Суд: Одеський окружний адміністративний суд
Інстанція: Перша
Юрисдикція: Адміністративне
Категорія: загальнообов’язкового державного пенсійного страхування, з них
Дата: 10 листопада 2026 р.
Справа: №420/18878/26
Суддя: Радчук А.А.
Справа № 420/18878/26
РІШЕННЯ
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
11 листопада 2026 року м. Одеса
Одеський окружний адміністративний суд у складі головуючого судді Радчука А.А., розглянувши в приміщенні Одеського окружного адміністративного суду в порядку спрощеного позовного провадження без виклику сторін справу за адміністративним позовом ОСОБА_1 ( АДРЕСА_1 , РНОКПП НОМЕР_1 ) до Головного управління Пенсійного фонду України в Одеській області (65107, м. Одеса, вул. Канатна, 83, код ЄДРПОУ 20987385), Головного управління Пенсійного фонду України в м. Києві (04053, м. Київ, вул. Бульварно-Кудрявська, 16, код ЄДРПОУ 42098368), Головного управління Пенсійного фонду України в Донецькій області (84121, Донецька обл., м. Слов`янськ, 3, код ЄДРПОУ 13486010) про визнання протиправними та скасування рішень, зобов`язання вчинити дії, -
В С Т А Н О В И В:
До Одеського окружного адміністративного суду надійшла позовна заява ОСОБА_1 до Головного управління Пенсійного фонду України в Одеській області, Головного управління Пенсійного фонду України в м. Києві, Головного управління Пенсійного фонду України в Донецькій області, у якій позивач просить суд:
визнати протиправним та скасувати рішення Головного управління Пенсійного фонду України в м. Києві від 11.11.2025 р. (реєстраційний номер 156050029985) про відмову ОСОБА_1 у перерахунку пенсії – виплаті грошової допомоги у розмірі 10 місячних пенсій відповідно до пункту 7-1 розділу XV Прикінцевих положень Закону України “Про загальнообов`язкове державне пенсійне страхування”.
визнати протиправним та скасувати рішення Головного управління Пенсійного фонду України в Донецькій області від 24.11.2025 р. (реєстраційний номер 156050029985) про відмову ОСОБА_1 у перерахунку пенсії – виплаті грошової допомоги у розмірі 10 місячних пенсій відповідно до пункту 7-1 розділу XV Прикінцевих положень Закону України “Про загальнообов`язкове державне пенсійне страхування”;
зобов`язати Головне управління Пенсійного фонду України в Одеській області, зарахувати до страхового стажу, такі періоди: з 04.07.1991 по 03.05.1993 (на посаді підручна 6 пульту других скрипок) та з 01.04.1994 по 09.02.2017 (на посаді відповідальна 4 пульту в групі перших/других скрипок) як роботу на посаді артистки оркестру;
зобов`язати Головне управління Пенсійного фонду України в Одеській області (вул.Канатна,83, м. Одеса, 65012, ЄДРПОУ 20987385) призначити та виплатити ОСОБА_1 ( РНОКПП: НОМЕР_1 ) передбачену пунктом 7-1 розділу XV “Прикінцеві положення” Закону України “Про загальнообов`язкове державне пенсійне страхування” грошову допомогу у розмірі десяти місячних пенсій станом на день її призначення.
В обґрунтування позовних вимог зазначено, що позивач – ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , є артисткою оркестру першої категорії групи других скрипок на умовах додаткової угоди від 22 січня 2026 року до контракту від 10.02.2023 року в Державному підприємстві «НАЦІОНАЛЬНИЙ ОДЕСЬКИЙ ФІЛАРМОНІЙНИЙ ОРКЕСТР».
03.11.2025 року ОСОБА_1 було подано заяву про допризначення пенсії у зв`язку з додатково наданими документами, а саме про призначення грошової допомоги у розмірі 10 місячних пенсій згідно п.7.1 Прикінцевих положень Закону України «Про загальнообов`язкового державне пенсійне страхування». Рішенням Головного управління ПФУ в м. Києві від 11.11.2025 О/р № НОМЕР_2 в задоволенні заяви відмовлено, у зв`язку з тим, що страховий стаж, який можливо зарахувати до вислуги років гр. ОСОБА_1 , складає 10 років 4 місяці 24 дні. Не враховані періоди роботи з 04.07.1991 по 03.05.1993 на посаді: підручна 6 пульту других скрипок, з 01.04.1994 по 09.02.2017 на посаді відповідальної 4 пульту других скрипок в групі перших скрипок, оскільки зазначені посади не входять до переліку посад, робота на яких дає право на призначення пенсії за вислугу років відповідно до пунктів «е»-«ж» статті 55 Закону України «Про пенсійне забезпечення».
15.11.2025 року ОСОБА_1 повторно звернулась до органів ПФУ із заявою про перерахунок пенсії- допризначення у зв`язку з наданими додатковими документам. Однак, рішенням Головного управління ПФУ в Донецькій області від 24.11.2025 №156050029985 відмовлено ОСОБА_1 в проведені перерахунку пенсії з тих самих підстав, що зазначені в Рішенні Головного управління ПФУ в м. Києві від 11.11.2025 О/р № НОМЕР_2 .
28.04.2026 року до Головного управління Пенсійного фонду України в Одеській області втретє направлено заяву про призначення грошової допомоги ОСОБА_1 з додатковим обґрунтуванням щодо відповідності займаної посади Переліку посад, робота на яких дає право на призначення такої допомоги, а також щодо періодів стажу, які підлягають зарахуванню до спеціального стажу. На звернення щодо пенсійного забезпечення Головне управління пенсійного фонду України в Одеській області листом №30529-25889/В-02/8-1500/26 від 03.06.2026 року повідомлено, що за заявами від 03.11.2025 та 15.11.2025 та долученими документами, за принципом екстериторіальності відповідно до пункту 4.2 Порядку подання та оформлення документів для призначення (перерахунку) пенсій, рішеннями від 11.11.2025, від 24.11.2025 відмовлено у призначені виплати грошової допомоги у розмірі 10 місячних пенсій згідно п.7.1 Прикінцевих положень Закону.
Позивач вважає рішення Головного управління Пенсійного фонду України в м. Києві та Головного управління Пенсійного фонду України в Донецькій області протиправними, зазначає, що має право на отримання одноразової грошової допомоги передбачено пунктом 7-1 розділу XV "Прикінцеві положення" Закону № 1058 та стверджує, що її професія відноситься до посад, що дають право на пенсію за вислугу років відповідно до п. «е-ж» ст. 55 Закону № 1788.
Ухвалою суду від 29.06.2026 року позовну заяву було залишено без руху.
06.07.2026 року представником позивача за допомогою системи «Електронний суд» подано заяву про усунення недоліків.
Ухвалою суду від 23.07.2026 року позовну заяву прийнято до розгляду та відкрито спрощене позовне провадження у справі без повідомлення сторін.
Також даною ухвалою суду від 23.07.2026 року витребувано від Головного управління Пенсійного фонду України в м. Києві належним чином засвідчені копії матеріалів, на підставі яких прийнято рішення від 11.11.2025 р. № 156050029985 про відмову ОСОБА_1 у виплаті грошової допомоги у розмірі 10 місячних пенсій відповідно до пункту 7-1 розділу XV Прикінцевих положень Закону України “Про загальнообов`язкове державне пенсійне страхування”; витребувано від Головного управління Пенсійного фонду України в Донецькій області належним чином засвідчені копії матеріалів, на підставі яких прийнято рішення від 24.11.2025 р. № 156050029985 про відмову ОСОБА_1 у виплаті грошової допомоги у розмірі 10 місячних пенсій відповідно до пункту 7-1 розділу XV Прикінцевих положень Закону України “Про загальнообов`язкове державне пенсійне страхування”.
03.08.2026 року до суду надійшов відзив Головного управління Пенсійного фонду України в Одеській області.
Відповідно до відзиву, відповідач позовні вимоги Позивача вважає необґрунтованими та такими, що не підлягають задоволенню та зазначає, що позовні вимоги стосуються періоду, що виходиять за межі шестимісячного строку, встановленого ст.122 КАС України.
По суті позовних вимог відповідач зазначив, що Головними управліннями були прийняті рішення № 155350022887 від 11.11.2025 та № 155350022887 від 24.11.2025 про відмову у призначенні одноразової грошової допомоги у розмірі 10 місячних пенсій, оскільки Позивач працювала на посаді бібліотекаря, яка не відноситься до посад які дають право на призначення пенсії за вислугу років відповідно до пунктів "є"- "ж" статті 55 Закону України "Про пенсійне забезпечення" та Переліку №909.
Відповідач також зазначив, що позовні вимоги в частині зобов`язання здійснити ОСОБА_1 призначення та виплату одноразової грошової допомоги у розмірі 10 місячних пенсій відповідно до пункту 7-1 розділу XV «Прикінцеві положення» Закону України «Про загальнообов`язкове державне пенсійне страхування» не підлягають задоволенню, оскільки це є втручанням в дискреційні повноваження суб`єкта владних повноважень.
11.08.2026 року до суду від Головного управління в Донецькій області надійшов відзив на позовну заяву та витребувані ухвалою суду від 29.06.2026 року документи.
Відповідно до відзиву відповідач із заявленими позовними вимогами не погоджується та вважає, що вони не підлягають задоволенню з огляду на те, що згідно з пунктом 2 Порядку № 1191 до страхового стажу, що визначає право на виплату грошової допомоги, зараховуються періоди роботи в закладах та установах державної та комунальної форми власності на посадах, робота на яких дає право на призначення пенсії за вислугу років відповідно до пунктів “е” і ”ж” статті 55 Закону України “Про пенсійне забезпечення”, що передбачені, зокрема, Переліком посад артистів театрально-концертних та інших видовищних закладів, підприємств і колективів, які мають право на пенсію за вислугу років незалежно від віку, затвердженим постановою Кабінету Міністрів України від 12 жовтня 1992 р. № 583 “Про затвердження нормативних актів з питань пенсійного забезпечення”. Підпунктом «б» пункту 4 Переліку № 583 визначено, що право на пенсію за вислугу років мають, зокрема, артисти оркестру (крім тих, які грають на духових інструментах) в театрах опери і балету, музичних театрах. До Переліку № 583 не входять артисти оркестрів інших театрально-концертних чи видовищних закладів, підприємств чи колективів. Тому, на думку відповідача, періоди роботи ОСОБА_1 на посадах артистки оркестру відповідальної другого пульту перших скрипок, підручної шостого пульту других скрипок Одеської обласної філармонії, артистки оркестру - підручної четвертого пульту перших скрипок, відповідальної четвертого пульту в групі других скрипок Національного Одеського філармонічного оркестру не підлягають зарахуванню до стажу роботи, що дає право на призначення пенсії за вислугу років відповідно до частини четвертої статті 114 Закону №1058, а відтак, і до страхового стажу, що визначає право на виплату грошової допомоги згідно з пунктом 7-1 розділу ХV Закону № 1058.
13.08.2026 року до суду від Головного управління Пенсійного фонду України в м. Києві надійшли документи на виконання ухвали суду від 23.07.2026 року.
26.08.2026 року до суду надійшли додаткові пояснення від позивача.
Щодо відзиву Головного управління Пенсійного фонду України в Донецькій області позивач у поясненнях вказує, що ГУ ПФУ в Донецькій області фактично не заперечує факт трудової діяльності позивачки, періоди її роботи, наявність відповідних записів у трудовій книжці, а також факт роботи позивачки артисткою оркестру, однак до вирішення питання про можливість зарахувати відповідні періоди до спеціального стажу, що дає право на отримання грошової допомоги відповідно до пункту 7-1 розділу XV «Прикінцеві положення» Закону №1058-ІV відповідач підійшов формально, що призвело до неправомірного зменшення спеціального стажу позивачки.
Щодо посилання відповідача на підпункт «б» пункту 4 Переліку посад артистів театрально-концертних та інших видовищних закладів, підприємств і колективів, затвердженого постановою Кабінету Міністрів України від 12.10.1992 №583 сторона позивача зазначає, що відповідно до пункту «ж» статті 55 Закону України «Про пенсійне забезпечення» право на пенсію за вислугу років передбачене для артистів театрально-концертних та інших видовищних закладів, підприємств і колективів при відповідному стажі творчої діяльності. Тобто законодавець використав значно ширше поняття, ніж виключно «працівники театрів». Також Порядок №1191 прямо пов`язує право на відповідну грошову допомогу із періодами роботи на посадах, які дають право на пенсію за вислугу років відповідно до пункту «ж» статті 55 Закону №1788-ХІІ. Однак вирішальним у цій справі є не формальне прочитання окремого запису у трудовій книжці, а встановлення фактичного характеру роботи.
Щодо відзиву Головного управління Пенсійного фонду України в Одеській області позивач зазначає, що твердження Головного управління Пенсійного фонду України в Одеській області про пропуск Позивачем строку звернення до адміністративного суду є необґрунтованими та помилковими.
Інші заяви по суті справи учасниками справи не надавались.
З огляду на заявлені позивачем вимоги, справу розглянуто у порядку спрощеного позовного провадження без повідомлення учасників справи (у письмовому провадженні).
Дослідивши матеріали адміністративної справи, всебічно і повно з`ясувавши всі фактичні обставини, на яких ґрунтується адміністративний позов, судом встановлено наступне.
Позивач - ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , перебуває на обліку в Головному управлінні Пенсійного фонду України в Одеській області як отримувач пенсії за віком, призначеної з 01.08.2025 року згідно зі статтею 26 Закону України “Про загальнообов`язкове державне пенсійне страхування” від 09.07.2003 № 1058-IV, обчислену за наявності страхового стажу 44 роки 10 місяців 24 дні. Пенсію позивачу призначено вперше.
На момент досягнення пенсійного віку та призначення пенсії позивач працювала на посадах, робота на яких дає право на призначення пенсії за вислугу років відповідно до пунктів «е»-«ж» статті 55 Закону України «Про пенсійне забезпечення», що підтверджується записами в трудовій книжці позивача серії НОМЕР_3 .
Так, у зазначеній трудовій книжці позивача наявні наступні записи:
Запис № 1: 29.08.1990 р. – прийнята артисткою симфонічного оркестру відповідальної 2 пульту перших скрипок на умовах термінового договору в Одеську обл. філармонію (наказ №63к від 29.08.1990 р.).
Запис № 2: 04.07.1991 р. – за конкурсом підручна 6 пульту других скрипок (наказ №65к від 04.07.1991 р.).
Запис № 3: 03.05.1993 р. – звільнена згідно п.5 ст.36 КЗпП України (переводом в Одеський державний філармонійний оркестр) (наказ №48к від 25.06.1993 р.).
Запис № 4: 04.05.1993 р. – прийнята шляхом переводу артисткою оркестру підручна 4 пульту перших скрипок (наказ №5 від 25.06.1993 р.).
Запис № 5: 01.04.1994 р. – за конкурсом переведена на посаду відповідальної 4 пульту в групу других скрипок по штату (наказ №41 від 21.03.1994 р.).
Запис № 6: 12.06.2002 р. – Одеський державний філармонічний оркестр перейменований у Національний одеський філармонійний оркестр (Указ 549 від 12.06.2002 р., наказ Міністерства культури України №384 від 18.06.2002 р.).
Запис № 7: 10.02.2017 р. – переведена на посаду артистки оркестру першої категорії групи других скрипок на умовах Контракту (наказ №20 від 09.02.2017 р.) і до тепер.
У зв`язку зі зміною назв установи, де працювала позивач, записи з 29.08.1990 по 03.05.1993 відносяться до Одеської облфілармонії (Одеський симфонічний оркестр), а з 04.05.1993 – до Одеського державного, а з 12.06.2002 - до Національного одеського філармонійного оркестру.
Відповідно до даних Єдиного реєстру юридичних осіб, фізичних осіб-підприємців та громадських формувань організаційно-правовою формою Державного підприємства Національний Одеський філармонійний оркестр є «Державне некомерційне товариство».
03.11.2025 року ОСОБА_1 було подано до органів ПФУ заяву № 11471 про допризначення пенсії в зв`язку з додатково наданими документами, а саме призначення грошової допомоги у розмірі 10 місячних пенсій згідно п.7.1 Прикінцевих положень Закону України «Про загальнообов`язкового державне пенсійне страхування».
Відповідно до п. 1.1 розд. 1 Порядку подання та оформлення документів для призначення (перерахунку) пенсій відповідно до Закону України "Про загальнообов`язкове державне пенсійне страхування", затвердженого Постановою правління Пенсійного фонду України від 25.11.2005 № 22-1 (у редакції постанови правління Пенсійного фонду України 07.07.2014 № 13-1), заява про призначення, перерахунок, поновлення пенсії, переведення з одного виду пенсії на інший (Заява про призначення/перерахунок пенсії - додаток 1) подається заявником до територіального органу Пенсійного фонду України (далі - орган, що призначає пенсію).
Згідно з пунктом 4.2 розділу IV Порядку, після реєстрації заяви та сканування копій документів засобами програмного забезпечення за принципом екстериторіальності визначається структурний підрозділ органу, що призначає пенсію, який формує атрибути сканованих документів (із зазначенням часу їх створення), електронну пенсійну справу.
За принципом екстериторіальності органом для розгляду заяви позивачки визначено Головне управління Пенсійного фонду України в м. Києві.
Рішенням Головного управління Пенсійного фонду України в м. Києві від 11.11.2025 О/р № НОМЕР_2 відмовлено у допризначенні пенсії в зв`язку з додатково наданими документами, а саме в частині призначення виплати грошової допомоги у розмірі 10 місячних пенсій згідно п.7.1 Прикінцевих положень Закону України «Про загальнообов`язкове державне пенсійне страхування».
Так, в рішенні зазначено, що страховий стаж, який можливо зарахувати до вислуги років гр. ОСОБА_1 складає 10 років 4 місяців 24 дні. Не враховані періди роботи з 04.07.1991 по 03.05.1993 на посаді: підручна 6 пульту других скрипок, з 01.04.1994 по 09.02.2017 на посаді відповідальної 4 пульту в групі перших скрипок, оскільки зазначені посади не входять до переліку посад робота на яких дає право на призначення пенсії за вислугу років відповідно до пунктів "е"-"ж" статті 55 Закону України "Про пенсійне забезпечення".
Обґрунтовуючи дане рішення, Головне управління Пенсійного фонду України в м. Києві посилається, зокрема, на п. ж статті 55 Закону України "Про пенсійне забезпечення" та зазначає, що право на пенсію за вислугу років мають артисти театрально-концертних та інших видовищних закладів, підприємств і колективів при стажі творчої діяльності від 20 до 35 років за переліком та у порядку, затвердженим постановою Кабінету Міністрів України від 12 жовтня 1992 р. № 583 "Про затвердження нормативних актів з питань пенсійного забезпечення" (ЗП України, 1992 р., N 11, ст. 271). Згідно Переліку №583 п. 4 пп. б театрально-концертних та інших видовищних закладів, підприємств і колективів , які мають право на пенсію за вислугу років зазначені наступні посади: артисти оркестру (крім тих хто грає на духових інструментах), артисти хору і мімічного ансамблю, концертмейстри-піаністи, артисти вокально-драматичної частини.
15.11.2025 року ОСОБА_1 вдруге звернулась до органів ПФУ із заявою № 1822 про перерахунок пенсії - допризначення у зв`язку з наданими додатковими документами (призначення грошової допомоги у розмірі десяти місячних пенсій) відповідно до Закону України «Про загальнообов`язкове державне пенсійне страхування» від 09.07.2003 № 1058 IV.
За принципом екстериторіальності органом для розгляду заяви позивачки визначено Головне управління Пенсійного фонду України в Донецькій області.
Рішенням Головного управління Пенсійного фонду України в Донецькій області від 24.11.2025 №156050029985 відмовлено ОСОБА_1 в проведенні перерахунку пенсії - допризначення у зв`язку з наданими додатковими документами (призначення грошової допомоги у розмірі десяти місячних пенсій) відповідно до Закону № 1058, згідно заяви від 15.11.2025 № 1822.
В обґрунтування рішення від 24.11.2025 №156050029985 зазначено, що відповідно до статті 55 Закону № 1788 право на пенсію за вислугу років мають: артисти театрально-концертних та інших видовищних закладів, підприємств і колективів при стажі творчої діяльності від 20 до 35 років за переліком та у порядку, затвердженим у Переліку №583, зокрема передбачено, посади: артисти оркестру (крім тих хто грає на духових інструментах), артисти хору і мімічного ансамблю, концертмейстри-піаністи, артисти вокально-драматичної частини.
Так, за результатом розгляду матеріалів пенсійної справи та доданих до заяви документів, до страхового стажу позивача не враховані періоди роботи: з 04.07.1991 по 03.05.1993 на посаді підручна 6 пульту других скрипок, з 01.04.1994 по 09.02.2017 на посаді відповідальної 4 пульту в групі перших скрипок, оскільки зазначені посади не входять до переліку посад робота на яких дає право на призначення пенсії за вислугу років відповідно до пунктів "е"-"ж" статті 55 Закону № 1788.
Отже, оскаржуваними рішеннями відмовлено ОСОБА_1 у допризначенні пенсії та проведенні її перерахунку в частині призначення та виплати грошової допомоги у розмірі 10 місячних пенсій відповідно до пункту 7-1 розділу XV «Прикінцеві положення» Закону України «Про загальнообов`язкове державне пенсійне страхування» з підстав того, що у заявниці відсутній необхідний страховий стаж (30 років) на посадах, що дають право на пенсію за вислугу років, оскільки до спеціального стажу періодів роботи позивача пенсійними органами не враховано періоди роботи:
з 04.07.1991 по 03.05.1993 на посаді підручна 6 пульту других скрипок;
з 01.04.1994 по 09.02.2017 на посаді відповідальна 4 пульту в групі перших скрипок.
Не погоджуючись із вказаними рішеннями про відмову у виплаті грошової допомоги, позивачка звернулась до суду з даним позовом.
Вирішуючи спірні правовідносини, суд виходить з наступного.
Частиною 2 статті 19 Конституції України встановлено, що органи державної влади та органи місцевого самоврядування, їх посадові особи зобов`язані діяти лише на підставі, в межах повноважень та у спосіб, що передбачені Конституцією та законами України.
Відповідно до статті 46 Конституції України, громадяни мають право на соціальний захист, що включає право на забезпечення їх у разі повної, часткової або тимчасової втрати працездатності, втрати годувальника, безробіття з незалежних від них обставин, а також у старості та в інших випадках, передбачених законом.
За приписом пункту 6 частини 1 статті 92 Конституції України основи соціального захисту, форми і види пенсійного забезпечення визначаються виключно законами України.
Принципи, засади і механізми функціонування системи загальнообов`язкового державного пенсійного страхування, призначення, перерахунку і виплати пенсій, надання соціальних послуг з коштів Пенсійного фонду, що формуються за рахунок страхових внесків роботодавців, бюджетних та інших джерел визначаються Законом України “Про загальнообов`язкове державне пенсійне страхування” від 9 липня 2003 року №1058-IV (далі - також Закон №1058-VI).
Статтею 8 Закону України “Про загальнообов`язкове державне пенсійне страхування” передбачено право громадян України на отримання пенсійних виплат та соціальних послуг.
Відповідно до статті 24 Закону України “Про загальнообов`язкове державне пенсійне страхування”, страховий стаж - період (строк), протягом якого особа підлягає загальнообов`язковому державному пенсійному страхуванню та за який щомісяця сплачені страхові внески в сумі не меншій, ніж мінімальний страховий внесок.
Страховий стаж обчислюється територіальними органами Пенсійного фонду відповідно до вимог цього Закону за даними, що містяться в системі персоніфікованого обліку, а за періоди до впровадження системи персоніфікованого обліку - на підставі документів та в порядку, визначеному законодавством, що діяло до набрання чинності цим Законом.
Періоди трудової діяльності та інші періоди, що враховувалися до стажу роботи для призначення пенсії до набрання чинності цим Законом, зараховуються до страхового стажу в порядку і на умовах, передбачених законодавством, що діяло раніше, крім випадків, передбачених цим Законом.
Відповідно до пункту 7-1 Прикінцевих положень Закону №1058-VI, особам, які на день досягнення пенсійного віку, передбаченого статтею 26 цього Закону, працювали в закладах та установах державної або комунальної форми власності на посадах, робота на яких дає право на призначення пенсії за вислугу років відповідно до пунктів "е"-"ж" статті 55 Закону України "Про пенсійне забезпечення", і мають страховий стаж (для чоловіків - 35 років, для жінок - 30 років) на таких посадах, а також якщо вони до цього не отримували будь-яку пенсію, при призначенні пенсії за віком виплачується грошова допомога, яка не підлягає оподаткуванню, у розмірі їх десяти місячних пенсій станом на день її призначення.
Виплата зазначеної грошової допомоги здійснюється за рахунок коштів Державного бюджету України.
Порядок обчислення стажу, який дає право на призначення грошової допомоги, та механізм виплати цієї допомоги встановлюються Кабінетом Міністрів України.
Отже, грошова допомога, яка не підлягає оподаткуванню, у розмірі їх десяти місячних пенсій, передбачена пунктом 7-1 Прикінцевих положень Закону №1058-VI, виплачується за таких умов:
особам, які на день досягнення пенсійного віку, працювали в закладах та установах державної або комунальної форми власності;
на посадах, робота на яких дає право на призначення пенсії за вислугу років відповідно до пунктів "е"-"ж" статті 55 Закону України "Про пенсійне забезпечення";
мають страховий стаж на таких посадах для чоловіків - 35 років, для жінок - 30 років;
до цього не отримували будь-яку пенсію.
Підставою звернення до суду з даним позовом стала відмова у виплаті позивачці зазначеної грошової допомоги.
У рішенні Головного управління Пенсійного фонду України в м. Києві від 11.11.2025 № 156050029985 та рішенні Головного управління Пенсійного фонду України в Донецькій області від 24.11.2025 № 156050029985 відповідачами вказано на відсутність у позивача 30-річного стажу, що дає право на встановлення одноразової грошової допомоги.
До страхового стажу не зараховано періоди роботи позивача:
з 04.07.1991 по 03.05.1993 на посаді підручна 6 пульту других скрипок;
з 01.04.1994 по 09.02.2017 на посаді відповідальна 4 пульту в групі перших скрипок.
Підставою для відмови зарахування спірних періодів роботи є невідповідність назв посад тим, що зазначені в Переліку № 583, а саме відсутність посади «підручна 6 пульту других скрипок» та «відповідальна 4 пульту в групі перших скрипок» у затвердженому переліку посад, що дають право на пенсію за вислугу років, згідно з п. «ж» ст. 55 Закону № 1788.
Відповідно до статті 55 Закону України «Про пенсійне забезпечення», окремі категорії працівників інших галузей народного господарства мають право на пенсію за вислугу років.
Згідно пункту "ж" статті 55 Закону України «Про пенсійне забезпечення», право на пенсію за вислугу років мають артисти театрально-концертних та інших видовищних закладів, підприємств і колективів при стажі творчої діяльності від 20 до 35 років за переліком та у порядку, що затверджуються Кабінетом Міністрів України, незалежно від віку, але не раніше досягнення 55 років.
До досягнення віку, встановленого абзацом першим цього пункту, право на пенсію за вислугу років мають артисти театрально-концертних та інших видовищних закладів, підприємств і колективів:
які в період до 1 січня 2016 року мали вислугу років на відповідних посадах не менше тривалості, передбаченої абзацом першим цього пункту;
1971 року народження і старші за наявності стажу творчої діяльності, передбаченого абзацом першим цього пункту, та після досягнення ними віку, встановленого абзацами тринадцятим - двадцять п`ятим пункту "е" цієї статті.
Постановою Кабінету Міністрів України від 23 листопада 2011 р. № 1191 затверджений Порядок обчислення страхового стажу, що дає право на призначення грошової допомоги, та її виплати (далі – Порядок №1191).
Цей Порядок визначає умови обчислення страхового стажу, що дає право на призначення грошової допомоги відповідно до пункту 7-1 розділу XV "Прикінцеві положення" Закону України "Про загальнообов`язкове державне пенсійне страхування" 1058-15 та механізм її виплати.
Пунктом 2 Порядку №1191 передбачено, що до страхового стажу, що визначає право на виплату грошової допомоги, зараховуються періоди роботи в закладах та установах державної та комунальної форми власності на посадах, робота на яких дає право на призначення пенсії за вислугу років відповідно до пунктів "е" і "ж" статті 55 Закону України "Про пенсійне забезпечення", що передбачені:
переліком закладів і установ освіти, охорони здоров`я та соціального захисту і посад, робота на яких дає право на пенсію за вислугу років, затвердженим постановою Кабінету Міністрів України від 4 листопада 1993 р. N 909 909-93-п "Про перелік закладів і установ освіти, охорони здоров`я та соціального захисту і посад, робота на яких дає право на пенсію за вислугу років";
переліком посад артистів театрально-концертних та інших видовищних закладів, підприємств і колективів, які мають право на пенсію за вислугу років незалежно від віку, затвердженим постановою Кабінету Міністрів України від 12 жовтня 1992 р. N 583 583-92-п "Про затвердження нормативних актів з питань пенсійного забезпечення".
Згідно пункту 4 Порядку №1191, страховий стаж, передбачений пунктами 2 і 3 цього Порядку, враховується в календарному обчисленні. При цьому допускається підсумовування страхового стажу за періоди роботи, які дають право на призначення пенсії відповідно до пунктів "е" - "ж" статті 55 Закону України "Про пенсійне забезпечення".
Постановою Кабінету Міністрів України від 12 жовтня 1992 року №583 затверджено Перелік посад артистів театрально-концертних та інших видовищних закладів, підприємств і колективів, які мають право на пенсію за вислугу років незалежно від віку, та пунктом 4 б якого зазначено, що право на пенсію за вислугу років мають: творчі працівники (крім перелічених у пунктах 1-3 цього Переліку) театрів опери і балету, музичних театрів, зокрема, артисти оркестру (крім тих, які грають на духових інструментах), артисти хору і мімічного ансамблю, концертмейстери-піаністи, артисти вокально-драматичної частини за наявності стажу творчої роботи на сцені на посадах, зазначених у цьому підпункті, не менше 30 років.
Отже, відповідно до положень пункту 4 Переліку за наявності стажу творчої діяльності на посадах, передбачених у цьому пункті, не менше 30 років, передбачена посада, зокрема, артиста оркестру.
Відповідно до підпункту «б» пункту 4 Переліку творчі працівники (крім перелічених у пунктах 1-3 цього Переліку) театрів опери і балету, музичних театрів: артисти оркестру (крім тих, які грають на духових інструментах), артисти хору і мімічного ансамблю, концертмейстери-піаністи, артисти вокально-драматичної частини за наявності стажу творчої роботи на сцені на посадах, зазначених у цьому підпункті, не менше 30 років.
Як вбачається з матеріалів справи спірним є період роботи позивача з 04.07.1991 по 03.05.1993 на посаді підручна 6 пульту других скрипок та з 01.04.1994 по 09.02.2017 на посаді відповідальна 4 пульту в групі перших скрипок.
У зв`язку зі зміною назв установи, де працювала позивач, записи з 29.08.1990 по 03.05.1993 відносяться до Одеської облфілармонії (Одеський симфонічний оркестр), а з 04.05.1993 – до Одеського державного, а з 12.06.2002 - до Національного Одеського філармонійного оркестру.
Відповідно даних Єдиного реєстру юридичних осіб, фізичних осіб-підприємців та громадських формувань основним видом діяльності Державного підприємства Національний Одеський філармонійний оркестр є театральна та концертна діяльність (КВЕД 90.01), тобто Державне підприємство Національний Одеський філармонійний оркестр є театрально-концертним підприємством.
Суд зазначає, що відповідно до статті 20 Закону України "Про театри і театральну справу", до професійних творчих працівників театру належать художній та артистичний персонал театру. Трудові відносини з професійними, творчими працівниками, художнім та артистичним персоналом державних та комунальних театрів оформлюються шляхом укладання контрактів. Керівник державного чи комунального театру може залучати артистичний та художній персонал понад штатну чисельність на підставі цивільно-правового договору в порядку, визначеному законом. Формування кадрового складу художнього та артистичного персоналу державних та комунальних театрів здійснюється на конкурсній основі в порядку, визначеному центральним органом виконавчої влади, що забезпечує формування державної політики у сферах культури та мистецтв.
Перелік професійних творчих працівників театрів і перелік посад (спеціальностей) працівників інших специфічних театральних професій затверджуються Кабінетом Міністрів України на підставі пропозицій центрального органу виконавчої влади, що забезпечує формування державної політики у сферах культури та мистецтв.
Згідно статті 21 Закону України "Про театри і театральну справу", правовий і соціальний захист професійних творчих працівників театрів забезпечується державою та засновниками театрів відповідно до законодавства. Держава встановлює для професійних творчих працівників театрів пенсії за вислугу років відповідно до переліку посад, затвердженого Кабінетом Міністрів України.
Переліком посад професійних творчих працівників театрів та посад (спеціальностей) працівників інших специфічних театральних професій, затвердженим постановою Кабінету Міністрів України від 23 лютого 2006 року № 208, визначено посади професійних творчих працівників театрів, зокрема, артистичний персонал: артисти всіх спеціальностей; артисти-стажисти: провідні майстри сцени, вищої, першої, другої категорії; артисти допоміжного складу.
Відповідно до пунктів 3 Порядку підтвердження наявного трудового стажу для призначення пенсій за відсутності трудової книжки або відповідних записів у ній, затвердженого постановою Кабінету Міністрів України від 12 серпня 1993 року № 637 (далі - Порядок № 637), за відсутності трудової книжки, а також у тих випадках, коли в трудовій книжці відсутні необхідні записи або містяться неправильні чи неточні записи про періоди роботи, для підтвердження трудового стажу приймаються дані, наявні в реєстрі застрахованих осіб Державного реєстру загальнообов`язкового державного соціального страхування, довідки, виписки із наказів, особові рахунки і відомості на видачу заробітної плати, посвідчення, характеристики, письмові трудові договори і угоди з відмітками про їх виконання та інші документи, які містять відомості про періоди роботи.
Судом встановлено, що періоди роботи позивача з 04.07.1991 по 03.05.1993 на посаді підручна 6 пульту других скрипок та з 01.04.1994 по 09.02.2017 на посаді відповідальна 4 пульту в групі перших скрипок підтверджено записами трудової книжки позивача НОМЕР_3 . Згідно трудової книжки позивача НОМЕР_3 трудовий стаж ОСОБА_1 на посаді артиста оркестру складає 44 років 10 місяців 24 дні.
Вказане в сукупності свідчить про те, що при призначенні пенсії за віком з 01.08.2025 позивач мав право на отримання грошової допомоги у розмірі десяти місячних пенсій станом на день її призначення відповідно до п. 7-1 розділу «Прикінцеві положення» Закону України «Про загальнообов`язкове державне пенсійне страхування».
Враховуючи вищевикладені обставини, суд дійшов висновку що у позивача наявний спеціальний стаж роботи, його посада відноситься до посад артистів театрально-концертних закладів, які мають право на пенсію за вислугу років згідно із п. «ж» ст. 55 Закону України «Про пенсійне забезпечення» №1788-ХІІ, а тому позивач має право на виплату одноразової грошової допомоги у розмірі десяти пенсій відповідно до п. 7-1 розділу ХV Прикінцевих положень Закону України «Про загальнообов`язкове державне пенсійне страхування».
Отже, відповідачами - Головним управлінням Пенсійного фонду України в м. Києві та Головним управлінням Пенсійного фонду України в Донецькій області протиправно не зараховано до стажу роботи позивача періоди роботи з 04.07.1991 по 03.05.1993 на посаді підручна 6 пульту других скрипок та з 01.04.1994 по 09.02.2017 на посаді відповідальна 4 пульту в групі перших скрипок, робота на яких дає право на призначення пенсії за вислугу років відповідно до пунктів "е"-"ж" статті 55 Закону України "Про пенсійне забезпечення".
Таким чином рішення Головного управління Пенсійного фонду України в м. Києві від 11.11.2025 р. № 156050029985 та рішення Головного управління Пенсійного фонду України в Донецькій області від 24.11.2025 р. № 156050029985 про відмову ОСОБА_1 у перерахунку пенсії – виплаті грошової допомоги у розмірі 10 місячних пенсій відповідно до пункту 7-1 розділу XV Прикінцевих положень Закону України “Про загальнообов`язкове державне пенсійне страхування” є протиправними та підлягають скасуванню, а до страхового стажу позивача повинні бути зараховані такі періоди роботи на посаді артистки оркестру: з 04.07.1991 по 03.05.1993 (на посаді підручна 6 пульту других скрипок) та з 01.04.1994 по 09.02.2017 (на посаді відповідальна 4 пульту в групі перших/других скрипок).
Відповідно до ч. 2 ст. 9 КАС України, суд розглядає адміністративні справи не інакше як за позовною заявою, поданою відповідно до цього Кодексу, в межах позовних вимог. Суд може вийти за межі позовних вимог, якщо це необхідно для ефективного захисту прав, свобод, інтересів людини і громадянина, інших суб`єктів у сфері публічно-правових відносин від порушень з боку суб`єктів владних повноважень.
Вирішуючи даний спір, суд також враховує, що спосіб відновлення порушеного права має бути ефективним і таким, що виключає подальші протиправні рішення, дії чи бездіяльність суб`єкта владних повноважень, і у випадку невиконання або неналежного виконання рішення не виникла б необхідність повторного звернення до суду, а здійснювалося примусове виконання рішення суду.
Аналіз норм ст. 245 КАС України, у їх взаємозв`язку зі статтями 2, 5 КАС України, свідчить про те, що суд може зобов`язати відповідача - суб`єкта владних повноважень прийняти рішення на користь позивача. Якщо прийняття рішення на користь позивача передбачає право суб`єкта владних повноважень діяти на власний розсуд, суд зобов`язує суб`єкта владних повноважень вирішити питання, щодо якого звернувся позивач, з урахуванням його правової оцінки, наданої судом у рішенні.
Як вже було зазначено, грошова допомога, яка не підлягає оподаткуванню, у розмірі їх десяти місячних пенсій, передбачена пунктом 7-1 Прикінцевих положень Закону №1058-VI, виплачується за таких умов:
особам, які на день досягнення пенсійного віку, працювали в закладах та установах державної або комунальної форми власності;
на посадах, робота на яких дає право на призначення пенсії за вислугу років відповідно до пунктів "е"-"ж" статті 55 Закону України "Про пенсійне забезпечення";
мають страховий стаж на таких посадах для чоловіків - 35 років, для жінок - 30 років;
до цього не отримували будь-яку пенсію.
Судом встановлено наявність цих умов для призначення позивачці грошової допомоги, яка не підлягає оподаткуванню, у розмірі їх десяти місячних пенсій, передбаченої пунктом 7-1 Прикінцевих положень Закону №1058-VI.
Суд встановив, що з урахуванням стажу роботи на посадах підручна 6 пульту других скрипок та відповідальна 4 пульту в групі перших скрипок спеціальний стаж позивачки відповідно до п. «ж» ст. 55 Закону №1788-ХІІ становить понад 30 років.
Враховуючи викладене, у суду є всі підстави для зобов`язання органів пенсійного фонду призначити та виплатити ОСОБА_1 передбачену пунктом 7-1 розділу XV “Прикінцеві положення” Закону України “Про загальнообов`язкове державне пенсійне страхування” грошову допомогу у розмірі десяти місячних пенсій станом на день її призначення.
При цьому, суд не приймає до уваги посилання Головного управління Пенсійного фонду України в Одеській області у відзиві на позовну заяву на те, що Головними управліннями були прийняті рішення № 155350022887 від 11.112025 та № 155350022887 від 24.11.25 про відмову у призначенні одноразової грошової допомоги у розмірі 10 місячних пенсій, оскільки Позивач працювала на посаді бібліотекаря, яка не відноситься до посад які дають право на призначення пенсії за вислугу років відповідно до пунктів "с"- "ж" статті 55 Закону України "Про пенсійне забезпечення" та Переліку №909, оскільки згідно наявних в матеріалах справи доказів позивач ніколи не працювала на посаді бібліотекаря.
Що стосується вимоги позивача про зобов`язання Головного управління Пенсійного фонду України в Одеській області вчинити дії.
Суд бере до уваги, що заяви позивача про виплату грошової допомоги у розмірі 10 місячних пенсій відповідно до пункту 7-1 Прикінцевих положень закону України «Про загальнообов`язкове державне пенсійне страхування» розглядались Головним управлінням Пенсійного фонду України в м. Києві та Головним управлінням Пенсійного фонду України в Донецькій області за принципом екстериторіальності.
Отже, дії зобов`язального характеру має вчинити територіальний орган Пенсійного фонду України, визначений за принципом екстериторіальності.
Аналогічна правова позиція викладена Верховним Судом у постановах від 08.02.2024 у справі № 500/1216/23 та від 07.05.2024 у справі №460/38580/22.
Таким чином у суду відсутні підстави для покладення зобов`язань на ГУ ПФУ в Одеській області, яке не було уповноважене на розгляд заяв позивача, тому в частині позовних вимог до вказаного відповідача слід відмовити.
Відтак, оскільки останнє звернення позивача від 15.11.2025 року щодо виплати грошової допомоги у розмірі 10 місячних пенсій відповідно до пункту 7-1 Прикінцевих положень закону України «Про загальнообов`язкове державне пенсійне страхування» розглядалось ГУ ПФУ в Донецькій області за екстериторіальним принципом, суд вважає, що саме Головне управління Пенсійного фонду України в Донецькій області слід зобов`язати зарахувати до страхового стажу ОСОБА_1 такі періоди: з 04.07.1991 по 03.05.1993 (на посаді підручна 6 пульту других скрипок) та з 01.04.1994 по 09.02.2017 (на посаді відповідальна 4 пульту в групі перших/других скрипок) як роботу на посаді артистки оркестру, а також зобов`язати Головне управління Пенсійного фонду України в Донецькій області призначити та виплатити ОСОБА_1 передбачену пунктом 7-1 розділу XV “Прикінцеві положення” Закону України “Про загальнообов`язкове державне пенсійне страхування” грошову допомогу у розмірі десяти місячних пенсій станом на день її призначення.
Щодо посилання Головного управління Пенсійного фонду України в Одеській області у відзиві на позовну заяву на пропуск позивачем строку звернення до суду із заявленими позовними вимогами суд зазначає, що питання дотримання позивачем строку звернення до суду досліджувалось в ухвалі про відкриття провадження від 23.07.2026 року, отже суд не приймає до уваги вказані зауваження відповідача.
Решта доводів та заперечень сторін висновків суду по суті заявлених позовних вимог не спростовують.
Необхідно зазначити, що згідно практики Європейського суду з прав людини та зокрема, рішення у справі «Серявін та інші проти України» від 10 лютого 2010 року, заява 4909/04, відповідно до п. 58 якого суд повторює, що згідно з його усталеною практикою, яка відображає принцип, пов`язаний з належним здійсненням правосуддя, у рішеннях судів та інших органів з вирішення спорів мають бути належним чином зазначені підстави, на яких вони ґрунтуються.
Хоча пункт 1 статті 6 Конвенції зобов`язує суди обґрунтовувати свої рішення, його не можна тлумачити як такий, що вимагає детальної відповіді на кожен аргумент. Міра, до якої суд має виконати обов`язок щодо обґрунтування рішення, може бути різною в залежності від характеру рішення (рішення у справі «Руїс Торіха проти Іспанії» від 9 грудня 1994 року, серія A, № 303-A, п.29).
Згідно п.41 висновку №11 (2008) Консультативної ради європейських суддів до уваги Комітету Міністрів Ради Європи щодо якості судових рішень обов`язок суддів наводити підстави для своїх рішень не означає необхідності відповідати на кожен аргумент захисту на підтримку кожної підстави захисту.
Згідно зі статтею 72 КАС України доказами в адміністративному судочинстві є будь-які дані, на підставі яких суд встановлює наявність або відсутність обставин (фактів), що обґрунтовують вимоги і заперечення учасників справи, та інші обставини, що мають значення для правильного вирішення справи.
Згідно з ч. 1, ч. 2 ст. 77 КАС України, кожна сторона повинна довести ті обставини, на яких ґрунтуються її вимоги та заперечення, крім випадків, встановлених статтею 78 цього Кодексу. В адміністративних справах про протиправність рішень, дій чи бездіяльності суб`єкта владних повноважень обов`язок щодо доказування правомірності свого рішення, дії чи бездіяльності покладається на відповідача.
Відповідно до ч.1 ст. 90 КАС України, суд оцінює докази, які є у справі, за своїм внутрішнім переконанням, що ґрунтується на їх безпосередньому, всебічному, повному та об`єктивному дослідженні.
Згідно зі статтею 249 КАС України рішення суду повинно ґрунтуватися на засадах верховенства права, бути законним і обґрунтованим. Законним є рішення, ухвалене судом відповідно до норм матеріального права при дотриманні норм процесуального права. Обґрунтованим є рішення, ухвалене судом на підставі повно і всебічно з`ясованих обставин в адміністративній справі, підтверджених тими доказами, які були досліджені в судовому засіданні, з наданням оцінки всім аргументам учасників справи.
Оцінивши докази, які є у справі, за своїм внутрішнім переконанням, що ґрунтувалося на їх всебічному, повному та об`єктивному дослідженні, та враховуючи всі наведені обставини, суд дійшов до висновку про те, що адміністративний позов належить задовольнити частково.
Згідно ч. 1 ст. 139 КАС України, при задоволенні позову сторони, яка не є суб`єктом владних повноважень, всі судові витрати, які підлягають відшкодуванню або оплаті відповідно до положень цього Кодексу, стягуються за рахунок бюджетних асигнувань суб`єкта владних повноважень, що виступав відповідачем у справі, або якщо відповідачем у справі виступала його посадова чи службова особа.
Зважаючи на те, що предметом даного позову є скасування рішень двох окремих суб`єктів владних повноважень - Головного управління Пенсійного фонду України в м. Києві та Головного управління Пенсійного фонду України в Донецькій області, кожен з яких прийняв самостійний акт індивідуальної дії щодо відмови у задоволенні заяви позивачки, а судом ухвалено рішення про визнання протиправними та скасування обох зазначених рішень, з урахуванням принципу пропорційності та рівноцінності порушення прав позивача з боку кожного з відповідачів, сплачений позивачем судовий збір у загальному розмірі 2662,40 грн. підлягає стягненню на користь позивача в рівних частках - по 1331,20 грн. за рахунок бюджетних асигнувань Головного управління Пенсійного фонду України в м. Києві та Головного управління Пенсійного фонду України в Донецькій області.
Керуючись ст.ст. 2, 5-9, 72, 74, 76-77, 90, 132, 139, 242-246, 250, 255, 262, 295, 297 КАС України, -
ВИРІШИВ:
Адміністративний позов ОСОБА_1 ( АДРЕСА_1 , РНОКПП НОМЕР_1 ) до Головного управління Пенсійного фонду України в Одеській області (65107, м. Одеса, вул. Канатна, 83, код ЄДРПОУ 20987385), Головного управління Пенсійного фонду України в м. Києві (04053, м. Київ, вул. Бульварно-Кудрявська, 16, код ЄДРПОУ 42098368), Головного управління Пенсійного фонду України в Донецькій області (84121, Донецька обл., м. Слов`янськ, 3, код ЄДРПОУ 13486010) про визнання протиправними та скасування рішень, зобов`язання вчинити дії – задовольнити частково.
Визнати протиправним та скасувати рішення Головного управління Пенсійного фонду України в м. Києві від 11.11.2025 р. № 156050029985 про відмову ОСОБА_1 у перерахунку пенсії – виплаті грошової допомоги у розмірі 10 місячних пенсій відповідно до пункту 7-1 розділу XV Прикінцевих положень Закону України “Про загальнообов`язкове державне пенсійне страхування”.
Визнати протиправним та скасувати рішення Головного управління Пенсійного фонду України в Донецькій області від 24.11.2025 р. № 156050029985 про відмову ОСОБА_1 у перерахунку пенсії – виплаті грошової допомоги у розмірі 10 місячних пенсій відповідно до пункту 7-1 розділу XV Прикінцевих положень Закону України “Про загальнообов`язкове державне пенсійне страхування”.
Зобов`язати Головне управління Пенсійного фонду України в Донецькій області зарахувати до страхового стажу ОСОБА_1 , як роботу на посаді артистки оркестру, такі періоди: з 04.07.1991 по 03.05.1993 (на посаді підручна 6 пульту других скрипок) та з 01.04.1994 по 09.02.2017 (на посаді відповідальна 4 пульту в групі перших/других скрипок) та призначити і виплатити ОСОБА_1 передбачену пунктом 7-1 розділу XV “Прикінцеві положення” Закону України “Про загальнообов`язкове державне пенсійне страхування” грошову допомогу у розмірі десяти місячних пенсій станом на день її призначення.
Стягнути з Головного управління Пенсійного фонду України в м. Києві (04053, м. Київ, вул. Бульварно-Кудрявська, 16, код ЄДРПОУ 42098368) за рахунок бюджетних асигнувань на користь ОСОБА_1 ( АДРЕСА_1 , РНОКПП НОМЕР_1 ) сплачений судовий збір у розмірі 1331,20 грн. (одна тисяча триста тридцять одна гривня 20 коп.).
Стягнути з Головного управління Пенсійного фонду України в Донецькій області (84121, Донецька обл., м. Слов`янськ, 3, код ЄДРПОУ 13486010) за рахунок бюджетних асигнувань на користь ОСОБА_1 ( АДРЕСА_1 , РНОКПП НОМЕР_1 ) сплачений судовий збір у розмірі 1331,20 грн. (одна тисяча триста тридцять одна гривня 20 коп.).
Рішення набирає законної сили в порядку і строки, встановлені ст. 255 КАС України.
Рішення може бути оскаржено в порядку та строки встановлені ст. ст. 293, 295 КАС України.
Суддя А.А. Радчук
Оригінал: reyestr.court.gov.ua