Суд: Полтавський апеляційний суд
Інстанція: Апеляційна
Юрисдикція: Цивільне
Категорія: позики, кредиту, банківського вкладу, з них
Дата: 09 листопада 2026 р.
Справа: №524/8364/25
Суддя: Одринська Т. В.
ПОЛТАВСЬКИЙ АПЕЛЯЦІЙНИЙ СУД
Справа № 524/8364/25 Номер провадження 22-ц/814/1265/26Головуючий у 1-й інстанції Мельник Н. П. Доповідач ап. інст. Одринська Т. В.
П О С Т А Н О В А
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
10 листопада 2026 рокум. Полтава
Полтавський апеляційний суд в складі колегії суддів судової палати з розгляду цивільних справ:
Головуючого судді: Одринської Т.В.,
суддів: Дорош А.І., Панченка О.О.,
за участю секретаря Сальної Н.О.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Полтава цивільну справу за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «Коллект Центр» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості,
за апеляційною скаргою ОСОБА_1
на рішення Автозаводського районного суду м. Кременчука Полтавської області від 30 жовтня 2025 року,
В С Т А Н О В И В :
У липні 2025 році ТОВ «Коллект Центр» звернулося до Автозаводського районного суду м. Кременчука Полтавської області з позовом до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості.
У обґрунтування позову зазначено, що 17.10.2021 між ТОВ «Мілоан» та ОСОБА_1 укладений договір № 4825763, згідно п. 1.1 якого кредитодавець зобов`язався на умовах, визначених цим договором, на строк, визначений п. 1.3 договору, надати позичальнику грошові кошти в сумі, визначеній п. 1.2. договору (далі – кредит), а позичальник - повернути кредит, сплатити комісію за надання кредиту та проценти за користування кредитом у встановлений п. 1.4 договору термін, виконати інші зобов`язання у повному обсязі на умовах та строки/терміни, що визначені договором. Сума кредиту становить 20000 грн (п. 1.2 договору). Проценти за користування кредитом - 2640 грн, що нараховуються за ставкою 0,88 % від фактичного залишку кредиту за кожен день строку користування ним (п. 1.5.2 договору). Стандартна (базова) процентна ставка за користування кредитом становить 5 % від фактичного залишку кредиту за кожен день користування кредитом (п. 1.6 договору).
07.11.2021 між ТОВ «Фінансова компанія «Інкасо Фінанс» та ОСОБА_1 укладений договір № 3514405039-143533. Відповідач здійснив дії, спрямовані на укладення електронного договору позики шляхом заповнення заяви про надання (отримання) кредиту на сайті, з введенням коду підтвердження, який є одноразовим ідентифікатором на підписання електронного договору, зазначенням інформації щодо реквізитів банківської картки, на рахунок якої ТОВ «ФК «Інкасо Фінанс» перераховані 1500 грн, що стверджується квитанцією та довідкою. Дата видачі кредиту - 07.11.2021, дата повернення кредиту - 21.11.2021 включно, термін користування кредитом - 14 діб (п. п. 2.3 договору позики). За користування кредитом позичальник зобов`язаний сплатити Товариству плату згідно графіку розрахунків, що є невід`ємною частиною договору (додаток № 1 до договору) (п. п. 2.5 договору позики). Умовами договору позики на період зазначений у п. п. 2.3 договору, плата за користування кредитом встановлена в розмірі 0,5 % за кожен день користування. Плата за користування кредитом нараховується в процентному значенні, за фактичну кількість днів, користування ним, визначену п. п. 2.3 договору та починається з дати списання кредитних коштів з рахунка Товариства й закінчується в дату зарахування кредиту та плати за користування ним на рахунок Товариства (п. 2.7 договору).
13.01.2022 між ТОВ «Мілоан» та ТОВ «Вердикт Капітал» укладений договір № 13-01/2022-79 про відступлення права вимоги за кредитними договорами до позичальників, у тому числі за договором № 4825763.
10.01.2023 між ТОВ «Вердикт Капітал» та ТОВ «Коллект Центр» укладений договір №10-01/2023 про відступлення права вимоги за кредитними договорами до позичальників, у тому числі за договором № 4825763.
07.03.2023 між ТОВ «Фінансова компанія «Інкасо Фінанс» та ТОВ «Коллект Центр» укладений договір № 07/03/23, згідно якого ТОВ «Фінансова компанія «Інкасо Фінанс» відступило права вимоги ТОВ «Коллект Центр» за кредитними договорами до позичальників, у тому числі за договором № 3514405039-143533.
Станом на день звернення до суду заборгованість за договорами відповідачем не погашається, проценти за користування кредитними коштами не сплачуються, у зв`язку з чим у відповідача обліковується прострочена заборгованість.
Загальний розмір заборгованості по поверненню кредитних коштів та сплаті процентів за користування кредитом за договором № 3514405039-143533 від 07.11.2021, що підлягає стягненню з позичальника станом на день формування позовної заяви згідно розрахунку заборгованості, становить 7157,50 грн, з яких: заборгованість за основним зобов`язанням (тілом кредиту) - 1500 грн, заборгованість за нарахованими процентами на дату відступлення права вимоги - 112 грн, заборгованість за нарахованими процентами згідно кредитного договору (з моменту відступлення права вимоги по дату виготовлення розрахунку заборгованості) - 5545,50 грн.
Загальний розмір заборгованості по поверненню кредитних коштів та сплаті процентів за користування кредитом за договором № 4825763 від 17.10.2021, що підлягає стягненню з позичальника станом на день формування позовної заяви відповідно згідно розрахунку заборгованості, становить 126040 грн, з яких: заборгованість за основним зобов`язанням (тілом кредиту) - 20000 грн, заборгованість за нарахованими процентами на дату відступлення права вимоги - 104640 грн, заборгованість за комісіями - 1400 грн.
Загальний розмір заборгованості по поверненню кредитних коштів та сплаті процентів за вказаними договорами, що підлягає стягненню з позичальника станом на день формування позовної заяви відповідно до розрахунку заборгованості, становить 133197,50 грн, з яких: заборгованість за основним зобов`язанням (тілом кредиту) - 21500 грн, заборгованість за нарахованими процентами на дату відступлення права вимоги - 104752 грн, заборгованість за нарахованими процентами з моменту відступлення права вимоги по дату виготовлення розрахунку заборгованості - 5545,50 грн, заборгованість за комісіями - 1400 грн.
Рішенням Автозаводського районного суду м. Кременчука Полтавської області від 30 жовтня 2025 року задоволено позовні вимоги. Стягнуто з ОСОБА_1 на користь Товариства з обмеженою відповідальністю «Коллект Центр» заборгованість за договорами № 4825763 від 17.10.2021 та № 3514405039-143533 від 07.11.2021 на загальну суму 133197 грн 50 коп, 2422 грн 40 коп судового збору та 6000 грн витрат на правничу допомогу.
Рішення суду мотивовано доведеністю позовних вимог за спірним кредитним договором.
Не погодившись із вказаним рішенням, його в апеляційному порядку оскаржив відповідач ОСОБА_1 .
В обґрунтування апеляційної скарги зазначає, що рішення Автозаводського районного суду м. Кременчука Полтавської області від 30 жовтня 2025 року не відповідає вимогам ст. 263 ЦПК України.
Вказав, що ТОВ «Коллект Центр» не заявило вимоги про стягнення процентів, які передбачені частиною другою статті 625 ЦК України, як міру відповідальності за прострочення виконання грошового зобов`язання.
За тілом кредиту за Договором позики № 3514405039-143533 від 07.11.2021 року заборгованість становить у розмірі 1500 грн. 00 коп. Строк дії Договору позики № 3514405039-143533 від 07.11.2021 року становить 14 днів. Отже, сума заборгованості за Договором позики № 3514405039-143533 від 07.11.2021 року становить 105 грн. 00 коп. (1500 * 0,5 % * 14).
За тілом кредиту за Договором про споживчий кредит № 4825763 від 17.10.2021 року заборгованість становить у розмірі 20000 грн. 00 коп. і за комісією в розмірі 1400 грн. 00 коп. Строк дії Договору про споживчий кредит № 4825763 від 17.10.2021 року становить 15 днів. Отже, сума заборгованості за Договором про споживчий кредит № 4825763 від 17.10.2021 року становить 2640 грн. 00 коп. (20000 * 0,88 % * 15)
Просив скасувати рішення Автозаводського районного суду м. Кременчука від 30.10.2025 у справі № 524/8364/25 та ухвалити постанову, якою відмовити в задоволенні позовних вимог Товариству з обмеженою відповідальністю «Коллект Центр» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості.
Від представника ТОВ «Коллект Центр» надійшов відзив на апеляційну скаргу, в якому він просить залишити рішення Автозаводського районного суду м. Кременчука від 30 жовтня 2025 р. по справі № 524/8364/25 без змін, а апеляційну скаргу без задоволення, посилаючись на те що розмір та порядок нарахування відсотків погоджений сторонами Кредитного договору, підстави виникнення заборгованості є законними, а її розмір розумним та справедливим.
Перевіривши законність та обґрунтованість рішення місцевого суду, доводи апеляційної скарги, апеляційний суд дійшов наступного висновку.
Відповідно до вимог ст. 263 ЦПК України судове рішення повинно ґрунтуватися на засадах верховенства права, бути законним і обґрунтованим.
Законним є рішення, ухвалене судом відповідно до норм матеріального права із дотриманням норм процесуального права. Судове рішення має відповідати завданню цивільного судочинства, визначеному цим Кодексом. При виборі і застосуванні норми права до спірних правовідносин суд враховує висновки щодо застосування відповідних норм права, викладені в постановах Верховного Суду.
Обґрунтованим є рішення, ухвалене на підставі повно і всебічно з`ясованих обставин, на які сторони посилаються як на підставу своїх вимог і заперечень, підтверджених тими доказами, які були досліджені в судовому засіданні.
Судом встановлено, що 17.10.2021 між ТОВ «Мілоан» та ОСОБА_1 укладений договір № 4825763, згідно п. 1.1 якого кредитодавець зобов`язався на умовах, визначених цим договором, на строк, визначений п. 1.3 договору, надати позичальнику грошові кошти в сумі, визначеній п. 1.2. договору (далі – кредит), а позичальник - повернути кредит, сплатити комісію за надання кредиту та проценти за користування кредитом у встановлений п. 1.4 договору термін, виконати інші зобов`язання у повному обсязі на умовах та строки/терміни, що визначені договором. Сума кредиту становить 20000 грн (п. 1.2 договору). Проценти за користування кредитом - 2640 грн, що нараховуються за ставкою 0,88 % від фактичного залишку кредиту за кожен день строку користування ним (п. 1.5.2 договору). Стандартна (базова) процентна ставка за користування кредитом становить 5 % від фактичного залишку кредиту за кожен день користування кредитом (п. 1.6 договору).
Згідно п. 2.3.1.2 договору № 4825763 позичальник може збільшити строк кредитування на 1 (один) день шляхом продовження користування кредитними коштами після завершення строку кредитування, що відбувається кожен раз під час продовження користування позичальником кредитними коштами після спливу визначеного строку кредитування не більше ніж на 60 днів. У разі чергового продовження строку кредитування позичальником, якщо загальний період пролонгації на стандартних (базових) умовах перевищить 60 днів, таке продовження здійснюється на кількість днів, що залишилась до досягнення загальним строком пролонгації на стандартних (базових) умовах 60 днів. П. 4.2 договору у разі прострочення позичальником зобов`язань зі сплати заборгованості, кредитодавець з дня наступного за датою спливу строку кредитування з урахуванням пролонгацій та оновлених графіків платежів, має право нарахувати проценти за стандартною (базовою) ставкою згідно п.1.6 договору в якості процентів за порушення грошового зобов`язання, передбачених ст. 625 ЦК України. У випадку нарахування процентів, вважається, що ця умова договору встановлює інший розмір процентів в розумінні ч.2 ст.625 ЦК України на рівні стандартної (базової) ставки, передбаченої п.1.6 договору.
Уклавши договір № 4825763 сторони домовились (п. п. 6.1, 6.2 договору) про його укладення в електронній формі в особистому кабінеті позичальника, створеному в інформаційно-телекомунікаційній системі кредитодавця через сайт кредитодавця та/ або відповідний мобільний додаток, інші засоби. Розміщені в особистому кабінеті позичальника проєкт договору або інформація з посиланням на нього є пропозицію кредитодавця, а відповідь про прийняття пропозиції надається позичальником шляхом відправлення електронного повідомлення, що відбувається із застосуванням електронного підпису одноразовим ідентифікатором, який надсилається кредитодавцем електронним повідомленням (SMS) на мобільний телефонний номер позичальника. Приймаючи пропозицію кредитодавця про укладання цього договору, позичальник погоджується з усіма додатками та невід`ємними частинами в цілому, підтверджує про ознайомлення та погодження з усіма визначеннями, умовами та змістом, розуміє їх, зобов`язується неухильно дотримуватись умов договору та Правил надання фінансових кредитів (послуг) (п.6.3 договору). Позикодавець зі своєї сторони належним чином виконав свої зобов`язання за договором, надавши позичальнику кредитні кошти в порядку, передбаченому договором, що стверджується доказами, доданими до позову.
07.11.2021 між ТОВ «Фінансова компанія «Інкасо Фінанс» та ОСОБА_1 укладений договір № 3514405039-143533. Відповідач здійснив дії, спрямовані на укладання договору позики шляхом заповнення заяви про надання (отримання) кредиту на сайті первісного кредитодавця із введенням коду підтвердження (одноразового ідентифікатора на підписання електронного договору), зазначенням інформації про реквізити банківської картки, на рахунок якої кредитодавцем (ТОВ «ФК «Інкасо Фінанс») перераховані кошти в сумі 1500 грн, що стверджується квитанцією та довідкою. Згідно п. п. 2.3 договору дата видачі кредиту - 07.11.2021, дата повернення - 21.11.2021 включно, термін користування - 14 діб. За користування кредитом позичальник зобов`язаний сплатити кредитодавцю плату згідно графіка розрахунків, що є невід`ємною частиною договору (додаток № 1 до договору) (п. 2.5 договору). Умовами цього договору на період зазначений в п. п. 2.3, плата за користування кредитом встановлена в розмірі 0,5 % за кожен день користування ним. Плата за користування кредитом нараховується за фактичну кількість днів користування кредитом, визначену п. п. 2.3 договору та починається з дати списання коштів з рахунка кредитодавця, закінчується в дату зарахування коштів та плати за користування ним на рахунок кредитодавця (п. 2.7 договору). Сторони домовились, що договір укладається в електронній формі, підписання якого відбувається згідно ст. 12 Закону України «Про електронну комерцію» за допомогою електронного підпису одноразовим ідентифікатором (даними в електронній формі у вигляді алфавітно-цифрової послідовності, що додаються до інших електронних даних позичальником, який прийняв пропозицію (оферту) укласти цей договір та призначені для ідентифікації підписувача даних (п. 9.7 договору). Електронний підпис одноразовим ідентифікатором, вказаний у п. п. 9.2. цього договору, має юридичну силу власноручного підпису (п. 9.3 договору).
Станом на день звернення до суду із позовом заборгованість за договорами відповідачем не погашається, проценти за користування кредитними коштами не сплачуються. Загальний розмір заборгованості по поверненню кредитних коштів та сплаті процентів за вказаними договорами станом на день формування позову згідно розрахунку заборгованості становить 133197,50 грн, з яких: заборгованість за основним зобов`язанням (тілом кредиту) — 21500 грн, заборгованість за нарахованими процентами на дату відступлення права вимоги - 104752 грн, заборгованість за нарахованими процентами - 5545,50 грн, заборгованість за комісією за надання кредиту - 1400 грн.
Операції щодо перерахування коштів відповідачу здійснені операторами платіжних послуг, що стверджуються:
листом ТОВ «Універсальні платіжні рішення» про перерахування 07.11.2021 коштів за договором № 3514405039-143533 у розмірі 1500 грн на картку № НОМЕР_1 ;
листом ТОВ ФК «Елаєнс» про перерахування 17.10.2021 коштів за договором № 4825763 в сумі 20000 грн на картку № НОМЕР_2 .
Крім того, факт отримання коштів у розмірі встановленому договорами підтверджується витребуваною інформацією від АТ «Державний ощадний банк України» та АТ «Універсал Банк», листами ТОВ «Універсальні платіжні рішення» про перерахування 07.11.2021 коштів за договором № 3514405039-143533 (а.с. 32) та ТОВ ФК «Елаєнс» про перерахування 17.10.2021 коштів за договором № 4825763 (а.с. 36).
Доводи апеляційної скарги та наведені відповідачем розрахунки заборгованості в ній ґрунтуються на тому, що відповідач заперечує проти розміру заборгованості за відсотками нарахованими за договором позики № 3514405039-143533 від 07.11.2021 та договором про споживчий кредит № 4825763 від 17.10.2021.
Апеляційний суд, перевіряючи доводи апеляційної скарги, виходить з такого.
Статтею 11 Цивільного кодексу України(далі ЦК України) встановлено, що договори та інші правочини є однією з підстав виникнення цивільних прав та обов`язків.
Відповідно до статті 202 ЦК України правочином є дія особи, спрямована на набуття, зміну або припинення цивільних прав та обов`язків. Правочини можуть бути односторонніми та дво- чи багатосторонніми (договори).
За змістом статті 207 ЦК України правочин вважається таким, що вчинений у письмовій формі, якщо його зміст зафіксований в одному або кількох документах (у тому числі електронних), у листах, телеграмах, якими обмінялися сторони, або надсилалися ними до інформаційно-телекомунікаційної системи, що використовується сторонами. Правочин вважається таким, що вчинений у письмовій формі, якщо він підписаний його стороною (сторонами).
Договором є домовленість двох або більше сторін, спрямована на встановлення, зміну або припинення цивільних прав та обов`язків (частина перша статті 626 ЦК України).
В силу частини першої статті 628 ЦК України зміст договору становлять умови (пункти), визначені на розсуд сторін і погоджені ними, та умови, які є обов`язковими відповідно до актів цивільного законодавства.
Згідно з частиною першою статті 638 ЦК України договір є укладеним, якщо сторони досягли згоди з усіх істотних умов договору. Істотними умовами договору є умови про предмет договору, умови, що визначені законом як істотні або є необхідними для договорів даного виду, а також усі ті умови, щодо яких за заявою хоча б однієї із сторін має бути досягнуто згоди.
Частиною першою статті 1054 ЦК України встановлено, що за кредитним договором банк або інша фінансова установа (кредитодавець) зобов`язується надати грошові кошти (кредит) позичальникові у розмірі та на умовах, встановлених договором, а позичальник зобов`язується повернути кредит та сплатити проценти.
Згідно з частиною першою статті 1048 ЦК України (положення якої застосовуються до спірних правовідносин на виконання частини другої статті 1054 ЦК України) позикодавець має право на одержання від позичальника процентів від суми позики, якщо інше не встановлено договором або законом. Розмір і порядок одержання процентів встановлюються договором.
У частині першій статті 526 ЦК України визначено, що зобов`язання має виконуватися належним чином відповідно до умов договору та вимог цього Кодексу, інших актів цивільного законодавства, а за відсутності таких умов та вимог відповідно до звичаїв ділового обороту або інших вимог, що звичайно ставляться.
Відповідно до статті 610 ЦК України порушенням зобов`язання є його невиконання або виконання з порушенням умов, визначених змістом зобов`язання (неналежне виконання).
Боржник вважається таким, що прострочив, якщо він не приступив до виконання зобов`язання або не виконав його у строк, встановлений договором або законом (частина перша статті 612 ЦК України).
Згідно з частиною першою статті 81 ЦПК України кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків, встановлених цим Кодексом.
Враховуючи презумпцію від платності кредитного договору, позичальник зобов`язаний повернути кредит і сплатити проценти за користування грошовими коштами, якщо інше не встановлено договором.
Зобов`язання має виконуватися належним чином, у тому числі відповідно до умов договору та вимог закону.
Боржник визнається таким, що прострочив виконання зобов`язання за договором, якщо він не приступив до його виконання, тобто не виконує дій, які випливають із змісту зобов`язання, в строки, встановлені договором.
Цивільне судочинство здійснюється на засадах змагальності сторін, у зв`язку з чим учасники справи мають довести належними та допустимими доказами обставини, на які вони посилаються, а суд зобов`язаний надати належну оцінку цим доказам.
Щодо договору про споживчий кредит № 4825763 від 17.10.2021.
17.10.2021 між ТОВ «Мілоан» та ОСОБА_1 укладений договір № 4825763, згідно п. 1.1 якого кредитодавець зобов`язався на умовах, визначених цим договором, на строк, визначений п. 1.3 договору, надати позичальнику грошові кошти в сумі, визначеній п. 1.2. договору (далі – кредит), а позичальник - повернути кредит, сплатити комісію за надання кредиту та проценти за користування кредитом у встановлений п. 1.4 договору термін, виконати інші зобов`язання у повному обсязі на умовах та строки/терміни, що визначені договором. Сума кредиту становить 20000 грн (п. 1.2 договору). Проценти за користування кредитом - 2640 грн, що нараховуються за ставкою 0,88 % від фактичного залишку кредиту за кожен день строку користування ним (п. 1.5.2 договору). Стандартна (базова) процентна ставка за користування кредитом становить 5 % від фактичного залишку кредиту за кожен день користування кредитом (п. 1.6 договору), умовами кредиту передбачена пролонгація строку кредитування (пункт 2.3 кредиту).
ТОВ «Мілоан» та ОСОБА_1 досягли згоди з усіх істотних умов кредитного договору, зокрема, щодо розміру кредиту, порядку його надання та повернення, строку кредитування, порядку нарахування та сплати процентів, підстав сплати комісії, прав і обов`язків сторін, відповідальності за порушення умов договору тощо.
На виконання умов кредитного договору ТОВ «Мілоан» перерахувало грошові кошти (20 000 грн) на картковий рахунок ОСОБА_1 , про що свідчить листом ТОВ ФК «Елаєнс» про перерахування 17.10.2021 коштів за договором № 4825763 в сумі 20000 грн на картку № НОМЕР_2 (а.с. 36), а також витребуваною інформацією АТ «Універсал Банк» (а.с. 108).
Після закінчення строку кредитування ОСОБА_1 кредит не повернув, проценти за користування кредитом не сплатив.
13.01.2022 між ТОВ «Мілоан» та ТОВ «Вердикт Капітал» було укладено Договір факторингу № 13-01/2022-79, відповідно до якого ТОВ «Мілоан» зобов`язалось відступити за плату право грошової вимоги у сумі 79914297,90 грн., а ТОВ «Вердикт Капітал» зобов`язався здійснити фінансування в порядку, передбаченому цим Договором, прийняти право грошової вимоги до Боржників, що належить Клієнту, і стає Новим Кредитором за договорами про надання фінансових послуг, укладеними між Клієнтом і Боржником.
Згідно Акту приймання-передачі Реєстру Боржників в електронному вигляді за Договором Факторингу № 13-01/2022-79 від 13.01.2022, складеного 13.01.2022, а також Акту приймання-передачі Реєстру Боржників за Договором Факторингу № 13-01/2022-79 від 13.01.2022, складеного 13.01.2022 ТОВ «Мілоан» передав, а ТОВ «Вердикт Капітал» прийняв реєстр Боржників в кількості 3580 в електронному вигляді наданий на флеш-носії, у розмірі 1069 Кбайт (а.с. 48 зворотня сторінка).
З платіжного доручення № 321170001 від 14.01.2022 вбачається, що ТОВ «Вердикт Капітал» перерахувало на рахунок ТОВ «Мілоан» кошти в сумі 3686675,52 грн., призначення платежу: оплата лоту згідно договору факторингу №13-01-2022-79 від 13.01.2022 (а.с. 49).
Відповідно до Реєстру Боржників до Договору факторингу №13-01-2022-79 від 13.01.2022, до ТОВ «Вердикт Капітал» перейшло право вимоги в тому чисті до боржника ОСОБА_1 за договором № 4825763 від 17.10.2021 (а.с. 49 зворотня сторінка - 51).
Крім того, 10.01.2023 між ТОВ «Вердикт Капітал» та ТОВ «Коллект центр» було укладено Договір про відступлення (купівлю-продаж) права вимог № 10-01/2023, відповідно до якого ТОВ «Вердикт Капітал» відступило шляхом продажу ТОВ «Коллект Центр» право вимоги до боржників, зазначених у додатку № 1 та № 3 (Реєстр Боржників) (а.с. 52-54).
Згідно Акту приймання-передачі Реєстру Боржників за Договором № 10-01/2023 про відступлення (купівлю-продаж) права вимог від 10.01.2023, ТОВ «Вердикт Капітал» передав, а ТОВ «Коллект Центр» прийняв Реєстр Боржників кількістю 207307.
Відповідно до Реєстру Боржників до Договору про відступлення (купівлю-продаж) права вимог № 10-01/2023 від 10.01.2023, складеного 10.01.2023, до ТОВ «Коллект Центр» перейшло право вимоги в тому чисті до боржника ОСОБА_1 за договором № 4825763 (а.с. 56-57).
Таким чином, право вимоги за Договором про споживчий кредит № 4825763 від 17.10.2021, укладеним між ТОВ «Мілоан» та ОСОБА_1 перейшло від ТОВ «Вердикт Капітал» до ТОВ «Коллект Центр».
За таких обставин суд першої інстанції дійшов обґрунтованого висновку відносно того, що ОСОБА_1 не виконав зобов`язання за кредитним договором, а тому з нього на користь ТОВ «Коллект центр» як нового кредитора слід стягнути заборгованість за кредитним договором.
Водночас районний суд невірно визначив розмір заборгованості.
Відповідно до статті 252 ЦК України строк визначається роками, місяцями, тижнями, днями або годинами. Термін визначається календарною датою або вказівкою на подію, яка має неминуче настати.
За змістом частини першої статті 530 ЦК України якщо у зобов`язанні встановлений строк (термін) його виконання, то воно підлягає виконанню у цей строк (термін).
Згідно з частиною першою статті 631 ЦК України строком договору є час, протягом якого сторони можуть здійснити свої права і виконати свої обов`язки відповідно до договору.
Із положень частини другої статті 625 ЦК України слідує, що боржник, який прострочив виконання грошового зобов`язання, на вимогу кредитора зобов`язаний сплатити суму боргу з урахуванням встановленого індексу інфляції за весь час прострочення, а також три проценти річних від простроченої суми, якщо інший розмір процентів не встановлений договором або законом.
Аналіз указаних норм права свідчить про те, що при укладенні договору сторони можуть визначити строк його дії, тобто час, протягом якого вони мають здійснити свої права та виконати свої обов`язки відповідно до цього договору.
Щодо кредитного договору, то сторони вправі встановити строк кредитування, протягом якого боржник зобов`язаний виконати свій обов`язок за договором із повернення кредиту та сплати процентів. У свою чергу, впродовж цього строку кредитодавець вправі реалізувати своє право на проценти за користування кредитними коштами.
При цьому право кредитодавця нараховувати передбачені договором проценти за користування кредитом і комісії припиняється після спливу визначеного цим договором строку кредитування чи у разі пред`явлення до позичальника вимоги згідно з частиною другою статті 1050 ЦК України.
Саме таку правову позицію висловила Велика Палата Верховного Суду у постановах від 28 березня 2018 року (справа №444/9519/12) та від 31 жовтня 2018року (№202/4494/16-ц), яка в силу частини четвертої статті 263 ЦПК України має бути врахована судами при виборі і застосуванні норм права.
Велика Палата Верховного Суду у постанові від 5 квітня 2023 року (справа №910/4518/16) не знайшла підстав для відступу від цього правового висновку. Одночасно Велика Палата Верховного Суду зазначила, що припис абзацу другого частини першої статті 1048 ЦК України про щомісячну виплату процентів до дня повернення позики у разі відсутності іншої домовленості сторін може бути застосований лише у межах погодженого сторонами строку кредитування. Право кредитодавця нараховувати передбачені договором проценти за кредитом припиняється після спливу визначеного договором строку кредитування чи у разі пред`явлення до позичальника вимоги згідно із частиною другою статті 1050 ЦК України.
У цій же постанові Велика Палата Верховного Суду, уточняючи свій правовий висновок, який викладений у постанові від 18 січня 2022 року (справа 910/17048/17), щодо нарахування процентів до дня фактичного повернення кредиту відповідно до умов кредитного договору, незалежно від закінчення строку дії кредитних договорів, вказала на те, що можливість нарахування процентів поза межами строку кредитування чи після пред`явлення вимоги про дострокове погашення кредиту та розмір таких процентів залежать від підстави їх нарахування згідно з частиною другою статті 625 ЦК України. У подібних спорах судам необхідно здійснити тлумачення умов відповідних договорів та дійти висновку, чи мали на увазі сторони встановити нарахування процентів як міри відповідальності у певному розмірі за період після закінчення строку кредитування або після пред`явлення вимоги про дострокове погашення кредиту, чи у відповідному розділі договору передбачили тільки проценти за правомірну поведінку позичальника (за «користування кредитом»). У разі сумніву слід застосовувати принцип contra proferentem (лат. verba chartarum fortius accipiuntur contra proferentem, тобто слова договору тлумачаться проти того, хто їх написав).
У зобов`язальних правовідносинах права та інтереси кредитора забезпечені частиною другою статті 625 ЦК України, яка регламентує наслідки прострочення виконання боржником грошового зобов`язання.
Умовами кредитного договору сторони передбачили строк кредитування, який складає 15 днів з 17.10.2021 року до 01.11.2021 року.
Також сторони визначили можливість продовження строку кредитування, умови і строк нарахування процентів за користування кредитом, у тому числі у випадку його пролонгації згідно з п. 2.3.1.2. Договору.
Умови договору про розміри процентної ставки погоджено сторонами, договір було укладено в електронній формі, з умовами договору відповідач був ознайомлений, а тому погодився виконувати взяті на себе зобов`язання, у тому числі і щодо сплати процентів за користування кредитними коштами.
Особливості нарахування процентів визначені п.п.2.2.1, 2.2.2. договору про споживчий кредит №4825763 від 17.10.2021 року, укладеному між сторонами.
У пункті 2.3 договору визначено порядок пролонгації строку кредитування.
Відповідно до п. 2.3.1.1. договору передбачено, що позичальник має право неодноразово продовжувати та/або поновлювати пільговий період та збільшувати строк кредитування на таких саме умовах, за умови, що кредитодавцем надана така можливість позичальнику відповідно до розділу 6 Правил.
Для продовження/поновлення пільгового періоду та збільшення строку кредитування за цим пунктом позичальник має вчинити дії передбачені розділом 6 Правил, у т.ч. сплатити комісію за управління та обслуговування кредиту та певну частку заборгованості по кредиту.
Відповідно до п. 2.3.1.2 договору позичальник може збільшити строк кредитування на 1 (один) день шляхом продовження користування кредитними коштами після завершення строку кредитування (з урахуванням всіх пролонгацій). Таке збільшення (продовження) строку кредитування відбувається кожен раз коли позичальник продовжує користуватись кредитними коштами після спливу раніше визначеного строку кредитування, але загалом не може перевищувати 60 днів. У випадку, якщо внаслідок чергового продовження строку кредитування Позичальником у спосіб вказаний цим пунктом, загальний період пролонгації на стандартних (базових) умовах перевищить 60 днів, таке продовження здійснюється на кількість днів, що залишилась до досягнення загальним строком пролонгації на стандартних (базових) умовах 60 днів. Користування кредитними коштами припиняється, якщо у позичальника відсутня заборгованість перед кредитодавцем за кредитом (тілом кредиту).
Таким чином, районний суд вірно встановив, що умовами кредитного договору сторони передбачили порядок продовження строку кредиту та умови і строк нарахування процентів за користування кредитом, однак не врахував того, що доказів щодо продовження строку кредитування за взаємною згодою сторін матеріали справи не містять.
Позивач просить стягнути з ОСОБА_1 за кредитним договором №4825763 від 17.10.2021 проценти за користування кредитними коштами як за період строку кредитування, так і після закінчення цього строку.
На день закінчення строку кредитування (01.11.2021) розмір заборгованості за тілом кредиту та процентами склав 2640 грн.
Відомостей про те, що після 01.11.2021 відповідач вчиняв якісь дії для продовження строку кредитування чи вносив будь-які кошти на продовження дії договору, матеріали справи не містять, а тому 01.11.2021 строк дії договору закінчився і нарахування процентів товариством після спливу строку дії договору є необґрунтованим.
Отже, суд першої інстанції помилково не звернув увагу на вказані обставини та неправомірно погодився із заявленим у позовній заяві розміром заборгованості за кредитним договором.
З огляду на вищезазначене, колегія суддів вважає, що рішення суду першої інстанції в частині визначення розміру заборгованості за кредитним договором №4825763 підлягає скасуванню, з ухваленням нового, а саме - зважаючи на погоджений строк кредитування за кредитним договором 15 днів (до 01.11.2021 року), за пунктом п.1.3. кредитного договору, із відповідача слід стягнути заборгованість за тілом кредиту 20000,00 грн та відсотки в сумі 2640,00 грн, комісію за надання кредиту в сумі 1400,00 грн., а всього 24040,00 грн.
Щодо договору позики № 3514405039-143533 від 07.11.2021
07.11.2021 між ТОВ «Фінансова компанія «Інкасо Фінанс» та ОСОБА_1 укладений договір № 3514405039-143533. Відповідач здійснив дії, спрямовані на укладання договору позики шляхом заповнення заяви про надання (отримання) кредиту на сайті первісного кредитодавця із введенням коду підтвердження (одноразового ідентифікатора на підписання електронного договору), зазначенням інформації про реквізити банківської картки, на рахунок якої кредитодавцем (ТОВ «ФК «Інкасо Фінанс») перераховані кошти в сумі 1500 грн, що стверджується квитанцією та довідкою. Згідно п. п. 2.3 договору дата видачі кредиту - 07.11.2021, дата повернення - 21.11.2021 включно, термін користування - 14 діб. За користування кредитом позичальник зобов`язаний сплатити кредитодавцю плату згідно графіка розрахунків, що є невід`ємною частиною договору (додаток № 1 до договору) (п. 2.5 договору). Умовами цього договору на період зазначений в п. п. 2.3, плата за користування кредитом встановлена в розмірі 0,5 % за кожен день користування ним. Плата за користування кредитом нараховується за фактичну кількість днів користування кредитом, визначену п. п. 2.3 договору та починається з дати списання коштів з рахунка кредитодавця, закінчується в дату зарахування коштів та плати за користування ним на рахунок кредитодавця (п. 2.7 договору). Сторони домовились, що договір укладається в електронній формі, підписання якого відбувається згідно ст. 12 Закону України «Про електронну комерцію» за допомогою електронного підпису одноразовим ідентифікатором (даними в електронній формі у вигляді алфавітно-цифрової послідовності, що додаються до інших електронних даних позичальником, який прийняв пропозицію (оферту) укласти цей договір та призначені для ідентифікації підписувача даних (п. 9.7 договору). Електронний підпис одноразовим ідентифікатором, вказаний у п. п. 9.2. цього договору, має юридичну силу власноручного підпису (п. 9.3 договору).
Так, сторони домовилися, що у випадку настання визначених пунктом 4.1.2 цього договору обставин, строк користування кредитом може бути продовжено на обумовлений сторонами строк, згідно тарифів товариства, за умови задоволення (акцептування) товариством відповідного звернення позичальника про врегулювання заборгованості та при відсутності у позичальника непогашеної заборгованості передбаченої пунктом 3.10.1 та пунктом 3.10.3 цього договору, шляхом внесення позичальником плати, згідно тарифів товариства, шляхом прийняття товариством від позичальника вказаної оплати (пункт 3.19 договору).
Згідно пункту 4.1.2 договору, у разів виникнення тимчасових фінансових труднощів, або інших обставин, що можуть мати наслідком невиконання та/чи неналежне виконання взятих на себе зобов`язань за цим договором, позичальник має право порушувати перед кредитором питання про продовження строку користування кредитними коштами поза межами строку, встановленого пунктом 2.3 цього договору, шляхом направлення позикодавцю відповідного звернення (клопотання) через особистий кабінет користувача за допомогою ІТС, в порядку та на умовах визначених у пункті 3.19 цього договору.
Аналізуючи матеріали справи вбачається, що у них відсутні відомості про звернення відповідача до первісного кредитора з проханням про продовження строку укладеного правочину та, відповідно, акцептування кредитором такого звернення, що в свою чергу позбавляє можливості суд встановити дійсність продовження строку спірного правочину.
Оскільки відомостей про продовження строку кредитних правовідносин, що виникли між сторонами правочину, матеріали справи не містять, колегія суддів вважає, що нарахування відсотків за користування кредитними коштами, що здійснено за період з 22 листопада 2021 року по 23 лютого 2022 року у розмірі 5545,50 грн (а.с. 39), є таким, що здійснено поза межами строку дії кредитного договору, а тому не підлягає стягненню з відповідача.
07.03.2023 між ТОВ «Фінансова компанія «Інкасо Фінанс» та ТОВ «Коллект Центр» було укладено Договір про відступлення (купівлю-продаж) права вимог № 07/03/23, відповідно до якого ТОВ «Фінансова компанія «Інкасо Фінанс» відступило шляхом продажу ТОВ «Коллект Центр» право вимоги до боржників, зазначених у додатку № 1 (Реєстр Боржників) (а.с. 41-43).
Згідно Акту приймання-передачі Реєстру Боржників за Договором № 07/03/23 про відступлення (купівлю-продаж) права вимог № 07/03/23, ТОВ «Фінансова компанія «Інкасо Фінанс» передав, а ТОВ «Коллект Центр» прийняв Реєстр Боржників кількістю 7061.
Відповідно до Реєстру Боржників до Договору про відступлення (купівлю-продаж) права вимог № 07/03/23 від 07.03.2023, до ТОВ «Коллект Центр» перейшло право вимоги в тому чисті до боржника ОСОБА_1 за договором № 3514405039-143533 (а.с. 44-45).
Таким чином, право вимоги за Договором позики № 3514405039-143533 від 07.11.2021, укладеним між ТОВ «Фінансова компанія «Інкасо Фінанс» та ОСОБА_1 перейшло від ТОВ «Фінансова компанія «Інкасо Фінанс» до ТОВ «Коллект Центр».
З огляду на матеріали справи та доводи сторін справи, а також беручи до уваги норми матеріального права, колегія суддів вважає, що стягненню з ОСОБА_1 на користь ТОВ «Коллект Центр» підлягає заборгованість за договором позики № 3514405039-143533 у розмірі 1612,00 грн, що складається з: 1500,00 грн заборгованість по основній сумі кредиту, 112,00 грн. заборгованість за відсотками.
Згідно пункту 2 частини 1 статті 374 ЦПК України суд апеляційної інстанції за результатами розгляду апеляційної скарги має право скасувати судове рішення повністю або частково і ухвалити у відповідній частині нове рішення або змінити рішення.
Відповідно до пунктів 3, 4 частини 1 статті 376 ЦПК України підставами для скасування судового рішення повністю або частково та ухвалення нового рішення у відповідній частині або зміни судового рішення є невідповідність висновків, викладених у рішенні суду першої інстанції, обставинам справи; порушення норм процесуального права або неправильне застосування норм матеріального права.
Згідно з частиною 13 статті 141 ЦПК України якщо суд апеляційної чи касаційної інстанції, не передаючи справи на новий розгляд, змінює рішення або ухвалює нове, цей суд відповідно змінює розподіл судових витрат.
Судовий збір покладається на сторони пропорційно розміру задоволених позовних вимог (частина перша статті 141 ЦПК України.
Враховуючи вище викладене колегія суддів приходить до висновку, що апеляційна скарга підлягає задоволенню в частині визначенні розміру відсотків за кредитними договорами.
Колегія суддів враховує, що факт укладення кредитних договорів, позовні вимоги в частині тіла кредиту та стягнення комісії за надання кредиту підтверджується матеріалами справи та не заперечується відповідачем в апеляційній скарзі.
Оскільки в апеляційній скарзі ОСОБА_1 просить скасувати рішення місцевого суду в цілому та відмовити в задоволенні позовних вимог, колегія суддів приходить до висновку, що апеляційна скарга підлягає задоволенню частково, рішення місцевого суду слід скасувати з ухваленням нового, а також слід змінити порядок розподілу судових витрат.
За подання позовної заяви ТОВ «Коллект центр» сплатило 2422,40 грн. судового збору. Враховуючи, що позов задоволено на 19,26 %, із ОСОБА_1 підлягає стягненню 466,55 грн судового збору на користь позивача.
Пропорційно до задоволених вимог з ОСОБА_1 на користь ТОВ «Коллект центр» підлягає стягненню 4815,00 грн (25000 грн х 19,26%) витрат на правничу допомогу, наданої в суді першої інстанції.
Разом з тим, у зв`язку із частковим скасуванням рішення та задоволенням апеляційної скарги на 84,74 % з Товариства з обмеженою відповідальністю «Коллект Центр» на користь ОСОБА_1 підлягає стягненню судовий збір за подачу апеляційної скарги у розмірі 3 079,45 грн.
Керуючись ст.ст. 367, 374, 376, 381-384 ЦПК України, апеляційний суд
П О С Т А Н О В И В :
Апеляційну скаргу ОСОБА_1 - задовольнити частково.
Рішення Автозаводського районного суду міста Кременчука Полтавської області від 30 жовтня 2025 року скасувати, ухвалити нове.
Позовні вимоги Товариства з обмеженою відповідальністю «Коллект Центр» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості - задовольнити частково.
Стягнути з ОСОБА_1 на користь Товариства з обмеженою відповідальністю «Коллект Центр» заборгованість за договором №3514405039-143533 від 07.11.2021 у розмірі 1612,00 грн. та за договором № 4825763 від 17.10.2021 у розмірі 24040,00 грн, а всього 25652,00 грн.
Стягнути з ОСОБА_1 на користь Товариства з обмеженою відповідальністю «Коллект Центр» судові витрати на правничу допомогу у розмірі 4815,00 грн. та судовий збір у розмірі 466,55 грн., а всього 5281,55 грн.
Стягнути з Товариства з обмеженою відповідальністю «Коллект Центр» на користь ОСОБА_1 судовий збір за подачу апеляційної скарги у розмірі 3 079,45 грн.
Постанова набирає законної сили з дня її прийняття та може бути оскаржена протягом тридцяти днів з дня її проголошення шляхом подачі касаційної скарги безпосередньо до Верховного Суду.
Якщо в судовому засіданні оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.
Повний текст постанови складено 10 листопада 2026 року.
Головуючий: Т.В. Одринська
Судді: О.О. Панченко
А.І. Дорош
Оригінал: reyestr.court.gov.ua