища полягають у забезпеченні додержання вимог законодавства про охорону навколишнього природного середовища всіма державними органами, підприємствами, установами та організаціями, незалежно від форм власності і підпорядкування, а також громадянами.
Компетенцію центрального органу виконавчої влади, що реалізує державну політику із здійснення державного нагляду (контролю) у сфері охорони навколишнього природного середовища, раціонального використання, відтворення і охорони природних ресурсів, у сфері охорони навколишнього природного середовища визначено ст. 20 Закону України “Про охорону навколишнього природного середовища”.
До компетенції центрального органу виконавчої влади, що реалізує державну політику із здійснення державного нагляду (контролю) у сфері охорони навколишнього природного середовища, раціонального використання, відтворення і охорони природних ресурсів, у сфері охорони навколишнього природного середовища належить, зокрема:
організація і здійснення у межах компетенції державного нагляду (контролю) за додержанням центральними органами виконавчої влади та їх територіальними органами, місцевими органами виконавчої влади, органами місцевого самоврядування в частині здійснення делегованих їм повноважень органів виконавчої влади, підприємствами, установами та організаціями незалежно від форми власності та господарювання, громадянами України, іноземцями та особами без громадянства, а також юридичними особами - нерезидентами вимог природоохоронного законодавства (п. “а” ч. 1 ст. 20), зокрема, про охорону, захист, використання та відтворення лісів; про охорону, утримання і використання зелених насаджень; про використання, охорону і відтворення рослинного світу.
Згідно із ст. 20 Закону України “Про охорону навколишнього природного середовища” та п.п. 1 та 7 Положення про Державну екологічну інспекцію України, затвердженого постановою Кабінету Міністрів України від 19.04.2017 № 275, Держекоінспекція є центральним органом виконавчої влади, який реалізує державну політику із здійснення державного нагляду(контролю) у сфері охорони навколишнього природного середовища, раціонального використання, відтворення і охорони природних ресурсів та здійснює свої повноваження безпосередньо та через утворені в установленому порядку територіальні органи.
Відповідно до п.п. 10, 11 розділу ІІ Положення про Державну екологічну інспекцію Південно-Західного округу (Миколаївська та Одеська області), затвердженого наказом Державної екологічної інспекції України від 06.08.2026 № 121, Інспекція пред`являє претензії про відшкодування шкоди, збитків і втрат, заподіяних державі внаслідок порушення законодавства з питань, що належать до її компетенції, розраховує їх розмір та звертається до суду з відповідними позовами, а також вживає в установленому порядку заходів досудового врегулювання спорів та виступає позивачем і відповідачем у судах.
Таким чином, Державна екологічна інспекція Південно-Західного округу (Миколаївська та Одеська області) є спеціально уповноваженим органом, який реалізує державну політику із здійснення державного нагляду (контролю) у сфері охорони навколишнього природного середовища, раціонального використання, відтворення і охорони природних ресурсів, та здійснює повноваження щодо відшкодування шкоди, збитків і втрат, заподіяних державі внаслідок порушення законодавства з питань, що належать до її компетенції.
Враховуючи викладене, суд приходить до висновку, що вимоги позивача є обґрунтованими та законними, а відтак підлягають задоволенню.
Відповідно до ч. 1 ст. 141 ЦПК України, судовий збір в сумі 2 662 грн. 40 коп. сплачений позивачем при подачі позову до суду, підлягає стягненню з відповідача на користь позивача.
Керуючись ст.ст. 12, 13, 76-89, 141, 258-273, 279 ЦПК України, суд, -
ухвалив:
Позов Державної екологічної інспекції Південно-Західного округу (Миколаївська та Одеська області) до ОСОБА_1 про відшкодування шкоди, заподіяної внаслідок негативного впливу на навколишнє середовище - задовольнити.
Стягнути ОСОБА_1 суму шкоди, заподіяної навколишньому природному середовищу, у вигляді збитків, нанесених Державі Україна у розмірі 11 111 грн. 20 коп. на р/р UA558999980333109331000014454, фонду охорони навколишнього природного середовища Врадіївської селищної ТГ, код за ЄДРПОУ 37992030, одержувач Миколаїв.ГУК/тг с. Врадiївка/24062100, банк отримувача - Казначейство України (ЕАП), код бюджетної класифікації 24062100, Найменування коду класифікації доходів бюджету: Грошові стягнення за шкоду, заподіяну порушенням законодавства про охорону навколишнього природного середовища внаслідок господарської та іншої діяльності.
Стягнути з ОСОБА_1 на користь Державної екологічної інспекції Південно-Західного округу (Миколаївська та Одеська області) судовий збір в сумі 2 662 (дві тисячі шістсот шістдесят дві) грн. 40 коп.
Учасники справи, а також особи, які не брали участі у справі, якщо суд вирішив питання про їхні права, свободи, інтереси та (або) обов`язки, мають право оскаржити в апеляційному порядку рішення суду першої інстанції повністю або частково протягом тридцяти днів з дня його проголошення через Врадіївський районний суд Миколаївської області.
Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.
У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.
Учасники справи:
Позивач: Державна екологічна інспекції Південно-Західного округу (Миколаївська та Одеська області) (код ЄДРПОУ43879780, адреса: Лінія 12, 6 ст. Люстдорфської дороги, 22, м. Одеса, 65114).
Відповідач: ОСОБА_1 ( ІНФОРМАЦІЯ_1 , РНОКПП НОМЕР_1 , зареєстроване місце проживання: АДРЕСА_1 ).
Повний текст рішення складений та підписаний “16” листопада 2026 року.
Суддя Ф.Г. Сокол
Оригінал: reyestr.court.gov.ua