Постанова від 10 листопада 2026 р. у справі №400/8597/26 — П'ятий апеляційний адміністративний суд

Суд: П'ятий апеляційний адміністративний суд

Інстанція: Апеляційна

Юрисдикція: Адміністративне

Категорія: осіб, звільнених з публічної служби

Дата: 10 листопада 2026 р.

Справа: №400/8597/26

Суддя: Бітов А.І.

П`ЯТИЙ АПЕЛЯЦІЙНИЙ АДМІНІСТРАТИВНИЙ СУД

————————————————————————

П О С Т А Н О В А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

11 листопада 2026 р.м. ОдесаСправа № 400/8597/26

Категорія: 112010201 Головуючий в 1 інстанції: Ярощук В.Г.

Місце ухвалення: м. Миколаїв

Дата складання повного тексту:03.08.2026р.

Колегія суддів П`ятого апеляційного адміністративного суду у складі:

головуючого – Бітова А.І.

суддів – Лук`янчук О.В.

– Ступакової І.Г.

у зв`язку з поданням апеляційної скарги на рішення суду першої інстанції, яке ухвалене в порядку спрощеного позовного провадження без повідомлення сторін (у порядку письмового провадження), справа розглянута за правилами п.3 ч.1 ст. 311 КАС України,

розглянувши в порядку письмового провадження в місті Одесі адміністративну справу за апеляційною скаргою Головного управління Пенсійного фонду України в Миколаївській області на рішення Миколаївського окружного адміністративного суду від 03 серпня 2026 року у справі за позовом ОСОБА_1 до Головного управління Пенсійного фонду України в Миколаївській області про визнання дій протиправними та зобов`язання вчинити певні дії,

В С Т А Н О В И Л А :

У липні 2026 року ОСОБА_1 звернувся до суду з позовом до Головного управління Пенсійного фонду (далі – ГУПФ) України в Миколаївській області про:

- визнання протиправними дії ГУПФ України в Миколаївській області щодо відмови здійснеити перерахунок та виплату пенсії позивачу з 01 липня 2025 року на підставі довідки ІНФОРМАЦІЯ_1 (далі – ІНФОРМАЦІЯ_2 ) від 05 березня 2026 року №9/1/2589;

- зобов`язання ГУПФ України в Миколаївській області здійснити перерахунок та виплату пенсію позивачу з 01 липня 2025 року з урахуванням основних та щомісячних додаткових видів грошового забезпечення (надбавки, доплати, підвищення) та премій на підставі довідки ІНФОРМАЦІЯ_3 від 05 березня 2026 року №9/1/2589, без застосування коефіцієнтів, встановлених Постановою Кабінету Міністрів України від 30 грудня 2025 року №1778 "Про визначення порядку виплати пенсій деяким категоріям осіб у 2026 році у період дії воєнного стану" (далі – Постанова №1778), без застосування максимального розміру, з урахуванням проведених виплат;

Обґрунтовуючи свої вимоги, позивач вказував, що відмова відповідача провести перерахунок пенсії з урахуванням нового розміру посадового окладу призводить до порушень прав позивача на отримання пенсії у належному розмірі.

Відповідач позов не визнав, вказуючи, що перерахунок пенсії у зв`язку з підвищенням грошового забезпечення здійснюється на умовах визначених Кабінетом Міністрів України, а п.п.1, 2 Постанови №103 визнані протиправними та не чинними, тобто на тепер відсутні законодавчо визначені умови для перерахунку пенсії. Оскільки, перерахунок пенсії у зв`язку з підвищенням грошового забезпечення здійснюється на умовах визначених Кабінетом Міністрів України, а на тепер відсутні законодавчо визначені умови та порядок перерахунку пенсій, призначених відповідно до Закону України "Про пенсійне забезпечення осіб, звільнених з військової служби, та деяких інших осіб" (далі – Закон №2262-ХІІ), то як наслідок підстав для проведення перерахунку пенсії Позивачу на підставі оновленої довідки ІНФОРМАЦІЯ_1 від 05 березня 2026 року №9/1/2589 про розмір грошового забезпечення станом на 18 червня 2025 року не вбачається, а вимоги Позивача є необґрунтованими та безпідставними. Позивачем до позовної заяви не додано доказів, якими позивач обґрунтовує свої вимоги до відповідача. Зокрема, у позовній заяві відсутні будь-які доводи стосовно допущення відповідачем порушень закону під час здійснення владних управлінських функцій щодо Позивача, а саме застосування Постанови №1778. Отже як вбачається з розрахунку, доданим Відповідачем станом на 01 липня 2026 року, пенсія позивача становить 25 950 грн. та до неї не застосовані коефіцієнти передбачені Постановою №1778. Відтак вказана вимога є необґрунтованою, безпідставною, та передчасною.

Справу розглянуто за правилами спрощеного позовного провадження в порядку письмового провадження.

Рішенням Миколаївського окружного адміністративного суду від 03 серпня 2026 року позов ОСОБА_1 до ГУПФ України в Миколаївській області про визнання дій протиправними, зобов`язання вчинити певні дії задоволено повністю.

Визнано протиправними дії ГУПФ України в Миколаївській області щодо відмови у проведені перерахунку та виплаті пенсії ОСОБА_1 з 01 липня 2025 року на підставі довідки ІНФОРМАЦІЯ_3 від 05 березня 2026 року №9/1/2589, без застосування максимального розміру, без застосування коефіцієнтів, встановлених Постановою№1778.

Зобов`язано ГУПФ України в Миколаївській області здійснити перерахунок та виплату ОСОБА_1 з 01 липня 2025 року на підставі довідки ІНФОРМАЦІЯ_2 від 05 березня 2026 року №9/1/2589, без застосування максимального розміру без застосування коефіцієнтів, встановлених Постановою, з урахуванням проведених виплат.

Стягнуто на користь ОСОБА_1 за рахунок бюджетних асигнувань суб`єкта владних повноважень ГУПФ України в Миколаївській області судовий збір у розмірі 1 331,20 грн.

В апеляційній скарзі ГУПФ України в Миколаївській області ставиться питання про скасування судового рішення в зв`язку з тим, що воно постановлено з неправильним застосуванням норм матеріального права та неповно з`ясовано обставини, що мають значення для справи, що призвело до неправильного вирішення справи.

В обґрунтування апеляційної скарги апелянт посилається на те, що позивачем до позовної заяви не додано доказів, якими Позивач обґрунтовує свої вимоги до відповідача. Зокрема, у позовній заяві відсутні будь-які доводи стосовно допущення відповідачем порушень закону під час здійснення владних управлінських функцій щодо позивача, а саме застосування Постанови №1778. Головним управлінням до пенсії позивача Постанова №1778 не застосовувалася (розрахунок станом на 01 січня 2026 року додаємо), тому здійснення перерахунку та виплати пенсії без застосування Постанови №1778 стосуються правовідносин, які можливо будуть мати місце у майбутньому. Отже, вимога про здійснення перерахунку та виплати пенсії без застосування Постанови №1778 є необґрунтованою, передчасною та задоволенню не підлягає. Таким чином, не належне дослідження доказів судом першої інстанції та подальше прийняття рішення від 03 серпня 2026 року у справі №400/8597/26 призвело до хибного висновку про протиправність дій Головного управління щодо перерахунку пенсії ОСОБА_1 із застосуванням понижуючих коефіцієнтів, встановлених Постановою №1778.

Розглянувши матеріали справи, заслухавши доповідача, доводи апеляційної скарги ГУПФ України в Миколаївській області, перевіривши законність і обґрунтованість судового рішення в межах позовних вимог і доводів апеляційної скарги, колегія суддів приходить до наступного.

Судом першої інстанції встановлені, судом апеляційної інстанції підтверджені, учасниками апеляційного провадження неоспорені наступні обставини.

Позивач перебуває на обліку в ГУПФ України в Миколаївській області та отримує пенсію за вислугу років відповідно до Закону №2262-ХІІ.

ІНФОРМАЦІЯ_2 надіслано відповідачу довідку від 05 березня 2026 року №9/1/2589 про розмір грошового забезпечення, що враховується для перерахунку пенсій позивача.

26 червня 2026 року позивач звернувся до відповідача із заявою про перерахунок йому пенсії на підставі вищезазначеної довідки.

Листом від 10 липня 2026 року №27941-25762/Р-02/8-1400/26 відповідач відмовив позивачу у перерахунку його пенсії, посилаючись на відсутність підстав для такого перерахунку.

Вирішуючи справу, суд першої інстанції виходив з того, що підставою для вчинення дій, спрямованих на перерахунок раніше призначених пенсій може бути як відповідна заява пенсіонера та додані до неї документи, так і рішення, прийняте Кабінетом Міністрів України, про що державні органи, визначені Порядком проведення перерахунку цього виду пенсій встановлений Порядком проведення перерахунку пенсій, призначених відповідно до Закону України "Про пенсійне забезпечення цих осіб, звільнених з військової служби, та деяких інших осіб", затвердженим Постановою Кабінету Міністрів України від 13 лютого 2008 року №45 (далі – Порядок №45), повідомляють відповідний орган Пенсійного фонду України. Таким чином, відповідач зобов`язаний був провести перерахунок раніше призначеної позивачу пенсії з урахуванням нового розміру посадового окладу на підставі отриманої відповідної довідки ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Також суд першої інстанції дійшов висновку, що у разі порушення законодавства про пенсійне забезпечення органом, що призначає і виплачує пенсію, адміністративний позов з вимогами, пов`язаними з виплатами сум пенсії за минулий час, у тому числі сум будь-яких її складових, може бути подано без обмеження будь-яким строком та незалежно від того, чи були такі суми нараховані цим органом. Право особи на отримання пенсії є безумовним і забезпечення цього права становить суть взятих на себе державною зобов`язань у соціальній сфері.

Колегія суддів частково погоджується з висновками суду першої інстанції, враховуючи наступне.

Згідно ч.3 ст. 43 Закону №2262-XII, пенсії особам офіцерського складу, прапорщикам і мічманам, військовослужбовцям надстрокової служби та військової служби за контрактом, особам, які мають право на пенсію за цим Законом, та членам їх сімей обчислюються з розміру грошового забезпечення, враховуючи відповідні оклади за посадою, військовим (спеціальним) званням, процентну надбавку за вислугу років, щомісячні додаткові види грошового забезпечення (надбавки, доплати, підвищення) та премії в розмірах, установлених законодавством, з якого було сплачено єдиний внесок на загальнообов`язкове державне соціальне страхування, а до 1 січня 2011 року - страхові внески на загальнообов`язкове державне пенсійне страхування, у порядку, встановленому Кабінетом Міністрів України.

Відповідно ч.ч.1, 2, 4 ст. 63 Закону №2262-ХІІ, перерахунок раніше призначених пенсій військовослужбовцям, особам, які мають право на пенсію за цим Законом та членам їх сімей у зв`язку із введенням в дію цього Закону провадиться за документами, що є у пенсійній справі, а також додатковими документами, поданими пенсіонерами на час перерахунку.

Усі призначені за цим Законом пенсії підлягають перерахунку у зв`язку з підвищенням грошового забезпечення відповідних категорій військовослужбовців, осіб, які мають право на пенсію за цим Законом, на умовах, у порядку та розмірах, передбачених Кабінетом Міністрів України. У разі якщо внаслідок перерахунку пенсій, передбаченого цією частиною, розміри пенсій звільненим зі служби військовослужбовцям, особам, які мають право на пенсію за цим Законом, є нижчими, зберігаються розміри раніше призначених пенсій.

Механізм проведення перерахунку пенсій, призначених відповідно до Закону №2262-XII, визначений Порядком №45, згідно п.1 якого, пенсії, призначені відповідно до Закону №2262-ХІІ, у зв`язку з підвищенням грошового забезпечення відповідних категорій військовослужбовців, осіб, які мають право на пенсію згідно із Законом, перераховуються на умовах та в розмірах, передбачених Кабінетом Міністрів України.

Постановою Кабінету Міністрів України №704 від 30 серпня 2017 року "Про грошове забезпечення військовослужбовців, осіб рядового і начальницького складу та деяких інших осіб" (далі – Постанова №704) встановлено тарифну сітку розрядів і коефіцієнтів посадових окладів військовослужбовців з числа осіб рядового, сержантського і старшинського складу, офіцерського складу (крім військовослужбовців строкової військової служби), осіб рядового і начальницького складу.

Як вбачається з матеріалів справи, 05 березня 2026 року ІНФОРМАЦІЯ_2 виготовлено позивачу довідку №9/1/2589 про розмір грошового забезпечення позивача.

Колегія суддів акцентує увагу на тому, що пенсійне законодавство, в контексті спірних правовідносин, покладає обов`язок на орган пенсійного забезпечення провести перерахунок пенсії у зв`язку із підвищенням грошового забезпечення відповідних категорій військовослужбовців на підставі оновлених довідок. При цьому, однією із підстав для вчинення таких дій є звернення пенсіонера із наданням додаткових документів, що підтверджують наявність підстав для здійснення перерахунку пенсії.

З огляду на виникнення у позивача права на перерахунок пенсії внаслідок видачі довідок повноважною установою та звернення позивача до пенсійного органу із заявою про перерахунок пенсії на підставі оновлених довідок про розмір грошового забезпечення, судова колегія дійшла висновку, що у відповідача виник обов`язок здійснити перерахунок пенсії позивача з першого числа місяця, що йде за місяцем, в якому настали обставини, що тягнуть за собою зміну розміру пенсії, тобто з 01 листопада 2025 року та 01 лютого 2026 року.

Враховуючи вищевикладене, колегія суддів вважає вірним висновок суду першої інстанції, що в силу приписів ст. 63 Закону №2262-ХІІ та п.4 Порядку №45 у відповідача після отримання довідок №9/1/5644 про розмір грошового забезпечення станом на 18 червня 2025 року та №9/1/5645 про розмір грошового забезпечення станом на 01 січня 2026 року виник обов`язок перерахувати пенсію позивача.

Щодо доводів апеляційної скарги щодо помилкового та передчасного висновку суду першої інстанції про задоволення позовних вимог в частині зобов`язання відповідача здійснити перерахунок пенсії позивача без застосування понижуючих коефіцієнтів встановлених Постановою №1778, колегія суддів зазначає наступне.

Згідно приписів КАС України, захисту в адміністративному судочинстві підлягають лише порушені права.

Колегія суддів акцентує увагу на тому, що права позивача в частині застосування понижуючих коефіцієнтів встановлених Постановою №1778 до розміру його пенсії не є порушеними, оскільки перерахунку пенсії на підстав оновлених довідок, на виконання рішення по цій справі, відповідачем ще не проведено, а суд не може під час прийняття рішення вирішувати питання щодо правовідносин, які можливо будуть мати місце в майбутньому.

Станом на час звернення до суду розмір пенсії ОСОБА_1 обчислений без застосування понижуючих коефіцієнтів, встановлених Постановою №1778, що підтверджується долученим до позовної заяви розрахунком пенсії.

Таким чином, колегія суддів зазначає, що в даному випадку відповідач взагалі не заперечував право позивача на перерахунок пенсії на підставі оновлених довідок, тому, питання обмеження перерахованої пенсії коефіцієнтами згідно Постанови №1788 відповідачем взагалі не розглядалося, відповідно відсутні підстави вважати, що в цій частині відповідачем були порушені права позивача, що помилково не було встановлено судом першої інстанції.

Оскільки судовому захисту підлягають тільки порушені права чи інтереси особи, а не ті, що можливо/ймовірно будуть порушені у майбутньому, колегія суддів вважає, суд першої інстанції приймаючи рішення про задоволення позовних вимог в частині зобов`язання відповідача здійснити перерахунок пенсії позивача без застосування понижуючих коефіцієнтів встановлених Постановою №1778 неправильно застосував норми матеріального права та порушив норми процесуального права, що призвело до неправильного вирішення справи.

Аналогічна правова позиція викладена Верховним Судом в постанові у справі №240/12224/23 від 04 липня 2024 року.

Підсумовуючи, колегія суддів зазначає, що судом першої інстанції правильно виснувано порушення прав позивача, в частині відмови у проведені перерахунку та виплаті пенсії на підставі оновленої довідки.

Разом з цим, колегія суддів вважає, що належним способом захисту порушеного права позивача буде визнання протиправними дій відповідача щодо відмови позивачу у перерахунку пенсії на підставі наданих довідок про розмір грошового забезпечення та зобов`язання відповідача перерахувати позивачу пенсію на підставі довідок ІНФОРМАЦІЯ_3 .

Враховуючи, що судом першої інстанції неправильно застосовані норми матеріального права та порушенні норми процесуального права, що призвело до неправильного вирішення справи, колегія суддів, керуючись п. 4 ч.1 ст. 317 КАС України вважає необхідним, скасовуючи рішення суду першої інстанції, ухвалити нове судове рішення, яким частково задовольнити позовні вимоги: визнати протиправними дії відповідача щодо відмови у проведені перерахунку та виплаті пенсії позивача з 01 липня 2025 року на підставі довідки ІНФОРМАЦІЯ_1 від 24 червня 2026 року №9/1/2589 та зобов`язати відповідача здійснити перерахунок та виплату пенсії позивачу з 01 липня 2025 року з урахуванням основних та щомісячних додаткових видів грошового забезпечення (надбавки, доплати, підвищення) та премій на підставі довідки ІНФОРМАЦІЯ_1 від №9/1/2589 від 05 березня 2026 року.

Колегія суддів не змінює розподіл судових витрат відповідно ст. 139 КАС України.

Оскільки дана справа правомірно віднесена судом першої інстанції до категорії незначної складності та розглядалась за правилами спрощеного провадження, постанова суду апеляційної інстанції відповідно до ч.5 ст. 328 КАС України в касаційному порядку оскарженню не підлягає.

Керуючись ст.ст. 308, 311, п.2 ч.1 ст. 315, п.п.3, 4 ч.1 ст. 317, ст.ст. 321, 322, 325, ч.5 ст. 328 КАС України, колегія суддів, –

П О С Т А Н О В И Л А :

Апеляційну скаргу Головного управління Пенсійного фонду України в Миколаївській області задовольнити частково.

Рішення Миколаївського окружного адміністративного суду від 03 серпня 2026 року скасувати.

Ухвалити нове судове рішення, яким позов ОСОБА_1 задовольнити частково.

Визнати протиправними дії Головного управління Пенсійного фонду України в Миколаївській області щодо відмови у проведені перерахунку та виплаті пенсії ОСОБА_1 з 01 липня 2025 року на підставі довідки ІНФОРМАЦІЯ_1 від 05 березня 2026 року №9/1/2589.

Зобов`язати Головне управління Пенсійного фонду України в Миколаївській області здійснити перерахунок та виплату пенсії ОСОБА_1 з 01 липня 2025 року на підставі довідки ІНФОРМАЦІЯ_1 від 05 березня 2026 року №9/1/2589.

Стягнути на користь ОСОБА_1 за рахунок бюджетних асигнувань суб`єкта владних повноважень Головного управління Пенсійного фонду України в Миколаївській області судовий збір у розмірі 1 331,20 (одна тисяча триста тридцять одна гривня 20 копійок).

Постанова суду апеляційної інстанції набирає законної сили з дати її прийняття, оскарженню в касаційному порядку не підлягає, крім випадків передбачених п.2 ч.5 ст. 328 КАС України.

Повне судове рішення складено 11 листопада 2026 року.

Головуючий: Бітов А.І.

Суддя: Лук`янчук О.В.

Суддя: Ступакова І.Г.

Оригінал: reyestr.court.gov.ua