Рішення від 11 листопада 2026 р. у справі №279/2627/26 — Коростенський міськрайонний суд Житомирської області

Суд: Коростенський міськрайонний суд Житомирської області

Інстанція: Перша

Юрисдикція: Цивільне

Категорія: за законом.

Дата: 11 листопада 2026 р.

Справа: №279/2627/26

Суддя: Івашкевич О. Г.

Коростенський міськрайонний суд Житомирської області

Справа № 279/2627/26

Провадження № 2/279/2065/26

Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

12 листопада 2026 року м. Коростень

Коростенський міськрайонний суд Житомирської області у складі судді Івашкевич О. Г., із секретарем судового засідання Райвахівською Л.В., розглянувши в порядку загального позовного провадження цивільну справу за позовом ОСОБА_1 , ОСОБА_2 та ОСОБА_3 до Ушомирської сільської ради Коростенського району Житомирської області про визнання права на земельну частку (пай) з подальшим завершенням завершенням приватизації такої частки,

ВСТАНОВИВ:

25.04.2026 року позивачі звернулися до Коростенського міськрайонного суду Житомирської області з позовом до Ушомирської сільської ради Коростенського району Житомирської області про визнання права на земельну частку (пай) з подальшим завершенням завершенням приватизації такої частки.

В обґрунтування позову зазначають, що ІНФОРМАЦІЯ_1 у селі Ковалівщина Коростенського району Житомирської області померла ОСОБА_4 , після смерті якої відкрилася спадщина, до складу якої входить право на земельну частку (пай) із земель КСП ім. Щорса, розташованих на території Ушомирської сільської ради Коростенського району Житомирської області (до об`єднання - Веселівська сільська рада), відповідно до сертифіката на право на земельну частку (пай) серії ЖТ № 0176324 від 11 жовтня 1996 року. Оригінал вищевказаного сертифіката на земельну частку (пай), виданого на ім`я ОСОБА_4 , втрачений за невідомих позивачам обставин, що підтверджується публікацією в газеті «Іскоростень» № 27 (1111) від 19 серпня 2022 року.

Спадщину після смерті ОСОБА_4 , 1923 року народження, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , у рівних частках по 1/2 фактично прийняли: її син ОСОБА_5 , 1955 року народження, шляхом спільної реєстрації за однією адресою та розпорядження особистими речами померлої, що підтверджується довідкою Веселівського старостинського округу Ушомирської сільської ради № 570 від 11 листопада 2021 року, та дочка ОСОБА_6 шляхом подання заяви про вступ у спадщину до нотаріальної контори (заведено спадкову справу № 393/1997).

ІНФОРМАЦІЯ_2 у селі Ковалівщина Коростенського району Житомирської області помер ОСОБА_5 , після смерті якого відкрилася спадщина, до складу якої увійшло право право на земельну частку (пай), яке було успадковане від матері ОСОБА_4 . Спадщину після смерті ОСОБА_5 фактично прийняла рідна сестра ОСОБА_6 шляхом розпорядження особистими речами померлого, що підтверджується довідкою Веселівського старостинського округу Ушомирської сільської ради № 406 від 21 грудня 2022 року.

ІНФОРМАЦІЯ_3 у селі Ковалівщина Коростенського району Житомирської області померла ОСОБА_6 , після смерті якої відкрилася спадщина, до складу якої увійшло право на земельну частку (пай) із земель КСП ім. Щорса, розташованих на території Ушомирської сільської ради Коростенського району Житомирської області, набутого у порядку спадкування по 1/2 частці (від кожного) від матері - ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , та від рідного брата - ОСОБА_5 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 , однак за її життя належним чином оформлене не було.

18 березня 2026 року ОСОБА_1 , ОСОБА_2 та ОСОБА_3 звернулися до Другої Коростенської державної нотаріальної контори із заявою про надання роз`яснень щодо порядку оформлення спадкових прав після смерті ОСОБА_6 , зокрема щодо права на земельну частку (пай) у КСП ім. Щорса, розташованому на території колишньої Веселівської сільської ради Коростенського району Житомирської області, відповідно до сертифіката серії ЖТ № 0176324 від 11 жовтня 1996 року, виданого на ім`я ОСОБА_4 .

У відповідь на подане звернення позивачі отримали письмове роз`яснення № 136/01-16 від 18 березня 2026 року, у якому державний нотаріус повідомив про відмову у вчиненні нотаріальної дії - оформленні спадкових прав. Підставою для відмови була відсутність у спадкоємців оригіналу сертифіката на земельну частку (пай), що відповідно до положень Закону України «Про нотаріат» та Порядку вчинення нотаріальних дій нотаріусами України є обов`язковою умовою для вчинення нотаріальної дії.

Вважають, що оскільки за життя ОСОБА_4 (до її смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 ) було включено до уточнених списків громадян — членів колгоспу ім. Щорса села Веселівка, які мають право на земельну частку (пай), та видано сертифікат серії ЖТ № 0176324 від 11 жовтня 1996 року, тому позивачі мають право продовжити приватизацію земельної частки (паю), проте через відмову державного нотаріуса у вчиненні нотаріальної дії вони позбавлені можливості реалізувати своє спадкове право у позасудовому порядку, що зумовлює необхідність звернення до суду для захисту законних інтересів та оформлення спадкових прав.

У зв`язку з викладеним просять ухвалити рішення, яким визнати за ОСОБА_2 , ОСОБА_7 та ОСОБА_3 в порядку спадкування за законом по 1/3 частці кожному після померлої ІНФОРМАЦІЯ_3 ОСОБА_6 право на земельну частку (пай) з подальшим завершенням приватизації такої частки в землях колективної власності КСП ім. Щорса, що розташовані на території Ушомирської (Веселівіської сільської ради) Коростенського району Житомирської області в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості) згідно із сертифікатом на земельну частку (пай) ЖТ № 0176324 від 11 жовтня 1996 року, виданим на ім`я ОСОБА_4 , яке ОСОБА_6 успадкувала по 1/2 частці (від кожного) після померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 матері ОСОБА_4 та після померлого ІНФОРМАЦІЯ_2 брата ОСОБА_5 , який фактично прийняв її після померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 матері ОСОБА_4 .

Ухвалою Коростенського міськрайонного суду Житомирської області від 13.05.2026 року відкрито загальне позовне провадження у справі, та призначено підготовче засідання, витребувано від Другої коростенської державної нотаріальної контори матеріали спадкової справи № 393/1997, заведеної після смерті ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4 .

На підставі розпорядження керівника апарату суду від 01.07.2026 року здійснено повторний автоматизований розподіл судової справи, який згідно з протоколом переданий до розгляду судді Івашкевич О.Г.

Згідно з ухвалою суду від 10.07.2026 року цивільну справу прийнято до провадження новим складом суду та призначено розгляд справи у підготовчому провадженні за правилами загального позовного провадження.

Позивачі у позовній заяві заявили клопотання про розгляд справи без її участі, позовні вимоги підтримують, просять їх задовольнити на підставі наданих документів.

Відповідач належним чином повідомлений про дату, час та місце проведення підготовчого судового засідання, ухвалу про відкриття провадження та копію позовної заяви з додатками отримав, що підтверджується рекомендованим повідомленням про вручення поштового відправлення, правом подачі відзиву на позов не скористався.

Ухвалою Коростенського міськрайонного суду Житомирської області від 07.09.2026 року підготовче провадження у справі закрито, справу призначено до судового розгляду у відкритому судовому засіданні.

Учасники провадження, будучи належним чином повідомлені про дату, час та місце розгляду справи в судове засідання не з`явилися, клопотань, заяв про відкладення розгляду справи не надали.

В силу ч.2 ст. 247 ЦПК України фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

Дослідивши письмові докази та проаналізувавши їх з точки зору належності, допустимості, достовірності та достатності, суд дійшов висновку про таке.

Згідно зі ст. 13 ЦПК України суд розглядає цивільні справи не інакше як за зверненням фізичних чи юридичних осіб, поданим відповідно до цього Кодексу, у межах заявлених ними вимог і на підставі доказів сторін та інших осіб, які беруть участь у справі.

Відповідно до ч. 1 ст. 19 ЦПК України у порядку цивільного судочинства суди розглядають справи, що виникають з цивільних, земельних, трудових, сімейних, житлових та інших правовідносин, крім справ, розгляд яких здійснюється в порядку іншого судочинства.

Судом встановлено, що спірні правовідносини виникли з приводу спадкових відносин. Правила спадкування регулюються нормами Цивільного кодексу УРСР, № 1540-VI, від 18.07.1963 року.

Судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_4 в с.Ковалівщина Коростенського району Житомирської області померла ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , про що в книзі реєстрації актів про смерть вчинено запис за № 28 та видано свідоцтво про смерть серії НОМЕР_1 від 20.10.2021 року (повторно).

Довідкою, виданою старостою Веселівського старостинського округу Ушомирської сільської ради № 570 від 11.11.2021 року підтверджується, що ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , була постійно зареєстрована та проживала на момент своєї смерті ІНФОРМАЦІЯ_4 за адресою: АДРЕСА_1 . Разом з нею на момент її смерті був зареєстрований та проживав ОСОБА_5 , 1955р.н. - син.

Довідкою, виданою старостою Веселівського старостинського округу Ушомирської сільської ради № 571 від 11.11.2021 року підтверджується, що ОСОБА_5 ІНФОРМАЦІЯ_6 , був постійно зареєстрований та проживав на момент своєї смерті ІНФОРМАЦІЯ_7 за адресою: АДРЕСА_1 .

Згідно з матеріалами спадкової справи № 393/1997 після смерті ОСОБА_4 спадщину прийняла її донька ОСОБА_6 , на підставі чого 25.12.1997 року було видано свідоцтва про право на спадщину за законом серії ААК № 073365 на грошовий вклад в Ощадбанку та серії ААК № 073350 на компенсаційні кошти за час перебування померлої в Німеччині в роки війни в сумі 600 німецьких марок.

Відповідно до положень ст.524 ЦК УРСР спадкоємство здійснюється за законом і за заповітом. Спадкоємство за законом має місце, коли і оскільки воно не змінено заповітом. Часом відкриття спадщини визнається день смерті спадкодавця, а при оголошення його померлим- день, зазначений в ст.21 цього кодексу (ст.525 ЦК УРСР).

При спадкоємстві за законом спадкоємцями першої черги є, в рівних частках, діти (у тому числі усиновлені), дружина і батьки (усиновителі) померлого (ч.1 ст.529 ЦК УРСР).

Родинні відносини між ОСОБА_4 та ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , підтверджується витягом з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію народження відповідно до ст.126,133,135 Сімейного кодексу України № 00033796054 від 20.11.2021 року, з урахуванням експертного висновку № 056/1390-n від 02.12.2021 року Українське бюро лінгвістичних експертиз.

Родинні відносини між ОСОБА_4 та ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_8 , підтверджується свідоцтвом про народження серії НОМЕР_2 від 02.08.1965 року та витягом з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію шлюбу щодо підтвердження дошлюбного прізвища № 00036314302 від 28.07.2022 року.

Згідно з ч.1 ст.549 ЦК УРСР визнається, що спадкоємець прийняв спадщину: 1)якщо він фактично вступив в управління або володіння спадковим майном; 2) якщо він подав державній нотаріальній конторі за місцем відкриття спадщини заяву про прийняття спадщини. Зазначені дії повинні бути вчинені протягом шести місяців з дня відкриття спадщини.

Матеріалами цивільної справи підтверджується, що ОСОБА_6 прийняла спадщину шляхом подання заяви нотаріусу, а ОСОБА_5 – шляхом фактичного вступу у володіння та управління спадковим майном.

Відповідно до листа Управління у Коростенському районі ГУ Держгеокадастру у Житомирській області від 17.11.2021 № 29-6-0,1021-59/427-21 на запит приватного нотаріуса Ірини Неборачко зазначено, що згідно з документацією по паюванню земель, переданих у колективну власність колгоспу ім. Щорса Веселівської сільської ради Коростенського району Житомирської області в уточнені списки громадян колгоспу ім. Щорса с. Веселівка, які мають право на земельну частку (пай), включено гр. ОСОБА_4 та дійсно видавався сертифікат на право на земельну частку (пай) по реформованому колгоспу ім. Щорса Веселівської сільської ради Коростенського району Житомирської області серії ЖТ № 0176324 від 11.10.1996 р. згідно розпорядження Коростенської РДА від 10.10.1996 року № 268. Взамін сертифікату на право на земельну частку (пай) серії ЖТ № 0176324 на ім`я ОСОБА_4 державний акт на право власності на земельну ділянку станом на 01.01.2013 року не видавався.

Отже, за життя ОСОБА_4 набула право на земельну частку (пай) із земель реформованого колгоспу ім. Щорса Веселівської сільської ради Коростенського району Житомирської області на підставі розпорядження Коростенської РДА від 10.10.1996 року № 268 з видачею сертифіката на право на земельну частку (пай) серії ЖТ № 0176324 від 11.10.1996 р, яке увійшло до складу спадщини після її смерті та у рівних долях набуто у порядку спадкування ОСОБА_6 та ОСОБА_5 .

У подальшому після смерті ІНФОРМАЦІЯ_9 ОСОБА_5 згідно зі свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_3 від 20.11.2021(виданого повторно) спадщину у порядку п.1 ч.1 ст.549 ЦК УРСР шляхом вступу у фактичне володіння та управління спадковим майном прийняла його сестра ОСОБА_6 , що підтверджується довідкою старости Веселівського старостинського округу № 406 від 21.12.2022 року.

ІНФОРМАЦІЯ_10 в селі Ковалівщина Коростенського району Житомирської області померла ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_8 , що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_4 від 18.02.2022 року (виданого повторно).

Спадкові відносини на момент смерті ОСОБА_6 регулюються книгою шостою «Спадкове право» Цивільного кодексу України.

Згідно зі ст.1216 ЦК України Спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).

До складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті (ст.1218 ЦК України).

Згідно з ч.1 ст.1261 ЦК України у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.

У силу ч.1 ст.1269 ЦК України спадкоємець, який бажає прийняти спадщину, але на час відкриття спадщини не проживав постійно із спадкодавцем, має подати нотаріусу або в сільських населених пунктах - уповноваженій на це посадовій особі відповідного органу місцевого самоврядування заяву про прийняття спадщини.

Згідно з довідкою старости Веселівського старостинського округу № 277 від 03.08.2022 року ОСОБА_6 була постійно зареєстрована та проживала на день її смерті ІНФОРМАЦІЯ_10 за адресою: АДРЕСА_2 . Разом з нею на день її смерті за вищевказаною адресою були зареєстровані та проживали: 1) ОСОБА_1 , 1958р. н. – чоловік, 2) ОСОБА_2 , 1986р. н. – дочка, 3) ОСОБА_8 , 1983р. н. - дочка.

Сімейні та родинні відносини між ОСОБА_6 та позивачами підтверджуєються витягом з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію шлюбу щодо підтвердження дошлюбного прізвища № 00036314302 від 28.07.2022 р, довідкою Веселівського старостинського округу № 277 від 03.08.2022; свідоцтвом про народження ОСОБА_2 серії НОМЕР_5 від 18.02.2022 року, свідоцтво про народження ОСОБА_8 серії НОМЕР_6 від 24.02.2026, експертнм висновком № 056/1390-п від 02.12.2021 року.

Отже, після смерті ОСОБА_6 спадщину, до складу якої, зокрема увійшло право на земельну частку (пай) із земель реформованого колгоспу ім. Щорса Веселівської сільської ради Коростенського району Житомирської області на підставі сертифіката на земельну частку (пай) серії ЖТ № 0176324 від 11.10.1996 р., успадковане померлою після смерті матері ОСОБА_4 та брата ОСОБА_5 у рівних долях прийняли позивачі у справі.

Сертифікат на право на земельну частку (пай) реформованого КСП ім. Щорса, що знаходиться на території Веселівської сільської ради Коростенського району Житомирської області серії ЖТ №0176324 від 11.10.1996 року, виданий на ім`я ОСОБА_4 , був загублений, про що у місцевій газеті «Іскоростень» № 27 (1111) від 19.08.2022 року було оприлюднено відповідне оголошення.

Відповідно до Указу Президента України від 08.08.1995 № 720/95 «Про порядок паювання земель, переданих у колективну власність сільськогосподарським підприємствам і організаціям» право на земельну частку (пай) мають члени колективного сільськогосподарського підприємства, сільськогосподарського кооперативу, сільськогосподарського акціонерного товариства, в тому числі пенсіонери, які раніше працювали в ньому і залишаються членами зазначеного підприємства, кооперативу, товариства, відповідно до списку, що додається до державного акта на право колективної власності на землю.

Відповідно до ст.2 Закону України «Про порядок виділення в натурі (на місцевості) земельних ділянок власникам земельних часток (паїв) основним документом, що посвідчує право на земельну частку (пай), є сертифікат на право на земельну частку (пай), виданий районною (міською) державною адміністрацією. Документами, що посвідчують право на земельну частку (пай), також є: свідоцтво про право на спадщину; посвідчені у встановленому законом порядку договори купівлі-продажу, дарування, міни, до яких додається сертифікат на право на земельну частку (пай); рішення суду про визнання права на земельну частку (пай).

Член колективного сільськогосподарського підприємства, включений до списку, що додається до державного акта на право колективної власності на землю, набуває права на земельну частку (пай) з дня видачі цього акта, і в разі його смерті успадкування права на земельний пай здійснюється за нормами ЦК, у тому числі й у випадку, коли з різних причин ця особа не отримала сертифікат на право на земельну частку (пай) або сертифікат був втрачений.

Позови громадян, пов`язані з паюванням земель (зокрема, про визнання права на земельну частку (пай), її розмір, незаконність відмови у видачі сертифіката, виділення паю в натурі), можуть бути предметом розгляду судів.

Отже, правовстановлюючим документом є не сертифікат, який лише посвідчує право на земельну частку (пай), а рішення Коростенської РДА Житомирської області, яке було прийнято 10.10.1996 року, тобто за життя спадкодавця.

З огляду на викладене, дослідженими в судовому засіданні доказами доведено набуття позивачами у порядку спадкування після смерті ОСОБА_6 право на земельну частку (пай) із земель реформованого КСП ім. Щорса, що знаходиться на території Веселівської сільської ради Коростенського району Житомирської області, згідно з втраченим сертифікатом на земельну частку (пай) серії ЖТ №0176324 від 11.10.1996 року, виданого на ім`я ОСОБА_4 , отже вимоги є обґрунтованими та підлягають задоволенню.

Разом з тим, суд не погоджується з доводами позивачів у частині визнання такого права з метою подальшого завершення приватизації земельної частки (паю) та не застосовує у даній справі постанову Великої Палати Верховного Суду від 20.03.2019 року у справі № 350/67/15-ц, з підстав нерелевантності правовідносин.

Зокрема у наведеній постанові ВП ВС вирішував спірні правовідносини з приводу незавершеної приватизації земельної ділянки для будівництва та обслуговування жилого будинку і господарських будівель (присадибна ділянка), право на приватизацію якої було передбачено положеннями ст.6,67 ЗК України 1990 року.

Разом з тим, предметом даного позову є вимога про визнання права на земельну частку (пай), яке регулювалося Указом Президента України від 08.08.1995 № 720/95 «Про порядок паювання земель, переданих у колективну власність сільськогосподарським підприємствам і організаціям» та визначало не приватизацію, а порядок паювання земель колективної власності між членами колективного сільськогосподарського підприємства, сільськогосподарського кооперативу, сільськогосподарського акціонерного товариства, в тому числі пенсіонери, які раніше працювали в ньому і залишаються членами зазначеного підприємства, кооперативу, товариства, відповідно до списку, що додається до державного акта на право

колективної власності на землю.

Пунктом 6 зазначеного Указу передбачено, що у разі виходу власника земельної частки (паю) з колективного сільськогосподарського підприємства, сільськогосподарського кооперативу, сільськогосподарського акціонерного товариства за його заявою здійснюється відведення земельної ділянки в натурі в установленому порядку і видається державний акт на право приватної власності на цю земельну ділянку.

Згідно з пунктом 17 Перехідних положень Земельного кодексу України від 25 жовтня 2001 року сертифікати на право на земельну частку (пай) є дійсними до виділення власникам таких часток (паїв) у натурі (на місцевості) земельних ділянок та видачі їм державних актів на право власності на землю.

Отже, отримання Державного акта на право власності на землю може бути реалізоване позивачами шляхом набуття у порядку спадкування права на земельну частку (пай) на підставі сертифіката шляхом виділення частки паю в натурі (на місцевості).

Враховуючи вищевикладене позов підлягає до часткового задоволення.

Розподіл судових витрат на підставі ст.13 ЦПК України не здійснюється.

Керуючись ст. 4, 12, 19, 247, 258, 259, 265, 268, 273, 354, 355 ЦПК України,

УХВАЛИВ:

Позовну заяву ОСОБА_1 , ОСОБА_2 та ОСОБА_3 до Ушомирської сільської ради задовольнити частково.

Визнати за ОСОБА_1 , ОСОБА_2 та ОСОБА_3 в порядку спадкування за законом по 1/3 частці кожному після померлої ІНФОРМАЦІЯ_3 ОСОБА_6 право на земельну частку (пай) із земель реформованого КСП ім. Щорса на території Ушомирської (Веселівіської сільської ради) Коростенського району Житомирської області згідно із сертифікатом на земельну частку (пай) ЖТ № 0176324 від 11 жовтня 1996 року, виданим на ім`я ОСОБА_4 , яке ОСОБА_6 успадкувала по 1/2 частці (від кожного) після померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 матері ОСОБА_4 та після померлого ІНФОРМАЦІЯ_2 брата ОСОБА_5 , який фактично прийняв її після померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 матері ОСОБА_4 .

В іншій частині позовних вимог відмовити.

Рішення суду може бути оскаржене до Житомирського апеляційного суду протягом 30 днів з дня його проголошення. Учасник справи, якому повне рішення суду не було вручене у день його винесення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Сторони та учасники:

Позивачі:

ОСОБА_1 , адреса місця реєстрації: АДРЕСА_3 , РНОКПП НОМЕР_7 ;

ОСОБА_2 , адреса місця реєстрації: АДРЕСА_3 , РНОКПП НОМЕР_8 ;

ОСОБА_3 , адреса місця реєстрації: АДРЕСА_4 , РНОКПП НОМЕР_9 .

Відповідач: Ушомирська територіальна громада Коростенського району Житомирської області, адреса місцезнаходження: вул.Березюка, 15, с.Ушомир, Коростенський район, Житомирська область, 11571.

Суддя: Оксана ІВАШКЕВИЧ

Оригінал: reyestr.court.gov.ua