Постанова від 11 листопада 2026 р. у справі №200/7772/25 — Перший апеляційний адміністративний суд

Суд: Перший апеляційний адміністративний суд

Інстанція: Апеляційна

Юрисдикція: Адміністративне

Категорія: загальнообов’язкового державного пенсійного страхування, з них

Дата: 11 листопада 2026 р.

Справа: №200/7772/25

Суддя: Гайдар Андрій Володимирович

ПЕРШИЙ АПЕЛЯЦІЙНИЙ АДМІНІСТРАТИВНИЙ СУД

ПОСТАНОВА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

12 листопада 2026 року справа №200/7772/25

м. Дніпро

Перший апеляційний адміністративний суд у складі колегії суддів: Гайдара А.В., Блохіна А.А., Казначеєва Е.Г., розглянув у порядку письмового провадження апеляційну скаргу Головного управління Пенсійного фонду України в Донецькій області на рішення Донецького окружного адміністративного суду від 19 грудня 2025 року (головуючий суддя І інстанції Галатіна О.О.), складеного в повному обсязі 19 грудня 2025 року у справі № 200/7772/25 за позовом ОСОБА_1 до Головного управління Пенсійного фонду України в Донецькій області про визнання протиправним та скасування рішення, зобов`язання вчинити дії, -

В С Т А Н О В И В:

До Донецького окружного адміністративного суду надійшла позовна заява ОСОБА_1 до Головного управління Пенсійного фонду України в Донецькій області, в якій позивач просив:

- визнати протиправним та скасувати рішення Головного управління Пенсійного фонду України в Донецькій області №104750009901 від 30.05.2025 року про відмову в призначенні ОСОБА_1 (РНОКПП НОМЕР_1 ) пенсії за віком на пільгових умовах;

- зобов`язати Головне управління Пенсійного фонду України в Донецькій області (код ЄДРПОУ 13486010) зарахувати до спеціального стажу ОСОБА_1 ( РНОКПП НОМЕР_1 ) за професією «тракторист-машиніст» періоди роботи ОСОБА_1 трактористом у колгоспі «Червона Зірка», Колекативному дольовому підприємстві «Червона Зірка» та ТОВ «Журавлиське» з 25.06.1987 - 13.06.1988; 07.06.1990 - 05.11.2005; 01.04.2006 - 08.11.2006; 29.03.2007 - 12.11.2007; 28.05.2008 - 29.11.2008; 01.04.2009 - 27.10.2009; 29.04.2010 - 06.11.2010; 28.04.2011 - 05.01.2012; 01.05.2012 - 06.11.2012; 24.04.2013 - 27.12.2013; 01.05.2014 - 24.11.2014; 04.02.2015 - 20.12.2016; 06.04.2017 - 07.12.2017; 16.04.2018 - 29.12.2018; 19.04.2019 - 05.12.2019, 30.04.2020 - 10.12.2020; 01.04.2021 - 02.11.2021; 01.04.2022 - 01.12.2023 та період проходження строкової військової служби з 14.06.1988 - 09.05.1990 роки;

- зобов`язати Головне управління Пенсійного фонду України в Донецькій області ( код ЄДРПОУ 13486010) повторно розглянути заяву ОСОБА_1 (РНОКПП НОМЕР_1 ) від 23.05.2025 року про призначення пенсії за віком на пільгових умовах згідно пункту 3 частини 2 статті 114 Закону України "Про загальнообов`язкове державне пенсійне страхування".

Рішенням Донецького окружного адміністративного суду від 19 грудня 2025 року позов задоволено.

Визнано протиправним та скасовано рішення Головного управління Пенсійного фонду України в Донецькій області №104750009901 від 30.05.2025 року про відмову в призначенні ОСОБА_1 (РНОКПП НОМЕР_1 ) пенсії за віком на пільгових умовах.

Зобов`язано Головне управління Пенсійного фонду України в Донецькій області повторно розглянути заяву ОСОБА_1 від 23.05.2025 року про призначення пенсії за віком на пільгових умовах згідно пункту 3 частини 2 статті 114 Закону України "Про загальнообов`язкове державне пенсійне страхування", зарахувавши до спеціального стажу ОСОБА_1 ( РНОКПП НОМЕР_1 ) за професією «тракторист-машиніст» періоди роботи ОСОБА_1 з 25.06.1987 - 13.06.1988; 07.06.1990 - 05.11.2005; 01.04.2006 - 08.11.2006; 29.03.2007 - 12.11.2007; 28.05.2008 - 29.11.2008; 01.04.2009 - 27.10.2009; 29.04.2010 - 06.11.2010; 28.04.2011 - 05.01.2012; 01.05.2012 - 06.11.2012; 24.04.2013 - 27.12.2013; 01.05.2014 - 24.11.2014; 04.02.2015 - 20.12.2016; 06.04.2017 - 07.12.2017; 16.04.2018 - 29.12.2018; 19.04.2019 - 05.12.2019, 30.04.2020 - 10.12.2020; 01.04.2021 - 02.11.2021; 01.04.2022 - 01.12.2023 та період проходження строкової військової служби з 14.06.1988 - 09.05.1990 роки та з урахуванням висновків суду викладених у даному рішенні

Не погодившись з судовим рішенням, відповідач - Головне управління Пенсійного фонду України в Донецькій області, подав апеляційну скаргу, в якій просить скасувати рішення Донецького окружного адміністративного суду від 19 грудня 2025 року у справі № 200/7772/25 та прийняти нову постанову, якою відмовити у задоволенні позовних вимог у повному обсязі, посилаючись на порушення судом першої інстанції норм матеріального права, що призвело до неправильного вирішення справи.

В обґрунтування апеляційної скарги апелянтом вказано, що в діях органу Пенсійного фонду не вбачається протиправних дій по відношенню до позивача, оскільки проведено розрахунок стажу позивачу згідно вимог чинного законодавства та відмовлено у призначенні пенсії у зв`язку з відсутністю необхідного пільгового стажу.

Сторони в судове засідання не викликались, про розгляд справи повідомлялись судом належним чином.

Апеляційним судом витребувано у Донецького окружного адміністративного суду справу № 200/7772/25, однак листом суд першої інстанції повідомив, що справа в паперовому вигляді не формувалась. Також повідомлено, що всі документи експортовано в комп`ютерну програму «Діловодство спеціалізованого суду».

Відтак, апеляційний суд вважає за можливе здійснити апеляційний перегляд за документами, наявними в підсистемі «Електронний суд».

Суд, заслухав доповідь судді-доповідача, перевірив матеріали справи і обговорив доводи апеляційної скарги, перевірив юридичну оцінку обставин справи та повноту їх встановлення, дослідив правильність застосування судом першої інстанції норм матеріального та процесуального права, встановив наступне.

ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 (РНОКПП НОМЕР_1 ), 23.05.2025 звернувся до Пенсійного фонду України у Київській області із заявою про призначення пенсії за віком на пільгових умовах відповідно до пункту 3 частини 2 статті 114 Закону України «Про загальнообов`язкове державне пенсійне страхування» № 1058-IV.

Відповідно до Постанови № 25-1 за принципом екстериторіальності документи позивача розглядалися Головним управлінням Пенсійного фонду України в Донецькій області та за результатом чого прийнято рішення від 30.05.2025 №104750009901 про відмову в призначенні пенсії за віком.

Відповідно до вищезазначеного рішення зазначено, що вік заявника – 55 років.

Страховий стаж особи становить – 35 років 03 місяці 20 днів.

За результатами розгляду документів, доданих до заяви, до страхового стажу зараховано всі періоди згідно наданих документів та індивідуальних відомостей про застраховану особу.

До пільгового стажу не зараховано:

- періоди роботи з 25.06.1987 по 13.06.1988, з 07.06.1990 по 05.11.2005, з 01.04.2006 по 08.11.2006, з 29.03.2007 по 12.11.2007, з 28.05.2008 по 29.11.2008, з 01.04.2009 по 27.10.2009, з 29.04.2010 по 06.11.2010, з 28.04.2011 по 05.01.2012, з 01.05.2012 по 06.11.2012, з 24.04.2013 по 27.12.2013, з 01.05.2014 по 24.11.2014, з 04.02.2015 по 20.12.2016, з 06.04.2017 по 07.12.2017, з 16.04.2018 по 29.12.2018, з 19.04.2019 по 05.12.2019, з 30.04.2020 по 10.12.2020, з 01.04.2021 по 02.11.2021, з 01.04.2022 по 01.12.2023 згідно трудової книжки від 20.02.1988 серії НОМЕР_2 , згідно акту перевірки достовірності документів довідки від 06.05.2025 № 20 видана ТОВ «Журавлинське», наданих для призначення пенсії від 21.05.2025 № 1000- 1002-1/3800, при перевірці даної довідки та в трудовій книжці, вказано що заявник працював «трактористом» що не відповідає найменуванню посади згідно вимог законодавства «тракторист-машиніст» відповідно до пункту 3 частини 2 статті 114 Закону України від 09.07.2003 року № 1058-ІV «Про загальнообов`язкове державне пенсійне страхування».

За наведених обставин, Головним управлінням Пенсійного фонду України в Донецькій області прийнято рішення про відмову в призначенні пенсії за віком на пільгових умовах відповідно до пункту 3 частини 2 статті 114 Закону України від 09.07.2003 № 1058-IV «Про загальнообов`язкове державне пенсійне страхування» у зв`язку із відсутністю пільгового стажу.

Не погодившись з рішенням Відповідача, щодо відмови в призначенні пенсії, позивач звернувся до суду за захистом своїх прав.

Суд погоджує висновки суду першої інстанції щодо задоволення позовних вимог з наступних підстав.

Згідно ч.2 ст.19 Конституції України, органи державної влади, органи місцевого самоврядування, їх посадові особи зобов`язані діяти лише на підставі, в межах повноважень та у спосіб, що передбачені Конституцією та законами України.

Принципи, засади і механізми функціонування системи загальнообов`язкового державного пенсійного страхування, призначення, перерахунку і виплати пенсій, надання соціальних послуг визначає Закон України «Про загальнообов`язкове державне пенсійне страхування» від 09 липня 2003 року № 1058-IV (далі - Закон № 1058).

Відповідно до пункту 3 частини другої статті 114 Закону № 1058 на пільгових умовах пенсія за віком призначається чоловікам, які працюють трактористами-машиністами і безпосередньо зайняті у виробництві сільськогосподарської продукції в колгоспах, радгоспах, інших підприємствах сільського господарства, - після досягнення 55 років і за наявності страхового стажу не менше 30 років, з них не менше 20 років на зазначеній роботі.

Норма кореспондується з пунктом «в» частини першої статті 13 Закону України «Про пенсійне забезпечення» від 05 листопада 1991 року № 1788-XII (далі- Закон № 1788-XII) у редакції Закону від 02 березня 2015 року № 213-VIII.

Рішенням Конституційного Суду України від 23 січня 2020 року № 1-р/2020 статтю 13 Закону № 1788-ХІІ визнано такою, що не відповідає Конституції України (є неконституційною).

Порядок застосування статті 13 визначає пункт 3 резолютивної частини Рішення Конституційного Суду України від 23 січня 2020 року № 1-р/2020, згідно з яким застосуванню підлягають стаття 13, частина друга статті 14, пункти «б»-«г» статті 54 Закону № 1788-XII в редакції до внесення змін Законом України «Про внесення змін до деяких законодавчих актів України щодо пенсійного забезпечення» від 02 березня 2015 року № 213-VIII для осіб, які працювали до 1 квітня 2015 року на посадах, визначених у вказаних нормах, а саме: «На пільгових умовах мають право на пенсію за віком, незалежно від місця останньої роботи: […]

в) трактористи-машиністи, безпосередньо зайняті у виробництві сільськогосподарської продукції в колгоспах, радгоспах, інших підприємствах сільського господарства, - чоловіки після досягнення 55 років і при загальному стажі роботи не менше 25 років, з них не менше 20 років на зазначеній роботі; […]».

Таким чином, на час виникнення спірних правовідносин наявна колізія між нормами Закону № 1788-ХІІ з урахуванням Рішення Конституційного Суду України №1-р/2020 від 23 січня 2020 року, з одного боку, та Законом № 1058-ІV - з іншого в частині віку набуття права на пенсію на пільгових умовах. Перший із цих законів визначав страховий стаж роботи не менше 25 років, тоді як другий - не менше 30 років.

Оскільки норми названих законів регулюють одне і те ж коло відносин, суд дійшов висновку, що вони явно суперечать один одному.

Велика Палата Верховного Суду в постанові від 19 лютого 2020 року у справі № 520/15025/16-а (провадження № 11-1207апп19, пункт 56) сформувала правовий висновок, згідно з яким у разі існування неоднозначного або множинного тлумачення прав та обов`язків особи в національному законодавстві органи державної влади зобов`язані застосувати підхід, який був би найбільш сприятливим для особи.

Отже, у цій справі застосуванню підлягають саме норми Закону № 1788-ХІІ з урахуванням Рішення Конституційного Суду України від 23 січня 2020 року № 1-р/2020, а не Закону № 1058-ІV.

У пункті 1 роз`яснення Міністерства соціального забезпечення України «Про порядок призначення пенсій на пільгових умовах трактористам-машиністам, які безпосередньо зайняті у виробництві сільськогосподарської продукції в колгоспах, радгоспах і на інших підприємствах сільського господарства» від 20 січня 1992 року № 7 зазначено, що до трактористів-машиністів, безпосередньо зайнятих у виробництві сільськогосподарської продукції відносяться працівники, які оформлені на роботу трактористами-машиністами, мають відповідне посвідчення, постійно зайняті на тракторах та інших самохідних сільськогосподарських машинах протягом повного сезону сільськогосподарських робіт в рослинництві та тваринництві. Трактористам-машиністам, які відробили повний польовий період на тракторах та інших самохідних сільськогосподарських машинах, весь рік зараховується до стажу, який дає право на пільгове пенсійне забезпечення і в тому випадку, якщо в польовий або міжсезонний період вони виконували інші роботи (на стаціонарних і причепних установках та агрегатах, по ремонту сільськогосподарської техніки, на тваринницьких фермах тощо).

За судовою практикою Верховного Суду єдина назва професії «тракторист-машиніст», запроваджена в 1961 році, охоплює такі професії: бульдозерист, бульдозерист-скреперист, грейдерист; комбайнер; машиніст дощувальної установки, змонтованої на базі трактора; машиніст скрепера, скреперист; машиніст чаєзбиральної машини; машиніст екскаватора; машиніст-водій льонозбиральної машини, самохідної широкозахватної сінокосарки; механік-комбайнер, тракторист, тракторист-бульдозерист.

Враховуючи вказану правову позицію, суд вважає безпідставним посилання відповідача в рішенні на те, що посада «тракторист» не відповідає назві посади працівників, яким призначається пенсія на пільгових умовах, згідно з пунктом 3 частини 2 статті 114 Закону № 1058-ІV, пунктом «в» частини першої статті 13 Закону № 1788-ХІІ, - «тракторист-машиніст».

Згідно статті 62 Закону України "Про пенсійне забезпечення" основним документом, що підтверджує стаж роботи, є трудова книжка. Порядок підтвердження наявного трудового стажу при відсутності трудової книжки або відповідних записів у ній встановлюється Кабінетом Міністрів України.

Відповідно до положень пунктів 3, 20 Порядку № 637 за відсутності трудової книжки, а також у тих випадках, коли в трудовій книжці відсутні необхідні записи або містяться неправильні чи неточні записи про періоди роботи, для підтвердження трудового стажу приймаються дані, наявні в реєстрі застрахованих осіб Державного реєстру загальнообов`язкового державного соціального страхування, довідки, виписки із наказів, особові рахунки і відомості на видачу заробітної плати, посвідчення, характеристики, письмові трудові договори і угоди з відмітками про їх виконання та інші документи, які містять відомості про періоди роботи.

У тих випадках, коли в трудовій книжці відсутня інформація, що визначає право на пенсії на пільгових умовах або за вислугу років, установлені для окремих категорій працівників, для підтвердження спеціального трудового стажу приймаються уточнюючі довідки підприємств, установ, організацій або їх правонаступників (додаток N 5). У довідці має бути вказано: періоди роботи, що зараховуються до спеціального стажу; професія або посада; характер виконуваної роботи; розділ, підрозділ, пункт, найменування списків або їх номери, до якого включається цей період роботи; первинні документи за час виконання роботи, на підставі яких видана зазначена довідка.

Отже, зміст наведених норм права свідчить, що основним документом на підтвердження пільгового стажу роботи є трудова книжка, та за відсутності останньої або відповідних записів у ній трудовий стаж встановлюється на підставі інших документів, виданих за місцем роботи, служби, навчання, а також архівними установами.

Такими документами, зокрема, є архівні та уточнюючі довідки, виписки із наказів, особові рахунки і відомості на видачу заробітної плати, посвідчення, характеристики, письмові трудові договори і угоди з відмітками про їх виконання, тощо. Уточнюючі довідки мають подаватися у разі, коли в трудовій книжці відсутні відомості, що визначають право на пенсію на пільгових умовах.

Згідно трудової книжки від 20.02.1988 серія НОМЕР_3 (в частині спірних періодів) Позивач працював:

- 25.06.1987 - 13.06.1988 у колгоспі «Червона Зірка» на посаді тракториста та 13.06.1988 вибув на службу в ряди радянської армії (запис 1);

- 07.06.1990 - 05.11.2005 у ТОВ «Журавлиське» на посаді тракториста (запис 2-4);

- 01.04.2006 - 08.11.2006 у ТОВ «Журавлиське» на посаді тракториста (запис 7-8);

- 29.03.2007 - 12.11.2007 у ТОВ «Журавлиське» на посаді тракториста (запис 11-12);

- 28.05.2008 - 29.11.2008 у ТОВ «Журавлиське» на посаді тракториста (запис 15-16);

- 01.04.2009 - 27.10.2009 у ТОВ «Журавлиське» на посаді тракториста (запис 19-20);

- 29.04.2010 - 06.11.2010 у ТОВ «Журавлиське» на посаді тракториста (запис 23-24);

- 28.04.2011 - 05.01.2012 у ТОВ «Журавлиське» на посаді тракториста (запис 27-28);

- 01.05.2012 - 06.11.2012 у ТОВ «Журавлиське» на посаді тракториста (запис 31-32);

- 24.04.2013 - 27.12.2013 у ТОВ «Журавлиське» на посаді тракториста (запис 35-36);

- 01.05.2014 - 24.11.2014 у ТОВ «Журавлиське» на посаді тракториста (запис 41-42);

- 04.02.2015 - 20.12.2016 у ТОВ «Журавлиське» на посаді тракториста (запис 45-46);

- 06.04.2017 - 07.12.2017 у ТОВ «Журавлиське» на посаді тракториста (запис 49-50);

- 16.04.2018 - 29.12.2018 у ТОВ «Журавлиське» на посаді тракториста (запис 55-56);

- 19.04.2019 - 05.12.2019 у ТОВ «Журавлиське» на посаді тракториста (запис 59-60);

- 30.04.2020 - 10.12.2020 у ТОВ «Журавлиське» на посаді тракториста (запис 63-64);

- 01.04.2021 - 02.11.2021 у ТОВ «Журавлиське» на посаді тракториста (запис 67-68);

- 01.04.2022 - 01.12.2023 у ТОВ «Журавлиське» на посаді тракториста (запис 71-72).

Відповідно до розрахунку стажу РС-право, зараховано спірні періоди, що зазначені у трудовій книжці від 20.02.1988 серія НОМЕР_3 до страхового стажу Позивача. Вказані періоди не зараховано до спеціального стажу.

Відповідно до довідки №20 від 06.05.2025 року про підтвердження наявного трудового стажу для призначення пенсії за відсутності трудової книжки або відповідних записів у ній, ОСОБА_1 у періоди: з 25.06.1987 - 13.06.1988; 07.06.1990 - 05.11.2005; 01.04.2006 - 08.11.2006; 29.03.2007 - 12.11.2007; 28.05.2008 - 29.11.2008; 01.04.2009 - 27.10.2009; 29.04.2010 - 06.11.2010; 28.04.2011 - 05.01.2012; 01.05.2012 - 06.11.2012; 24.04.2013 - 27.12.2013; 01.05.2014 - 24.11.2014; 04.02.2015 - 20.12.2016; 06.04.2017 - 07.12.2017; 16.04.2018 - 29.12.2018; 19.04.2019 - 05.12.2019, 30.04.2020 - 10.12.2020; 01.04.2021 - 02.11.2021; 01.04.2022 - 01.12.2023, виконував роботи тракториста-машиніста та був безпосередньо зайнятий у виробництві сільськогосподарської продукції у рослинництві та тваринництві на протязі повного польового періоду.

Згідно довідки №21 від 06.05.2025 зазначено, що ОСОБА_1 з 31.01.1993 - 03.03.2000 року працював трактористом-машиністом в КДСП «Червона Зірка».

Як встановлено судами вище, відповідачем до пільгового стажу не зараховано вищезазначені періоди роботи позивача згідно трудової книжки від 20.02.1988 серії НОМЕР_2 , оскільки згідно акту перевірки достовірності документів довідки від 06.05.2025 № 20, що видана ТОВ «Журавлинське», наданих для призначення пенсії від 21.05.2025 № 1000- 1002-1/3800, при перевірці даної довідки та в трудовій книжці, вказано що заявник працював «трактористом» що не відповідає найменуванню посади згідно вимог законодавства «тракторист-машиніст» відповідно до пункту 3 частини 2 статті 114 Закону України від 09.07.2003 року № 1058-ІV «Про загальнообов`язкове державне пенсійне страхування».

Суд зазначає, що УПФ не враховані положення пункту 4 постанови Кабінету Міністрів України від 27.04.1993 року №301 «Про трудові книжки працівників», згідно з якими відповідальність за організацію ведення обліку, зберігання і видачу трудових книжок покладається на керівника підприємства, установи, організації, представництва іноземного суб`єкта господарювання.

Суд звертає увагу, що певні недоліки щодо заповнення трудової книжки не можуть бути підставою для неврахування відповідного періоду роботи для обрахунку стажу при призначенні пенсії.

Вказаний висновок узгоджується з висновком Верховного Суду, викладеним у постановах від 24 травня 2018 року у справі №490/12392/16-а, від 30 листопада 2018 року у справі №235/4179/17.

Крім того, на переконання суду, відповідач, у разі незгоди з відомостями, зазначеними в документах позивача, має право на реалізацію повноважень, наданих йому частиною третьою статті 44 Закону №1058-IV, зокрема, перевіряти обґрунтованість їх видачі та достовірність поданих відомостей про осіб, які підлягають загальнообов`язковому державному пенсійному страхуванню. Однак, в матеріалах справи відсутні відомості про те, що відповідач як суб`єкт владних повноважень скористався таким правом.

У даному випадку позивач не може бути позбавлений права на пенсійне забезпечення через те, що Головне управління Пенсійного фонду України в Донецькій області не отримало (не витребувало) та не перевірило підтверджуючі документи про спеціальний стаж позивача. Відповідачем не доведено вжиття всіх передбачених законодавством заходів для повного, всебічного та об`єктивного розгляду заяви позивача.

Наведені обставини свідчать про неналежну перевірку наданих позивачем документів, не забезпечення повного, всебічного та об`єктивного розгляду заяви позивача та передчасні висновки про недостатність у позивача страхового стажу для призначення йому пенсії за віком відповідно до статті 26 Закону України «Про загальнообов`язкове державне пенсійне страхування», без належного дослідження документів та без врахування норм права, що регулюють спірні правовідносини.

Суд звертає увагу, що підставою для призначення пенсії за віком є відповідний стаж роботи та досягнення віку, що дає право на пенсію, а не дотримання усіх формальних вимог при оформленні підтверджуючих документів.

За даних обставин відповідач фактично переклав відповідальність за належне оформлення документів на позивача, що є непропорційним заявленій легітимній меті (підтвердження страхового стажу позивача), тому зазначені дії не можна вважати такими, які вчинені обґрунтовано, добросовісно та розсудливо.

Окрім того, згідно відомостей по спеціальному стажу у довідці індивідуальних відомостей про застраховану особу з Реєстру застрахованих осіб Державного реєстру загальнообов`язкового державного соціального страхування (форма ОК-5) позивача вбачається, в частині спірних періодів за 1999 – 2023 код підстави для обліку спец стажу - ЗПЗ013В1.

Згідно з Довідником кодів підстав обліку стажу окремим категоріям осіб відповідно до законодавства, затвердженим наказом Міністерства фінансів України від 14 квітня 2015 року № 435, в редакції наказу Міністерства фінансів України від 15 травня 2018 року № 511:

код підстави «ЗПЗ013В1» - трактористи-машиністи, безпосередньо зайняті у виробництві сільськогосподарської продукції в колгоспах, радгоспах, інших підприємствах сільського господарства, чоловіки після досягнення 55 років і при загальному стажі роботи не менше 25 років, з них не менше 20 років на зазначеній роботі.

Таким чином, роботодавець звітував щодо спецстажу позивача, вся інформація щодо стажу позивача є в системі персоніфікованого обліку, а тому ці періоди роботи мають бути зараховані до пільгового стажу позивача без будь-якого додаткового підтвердження.

З огляду на наведене, враховуючи сукупність належних та допустимих доказів, суд дійшов висновку, що записи у трудовій книжці, довідка №20 від 06.05.2025 року про підтвердження наявного трудового стажу для призначення пенсії за відсутності трудової книжки або відповідних записів у ній, індивідуальні відомості про застраховану особу (форма ОК-5) підтверджують характер роботи позивача у спірні періоди, що підтверджує право позивача на включення вказаних періодів роботи до стажу, який дає право на призначення пенсії за віком на пільгових умовах.

Незарахування спірних періодів стажу позивача буде суперечити принципу правової визначеності, оскільки в пункту 3.1 Рішення Конституційного Суду України у справі від 29 червня 2010 року № 1-25/2010 зазначено, що одним з елементів верховенства права є принцип правової визначеності, в якому стверджується, що обмеження основних прав людини та громадянина і втілення цих обмежень на практиці допустиме лише за умови забезпечення передбачуваності застосування правових норм, встановлених такими обмеженнями. Тобто, обмеження будь-якого права повинне базуватися на критеріях, які дадуть змогу особі відокремлювати правомірну поведінку від протиправної, передбачити юридичні наслідки своєї поведінки.

Щодо позовних вимог в частині зарахування до пільгового стажу період проходження строкової військової служби з 14.06.1988 - 09.05.1990 роки, суд зазначає наступне.

Як встановлено судом вище, згідно трудової книжки від 20.02.1988 серія НОМЕР_3 (в частині спірних періодів) Позивач працював:

- 25.06.1987 - 13.06.1988 у колгоспі «Червона Зірка» на посаді тракториста та 13.06.1988 вибув на службу в ряди радянської армії (запис 1);

Відповідно до військового квитка сер. НОМЕР_4 ОСОБА_1 проходив військову службу з 14.06.1988 по 09.05.1990.

Згідно з абзацом другим пункту першого статті 8 Закону України «Про соціальний і правовий захист військовослужбовців та членів їх сімей» від 20 грудня 1991 року № 2011-XIIчас перебування громадян України на військовій службі зараховується до їх страхового стажу, стажу роботи, стажу роботи за спеціальністю, а також до стажу державної служби. Час проходження строкової військової служби та […], зараховуються до стажу роботи, що дає право на призначення пенсії за віком на пільгових умовах, якщо на момент призову на строкову військову службу, […], особа навчалася за фахом у професійно-технічному навчальному закладі, працювала за професією або займала посаду, що дає право на призначення пенсії за віком на пільгових умовах.

Оскільки на момент призову на строкову військову службу, позивач працював за професією, що дає право на призначення пенсії за віком на пільгових умовах, то період служби в армії з 14.06.1988 - 09.05.1990 підлягає зарахуванню до пільгового стажу.

Відтак, суд висновує, що відповідач приймаючи рішення про відмову в призначенні пенсії позивачу не врахував всіх обставин, які мають значення для прийняття рішення № 052630005101 віл 16.07.2025.

Відтак, суд апеляційної інстанції погоджує висновок суду першої інстанції про задоволення позовних вимог та необхідності скасування рішення Головного управління Пенсійного фонду України в Донецькій області №104750009901 від 30.05.2025 року із зобов`язанням Головне управління Пенсійного фонду України в Донецькій області повторно розглянути заяву ОСОБА_1 від 23.05.2025 року про призначення пенсії за віком на пільгових умовах згідно пункту 3 частини 2 статті 114 Закону України "Про загальнообов`язкове державне пенсійне страхування", зарахувавши до спеціального стажу ОСОБА_1 за професією «тракторист-машиніст» періоди роботи ОСОБА_1 з 25.06.1987 - 13.06.1988; 07.06.1990 - 05.11.2005; 01.04.2006 - 08.11.2006; 29.03.2007 - 12.11.2007; 28.05.2008 - 29.11.2008; 01.04.2009 - 27.10.2009; 29.04.2010 - 06.11.2010; 28.04.2011 - 05.01.2012; 01.05.2012 - 06.11.2012; 24.04.2013 - 27.12.2013; 01.05.2014 - 24.11.2014; 04.02.2015 - 20.12.2016; 06.04.2017 - 07.12.2017; 16.04.2018 - 29.12.2018; 19.04.2019 - 05.12.2019, 30.04.2020 - 10.12.2020; 01.04.2021 - 02.11.2021; 01.04.2022 - 01.12.2023 та період проходження строкової військової служби з 14.06.1988 - 09.05.1990 роки та з урахуванням висновків суду викладених у даному рішенні.

Відповідно до ч. 1 ст. 308 Кодексу адміністративного судочинства України суд апеляційної інстанції переглядає справу за наявними у ній і додатково поданими доказами та перевіряє законність та обґрунтованість рішення суду першої інстанції в межах доводів апеляційної скарги

Згідно п.41 висновку №11 (2008) Консультативної ради європейських суддів до уваги Комітету Європи щодо якості судових рішень обов`язок суддів наводити підстави для своїх рішень не означає необхідності відповідати на кожен аргумент захисту на підтримку кожної підстави захисту. Обсяг цього обов`язку може змінюватися залежно від характеру рішення. Слід зазначити, що згідно практики Європейського суду з прав людини та зокрема, рішення у справі "Серявін та інші проти України" від 10 лютого 2010 року, заява 4909/04, відповідно до п.58 якого суд повторює, що згідно з його усталеною практикою, яка відображає принцип, пов`язаний з належним здійсненням правосуддя, у рішеннях судів та інших органів з вирішення спорів мають бути належним чином зазначені підстави, на яких вони ґрунтуються. Хоча пункт 1 статті 6 Конвенції зобов`язує суди обґрунтовувати свої рішення, його не можна тлумачити як такий, що вимагає детальної відповіді на кожен аргумент. Міра, до якої суд має виконати обов`язок щодо обґрунтування рішення, може бути різною в залежності від характеру рішення (рішення у справі "Руїс Торіха проти Іспанії" від 9 грудня 1994 року, серія A, N 303-A, п.29).

Враховуючи вищевикладене, суд апеляційної інстанції вважає за необхідне залишити апеляційну скаргу без задоволення, а рішення суду першої інстанції – без змін, оскільки суд правильно встановив обставини справи та ухвалив судове рішення з додержанням норм матеріального і процесуального права, а доводи апеляційної скарги не спростовують висновків суду першої інстанції.

Керуючись статтями 250, 308, 311, 315, 316, 321, 322, 328, 329 Кодексу адміністративного судочинства України, -

ПОСТАНОВИВ:

Апеляційну скаргу Головного управління Пенсійного фонду України в Донецькій області – залишити без задоволення.

Рішення Донецького окружного адміністративного суду від 19 грудня 2025 року у справі № 200/7772/25 – залишити без змін.

Постанова суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду набирає законної сили з дати її ухвалення та не підлягає касаційному оскарженню, крім випадків, передбачених п. 2 ч. 5 ст. 328 Кодексу адміністративного судочинства України, протягом тридцяти днів з дня складення повного судового рішення.

Повне судове рішення складено 12 листопада 2026 року.

Судді А.В. Гайдар

А.А. Блохін

Е.Г. Казначеєв

Оригінал: reyestr.court.gov.ua