Вирок від 10 листопада 2026 р. у справі №645/9182/26 — Немишлянський районний суд міста Харкова

Суд: Немишлянський районний суд міста Харкова

Інстанція: Перша

Юрисдикція: Кримінальне

Категорія: Умисне легке тілесне ушкодження

Дата: 10 листопада 2026 р.

Справа: №645/9182/26

Суддя: Федорова О. В.

Справа № 645/9182/26

Провадження № 1-кп/645/553/26

В И Р О К

Іменем України

11 листопада 2026 р. м. Харків

Немишлянський районний суд міста Харкова у складі:

головуючого судді ОСОБА_1 ,

за участю секретаря судового засідання ОСОБА_2

розглянувши у відкритому судовому засіданні у залі суду в м. Харкові обвинувальний акт у кримінальному провадженні, внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 12026226220000258 від 05.08.2026 за обвинуваченням:

ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженки м. Харкова, українки, громадянки України, офіційно не працевлаштованої, з вищою освітою, яка зареєстрована та фактично проживає за адресою: АДРЕСА_1 , раніше не судима,

у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 125 КК України,

сторони кримінального провадження:

прокурор - ОСОБА_4 ,

потерпіла - ОСОБА_5 ,

захисник - адвокат ОСОБА_6 (в режимі відеоконференції),

обвинувачена - ОСОБА_3 ,

в с т а н о в и в:

ОСОБА_3 04.08.2026 року приблизно о 12:00 годині, перебуваючи в підвальному приміщенні будинку АДРЕСА_2 , зустріла раніше не знайому їй ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , з якою в неї під час розмови склались неприязні відносини, внаслідок чого ОСОБА_3 , реалізуючи свій раптово виниклий протиправний умисел, спрямований на умисне спричинення тілесних ушкоджень ОСОБА_5 , діючи з мотивів раптово виниклих неприязних відносин, в ході словесного конфлікту, з метою спричинення тілесних ушкоджень, усвідомлюючи протиправність своїх дій, настання суспільно небезпечних наслідків та бажаючи їх настання, знаходячись обличчям до обличчя на відстані витягнутої руки до ОСОБА_5 , яка перебувала у положенні сидячи на стільці за своїм робочим столом, узяла в свою праву руку скляну цукерницю, замахнулася та кинула її в область голови ОСОБА_5 , а саме в ліву лобову ділянку, спричинивши згідно з висновком судово-медичної експертизи № 09/675-С/2026 від 06.08.2026, тілесні ушкодження у вигляді: садна на тлі синця у лівій лобовій ділянці, які за ступенем тяжкості належать до легких тілесних ушкоджень, які викликали незначні скороминущі наслідки, тривалістю не більше 6-ти днів, і за цією ознакою відповідно до п.п. 2.3.2. «Б», 2.3.5. «Правил судово-медичного визначення ступеня тяжкості тілесних ушкоджень», затвердженим наказом № 6 МОЗ України від 17 січня 1995 року відносяться до легких тілесних ушкоджень. Тим самим, ОСОБА_3 умисно спричинила ОСОБА_5 легкі тілесні ушкодження.

Допитана у судовому засіданні обвинувачена ОСОБА_3 свою вину у вчиненні кримінального правопорушення не визнала та пояснила суду, що 04.08.2026 року вона зі своїм чоловіком побачили на пр. Петра Григоренка у м. Харкові об`яву «Послуги ксерокса» та у зв`язку із тим, що їм потрібно було зробити ксерокопії особистих документів, вони вирішили скористатися цими послугами. Вони спустилися сходами у підвальне приміщення, в якому побачили стійку, за якою перебувала молода дівчина приємної зовнішності. Обвинувачена наголосила, що вони передали їй свої документи та вона попрохала її зробити копії усіх заповнених сторінок документів. Дівчина почала робити ксерокопії документів, в процесі чого задала питання щодо необхідності робити копію зворотної сторони одного з документів, на що вона відповіла, що звичайно потрібно та невже їй не видно, що потрібно, оскільки на звороті документа наявна печатка. Після чого дівчина запитала, що значить звичайно та наголосила, що їй не видно. За твердженням обвинуваченої, потерпіла спілкувалася з нею зухвало та «на підвищених тонах». У відповідь на це вона сказала цій дівчині, що їй потрібно вдягнути окуляри і запитала як вона взагалі тут працює. Після цього потерпіла відійшла від ксерокса, сіла на стілець, поклала ногу на ногу та сказала, що вона відмовляється продовжувати копіювати їхні документи. Обвинувачена зазначила, що вона попросила повернути їй документи, на що потерпіла відповіла, що вона не буде їх повертати та запропонувала знайти копіювальний центр, де їй зроблять копії без документів. Обвинувачена наголосила, що її чоловік, з яким вона мешкає у Данії та який є громадянином цієї країни, запитував у неї на датській мові що сталося. Та оскільки він має проблеми зі станом здоров`я, вона турбувалася, щоб у нього не піднявся тиск та не було приступу астми, вона сама почала нервувати. Обвинувачена наголосила, що вона питала у потерпілої де її начальник, або куток споживача, на що остання відповіла, що вона сама собі начальник. На неодноразові вимоги повернути документи потерпіла в зухвалій формі відмовлялася це робити. Тому через таку поведінку останньої та через збуджений емоційний стан вона або штовхнула, або кинула (точно не пам`ятає) скляний предмет – келих шале із льодяниками, який вдарився об край столу, який був приставлений до стійки та впав на підлогу і розбився. Обвинувачена стверджувала, що вона на декілька секунд заплющила очі, оскільки їй здалося, що їй в обличчя полетіло скло, однак потім зрозуміла, що це дрібні льодяники розсипалися зі скляного келиха. Обвинувачена стверджувала, що жодних тілесних ушкоджень на потерпілій вона не побачила. Після цього потерпіла підвелася зі стільця, поклала їхні документи на стійку та сказала: «Пішли геть звідси». В цей час до них підійшла ОСОБА_7 , жінка, яка працювала в цьому ж приміщенні, та сказала, що їм краще піти. Вони забрали свої документи та вийшли на вулицю. 10.08.2026 року до неї за місцем мешкання з`явилися співробітники поліції, що її дуже здивувало. Обвинувачена наголосила, що вона не мала умислу наносити тілесні ушкодження потерпілій, та що вона сама є потерпілою та просила застосувати принцип презумпції невинуватості та виправдати її.

Не зважаючи на невизнання ОСОБА_3 своєї вини у вчиненні інкримінованого їй кримінального правопорушення, винуватість останньої підтверджується наступними дослідженими в ході судового розгляду кримінального провадження доказами.

Показаннями потерпілої ОСОБА_5 , яка пояснила суду, що 04.08.2026 року вона перебувала на робочому місці у фотосалоні за адресою: м. Харків, пр. Петра Григоренка, 3. Приблизно з 12:00 год. до 13:00 год. в цей день до приміщення салону прийшла обвинувачена, яка передала їй особисті документи для їх копіювання, в процесі якого вона задала їй питання щодо необхідності копіювання певного документу. Після чого обвинувачена почала її ображати, в грубій формі казала: «Ти що тупа, ти що сліпа, навіщо ти тут взагалі працюєш?». Після цього вона відмовилася її обслуговувати та сіла на стілець. Потім вона потягнулася рукою до кришки ксерокса щоб повернути їй документи, і в цей момент обвинувачена схопила своєю правою рукою скляну цукерницю, яка стояла на стійці, та кинула в неї і попала їй в голову. Після чого обвинувачена з чоловіком пішли. Потерпіла наголосила, що у неї відразу з`явилася гематома та подряпина під лівою лобовою ділянкою. Жінка, яка перебувала в приміщенні салону, викликала поліцію. Наступного дня вона поїхала на медичне освідування.

Показаннями свідка ОСОБА_8 , яка пояснила суду, що вона працює в магазині в одному приміщенні із потерпілою. Восени 2026 року (точної дати не пам`ятає) обвинувачена із чоловіком прийшла до копіювального салону, де працює потерпіла, та попрохала останню зробити ксерокопії документів, в процесі чого вона почала сваритися із потерпілою. Свідок стверджує, що обвинувачена прийшла вже в поганому настрої і майже відразу почала сварку. Обвинувачена із чоловіком були розташовані до неї спиною, однак вона побачила, як обвинувачена схопила скляну цукерницю та кинула в потерпілу. Після цього вона підійшла до обвинуваченої та попросила покинути приміщення. Відразу після цього на голові у потерпілої з`явилася гематома. Вони приклали до синця на голові вологий рушник.

Показаннями свідка ОСОБА_9 , яка пояснила суду, що вона часто користується послугами копіювального центра, розташованого біля станції метро «Палац спорту», що розташований у підвальному приміщенні. У вересні 2026 року (точної дати не пам`ятає) вона прямувала до вказаного копіювального центру у проміжок часу з 12:00 год. до 15:00 год. та вже під час того, як вона спускалася сходами у приміщення, побачила через відкриті двері як обвинувачена замахнулася правою рукою та щось кинула у бік потерпілої. Після чого вона почула звук розбиття скла. В подальшому на сходах вона побачила обвинувачену з чоловіком, які виходили із копіювального центру. Спустившись до приміщення вона побачила потерпілу, у якої ліворуч біля скроні була гематома та почервоніння, остання плакала, була в розпачі і не знала, що їй робити. Свідок наголосила, що вона викликала поліцію.

Крім того, вина обвинуваченої підтверджується сукупністю досліджених в судовому засіданні наступних доказів.

Фактичними даними, які містяться у протоколі огляду місця події від 04.08.2026 року з фото таблицею до нього, в ході якого оглянуто нежитлове приміщення за адресою: м. Харків, проспект Петра Григоренка, 3. У вищевказаному приміщенні знаходилася громадянка, яка повідомила свої анкетні дані: ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , яка працює у вказаному фотосалоні на посаді касира. ОСОБА_5 надала свідчення про те, як саме і де вона перебувала, коли їй нанесла тілесні ушкодження громадянка, яку вона раніше не бачила, а саме, що вона знаходилася на робочому місці, в цей момент невідома громадянка внаслідок словесного конфлікту взяла зі стелажу скляну прозору вазу та кинула останню в область голови. Удар прийшовся по лівій частині лоба ОСОБА_5 . Від удару ваза розбилася, а скляні фрагменти впали на підлогу. В ході огляду було зібрано та вилучено скляні фрагменти вази та поміщено до картонної коробки, яку було опечатано паперовою біркою.

Висновком судово-медичної експертизи № 09/675-С/2026 від 06.08.2026, відповідно до якого у громадянки ОСОБА_5 , 1991 року народження, встановлено тілесне ушкодження у вигляді садна на тлі синця у лівій лобовій ділянці. Садно та синець у лівій лобовій ділянці ОСОБА_5 мають єдиний механізм заподіяння та є тупою механічною травмою правої лобової ділянки. Зазначена травма утворилася від однократної дії тупого твердого предмета за механізмом удар-ковзання-тертя, індивідуальні особливості контактної поверхні якого в зазначеному ушкодженні не відобразились та могла бути отриманою в термін часу до однієї доби, що передувала огляду 05.08.2026. Тупа механічна травма лівої лобової ділянки у ОСОБА_5 , 1991 року народження, є такою, що викликала незначні скороминущі наслідки, тривалістю не більше 6-ти днів, і за цією ознакою відповідно до п.п. 2.3.2. «Б», 2.3.5. «Правил судово-медичного визначення ступеня тяжкості тілесних ушкоджень», затвердженим наказом № 6 МОЗ України від 17 січня 1995 року відносяться до легких тілесних ушкоджень.

Фактичними даними, які містяться у протоколі проведення слідчого експерименту від 06.08.2026 року з фото таблицею до нього, в ході якого потерпіла ОСОБА_5 розказала та показала механізм спричинення їй тілесних ушкоджень невідомою громадянкою, яка перебувала за адресою: АДРЕСА_2 , та нанесла їй тілесні ушкодження. Потерпіла вказала, що вона перебувала у положенні сидячи на стільці. На відстані близько одного метра перебувала невідома жінка, яка схопила в праву руку скляну цукерницю (вазу) та замахнувшись кинула її в бік потерпілої. Удар прийшовся по голові в область лоба зліва. Від удару скляна ваза розбилася на скляні фрагменти, які впали на підлогу.

Фактичними даними, які містяться в протоколі пред`явлення особи для впізнання від 12.08.2026 року, в ході якого потерпіла ОСОБА_5 впізнала на фото № 2 особу, яка 04.08.2026 року приблизно о 12:15 год. за адресою: м. Харків, проспект Петра Григоренка, 3 нанесла їй тілесні ушкодження. Відповідно до Довідки до цього протоколу, на фото № 2 зображена гр. ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Висновком експерта № 09/687-С/2026 від 12.08.2026 року, відповідно до якого на підставі даних судово-медичного дослідження ОСОБА_5 , 1991 року народження, у громадянки ОСОБА_5 , 1991 року народження, встановлено тілесне ушкодження у вигляді садна на тлі синця у лівій лобовій ділянці. Садно та синець у лівій лобовій ділянці ОСОБА_5 мають єдиний механізм заподіяння та є тупою механічною травмою правої лобової ділянки. Зазначена травма утворилася від однократної дії тупого твердого предмета за механізмом удар-ковзання-тертя, індивідуальні особливості контактної поверхні якого в зазначеному ушкодженні не відобразились та могла бути отриманою в термін часу до однієї доби, що передувала огляду 05.08.2026. Тупа механічна травма лівої лобової ділянки у ОСОБА_5 , 1991 року народження, є такою, що викликала незначні скороминущі наслідки, тривалістю не більше 6-ти днів, і за цією ознакою відповідно до п.п. 2.3.2. «Б», 2.3.5. «Правил судово-медичного визначення ступеня тяжкості тілесних ушкоджень», затвердженим наказом № 6 МОЗ України від 17 січня 1995 року відносяться до легких тілесних ушкоджень.

Заподіяння тупої механічної травми лівої лобової ділянки ОСОБА_5 при обставинах, про які вона повідомила 06.08.2026 року під час проведення слідчого експеримента за її участі, вбачається можливим.

Фактичними даними, які містяться в протоколі пред`явлення особи для впізнання від 12.08.2026 року, в ході якого свідок ОСОБА_9 впізнала на фото № 4 особу, яка 04.08.2026 року приблизно о 12:15 год. за адресою: м. Харків, проспект Петра Григоренка, 3 нанесла тілесні ушкодження ОСОБА_5 . Відповідно до Довідки до цього протоколу, на фото № 3 зображена гр. ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Фактичними даними, які містяться в протоколі пред`явлення особи для впізнання від 14.08.2026 року, в ході якого свідок ОСОБА_8 впізнала на фото № 3 особу, яка 04.08.2026 року приблизно о 12:15 год. за адресою: м. Харків, проспект Петра Григоренка, 3 нанесла тілесні ушкодження ОСОБА_5 . Відповідно до Довідки до цього протоколу, на фото № 4 зображена гр. ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Фактичними даними, які містяться у протоколі проведення слідчого експерименту від 14.09.2026 року та дослідженим в ході судового засідання DVD-R диском з відеозаписом слідчого експерименту від 14.09.2026 року, в ході якого потерпіла ОСОБА_5 , а також свідки ОСОБА_9 та ОСОБА_8 розказали та показали механізм спричинення тілесних ушкоджень 04.08.2026 року приблизно о 12:10 год. потерпілій невідомою громадянкою, яка перебувала за адресою: м. Харків, проспект Петра Григоренка, 3.

Так, потерпіла ОСОБА_5 вказала, що в день події вона перебувала на своєму робочому місці за столом, прийшла раніше не знайома жінка (як стало відомо під час досудового розслідування на ім`я ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 ), яка перебувала обличчям до обличчя до потерпілої на відстані приблизно до 70 см. В подальшому між ними виник словесний конфлікт, під час якого ОСОБА_3 взяла зі столу скляну цукерницю, яку тримала в правій руці, після чого замахнулася та кинула в область голови потерпілої, а саме в ліву частину лобної ділянки.

Свідок ОСОБА_9 в ході слідчого експерименту пояснила, що перебуваючи за адресою: АДРЕСА_2 (підвальне приміщення), вона побачила, що за стійкою перед столом стояла жінка, а за столом на стільці сиділа потерпіла, ці жінки перебували в положенні обличчям до обличчя одна до одної на відстані приблизно 70 см, після чого під час того, як жінка, що стояла перед столом, сварилася та взяла в праву руку скляну цукерницю, замахнулася та кинула в область голови жінки, що сиділа на стільці, та попала їй в область голови, а саме в ліву частину лобної ділянки.

Свідок ОСОБА_8 в ході слідчого експерименту пояснила, що перебуваючи на робочому місці побачила, що до приміщення зайшла раніше не відома жінка та стала обличчям до столу, за яким сиділа на стільці ОСОБА_5 на відстані приблизно 70 см обличчям до обличчя. Жінка, яка стояла перед столом почала сваритися та взяла в праву руку скляну цукерницю, після чого замахнулася та кинула в ОСОБА_5 в область обличчя, а саме в ліву ділянку лоба.

У відповідності до вимог ст.ст. 85, 86 КПК України, суд вважає, що зазначені докази, які безпосередньо досліджені в судовому засіданні є належними, допустимими, достовірними, і в сукупності достатніми для належної правової оцінки дій обвинуваченої та визнання її винуватості у скоєнні кримінального правопорушення - проступку, передбаченого ч. 1 ст. 125 КК України.

Доводи сторони захисту щодо відсутності у діях ОСОБА_3 складу кримінального проступку, передбаченого ч. 1 ст. 125 КК України, з тих підстав, що обвинувачена не мала умислу нанести потерпілій тілесні ушкодження, є необґрунтованими, з огляду на таке.

Кримінальне правопорушення, передбачене ст. 125 КК України, з об`єктивної сторони характеризується дією або бездіяльністю, спрямованими на заподіяння легкого тілесного ушкодження; наслідками у вигляді спричинення легкого тілесного ушкодження; причинним зв`язком між вказаним діянням та наслідками.

Суб`єктивна сторона цього правопорушення характеризується прямим або непрямим умислом.

Показання обвинуваченої про те, що вона не пам`ятає штовхнула чи кинула скляний предмет, який за її твердженням розбився об край столу та впав на підлогу, спростовуються дослідженими у судовому засіданні письмовими доказами, а також показаннями потерпілої ОСОБА_5 та свідків ОСОБА_8 і ОСОБА_9 , які показали, що внаслідок дій обвинуваченої потерпіла отримала тілесне ушкодження – гематому в області голови.

Не визнання обвинуваченою ОСОБА_3 своєї вини у скоєні кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст. 125 КК України, суд розцінює, як намагання уникнути відповідальності за скоєне нею кримінальне правопорушення та як обраний спосіб захисту від обвинувачення.

Враховуючи викладене суд приходить до висновку, що своїми умисними та протиправними діями обвинувачена ОСОБА_3 вчинила кримінальне правопорушення - проступок, передбачене ч. 1 ст. 125 КК України, тобто умисне легке тілесне ушкодження.

Вивченням відомостей про особу обвинуваченої ОСОБА_3 встановлено, що вона раніше не судима, на обліку у лікаря психіатра та лікаря нарколога не перебуває, тяжких захворювань чи інвалідності не має, офіційно не працює, має постійне місце проживання.

Обставин, які пом`якшують покарання обвинуваченої ОСОБА_3 , згідно зі ст. 66 КК України судом не встановлено.

Обставиною, яка обтяжує покарання обвинуваченої ОСОБА_3 згідно зі ст. 67 КК України, судом не встановлено.

Призначаючи покарання обвинуваченій ОСОБА_3 , суд виходить із положень ст.ст. 50, 65 КК України, враховує принципи законності, справедливості, обґрунтованості та індивідуалізації покарання, характер і ступінь тяжкості вчиненого злочину, який є проступком, відсутність пом`якшуючих та обтяжуючих обставин, дані про особу винної, її ставлення до скоєного кримінального правоворушення.

Відповідно до ст. 1 КК України Кримінальний кодекс України, між іншим, має своїм завданням правове забезпечення охорони прав і свобод людини і громадянина від злочинних посягань, а також запобігання кримінальним правопорушенням.

Суд бере до уваги, що виходячи з вказаної мети і принципів справедливості, співмірності та індивідуалізації, покарання повинно бути адекватним характеру вчинених дій, їх небезпечності та даним про особу винного. Тільки з врахуванням та належним аналізом усіх цих обставин у своїй сукупності буде досягнуто необхідного балансу верховенства права та справедливості при вирішенні цього питання.

Призначаючи ОСОБА_3 покарання за кримінальне правопорушення, суд враховує дані щодо особи обвинуваченої, яка раніше не судима, не працює, суспільно корисливою діяльністю не займається.

З урахуванням зазначеного, суд вважає необхідним і достатнім призначити обвинуваченій ОСОБА_3 покарання у виді громадських робіт в межах санкції, передбаченої ч. 1 ст. 125 КК України, яке є необхідним та достатнім покаранням для виправлення обвинуваченої, а також запобігання вчиненню нових злочинів як обвинуваченою, так і іншими особами.

Цивільний позов у кримінальному провадженні не заявлено.

Судові витрати по справі відсутні.

Долю речових доказів у кримінальному провадженні суд вирішує на підставі ст. 100 КПК України.

Арешт, накладений ухвалою слідчого судді Немишлянського районного суду міста Харкова від 06.08.2026 року на речовий доказ – скляні фрагменти вази, які поміщені до картонної коробки, яку опечатано біркою, яку було виявлено та вилучено в ході огляду місця події 04.08.2026 року, скасувати.

Ухвалою слідчого судді Немишлянського районного суду міста Харкова від 16.09.2026 року відносно обвинуваченої обраний запобіжний захід у вигляді особистого зобов`язання, який продовжений на підставі ухвали Немишлянського районного суду міста Харкова від 02.10.2026 року до 01.12.2026 року. Підстав для продовження вказаного запобіжного заходу відносно обвинуваченої до часу набрання вироком законної сили не встановлено, оскільки обвинувачена належним чином виконувала свої процесуальні обов`язки протягом усього часу розгляду кримінального провадження судом.

На підставі викладеного, керуючись вимогами ст.ст. 370, 371, 373, 374, 376, 392, 395 КПК України, суд,

У Х В А Л И В:

ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , визнати винною у вчиненні кримінального провапорушення - проступку, передбаченого ч. 1 ст. 125 КК України,та призначити їй покарання у виді виді громадських робіт на строк 160 (сто шістдесят) годин.

Арешт, накладений ухвалою слідчого судді Немишлянського районного суду міста Харкова від 06.08.2026 року на речовий доказ – скляні фрагменти вази, які поміщені до картонної коробки, яку опечатано біркою, яку було виявлено та вилучено в ході огляду місця події 04.08.2026 року, скасувати.

Речовий доказ – скляні фрагменти вази, які поміщені до картонної коробки, яку опечатано біркою, яку було виявлено та вилучено в ході огляду місця події 04.08.2026 року, знищити після набрання вироком законної сили.

Вирок може бути оскаржений в порядку статті 392 КПК України до Харківського апеляційного суду, шляхом подачі апеляційної скарги через Немишлянський районний суд міста Харкова протягом 30 (тридцяти) днів з дня його оголошення.

Вирок суду першої інстанції набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, встановленого цим Кодексом, якщо таку скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги судове рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після ухвалення рішення судом апеляційної інстанції.

Учасники судового провадження мають право отримати в суді копію вироку суду. Копія вироку негайно після його проголошення вручається обвинуваченому та прокурору.

Копія судового рішення не пізніше наступного дня після ухвалення надсилається учаснику судового провадження, який не був присутнім в судовому засіданні.

Роз`яснити обвинуваченій право подати клопотання про помилування, право ознайомитися із журналом судового засідання і подати на нього письмові зауваження.

Суддя ОСОБА_1

Оригінал: reyestr.court.gov.ua