Суд: Києво-Святошинський районний суд Київської області
Інстанція: Перша
Юрисдикція: Цивільне
Категорія: позики, кредиту, банківського вкладу, з них
Дата: 05 листопада 2026 р.
Справа: №369/24323/25
Суддя: Лапченко О. М.
Справа № 369/24323/25
Провадження № 2/369/8448/26
РІШЕННЯ
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
06 листопада 2026 року Києво-Святошинський районний суд Київської області у складі: головуючого судді Лапченко О.М., розглянувши в порядку спрощеного позовного провадження без повідомлення (виклику) сторін цивільну справу за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «Цикл Фінанс» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором,
в с т а н о в и в:
до суду звернулося Товариство з обмеженою відповідальністю «ЦИКЛ ФІНАНС» з позовом до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором № 2031122248 від 14 червня 2020 року в розмірі 7 838,82 грн, з яких: 7 837,90 грн — заборгованість за основною сумою кредиту, 0,92 грн — заборгованість за процентами за користування кредитом. Крім того, позивач просить стягнути з відповідача судовий збір у розмірі 2 422,40 грн та витрати на професійну правничу допомогу в розмірі 3 000,00 грн.
В обґрунтування позовних вимог позивач зазначає, що 14 червня 2020 року між Акціонерним товариством «ОТП БАНК» та ОСОБА_1 було укладено кредитний договір № 2031122248, продукт (POS), відповідно до умов якого банк зобов`язався надати відповідачу споживчий кредит, а відповідач — повернути отримані кредитні кошти, сплатити проценти за користування ними та інші платежі, передбачені умовами договору. Позивач вказує, що укладений кредитний договір містить погоджені сторонами умови кредитування, зокрема щодо порядку надання та повернення кредитних коштів, сплати процентів та інших платежів. При цьому посилається на положення Закону України «Про споживче кредитування» щодо обов`язку кредитодавця надати споживачу інформацію про умови кредитування, процентну ставку, загальні витрати за кредитом та його орієнтовну загальну вартість. За твердженням позивача, первісний кредитор виконав взяті на себе зобов`язання за кредитним договором, тоді як відповідач належним чином не виконував обов`язку щодо своєчасного повернення кредитних коштів та сплати передбачених договором платежів, унаслідок чого утворилася заборгованість. Позивач зазначає, що 20 серпня 2021 року між АТ «ОТП БАНК» та ТОВ «ЦИКЛ ФІНАНС» було укладено договір факторингу № 20/08/21, відповідно до умов якого первісний кредитор відступив позивачу право грошової вимоги до ОСОБА_1 за кредитним договором № 2031122248 від 14 червня 2020 року, включаючи права за додатками до договору, графіками платежів, додатковими угодами, змінами та доповненнями до нього. У зв`язку з укладенням зазначеного договору факторингу ТОВ «ЦИКЛ ФІНАНС» набуло права нового кредитора у зобов`язанні відповідача та права вимагати повернення заборгованості за кредитним договором. Згідно з наведеними позивачем відомостями, на момент відступлення права вимоги заборгованість ОСОБА_1 становила 7 838,82 грн, з яких 7 837,90 грн — заборгованість за тілом кредиту, 0,92 грн — заборгованість за процентами. Заборгованість за комісією та пенею відсутня. Позивач посилається на те, що відповідно до умов договору факторингу первісний кредитор зобов`язався повідомити боржників про відступлення права грошової вимоги новому кредитору. Крім того, ТОВ «ЦИКЛ ФІНАНС» направило відповідачу за адресою, зазначеною у кредитному договорі, повідомлення про перехід права вимоги від АТ «ОТП БАНК» до ТОВ «ЦИКЛ ФІНАНС» із зазначенням порядку погашення кредитної заборгованості. Також позивач зазначає, що ним вживалися заходи досудового врегулювання спору шляхом направлення відповідачу вимоги про погашення кредитної заборгованості. Однак, за твердженням позивача, відповідач заборгованість не погасив, у зв`язку з чим виникла необхідність звернення до суду за захистом порушеного права. Посилаючись на неналежне виконання відповідачем зобов`язань за кредитним договором та набуття права грошової вимоги на підставі договору факторингу, позивач просить суд стягнути з ОСОБА_1 на користь ТОВ «ЦИКЛ ФІНАНС» заборгованість за кредитним договором № 2031122248 від 14 червня 2020 року в розмірі 7838,82 грн, судовий збір у розмірі 2 422,40 грн та витрати на професійну правничу допомогу в розмірі 3 000,00 грн.
Ухвалою Києво-Святошинського районного суду Київської області від 30.12.2025 року відкрито провадження у справі та призначено до розгляду за правилами спрощеного позовного провадження без повідомлення (виклику) сторін.
Відповідач своїм правом на подачу відзиву не скористався.
За зареєстрованим у встановленому законом порядку місцем проживання відповідача направлялись ухвала про відкриття провадження та позовна заява з додатками, які повернулися за закінченням терміну зберігання.
Зважаючи на те, що судом вжито всіх можливих та розумних заходів щодо повідомлення відповідача про розгляд справи, та неподання у встановлений судом строк заяви із запереченнями щодо розгляду справи в порядку спрощеного позовного провадження та/або клопотання про розгляд справи в судовому засіданні з повідомленням сторін та/або письмового відзиву на позов, справа вирішується за наявними матеріалами у відповідності з нормою ч.5 ст.279 ЦПК України.
Дослідивши письмові матеріали справи, всебічно і повно з`ясувавши всі фактичні обставини, на яких ґрунтуються позовні вимоги, об`єктивно оцінивши докази, які мають юридичне значення для розгляду справи і вирішення спору по суті, суд дійшов такого висновку.
Відповідно до ст. 13 ЦПК України суд розглядає справи не інакше як за зверненням особи, в межах заявлених нею вимог і на підставі доказів, поданих учасниками справи або витребуваних судом у передбачених цим кодексом випадках.
Зі змісту ч.1 ст.627 ЦК України вбачається, що відповідно до статті 6 цього Кодексу сторони є вільними в укладенні договору, виборі контрагента та визначенні умов договору з урахуванням вимог цього Кодексу, інших актів цивільного законодавства, звичаїв ділового обороту, вимог розумності та справедливості.
Судом встановлено, що 14 червня 2020 року між Акціонерним товариством «ОТП БАНК» та ОСОБА_1 укладено кредитний договір № 2031122248, продукт (POS), відповідно до умов якого банк надав відповідачу споживчий кредит для придбання товарів та оплати супутніх послуг, а відповідач зобов`язався повернути кредитні кошти, сплатити проценти та інші платежі відповідно до умов договору.
Із дослідженого судом кредитного договору № 2031122248 від 14 червня 2020 року вбачається, що загальний розмір кредиту становив 7 837,90 грн, з яких 6 998,00 грн — сума кредиту на придбання товарів, 490,00 грн — на оплату додаткових послуг банку та 349,90 грн — на оплату послуг страхування. Договором передбачено порядок надання та повернення кредитних коштів, строки виконання зобов`язань, розмір процентної ставки, порядок нарахування процентів, а також відповідальність позичальника за порушення умов договору.
Зазначений кредитний договір містить підпис відповідача, що підтверджує його волевиявлення на укладення договору та погодження з його умовами.
На підтвердження цільового використання кредитних коштів судом досліджено товарний чек № 000700010288157 від 14 червня 2020 року, виданий ТОВ «ДІЄСА», магазин «Ельдорадо», відповідно до якого здійснено придбання пральної машини LG F2J3HS2W, послуг страхування та доставки товару на загальну суму 12 998,00 грн.
Із зазначеного товарного чека вбачається, що вартість пральної машини становила 10 999,00 грн, послуг страхування — 1 638,00 грн, доставки товару — 361,00 грн.
Крім того, судом досліджено фіскальний чек ТОВ «ДІЄСА» від 14 червня 2020 року, який підтверджує здійснення розрахункової операції за придбані товари та послуги на загальну суму 12998,00 грн. У зазначеному чеку відображено оплату частини вартості покупки за рахунок кредитних коштів у розмірі 6 998,00 грн.
Таким чином, надані товарний та фіскальний чеки підтверджують факт придбання товару та використання кредитних коштів відповідно до цільового призначення кредитного договору.
Крім того, на виконання ухвали Києво-Святошинського районного суду Київської області від 30 грудня 2025 року у справі № 369/24323/25 АТ «ОТП БАНК» надало відповідь від 08 травня 2026 року № 68-3-23-23/7370-БТ щодо кредитних правовідносин із ОСОБА_1 .
Із зазначеної відповіді банку вбачається, що для погашення боргових зобов`язань за кредитним договором № 2031122248 від 14 червня 2020 року було відкрито рахунок № НОМЕР_1 у національній валюті України. До відповіді банку додано виписку за вказаним рахунком за період із 14 червня 2020 року по 20 серпня 2021 року та розрахунок заборгованості за кредитним договором № 2031122248 від 14 червня 2020 року.
Із дослідженої судом виписки за особовим рахунком вбачається, що 15 червня 2020 року за рахунком здійснено операцію зі списання 490,00 грн як дисконту відповідно до умов кредитного договору, а також відображено надходження коштів у відповідному розмірі. Надана банком виписка містить відомості про рух коштів за рахунком, відкритим для обслуговування кредитного договору відповідача, та підтверджує здійснення банківських операцій, пов`язаних із виконанням умов кредитування.
Судом також досліджено наданий АТ «ОТП БАНК» розрахунок заборгованості за кредитним договором № 2031122248 від 14 червня 2020 року, складений за період із 14 червня 2020 року по 20 серпня 2021 року.
Із зазначеного розрахунку вбачається, що заборгованість за основною сумою кредиту становить 7 837,90 грн, за процентами — 0,92 грн, а загальна сума заборгованості становить 7838,82 грн.
Оцінюючи наведені докази в сукупності, суд встановив, що між АТ «ОТП БАНК» та ОСОБА_1 виникли кредитні правовідносини на підставі кредитного договору № 2031122248 від 14 червня 2020 року, а надані кредитний договір, товарний та фіскальний чеки, банківська виписка і розрахунок заборгованості підтверджують виникнення та облік грошових зобов`язань відповідача за цим договором.
Відповідно до статті 626 ЦК України договором є домовленість двох або більше сторін, спрямована на встановлення, зміну або припинення цивільних прав та обов`язків.
За змістом статей 627, 628 ЦК України сторони є вільними в укладенні договору, виборі контрагента та визначенні його умов з урахуванням вимог цивільного законодавства.
Відповідно до статті 638 ЦК України договір є укладеним, якщо сторони в належній формі досягли згоди з усіх істотних умов договору.
Згідно зі статтею 629 ЦК України договір є обов`язковим для виконання сторонами.
Відповідно до частини першої статті 1054 ЦК України за кредитним договором кредитодавець зобов`язується надати грошові кошти позичальникові в розмірі та на умовах, встановлених договором, а позичальник зобов`язується повернути кредит та сплатити проценти.
Згідно зі статтею 1049 ЦК України позичальник зобов`язаний повернути позикодавцеві позику у строк та в порядку, встановлених договором.
Відповідно до частини першої статті 1048 ЦК України позикодавець має право на одержання від позичальника процентів від суми позики, якщо інше не встановлено договором або законом.
Згідно зі статтями 525, 526 ЦК України зобов`язання має виконуватися належним чином відповідно до умов договору та вимог закону, а одностороння відмова від зобов`язання або одностороння зміна його умов не допускається, якщо інше не встановлено договором або законом.
За змістом статті 530 ЦК України, якщо у зобов`язанні встановлений строк його виконання, воно підлягає виконанню в цей строк.
Відповідно до статті 610 ЦК України порушенням зобов`язання є його невиконання або виконання з порушенням умов, визначених змістом зобов`язання.
Згідно зі статтею 612 ЦК України боржник вважається таким, що прострочив виконання зобов`язання, якщо він не виконав його у строк, встановлений договором або законом.
Судом встановлено, що відповідач належним чином не виконав узяті на себе зобов`язання щодо повернення кредитних коштів та сплати процентів за користування ними, внаслідок чого утворилася заборгованість за кредитним договором № 2031122248 від 14 червня 2020 року.
Крім того, судом встановлено, що 20 серпня 2021 року між АТ «ОТП БАНК» та ТОВ «ЦИКЛ ФІНАНС» укладено договір факторингу № 20/08/21, відповідно до умов якого первісний кредитор відступив новому кредитору права грошової вимоги до боржників за кредитними договорами, у тому числі право вимоги до ОСОБА_1 за кредитним договором № 2031122248 від 14 червня 2020 року.
Відповідно до статті 512 ЦК України кредитор у зобов`язанні може бути замінений іншою особою внаслідок передання ним своїх прав іншій особі за правочином.
Згідно зі статтею 514 ЦК України до нового кредитора переходять права первісного кредитора у зобов`язанні в обсязі та на умовах, що існували на момент переходу цих прав, якщо інше не встановлено договором або законом.
Відповідно до статті 516 ЦК України заміна кредитора у зобов`язанні здійснюється без згоди боржника, якщо інше не встановлено договором або законом.
За змістом статті 1077 ЦК України за договором факторингу одна сторона передає або зобов`язується передати грошові кошти в розпорядження другої сторони за плату, а друга сторона відступає або зобов`язується відступити факторові своє право грошової вимоги до третьої особи.
Таким чином, на підставі договору факторингу № 20/08/21 від 20 серпня 2021 року до ТОВ «ЦИКЛ ФІНАНС» перейшло право грошової вимоги до ОСОБА_1 за кредитним договором № 2031122248 від 14 червня 2020 року.
Судом також враховано, що позивачем на адресу відповідача направлено повідомлення про відступлення права грошової вимоги від АТ «ОТП БАНК» до ТОВ «ЦИКЛ ФІНАНС» із зазначенням порядку погашення кредитної заборгованості.
Відповідно до статті 1082 ЦК України боржник зобов`язаний здійснити платіж факторові за умови отримання письмового повідомлення про відступлення права грошової вимоги із визначенням відповідної вимоги та особи фактора.
Згідно зі статтею 89 ЦПК України суд оцінює докази за своїм внутрішнім переконанням, що ґрунтується на всебічному, повному, об`єктивному та безпосередньому дослідженні наявних у справі доказів.
Оцінивши надані докази в їх сукупності, суд дійшов висновку, що позивачем підтверджено наявність кредитних правовідносин між первісним кредитором та відповідачем, виникнення заборгованості за кредитним договором, її розмір, а також перехід права грошової вимоги до ТОВ «ЦИКЛ ФІНАНС».
Відтак позовні вимоги Товариства з обмеженою відповідальністю «ЦИКЛ ФІНАНС» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором № 2031122248 від 14 червня 2020 року є обґрунтованими та підлягають задоволенню в повному обсязі шляхом стягнення з відповідача на користь позивача заборгованості в розмірі 7 838 (сім тисяч вісімсот тридцять вісім) грн 82 коп., з яких 7 837 (сім тисяч вісімсот тридцять сім) грн 90 коп. — заборгованість за основною сумою кредиту та 0 грн 92 коп. — заборгованість за процентами за користування кредитом.
Вирішуючи питання про розподіл судових витрат, суд виходить із положень статті 133 ЦПК України, відповідно до якої судові витрати складаються із судового збору та витрат, пов`язаних із розглядом справи, до яких, зокрема, належать витрати на професійну правничу допомогу.
Відповідно до частини першої статті 141 ЦПК України судовий збір покладається на сторони пропорційно розміру задоволених позовних вимог.
Оскільки позовні вимоги задоволені в повному обсязі, судовий збір у розмірі 2 422 (дві тисячі чотириста двадцять дві) грн 40 коп. підлягає стягненню з відповідача на користь позивача.
Крім того, позивачем заявлено вимогу про стягнення витрат на професійну правничу допомогу в розмірі 3 000,00 грн.
Відповідно до статті 137 ЦПК України витрати, пов`язані з правничою допомогою адвоката, підлягають розподілу між сторонами разом з іншими судовими витратами. Розмір таких витрат визначається згідно з умовами договору про надання правничої допомоги та на підставі відповідних доказів щодо обсягу наданих послуг, виконаних робіт та їх вартості.
Враховуючи характер спірних правовідносин, предмет позову, обсяг виконаних представником позивача робіт, підготовку позовної заяви та інших процесуальних документів, суд дійшов висновку про стягнення з відповідача на користь позивача витрат на професійну правничу допомогу в заявленому розмірі 3 000 (три тисячі) грн 00 коп.
Отже, з урахуванням установлених обставин справи суд дійшов висновку про задоволення позовних вимог ТОВ «ЦИКЛ ФІНАНС» до ОСОБА_1 в повному обсязі зі стягненням заборгованості в розмірі 7 838,82 грн, судового збору в розмірі 2 422,40 грн та витрат на професійну правничу допомогу в розмірі 3 000,00 грн.
На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 525-526, 530, 629, 1050, 1054 ЦК України, ст. 4-5, 11-13, 19, 76-81, 89, 128, 141, 211, 223, 258-259, 263-265, 268, 274 ЦПК України, суд, -
у х в а л и в:
позовні вимоги Товариства з обмеженою відповідальністю «ЦИКЛ ФІНАНС» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором – задовольнити.
Стягнути з ОСОБА_1 ( ІНФОРМАЦІЯ_1 , місце проживання: АДРЕСА_1 , РНОКПП: НОМЕР_2 ) на користь Товариства з обмеженою відповідальністю «ЦИКЛ ФІНАНС» (04112, м. Київ, вул. Авіаконструктора Ігоря Сікорського, буд. 8, код ЄДРПОУ: 43453613, р/р НОМЕР_3 в АТ «СЕНС БАНК», МФО 300346) заборгованість за кредитним договором № 2031122248 від 14.06.2020 у розмірі 7 838 (сім тисяч вісімсот тридцять вісім) грн 82 (вісімдесят дві) коп., судові витрати зі сплати судового збору в розмірі 2 422 (дві тисячі чотириста двадцять дві) грн 40 (сорок) коп. та витрати на професійну правничу допомогу в розмірі 3 000 (три тисячі) грн 00 коп.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.
У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.
Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення до Київського апеляційного суду.
Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.
Учасник справи, якому повне рішення суду не було вручено у день його складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.
Суддя - Лапченко О.М.
06.11.2026 року
Оригінал: reyestr.court.gov.ua