Суд: Одеський окружний адміністративний суд
Інстанція: Перша
Юрисдикція: Адміністративне
Категорія: організації господарської діяльності, з них
Дата: 11 листопада 2026 р.
Справа: №420/574/26
Суддя: Пекний А.С.
Справа № 420/574/26
РІШЕННЯ
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
12 листопада 2026 року м. Одеса
Одеський окружний адміністративний суд у складі головуючого судді Пекного А.С., розглянувши в порядку письмового провадження за правилами спрощеного позовного провадження адміністративну справу за позовом ОСОБА_1 до Одеської міської ради, Приморської районної адміністрації Одеської міської ради про визнання протиправними бездіяльності та дій, зобов`язання вчинити певні дії та стягнення моральної шкоди, -
встановив:
ОСОБА_1 (далі - позивач) звернулася до суду з позовом до Одеської міської ради (далі - відповідач 1, Одеська міська рада), в якому просить:
визнати протиправною бездіяльність Одеської міської ради, яка полягає у невжитті належних заходів щодо: приведення графіка вивезення побутових відходів від будинку АДРЕСА_1 та прилеглих контейнерних майданчиків у відповідність до вимог державних санітарних норм щодо часу вивезення побутових відходів (як правило, не раніше 07:00 та не пізніше 23:00); недопущення створення надмірного шуму в нічний час (з 22:00 до 8:00) від роботи сміттєвозів у безпосередній близькості до житлових вікон;
визнати протиправними дії Одеської міської ради, що виразилися у наданні відповіді Приморської районної адміністрації Одеської міської ради від 01.12.2025 № Т-3682 та від 29.12.2025 № Т-3682/2, як таких, що: містять неправильне застосування підпункту 6 пункту 5 статті 32 Закону України «Про систему громадського здоров`я»; ігнорують вимоги спеціальних санітарних норм щодо часу вивезення побутових відходів та допустимих рівнів шуму; не забезпечують належного реагування на звернення позивача; фактично легалізують порушення права позивача на безпечні умови життя та відпочинку;
зобов`язати Одеську міську раду (її виконавчі органи) вжити усіх необхідних організаційних та правових заходів (у тому числі шляхом внесення змін до договорів із перевізником(ами) побутових відходів, коригування маршрутів і графіків руху сміттєвозів у районі будинку № 9 по вул. Аркадійське плато, прийняття та/або внесення змін до локальних нормативних актів, посилення контролю за їх виконанням тощо) з метою: забезпечення вивезення побутових відходів від контейнерних майданчиків у зоні будинку № 9 по вул. Аркадійське плато в м. Одеса у період з 07:00 до 23:00; дотримання державних санітарних норм щодо допустимих рівнів шуму в житловій забудові, особливо в нічний час; забезпечити фактичне виконання зазначених вимог та здійснювати належний контроль за діяльністю перевізника (перевізників) побутових відходів щодо дотримання встановленого графіка вивезення сміття та допустимих рівнів шуму;
стягнути з Одеської міської ради на користь позивача моральну шкоду у розмірі 50000 (п`ятдесят тисяч) гривень, завдану протиправною бездіяльністю та протиправними діями при розгляді звернення й організації вивезення побутових відходів.
Позивач обґрунтовує позовні вимоги тим, що вона проживає у квартирі АДРЕСА_2 , вікна єдиної житлової кімнати якої виходять на проїзну частину неподалік контейнерного майданчика. Починаючи орієнтовно з 25.10.2025 вивезення побутових відходів від будинку № 9 по вул. Аркадійське плато та прилеглих контейнерних майданчиків двох сусідніх будинків систематично здійснюється приблизно о 05:00 ранку, що супроводжується значним шумом від роботи двигуна сміттєвоза, механізмів підйому та опускання контейнерів, ударами металевих частин, що порушує її нічний відпочинок.
Позивач зазначає, що 11.11.2025 вона звернулася до виконуючого обов`язки Одеського міського голови, секретаря Одеської міської ради, із заявою щодо порушення тиші під час вивезення побутових відходів, а 01.12.2025 подала скаргу на отриману відповідь. За результатами розгляду її звернень Приморська районна адміністрація Одеської міської ради надала відповіді від 01.12.2025 № Т-3682 та від 29.12.2025 № Т-3682/2, які, на думку позивача, ґрунтуються на неправильному застосуванні пункту 6 частини 5 статті 32 Закону України «Про систему громадського здоров`я», оскільки сміттєвоз є транспортним засобом, а не обладнанням, що забезпечує життєдіяльність будівель, ігнорують пункт 2.4 Державних санітарних норм та правил утримання територій населених місць, затверджених наказом Міністерства охорони здоров`я України від 17.03.2011 № 145, щодо часу вивезення побутових відходів та фактично перекладають вирішення проблеми на співвласників багатоквартирного будинку.
На думку позивача, організація управління побутовими відходами, у тому числі маршрути та графіки їх вивезення, належить до компетенції органу місцевого самоврядування, а невжиття Одеською міською радою заходів для припинення нічного вивезення побутових відходів є протиправною бездіяльністю, якою їй завдано моральну шкоду, що полягає у хронічному порушенні сну, погіршенні психоемоційного стану, зниженні працездатності та відчутті незахищеності перед органом влади, яку вона оцінює у 50000 грн. Вважаючи вказані дії та бездіяльність відповідача протиправними, а свої права порушеними, позивач звернулася до суду з цим позовом.
Ухвалою від 19.01.2026 провадження у справі відкрите, розгляд справи призначений за правилами спрощеного позовного провадження без повідомлення учасників справи (у письмовому провадженні); клопотання позивача про звільнення від сплати судового збору залишено без розгляду, оскільки позивач звільнена від сплати судового збору на підставі Закону України «Про судовий збір».
03.02.2026 відповідачем 1 подано до суду відзив на позовну заяву, в якому він проти задоволення позову заперечує, посилаючись на те, що Одеська міська рада є колегіальним представницьким органом місцевого самоврядування, який не наділений повноваженнями щодо затвердження чи зміни графіків вивезення побутових відходів, коригування маршрутів сміттєвозів тощо, а організація управління побутовими відходами належить до відання виконавчих органів ради. Відповідач 1 зазначає, що за договором від 10.03.2023 № 1, укладеним Приморською районною адміністрацією Одеської міської ради з Телерадіокомпанією «ТВ-Серрус» (у вигляді товариства з обмеженою відповідальністю), вивезення побутових відходів від будинку № 9 по вул. Аркадійське плато не передбачене; житловий комплекс за цією адресою перебуває в управлінні ТОВ «БОНА ВІТА-ГР», яке уклало договір про надання послуги з управління побутовими відходами з ТОВ «Кліар Сіті»; комунальне підприємство «Адміністратор послуги з управління побутовими відходами» договорів щодо цієї адреси не укладало і графіків не погоджувало. Отже, графік вивезення визначається договором між управителем будинку та виконавцем послуги, а органи місцевого самоврядування не мають правових засобів впливу на суб`єкта господарювання, з яким у них відсутні договірні відносини.
Також відповідач 1 вказує, що позивачем не надано жодних доказів перевищення допустимих рівнів шуму, які визначаються шляхом вимірювань спеціальним приладом, а контроль за додержанням вимог законодавства у сфері захисту населення від шкідливого впливу шуму здійснюють органи державного нагляду (контролю) у сфері санітарного законодавства. Вивезення побутових відходів у мікрорайоні в ранній час зумовлене рішенням Ради оборони міста Одеси від 20.10.2025 щодо забезпечення збирання та вивезення побутових відходів у комендантську годину. Звернення позивача розглядались Приморською районною адміністрацією Одеської міської ради, а не Одеською міською радою, а вимога про стягнення моральної шкоди є похідною, не підтверджена доказами завдання шкоди, причинного зв`язку та розміру.
06.02.2026 позивачем подано відповідь на відзив, в якій позивач підтримала позовні вимоги та зазначила, що оскаржує бездіяльність саме органу місцевого самоврядування, який формує систему управління побутовими відходами в місті, а за договором з Телерадіокомпанією «ТВ-Серрус» (у вигляді товариства з обмеженою відповідальністю) вивезення відходів передбачене не раніше 07:00 години, що свідчить про технічну можливість організувати вивезення у денний час. Також позивач зазначила, що саме по собі вивезення відходів о 05:00 ранку є порушенням пункту 2.4 Державних санітарних норм та правил утримання територій населених місць, а відсутність вимірювань рівня шуму не спростовує факту нічного вивезення відходів. У відповіді на відзив позивач також просила за необхідності витребувати копії договорів та графіків вивезення побутових відходів у районі будинку та інформацію щодо дотримання санітарних норм.
11.02.2026 відповідачем 1 подано заперечення на відповідь на відзив, в яких відповідач 1 підтримав доводи відзиву.
11.02.2026 позивачем подано клопотання про долучення до матеріалів справи фотоматеріалів роботи сміттєвоза за 08.01.2026, 08.02.2026 та 10.02.2026.
12.02.2026 до суду від відповідача 1 надійшло клопотання про заміну неналежного відповідача, а 13.02.2026 від позивача надійшли заперечення щодо заміни відповідача та клопотання про залучення Приморської районної адміністрації Одеської міської ради як співвідповідача.
Ухвалою від 16.02.2026 клопотання Одеської міської ради про заміну неналежного відповідача залишено без задоволення, клопотання позивача про залучення другого відповідача задоволено, залучено до участі у справі в якості другого відповідача Приморську районну адміністрацію Одеської міської ради (далі - відповідач 2, Приморська райадміністрація) та встановлено відповідачу 2 строк для подання відзиву на позов.
25.02.2026 до суду від позивача надійшла заява про зміну предмету позову, в якій позивач, зокрема, розподілила позовні вимоги між відповідачем 1 та відповідачем 2.
Ухвалою від 05.03.2026 заяву позивача про зміну предмету позову повернуто без розгляду, оскільки нею одночасно змінено предмет та підстави позову.
Ухвалою від 02.04.2026 провадження у справі зупинено до перегляду судом апеляційної інстанції ухвали від 05.03.2026.
Постановою П`ятого апеляційного адміністративного суду від 12.05.2026 апеляційну скаргу позивача залишено без задоволення, а ухвалу від 05.03.2026 залишено без змін.
Ухвалою від 04.06.2026 провадження у справі поновлено.
01.07.2026 позивачем подано клопотання про долучення до матеріалів справи доказів, а саме відповіді Приморської районної адміністрації Одеської міської ради від 15.06.2026 № Т-2037 на скаргу позивача від 15.05.2026 та відповіді Департаменту з питань мобілізаційної підготовки, ведення військового обліку та оборонної роботи Одеської міської ради від 26.06.2026 № 04-32/2 на запит позивача на публічну інформацію від 24.06.2026 з додатками, з обґрунтуванням неможливості їх подання раніше.
16.07.2026 відповідачем 1 подано заперечення на клопотання про долучення доказів, в яких відповідач 1 просить повернути клопотання без розгляду з огляду на пропуск строку подання доказів та їх неналежність.
Відповідач 2 правом на подання відзиву на позов не скористався, у зв`язку з чим відповідно до частини 6 статті 162 КАС України справа вирішується за наявними матеріалами.
Вирішуючи клопотання сторін щодо доказів, суд зазначає наступне.
Фотоматеріали, про долучення яких позивач просила у клопотанні від 11.02.2026, зафіксовані в день подання позовної заяви (08.01.2026) та після її подання, а тому з урахуванням частини 8 статті 79 КАС України прийняті судом до розгляду.
Відповідно до частини 8 статті 79 КАС України докази, не подані у встановлений законом або судом строк, до розгляду судом не приймаються, крім випадку, коли особа, що їх подає, обґрунтувала неможливість їх подання у вказаний строк з причин, що не залежали від неї.
Документи, про долучення яких позивач просить у клопотанні від 01.07.2026, складені відповідно 15.06.2026 та 26.06.2026, тобто після закінчення строку подання доказів позивачем, а тому об`єктивно не могли бути подані разом з позовною заявою чи відповіддю на відзив. Зазначені документи стосуються обставин організації вивезення побутових відходів у нічний час, які входять до предмета доказування у цій справі, а тому суд, з урахуванням положень частини 8 статті 79 КАС України, приймає їх до розгляду, а заперечення відповідача 1 в цій частині відхиляє.
Щодо прохання позивача, викладеного у відповіді на відзив, про витребування за необхідності доказів суд зазначає, що таке прохання не відповідає вимогам пункту 4 частини 2 статті 80 КАС України, оскільки не містить відомостей про заходи, вжиті позивачем для самостійного отримання таких доказів, та причини неможливості їх отримання. Крім того, договір від 10.03.2023 № 1 з додатком, відомості про виконавця послуги за адресою будинку позивача та відповіді на звернення позивача наявні в матеріалах справи, а тому необхідність у витребуванні доказів відсутня.
Враховуючи, що учасниками справи подані необхідні для розгляду справи заяви по суті спору та докази, суд вважає за можливе ухвалити у справі рішення.
Рішення ухвалюється судом в межах строку розгляду справи з урахуванням періодів перебування судді у щорічній відпустці, тривалої відсутності електроенергії в будівлі суду внаслідок ракетних обстрілів збройними угрупуваннями російської федерації та тривалості повітряних тривог, оголошених в м. Одесі.
Розглянувши надані сторонами документи, з`ясувавши фактичні обставини справи, оцінивши докази, які мають юридичне значення для розгляду спору по суті, проаналізувавши норми законодавства, які регулюють спірні відносини, суд приходить до таких висновків.
Як встановлено судом, позивач ОСОБА_1 , проживає у квартирі АДРЕСА_2 .
Житловий комплекс за адресою: м. Одеса, вул. Аркадійське плато, 9, перебуває в управлінні ТОВ «БОНА ВІТА-ГР», яким укладено договір про надання послуги з управління побутовими відходами з ТОВ «Кліар Сіті», що підтверджується листами Приморської районної адміністрації Одеської міської ради від 19.01.2026 та від 15.06.2026 і позивачем не заперечується.
Рішенням Одеської міської ради від 14.12.2017 № 2748-VII «Про визначення на конкурсних засадах юридичних осіб, які здійснюватимуть збирання та перевезення твердих побутових відходів у межах територій районів міста Одеси» районні адміністрації Одеської міської ради визначені організаторами проведення конкурсів з визначення юридичних осіб, які здійснюватимуть збирання та перевезення твердих побутових відходів у межах територій відповідних районів міста Одеси.
Розпорядженням Приморської районної адміністрації Одеської міської ради від 01.03.2023 № 72 «Про визначення виконавця послуг з вивезення побутових відходів на території Приморського району міста Одеси» Телерадіокомпанію «ТВ-Серрус» (у вигляді товариства з обмеженою відповідальністю) визначено юридичною особою, яка здійснює збирання та перевезення твердих побутових відходів спеціально обладнаними для цього транспортними засобами на території Приморського району міста Одеси.
10.03.2023 між Приморською районною адміністрацією Одеської міської ради та Телерадіокомпанією «ТВ-Серрус» (у вигляді товариства з обмеженою відповідальністю) укладено договір № 1 про надання послуг з вивезення твердих побутових відходів (з поводження з побутовими відходами) на території Приморського району м. Одеси строком до 01.03.2028. Підпунктом 4 пункту 9 договору на виконавця покладено обов`язок розробити графік надання послуг, в якому визначити строки вивезення побутових відходів не раніше 07.00 год. та не пізніше 23.00 год., з забезпеченням рівня шуму, що не перевищує гігієнічних нормативів для відповідного часу доби. Дислокацією та графіком спорожнення контейнерів, визначеними додатком № 1 до договору, вивезення побутових відходів від будинку № 9 по вул. Аркадійське плато не передбачене.
Рішенням Одеської міської ради від 24.04.2024 № 2086-VIII створено комунальне підприємство «Адміністратор послуги з управління побутовими відходами», яке визначене адміністратором послуги з управління побутовими відходами на території м. Одеси. Листом від 23.01.2026 № 27 комунальне підприємство «Адміністратор послуги з управління побутовими відходами» повідомило, що договори із суб`єктами господарювання та споживачами щодо надання послуг з управління побутовими відходами за адресою: м. Одеса, вул. Аркадійське плато, 9, не укладались, графіки та маршрути вивезення побутових відходів, схема розміщення контейнерів і контейнерних майданчиків у межах території, до якої належить цей будинок, не погоджувались.
Листом від 19.01.2026 № 01-11/74/1вих Приморська районна адміністрація Одеської міської ради повідомила, що виконавцем послуг з вивезення побутових відходів на території Приморського району м. Одеси ТОВ «Кліар Сіті» не визначала, у зв`язку з чим графік та маршрут вивезення побутових відходів, а також схему розміщення контейнерних майданчиків у межах території, до якої належить будинок АДРЕСА_1 плато, не погоджувала.
Відповідно до витягу з протоколу засідання Ради оборони міста Одеси від 20.10.2025 № 1, яке відбулося під головуванням начальника Одеської міської військової адміністрації, голови Ради оборони міста Одеси, та виконуючого обов`язки Одеського міського голови, співголови Ради оборони міста Одеси, за результатами розгляду питання про стан надання послуг з управління побутовими відходами в місті Одесі Рада оборони міста Одеси вирішила доручити заступнику Одеського міського голови з питань діяльності виконавчих органів ради налагодити ефективну роботу підпорядкованих комунальних підприємств Одеської міської ради та підприємств іншої форми власності, що обслуговують населення міста Одеси у сфері управління побутовими відходами, з метою забезпечення збирання та вивезення побутових відходів у комендантську годину (термін виконання: постійно), а також звернутися до коменданта міста Одеси щодо надання перепусток на пересування у комендантську годину працівникам таких підприємств.
Листом від 26.06.2026 № 04-32/2 Департамент з питань мобілізаційної підготовки, ведення військового обліку та оборонної роботи Одеської міської ради за результатами розгляду запиту позивача на публічну інформацію повідомив, що згідно з Указом Президента України від 15.10.2025 № 789/2025 та за ініціативою Одеської міської військової адміністрації Одеського району Одеської області спільним розпорядженням Одеської міської військової адміністрації Одеського району Одеської області та Одеської міської ради від 20.10.2025 № 2ДСК/1дск (зі змінами) утворено координаційну раду оборони м. Одеси. З доданих до цього листа документів вбачається, що на виконання рішення Ради оборони міста Одеси від 20.10.2025 районні адміністрації Одеської міської ради сприяли суб`єктам господарювання у сфері управління побутовими відходами в отриманні перепусток для пересування у комендантську годину, а вивезення побутових відходів у районах міста здійснюється, зокрема, у нічний час, включно з годинами комендантських обмежень.
11.11.2025 позивач звернулася до виконуючого обов`язки Одеського міського голови, секретаря Одеської міської ради Коваля І.М. із заявою щодо порушення тиші під час вивезення побутових відходів від будинку № 9 по вул. Аркадійське плато, в якій просила вжити заходів реагування, привести графік вивезення побутових відходів у відповідність до санітарних норм та не допускати вивезення раніше 07:00 години.
Відповідно до резолюції першого заступника міського голови від 17.11.2025 № 37-Т-3935 звернення позивача розглянуто Приморською районною адміністрацією Одеської міської ради, яка листом від 01.12.2025 № Т-3682 повідомила позивача про визначення виконавця послуг з вивезення побутових відходів на території Приморського району, про те, що, крім нього, послуги у районі надають й інші суб`єкти господарювання, зокрема ТОВ «Кліар Сіті», про причини вивезення побутових відходів у нічний час (завантаженість транспортних потоків у ранкові та вечірні години та паркування автотранспорту на внутрішньоквартальних проїздах), про положення пункту 6 частини 5 статті 32 Закону України «Про систему громадського здоров`я», про обов`язки споживачів послуги з управління побутовими відходами та порядок прийняття рішень співвласниками багатоквартирного будинку, а також про те, що з огляду на звернення позивача з керівництвом ТОВ «Кліар Сіті» проведено роз`яснювальні бесіди з питань вжиття вичерпних заходів для максимального обмеження проникнення шуму до житлових приміщень житлових будинків.
01.12.2025 позивач звернулася до виконуючого обов`язки Одеського міського голови, секретаря Одеської міської ради Коваля І.М. зі скаргою на зазначену відповідь.
Відповідно до резолюції першого заступника міського голови від 05.12.2025 № 37-Т-3935/2 скаргу позивача розглянуто Приморською районною адміністрацією Одеської міської ради, яка листом від 29.12.2025 № Т-3682/2 додатково повідомила позивача про рішення Ради оборони міста Одеси від 20.10.2025 щодо забезпечення збирання та вивезення побутових відходів у комендантську годину, про обов`язки утворювачів побутових відходів, про те, що послуга з управління побутовими відходами надається згідно з умовами договору, а також роз`яснила, що позивач спільно з іншими споживачами послуг, ТОВ «Кліар Сіті» та управителем житлового будинку № 9 по Аркадійському плато має право розглянути питання щодо організації перевезення побутових відходів в інший спосіб або в інший час на загальних зборах співвласників житлового будинку.
15.05.2026 позивач звернулася до Приморської районної адміністрації Одеської міської ради зі скаргою щодо несприятливих умов проживання, обумовлених шумовим впливом від роботи сміттєвозів ТОВ «Кліар Сіті» у нічний та ранній час. Листом від 15.06.2026 № Т-2037 Приморська райадміністрація повідомила позивача, зокрема, про те, що відповідно до пункту 26 Правил надання послуги з управління побутовими відходами, затверджених постановою Кабінету Міністрів України від 08.08.2023 № 835, графік збирання та перевезення побутових відходів узгоджується сторонами під час укладання договору про надання послуги з управління побутовими відходами, а райадміністрація звернулась до ТОВ «БОНА ВІТА-ГР» та ТОВ «Кліар Сіті» стосовно вжиття відповідних заходів реагування щодо забезпечення шумового комфорту мешканців багатоквартирного будинку за адресою: м. Одеса, Аркадійське плато, 9, та внесення змін до умов договору в частині коригування графіка вивезення твердих побутових відходів через підписання додаткової угоди.
На підтвердження факту вивезення побутових відходів у ранній час позивачем надано фотоматеріали роботи сміттєвоза біля будинку № 9 по вул. Аркадійське плато, в тому числі за 08.01.2026, 08.02.2026 та 10.02.2026. Результатів вимірювань рівнів шуму в житловому приміщенні позивача або на прибудинковій території матеріали справи не містять.
Вирішуючи спірні правовідносини, суд враховує наступні приписи законодавства.
Відповідно до частини 2 статті 19 Конституції України органи державної влади та органи місцевого самоврядування, їх посадові особи зобов`язані діяти лише на підставі, в межах повноважень та у спосіб, що передбачені Конституцією та законами України.
Статтею 40 Конституції України передбачено, що усі мають право направляти індивідуальні чи колективні письмові звернення або особисто звертатися до органів державної влади, органів місцевого самоврядування та посадових і службових осіб цих органів, що зобов`язані розглянути звернення і дати обґрунтовану відповідь у встановлений законом строк.
Згідно з пунктами 54-1, 54-2 частини 1 статті 26 Закону України «Про місцеве самоврядування в Україні» від 21.05.1997 № 280/97-ВР (далі - Закон № 280/97-ВР) виключно на пленарних засіданнях сільської, селищної, міської ради вирішуються питання затвердження місцевих планів управління відходами та визначення адміністратора послуги з управління побутовими відходами.
Відповідно до підпункту 6 пункту «а» частини 1 статті 30 Закону № 280/97-ВР до відання виконавчих органів сільських, селищних, міських рад належать власні (самоврядні) повноваження щодо організації управління побутовими відходами, відходами будівництва та знесення, знешкодження та захоронення трупів тварин.
Згідно з частинами 1, 2 статті 54 Закону № 280/97-ВР сільська, селищна, міська, районна у місті (у разі її створення) рада у межах затверджених нею структури і штатів може створювати відділи, управління та інші виконавчі органи для здійснення повноважень, що належать до відання виконавчих органів сільських, селищних, міських рад. Відділи, управління та інші виконавчі органи ради є підзвітними і підконтрольними раді, яка їх утворила, підпорядкованими її виконавчому комітету, сільському, селищному, міському голові.
Відповідно до підпункту 7-1 пункту «б» частини 1 статті 33 Закону № 280/97-ВР до відання виконавчих органів сільських, селищних, міських рад належать делеговані повноваження щодо здійснення контролю за діяльністю суб`єктів господарювання у сфері управління побутовими відходами.
Закон України «Про управління відходами» від 20.06.2022 № 2320-IX (далі - Закон № 2320-IX) визначає правові, організаційні та економічні засади діяльності, пов`язаної із запобіганням утворенню відходів, зменшенням обсягів їх утворення, зниженням негативних наслідків від діяльності з управління відходами.
Відповідно до частини 1 статті 26 Закону № 2320-IX до повноважень сільських, селищних, міських рад у сфері управління відходами належить: 1) участь у реалізації державної політики у сфері управління відходами; 2) участь у розробленні та реалізації регіональних планів управління відходами; 3) затвердження місцевих планів управління відходами; 4) вирішення питань щодо розміщення на території відповідних територіальних громад об`єктів оброблення відходів; 5) створення пунктів роздільного збирання побутових відходів.
Згідно з частиною 2 статті 26 Закону № 2320-IX до повноважень виконавчих органів сільських, селищних, міських рад у сфері управління відходами належить, зокрема: 1) розроблення та реалізація місцевих планів управління відходами; 2) організація управління побутовими відходами, відходами будівництва та знесення; 3) визначення у встановленому порядку суб`єктів господарювання, які здійснюють збирання, перевезення, відновлення та видалення побутових відходів; 4) визначення адміністратора послуги з управління побутовими відходами.
Відповідно до частин 1-3 статті 33 Закону № 2320-IX послуга з управління побутовими відходами є комунальною послугою і надається відповідно до законодавства про житлово-комунальні послуги та правил, встановлених Кабінетом Міністрів України, з урахуванням регіональних та місцевих планів управління відходами та правил благоустрою населеного пункту. До складу послуги з управління побутовими відходами входять операції із збирання, перевезення, відновлення та видалення побутових відходів. Суб`єкти господарювання, які здійснюють збирання та перевезення побутових відходів, визначаються органами місцевого самоврядування на конкурсних засадах у порядку, встановленому Кабінетом Міністрів України.
Постановою Кабінету Міністрів України від 08.08.2023 № 835 затверджені Правила надання послуги з управління побутовими відходами (далі - Правила № 835).
Згідно з пунктом 26 Правил № 835 сторони узгоджують графік збирання та перевезення побутових відходів з урахуванням потреби споживача під час укладання договору про надання послуги з управління побутовими відходами.
Відповідно до пункту 31 Правил № 835 критерієм якості послуги з управління побутовими відходами є дотримання графіка збирання та перевезення побутових відходів, дотримання правил надання послуги з управління побутовими відходами та інших вимог законодавства у цій сфері.
Закон України «Про систему громадського здоров`я» від 06.09.2022 № 2573-IX (далі - Закон № 2573-IX) визначає правові, організаційні, економічні та соціальні засади функціонування системи громадського здоров`я в Україні.
Відповідно до частини 1 статті 32 Закону № 2573-IX органи державної влади, органи місцевого самоврядування, суб`єкти господарювання та громадяни під час здійснення будь-яких видів діяльності з метою запобігання утворенню шуму і зменшення його шкідливого впливу на здоров`я людини зобов`язані, зокрема: здійснювати відповідні організаційні, господарські, технічні, технологічні, архітектурно-будівельні та інші заходи із запобігання утворенню та зниження шуму до рівнів, визначених державними медико-санітарними нормативами та правилами; вживати заходів для недопущення перевищення рівнів шуму, а також шкідливого впливу інших фізичних факторів, зокрема під час руху автомобільного транспорту в населених пунктах; вживати заходів для недопущення упродовж доби перевищення рівнів шуму, встановлених державними медико-санітарними нормативами, у приміщеннях житлових будинків і на прибудинковій території.
Згідно з частиною 2 статті 32 Закону № 2573-IX шум на захищених об`єктах під час здійснення будь-яких видів діяльності не повинен перевищувати рівні, встановлені державними медико-санітарними нормативами для відповідного часу доби.
Частиною 3 статті 32 Закону № 2573-IX передбачено, що на захищених об`єктах із 22 години до 8 години забороняються гучний спів і гучні вигуки, користування звуковідтворювальною апаратурою та іншими джерелами побутового шуму, проведення салютів, феєрверків, використання піротехнічних засобів.
Відповідно до пункту 6 частини 5 статті 32 Закону № 2573-IX передбачені частинами другою, третьою і четвертою цієї статті вимоги щодо додержання тиші та обмеження певних видів діяльності, що супроводжуються шумом, не поширюються на випадки роботи обладнання і механізмів, що забезпечують життєдіяльність житлових і нежитлових громадських будівель, за умови вжиття вичерпних заходів для максимального обмеження проникнення шуму до прилеглих приміщень, у яких постійно чи тимчасово перебувають люди.
Частиною 7 статті 32 Закону № 2573-IX передбачено, що органи місцевого самоврядування затверджують правила додержання тиші в населених пунктах і громадських місцях, якими з урахуванням особливостей окремих територій встановлюють заборони та обмеження щодо певних видів діяльності, що супроводжуються утворенням шуму.
Згідно з частиною 8 статті 32 Закону № 2573-IX органи державного нагляду (контролю) за дотриманням вимог санітарного законодавства у відповідній сфері здійснюють контроль за додержанням суб`єктами господарювання, а також громадянами правил додержання тиші в населених пунктах і громадських місцях, інших нормативно-правових актів у сфері захисту населення від шкідливого впливу шуму.
Наказом Міністерства охорони здоров`я України від 17.03.2011 № 145, зареєстрованим в Міністерстві юстиції України 05.04.2011 за № 457/19195, затверджені Державні санітарні норми та правила утримання територій населених місць (далі - Санітарні норми № 145).
Пунктом 2.4 Санітарних норм № 145 (у редакції, чинній на час звернення позивача до відповідачів та до суду) було передбачено, що для забезпечення шумового комфорту населення побутові відходи слід вивозити, як правило, не раніше ніж о 7 годині і не пізніше ніж о 23 годині, при цьому рівні шуму не повинні перевищувати гігієнічних нормативів для відповідного часу доби.
Наказом Міністерства охорони здоров`я України від 01.06.2026 № 725, зареєстрованим в Міністерстві юстиції України 18.06.2026 за № 884/46278 (з урахуванням змін, внесених наказом Міністерства охорони здоров`я України від 25.06.2026 № 874), пункт 2.4 Санітарних норм № 145 викладено в новій редакції, відповідно до якої для забезпечення шумового комфорту населення при збиранні та перевезенні побутових відходів рівні шуму не повинні перевищувати гігієнічних нормативів для відповідного часу доби відповідно до Державних санітарних норм допустимих рівнів шуму в приміщеннях житлових та громадських будинків і на території житлової забудови, затверджених наказом Міністерства охорони здоров`я України від 22.02.2019 № 463, зареєстрованих в Міністерстві юстиції України 20.03.2019 за № 281/33252. Зазначена редакція діє з 10.07.2026.
Відповідно до частини 2 статті 15 Закону України «Про правовий режим воєнного стану» від 12.05.2015 № 389-VIII військові адміністрації населених пунктів на відповідній території здійснюють, зокрема, повноваження із запровадження та здійснення заходів правового режиму воєнного стану.
Закон України «Про звернення громадян» від 02.10.1996 № 393/96-ВР (далі - Закон № 393/96-ВР) регулює питання практичної реалізації громадянами України наданого їм Конституцією України права вносити в органи державної влади, об`єднання громадян відповідно до їх статуту пропозиції про поліпшення їх діяльності, викривати недоліки в роботі, оскаржувати дії посадових осіб, державних і громадських органів.
Відповідно до статті 15 Закону № 393/96-ВР органи державної влади, місцевого самоврядування та їх посадові особи, до повноважень яких належить розгляд заяв (клопотань), зобов`язані об`єктивно і вчасно розглядати їх, перевіряти викладені в них факти, приймати рішення відповідно до чинного законодавства і забезпечувати їх виконання, повідомляти громадян про наслідки розгляду заяв (клопотань).
Згідно зі статтею 19 Закону № 393/96-ВР органи державної влади і місцевого самоврядування, їх керівники та інші посадові особи в межах своїх повноважень зобов`язані, зокрема, об`єктивно, всебічно і вчасно перевіряти заяви чи скарги, письмово повідомляти громадянина про результати перевірки заяви чи скарги і суть прийнятого рішення.
Відповідно до частини 1 статті 20 Закону № 393/96-ВР звернення розглядаються і вирішуються у термін не більше одного місяця від дня їх надходження, а ті, які не потребують додаткового вивчення, невідкладно, але не пізніше п`ятнадцяти днів від дня їх отримання.
Згідно з частиною 5 статті 21 КАС України вимоги про відшкодування шкоди, заподіяної протиправними рішеннями, діями чи бездіяльністю суб`єкта владних повноважень або іншим порушенням прав, свобод та інтересів суб`єктів публічно-правових відносин, розглядаються адміністративним судом, якщо вони заявлені в одному провадженні з вимогою вирішити публічно-правовий спір. Інакше такі вимоги вирішуються судами в порядку цивільного або господарського судочинства.
Відповідно до частин 1, 2 статті 23 Цивільного кодексу України особа має право на відшкодування моральної шкоди, завданої внаслідок порушення її прав. Моральна шкода полягає, зокрема, у фізичному болю та стражданнях, яких фізична особа зазнала у зв`язку з каліцтвом або іншим ушкодженням здоров`я, у душевних стражданнях, яких фізична особа зазнала у зв`язку з протиправною поведінкою щодо неї самої, членів її сім`ї чи близьких родичів.
Згідно зі статтею 1173 Цивільного кодексу України шкода, завдана фізичній або юридичній особі незаконними рішеннями, дією чи бездіяльністю органу державної влади, органу влади Автономної Республіки Крим або органу місцевого самоврядування при здійсненні ними своїх повноважень, відшкодовується державою, Автономною Республікою Крим або органом місцевого самоврядування незалежно від вини цих органів.
Надаючи оцінку спірним правовідносинам, суд виходить з наступного.
Предметом спору у цій справі є правомірність поведінки Одеської міської ради щодо організації вивезення побутових відходів від будинку № 9 по вул. Аркадійське плато в м. Одесі та розгляду звернень позивача з цього питання, а також наявність підстав для відшкодування позивачу моральної шкоди.
Суд звертає увагу, що всі позовні вимоги, з якими позивач звернулася до суду, заявлені до Одеської міської ради. Приморську районну адміністрацію Одеської міської ради залучено до участі у справі в якості другого відповідача за клопотанням позивача, однак заява позивача про зміну предмету позову, якою вона розподіляла позовні вимоги між відповідачами, повернута без розгляду ухвалою від 05.03.2026, яка залишена без змін постановою П`ятого апеляційного адміністративного суду від 12.05.2026. Отже, суд вирішує спір у межах первісно заявлених позовних вимог, надаючи при цьому оцінку діям Приморської райадміністрації, яка фактично розглядала звернення позивача.
Щодо позовної вимоги про визнання протиправною бездіяльності Одеської міської ради, яка полягає у невжитті заходів щодо приведення графіка вивезення побутових відходів у відповідність до вимог санітарних норм та недопущення надмірного шуму в нічний час, суд зазначає наступне.
Бездіяльність суб`єкта владних повноважень полягає у невиконанні ним дій, які він відповідно до закону зобов`язаний був вчинити. Отже, для визнання бездіяльності протиправною суд має встановити наявність у відповідача визначеного законом обов`язку вчинити певні дії, наявність у нього реальної можливості їх вчинити та невиконання такого обов`язку.
Аналіз наведених положень Закону № 280/97-ВР та Закону № 2320-IX свідчить, що до повноважень міської ради як колегіального представницького органу місцевого самоврядування у сфері управління відходами належать затвердження місцевих планів управління відходами, визначення адміністратора послуги з управління побутовими відходами, вирішення питань розміщення об`єктів оброблення відходів та створення пунктів роздільного збирання побутових відходів. Натомість організація управління побутовими відходами та визначення суб`єктів господарювання, які здійснюють збирання та перевезення побутових відходів, віднесені законом до повноважень виконавчих органів ради.
Жодною нормою законодавства до повноважень міської ради не віднесено затвердження чи зміну графіків вивезення побутових відходів від конкретних багатоквартирних будинків або коригування маршрутів руху сміттєвозів.
Крім того, згідно з пунктом 26 Правил № 835 графік збирання та перевезення побутових відходів узгоджується сторонами договору про надання послуги з управління побутовими відходами, тобто споживачем та виконавцем послуги, з урахуванням потреби споживача, під час укладання такого договору.
Судом встановлено, що вивезення побутових відходів від будинку № 9 по вул. Аркадійське плато здійснюється ТОВ «Кліар Сіті» на підставі договору, укладеного з управителем цього будинку ТОВ «БОНА ВІТА-ГР». Ані Одеська міська рада, ані Приморська районна адміністрація Одеської міської ради, ані комунальне підприємство «Адміністратор послуги з управління побутовими відходами» стороною цього договору не є, графік і маршрут вивезення побутових відходів за вказаною адресою не погоджували, а будинок № 9 по вул. Аркадійське плато не включений до дислокації контейнерів за договором від 10.03.2023 № 1, укладеним Приморською райадміністрацією з Телерадіокомпанією «ТВ-Серрус» (у вигляді товариства з обмеженою відповідальністю).
За таких обставин час вивезення побутових відходів від будинку позивача визначається умовами цивільно-правового договору між управителем будинку та виконавцем послуги, а Одеська міська рада не наділена повноваженнями в односторонньому порядку змінювати умови такого договору чи визначати графік роботи суб`єкта господарювання, з яким у неї відсутні договірні відносини.
Доводи позивача про те, що умовами договору від 10.03.2023 № 1 передбачено вивезення побутових відходів не раніше 07:00 години, суд відхиляє, оскільки цей договір на будинок позивача не поширюється, а його умови свідчать лише про те, що відповідний час вивезення визначається сторонами договору про надання послуги, що узгоджується з пунктом 26 Правил № 835.
Суд також враховує, що пункт 2.4 Санітарних норм № 145 у редакції, чинній на час звернення позивача до відповідачів та до суду, передбачав вивезення побутових відходів не раніше 7 години і не пізніше 23 години «як правило», тобто не встановлював абсолютної заборони вивезення побутових відходів в інший час, а основною вимогою цієї норми було недопущення перевищення гігієнічних нормативів рівнів шуму для відповідного часу доби. З 10.07.2026 пункт 2.4 Санітарних норм № 145 викладений у новій редакції, яка взагалі не містить часових меж вивезення побутових відходів, а встановлює лише вимогу щодо недопущення перевищення гігієнічних нормативів рівнів шуму під час збирання та перевезення побутових відходів.
Отже, на час ухвалення рішення законодавство не містить норми, яка б зобов`язувала органи місцевого самоврядування чи суб`єктів господарювання забезпечувати вивезення побутових відходів виключно у період з 07:00 до 23:00, а визначальним критерієм правомірності шумового впливу під час вивезення побутових відходів є дотримання допустимих рівнів шуму, встановлених державними медико-санітарними нормативами.
Згідно з частиною 2 статті 32 Закону № 2573-IX шум на захищених об`єктах, зокрема у приміщеннях житлових будинків і на прибудинковій території, не повинен перевищувати рівні, встановлені державними медико-санітарними нормативами для відповідного часу доби. Встановлення факту перевищення таких рівнів потребує проведення вимірювань, результати яких мають бути порівняні з допустимими рівнями шуму, визначеними Державними санітарними нормами допустимих рівнів шуму в приміщеннях житлових та громадських будинків і на території житлової забудови, затвердженими наказом Міністерства охорони здоров`я України від 22.02.2019 № 463.
Відповідно до частини 1 статті 77 КАС України кожна сторона повинна довести ті обставини, на яких ґрунтуються її вимоги та заперечення, крім випадків, встановлених статтею 78 цього Кодексу.
Надані позивачем фотоматеріали підтверджують факт роботи сміттєвоза біля будинку позивача у ранній час, що відповідачами по суті не заперечується, однак не містять жодних відомостей про рівні шуму в житловому приміщенні позивача чи на прибудинковій території. Результатів вимірювань рівнів шуму позивачем суду не надано, а доказів звернення позивача до органів державного нагляду (контролю) за дотриманням вимог санітарного законодавства, які відповідно до частини 8 статті 32 Закону № 2573-IX здійснюють контроль за додержанням суб`єктами господарювання вимог у сфері захисту населення від шкідливого впливу шуму, матеріали справи не містять.
Таким чином, позивачем не доведено, що вивезення побутових відходів від будинку № 9 по вул. Аркадійське плато супроводжується перевищенням допустимих рівнів шуму, встановлених державними медико-санітарними нормативами. Саме по собі здійснення вивезення побутових відходів у ранній час, за відсутності доказів перевищення допустимих рівнів шуму, не свідчить про порушення суб`єктом господарювання вимог санітарного законодавства, а тим більше про протиправну бездіяльність органу місцевого самоврядування.
Крім того, суд враховує, що вивезення побутових відходів у місті Одесі у нічний час, у тому числі в комендантську годину, здійснюється на виконання рішення Ради оборони міста Одеси від 20.10.2025, утвореної в умовах воєнного стану спільним розпорядженням Одеської міської військової адміністрації Одеського району Одеської області та Одеської міської ради від 20.10.2025 № 2ДСК/1дск, головою якої є начальник Одеської міської військової адміністрації. Тобто вивезення побутових відходів у комендантську годину запроваджене в умовах воєнного стану рішенням координаційного органу, утвореного для реалізації заходів правового режиму воєнного стану, а не рішенням Одеської міської ради як представницького органу місцевого самоврядування, і правомірність такого рішення предметом цього спору не є.
Суд також зауважує, що Одеська міська рада є колегіальним органом, який реалізує свої повноваження шляхом прийняття рішень на пленарних засіданнях, а питання про необхідність затвердження чи зміни нею тих чи інших актів у сфері управління відходами, у тому числі правил додержання тиші в населених пунктах і громадських місцях, передбачених частиною 7 статті 32 Закону № 2573-IX, належить до її дискреційних повноважень. Як зазначив Верховний Суд у постанові від 09.07.2020 у справі № 825/522/17, суд не може підміняти собою орган місцевого самоврядування та зобов`язувати раду, яка є колегіальним органом і на власний розсуд шляхом голосування приймає відповідні рішення, вчиняти певним чином.
За наведених обставин суд не вбачає протиправної бездіяльності Одеської міської ради щодо приведення графіка вивезення побутових відходів від будинку № 9 по вул. Аркадійське плато у відповідність до вимог санітарних норм та недопущення надмірного шуму в нічний час, а тому позовні вимоги в цій частині задоволенню не підлягають.
Щодо позовної вимоги про визнання протиправними дій Одеської міської ради, що виразилися у наданні відповідей Приморської районної адміністрації Одеської міської ради від 01.12.2025 № Т-3682 та від 29.12.2025 № Т-3682/2, суд зазначає наступне.
Як встановлено судом, звернення позивача від 11.11.2025 та скарга від 01.12.2025 за резолюціями першого заступника міського голови від 17.11.2025 № 37-Т-3935 та від 05.12.2025 № 37-Т-3935/2 передані на розгляд Приморській районній адміністрації Одеської міської ради, яка є виконавчим органом Одеської міської ради та окремою юридичною особою, здійснює повноваження органу місцевого самоврядування на території Приморського району міста Одеси, у тому числі є організатором конкурсу та замовником послуг з вивезення побутових відходів на території району. Саме Приморська райадміністрація розглянула звернення позивача та надала на них відповіді від 01.12.2025 № Т-3682 та від 29.12.2025 № Т-3682/2, підписані її головою.
Одеська міська рада звернення позивача не розглядала та відповідей на них не надавала, а тому вимога про визнання протиправними дій Одеської міської ради щодо надання відповідей Приморської райадміністрації є безпідставною.
Разом з тим, надаючи оцінку зазначеним відповідям по суті, суд зазначає, що звернення позивача від 11.11.2025 розглянуто з наданням відповіді 01.12.2025, а скаргу від 01.12.2025 розглянуто з наданням відповіді 29.12.2025, тобто у межах строку, встановленого статтею 20 Закону № 393/96-ВР.
Зі змісту відповідей вбачається, що Приморська райадміністрація розглянула порушене позивачем питання по суті, повідомила позивача про визначеного виконавця послуг з вивезення побутових відходів на території району, про те, що від будинку позивача побутові відходи вивозить інший суб`єкт господарювання, про причини вивезення побутових відходів у нічний час, про рішення Ради оборони міста Одеси від 20.10.2025, про договірний характер відносин з надання послуги з управління побутовими відходами та про можливість вирішення питання про зміну часу вивезення побутових відходів співвласниками будинку разом з управителем та виконавцем послуги. Крім того, з огляду на звернення позивача Приморська райадміністрація провела роз`яснювальні бесіди з керівництвом ТОВ «Кліар Сіті» з питань вжиття вичерпних заходів для максимального обмеження проникнення шуму до житлових приміщень, а надалі звернулась до ТОВ «БОНА ВІТА-ГР» та ТОВ «Кліар Сіті» щодо внесення змін до умов договору в частині коригування графіка вивезення побутових відходів.
Таким чином, звернення позивача не залишені без реагування, а розглянуті уповноваженим органом у встановлений строк з наданням мотивованих відповідей по суті порушених питань у межах повноважень цього органу.
Посилання у відповіді від 01.12.2025 № Т-3682 на пункт 6 частини 5 статті 32 Закону № 2573-IX, з яким не погоджується позивач, не є підставою для визнання цієї відповіді протиправною. Указана норма стосується винятків із вимог щодо додержання тиші, передбачених частинами 2-4 статті 32 Закону № 2573-IX, однак незалежно від її застосування до роботи сміттєвоза визначальним для оцінки правомірності шумового впливу під час вивезення побутових відходів є дотримання допустимих рівнів шуму, перевищення яких позивачем не доведено. Крім того, відповідь від 29.12.2025 № Т-3682/2, надана за результатами розгляду скарги позивача, на зазначену норму не посилається, а містить додаткові пояснення щодо підстав вивезення побутових відходів у нічний час та договірного порядку визначення графіка вивезення.
Обов`язок органу, до якого звернувся громадянин, полягає в розгляді звернення та наданні відповіді по суті порушених питань, однак закон не зобов`язує такий орган погоджуватися з доводами заявника чи приймати рішення, на яких він наполягає.
Верховний Суд у постанові від 24.01.2020 у справі № 820/3352/18 зазначив, що сама по собі незгода позивача зі змістом відповідей не спростовує факту розгляду звернень в установленому законом порядку та не може бути підставою для визнання протиправними дій відповідачів.
З урахуванням викладеного, суд дійшов висновку, що позовна вимога про визнання протиправними дій щодо надання відповідей від 01.12.2025 № Т-3682 та від 29.12.2025 № Т-3682/2 задоволенню не підлягає.
Щодо позовної вимоги про зобов`язання Одеської міської ради (її виконавчих органів) вжити усіх необхідних організаційних та правових заходів з метою забезпечення вивезення побутових відходів від контейнерних майданчиків у зоні будинку № 9 по вул. Аркадійське плато у період з 07:00 до 23:00, дотримання допустимих рівнів шуму та здійснення контролю за діяльністю перевізника, суд зазначає, що ця вимога є похідною від вимоги про визнання протиправною бездіяльності Одеської міської ради, у задоволенні якої відмовлено.
Крім того, зазначена вимога не містить визначення конкретних дій, які відповідач має вчинити, спрямована на майбутнє, стосується зміни умов договору, укладеного між іншими суб`єктами, які не є учасниками справи, а також передбачає зобов`язання прийняти чи змінити локальні нормативні акти, що належить до дискреційних повноважень органу місцевого самоврядування. Вимога щодо забезпечення вивезення побутових відходів виключно у період з 07:00 до 23:00 також не ґрунтується на чинних на час ухвалення рішення положеннях законодавства, оскільки пункт 2.4 Санітарних норм № 145 у редакції, що діє з 10.07.2026, часових меж вивезення побутових відходів не встановлює. Здійснення ж контролю за додержанням суб`єктами господарювання вимог законодавства у сфері захисту населення від шкідливого впливу шуму частиною 8 статті 32 Закону № 2573-IX віднесено до повноважень органів державного нагляду (контролю) за дотриманням вимог санітарного законодавства, а контроль за діяльністю суб`єктів господарювання у сфері управління побутовими відходами підпунктом 7-1 пункту «б» частини 1 статті 33 Закону № 280/97-ВР віднесено до делегованих повноважень виконавчих органів ради, а не міської ради як представницького органу.
За таких обставин позовна вимога про зобов`язання відповідача вчинити дії задоволенню не підлягає.
Щодо позовної вимоги про стягнення з Одеської міської ради моральної шкоди у розмірі 50000 грн суд зазначає наступне.
Зазначена вимога заявлена в одному провадженні з вимогами вирішити публічно-правовий спір щодо правомірності бездіяльності та дій суб`єкта владних повноважень, а тому відповідно до частини 5 статті 21 КАС України підлягає розгляду адміністративним судом. Водночас така вимога є похідною від вимог про визнання протиправними бездіяльності та дій відповідача, а її задоволення можливе лише у разі встановлення протиправності поведінки суб`єкта владних повноважень.
Верховний Суд у постанові від 10.04.2019 у справі № 464/3789/17 зазначив, що моральна шкода полягає у стражданні або приниженні, яких людина зазнала внаслідок протиправних дій. Порушення прав людини чи погане поводження із нею з боку суб`єктів владних повноважень завжди викликають негативні емоції. Проте не всі негативні емоції досягають рівня страждання або приниження, які заподіюють моральну шкоду.
У постанові від 27.11.2019 у справі № 750/6330/17 Верховний Суд зазначив, що, виходячи із загальних засад доказування, у справах про відшкодування моральної шкоди, завданої органами державної влади та органами місцевого самоврядування, позивач повинен довести, які саме дії (рішення, бездіяльність) спричинили страждання чи приниження, яку саме шкоду вони заподіяли і який її розмір. Суд, оцінивши обставини справи, повинен встановити, чи мали дії (рішення, бездіяльність) відповідача негативний вплив, чи досягли негативні емоції позивача рівня страждання або приниження, встановити причинно-наслідковий зв`язок та визначити співмірність розміру відшкодування спричиненим негативним наслідкам.
Обов`язковою умовою відшкодування моральної шкоди, завданої органом місцевого самоврядування, відповідно до статті 1173 Цивільного кодексу України є незаконність його рішень, дій чи бездіяльності при здійсненні ним своїх повноважень.
Оскільки судом не встановлено протиправності дій чи бездіяльності Одеської міської ради у спірних правовідносинах, а саме зазначені дії та бездіяльність позивач визначає підставою для відшкодування моральної шкоди, у суду відсутні підстави для її стягнення. Крім того, позивачем не надано доказів, які б підтверджували наявність причинного зв`язку між поведінкою відповідача та стверджуваними нею негативними наслідками у вигляді порушення сну, погіршення психоемоційного стану та зниження працездатності.
Отже, у задоволенні вимоги про стягнення моральної шкоди слід відмовити.
Суд також зазначає, що позивач не позбавлена можливості захисту своїх прав шляхом ініціювання питання про зміну графіка вивезення побутових відходів через управителя будинку та співвласників багатоквартирного будинку, які є стороною договору про надання послуги з управління побутовими відходами, а також шляхом звернення до органів державного нагляду (контролю) за дотриманням вимог санітарного законодавства щодо проведення вимірювань рівнів шуму та вжиття заходів у разі їх перевищення.
Решта доводів та заперечень висновків суду по суті заявлених позовних вимог не спростовують. Слід зазначити, що згідно практики Європейського суду з прав людини та зокрема, рішення у справі «Серявін та інші проти України» від 10 лютого 2010 року, заява 4909/04, відповідно до п. 58 якого суд повторює, що згідно з його усталеною практикою, яка відображає принцип, пов`язаний з належним здійсненням правосуддя, у рішеннях судів та інших органів з вирішення спорів мають бути належним чином зазначені підстави, на яких вони ґрунтуються.
Відповідно до частини 1 статті 9 КАС України розгляд і вирішення справ в адміністративних судах здійснюються на засадах змагальності сторін та свободи в наданні ними суду своїх доказів і у доведенні перед судом їх переконливості.
Згідно з частиною 1 статті 90 КАС України суд оцінює докази, які є у справі, за своїм внутрішнім переконанням, що ґрунтується на їх безпосередньому, всебічному, повному та об`єктивному дослідженні.
Враховуючи вищевикладене, суд дійшов висновку про відсутність підстав для задоволення позову.
Підстави для розподілу судових витрат відсутні, оскільки позивач звільнена від сплати судового збору на підставі пункту 9 частини 1 статті 5 Закону України від 08.07.2011 № 3674-VI «Про судовий збір», а у задоволенні позову відмовлено.
Керуючись статтями 9, 14, 73 - 78, 90, 139, 143, 242 - 246, 250, 255, 257 - 262 Кодексу адміністративного судочинства України, суд
вирішив:
Відмовити у задоволенні позову ОСОБА_1 до Одеської міської ради, Приморської районної адміністрації Одеської міської ради про визнання протиправними бездіяльності та дій, зобов`язання вчинити певні дії та стягнення моральної шкоди.
Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку безпосередньо до П`ятого апеляційного адміністративного суду шляхом подачі апеляційної скарги в 30-денний строк з дня складання повного судового рішення.
Рішення набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо вона не була подана у встановлений строк. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після закінчення апеляційного розгляду справи.
Суддя А.С. Пекний
.
Оригінал: reyestr.court.gov.ua