Рішення від 11 жовтня 2026 р. у справі №523/8696/26 — Пересипський районний суд міста Одеси

Суд: Пересипський районний суд міста Одеси

Інстанція: Перша

Юрисдикція: Цивільне

Категорія: інших фактів, з них:.

Дата: 11 жовтня 2026 р.

Справа: №523/8696/26

Суддя: Боков О. М.

Справа № 523/8696/26

Провадження №2-о/523/330/26

Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"12" жовтня 2026 р. м.Одеса

Пересипський районний суд м. Одеси в складі:

головуючого судді Бокова О.М.,

за участю секретаря судового засідання Шаріпової Ю.М.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду №7 в м. Одесі в порядку окремого провадження цивільну справу за заявою ОСОБА_1 заінтересована особа - ОСОБА_2 , про встановлення юридичного факту, -

В С Т А Н О В И В:

Заявник звернулася до Пересипського районного суду м. Одеси із заявою, в якій просить встановити факт, що зазначене у свідоцтві про право на спадщину за законом, зареєстрованому в реєстрі за № 1-1599, виданому 11.05.2000 року державним нотаріусом Восьмої одеської державної нотаріальної контори Туйск Ф.Л. після смерті ОСОБА_3 , спадкове майно складається з 1/7 частини квартири під АДРЕСА_1 , яка складається з трьох кімнат житловою площею 39,0 кв.м, загальною площею 65,4 кв.м, корисною площею 61,8 кв.м.

Заяву обґрунтовано тим, що 20.03.1998 року Управлінням житлово-комунального господарства міськвиконкому Одеської міської ради народних депутатів видано свідоцтво про право власності на житло № НОМЕР_1 , згідно з яким квартира за адресою: АДРЕСА_2 належить на праві приватної спільної часткової власності ОСОБА_3 , ОСОБА_1 , ОСОБА_4 , ОСОБА_2 , ОСОБА_5 , ОСОБА_6 та ОСОБА_7 в рівних частках. ІНФОРМАЦІЯ_1 помер чоловік заявниці ОСОБА_3 , після смерті якого відкрилася спадщина на 1/7 частину вказаної квартири. 11.05.2000 року заявниці видано свідоцтво про право на спадщину за законом, однак у ньому адресу спадкового майна помилково зазначено як будинок АДРЕСА_3 замість правильного номера 84/1.

У березні 2026 року заявниця разом із заінтересованою особою звернулися до державного реєстратора прав на нерухоме майно Фонтанської сільської ради Одеського району Одеської області для проведення реєстраційних дій. У державній реєстрації права власності на 1/7 частку квартири на підставі свідоцтва про право на спадщину за законом реєстр. № 1-1599 заявниці відмовлено у зв`язку з розбіжністю в зазначенні номера будинку та рекомендовано звернутися до суду для встановлення факту, що має юридичне значення.

Звернення заявниці до Пересипської державної нотаріальної контори м. Одеси, розташованої за адресою: м. Одеса, вул. 1 Сортувальна, 36Г, де раніше діяла Восьма одеська державна нотаріальна контора, результату не дало, оскільки нотаріус Туйск Ф.Л. не працює, а Восьмої одеської державної нотаріальної контори не існує. Наявність помилки у свідоцтві про право на спадщину перешкоджає заявниці в повноцінному розпорядженні належним їй нерухомим майном, у зв`язку з чим вона змушена звернутися до суду.

Ухвалою Пересипського районного суду м. Одеси від 30.04.2026 року відкрито провадження у справі та призначено судове засідання в порядку окремого провадження.

Заявник в судове засідання не з`явилася, про дату, час та місце розгляду справи повідомлена належним чином, надала заяву про розгляд справи без її участі, заявлені вимоги підтримала та просила їх задовольнити з підстав викладених у заяві.

Заінтересована особа в судове засідання не з`явилася, про дату, час та місце розгляду справи повідомлена належним чином, надала заяву в якій просила проводити розгляд справи без її участі, заявлені вимоги визнала та підтримала, просила їх задовольнити.

За приписами ч. 2 ст.247 ЦПК України у разі неявки в судове засідання всіх учасників справи чи в разі якщо відповідно до положень цього Кодексу розгляд справи здійснюється судом за відсутності учасників справи, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

Дослідивши матеріали справи, оцінивши зібрані докази в їх сукупності, суд дійшов таких висновків.

Судом встановлено, що 20.03.1998 року на підставі розпорядження органу приватизації від 20.03.1998 року № 123188 Управлінням житлово-комунального господарства виконкому Одеської міської ради народних депутатів видано свідоцтво про право власності на житло № НОМЕР_1 , згідно з яким квартира АДРЕСА_1 , належить на праві приватної спільної часткової власності ОСОБА_3 , ОСОБА_1 , ОСОБА_4 , ОСОБА_2 , ОСОБА_5 , ОСОБА_6 та ОСОБА_7 в рівних частках. Право власності зареєстровано в Одеському міському бюро технічної інвентаризації та реєстрації об`єктів нерухомості 31.03.1998 року за реєстровим номером 22 у реєстровій книзі 268пр на сторінці 23.

Згідно з технічним паспортом на квартиру АДРЕСА_1 , виготовленим Одеським міським бюро технічної інвентаризації та реєстрації об`єктів нерухомості 03.03.2000 року, квартира складається з трьох жилих кімнат, житлова площа квартири становить 39,0 кв.м, загальна площа - 65,4 кв.м, корисна площа - 61,8 кв.м, квартира розташована на шостому поверсі дев`ятиповерхового будинку.

Відповідно до свідоцтва про смерть серії НОМЕР_2 , виданого 04.11.1999 року відділом реєстрації актів громадянського стану Суворовської райадміністрації виконкому Одеської міськради, ОСОБА_3 помер ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Згідно зі свідоцтвом про право на спадщину за законом, зареєстрованим у реєстрі за № 1-1599, виданим 11.05.2000 року державним нотаріусом Восьмої одеської державної нотаріальної контори Туйск Ф.Л. у спадковій справі № 92/2000, спадкоємцем майна ОСОБА_3 , померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 , є його дружина ОСОБА_8 . Спадкове майно, на яке видано це свідоцтво, складається з 1/7 частини квартири під АДРЕСА_1 , яка складається з трьох кімнат житловою площею 39,0 кв.м, загальною площею 65,4 кв.м, корисною площею 61,8 кв.м. У свідоцтві зазначено, що вказана частина квартири належала померлому на підставі свідоцтва про право власності на житло, виданого Управлінням житлово-комунального господарства виконкому Одеської міської ради народних депутатів 20.03.1998 року за р. № 16-5293, зареєстрованого в Одеському міжміському бюро технічної інвентаризації в реєстровій книзі під № 268пр, під реєстровим № 22, за стор. 23.

Із відомостей про державну реєстрацію права власності на нерухоме майно № 181188 від 17.03.2026 року, наданих КП «Бюро технічної інвентаризації» Одеської міської ради, вбачається, що станом на 31.12.2012 року за даними реєстрових книг бюро зареєстровано: 6/7 частин квартири АДРЕСА_1 , - за шістьма фізичними особами в рівних частках на підставі свідоцтва про право власності на житло від 20.03.1998 року № 16-5293 (реєстраційний запис від 31.03.1998 року за реєстровим номером 22 у реєстровій книзі 268пр на сторінці 22); 1/7 частину квартири АДРЕСА_1 , - за ОСОБА_9 на підставі свідоцтва про право на спадщину за законом, виданого Восьмою одеською державною нотаріальною конторою 11.05.2000 року за р. № 1-1599 (реєстраційний запис від 16.08.2000 року за реєстровим номером 22 у реєстровій книзі 363пр на сторінці 64).

На підставі рішення про державну реєстрацію прав та їх обтяжень, індексний номер 84184555 від 08.04.2026 року, державного реєстратора Іванова І.В., Фонтанська сільська рада Одеського району Одеської області, у Державному реєстрі речових прав на нерухоме майно зареєстровано право власності на 1/7 частку квартири за адресою: АДРЕСА_2 , реєстраційний номер об`єкта нерухомого майна 3311175951100, на підставі свідоцтва про право власності серія та номер НОМЕР_1 від 20.03.1998 року, за ОСОБА_9 (номер відомостей про речове право 64227069), що підтверджується витягом з Державного реєстру речових прав, індексний номер 471820746 від 08.04.2026 року. Аналогічним чином зареєстровано право власності на 1/7 частку вказаної квартири за ОСОБА_2 (номер відомостей про речове право 64227050, витяг індексний номер 471820638 від 08.04.2026 року).

У державній реєстрації права власності на 1/7 частку квартири на підставі свідоцтва про право на спадщину за законом реєстр. № 1-1599 від 11.05.2000 року заявниці відмовлено у зв`язку з тим, що в цьому свідоцтві зазначено будинок АДРЕСА_3 , тоді як за правовстановлюючими та реєстраційними документами номер будинку - 84/1.

Оцінюючи зібрані докази, суд виходить із того, що квартира АДРЕСА_1 та квартира АДРЕСА_1 є одним і тим самим об`єктом нерухомого майна. Такий висновок підтверджується повним збігом технічних характеристик об`єкта, зазначених у свідоцтві про право на спадщину за законом і в технічному паспорті на квартиру (три кімнати, житлова площа 39,0 кв.м, загальна площа 65,4 кв.м, корисна площа 61,8 кв.м), посиланням у самому свідоцтві про право на спадщину на свідоцтво про право власності на житло від 20.03.1998 року за р. № 16-5293, видане щодо квартири АДРЕСА_1 , а також даними реєстрових книг Одеського міського бюро технічної інвентаризації та Державного реєстру речових прав на нерухоме майно, згідно з якими обидва записи стосуються одного об`єкта нерухомого майна з реєстраційним номером 3311175951100.

Відповідно до ст. 1216 Цивільного кодексу України спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців). Згідно зі ст. 1218 Цивільного кодексу України до складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті. За статтями 1296, 1297 Цивільного кодексу України спадкоємець, який прийняв спадщину, може одержати свідоцтво про право на спадщину та зобов`язаний звернутися до нотаріуса за видачею йому свідоцтва про право на спадщину на нерухоме майно з подальшою державною реєстрацією права власності.

Відповідно до п. 5 ч. 2 ст. 293 ЦПК України суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Згідно з ч. 2 ст. 315 ЦПК України у судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

Відповідно до ч.ч. 3, 4 ст. 294 ЦПК України справи окремого провадження розглядаються судом з додержанням загальних правил, встановлених цим Кодексом, за винятком положень щодо змагальності та меж судового розгляду; справи окремого провадження суд розглядає за участю заявника і заінтересованих осіб.

Згідно з роз`ясненнями, що містяться в постанові Пленуму Верховного Суду України від 31 березня 1995 року № 5 «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», суд розглядає справи про встановлення фактів за умови, що ці факти породжують юридичні наслідки, тобто від них залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян; чинним законодавством не передбачено іншого порядку їх встановлення; заявник не має іншої можливості одержати або відновити загублений чи знищений документ, який посвідчує факт, що має юридичне значення; встановлення факту не пов`язується з наступним вирішенням спору про право.

Суд виходить також із правового висновку Верховного Суду про те, що якщо виникнення права на спадкування залежить від доведення певних фактів, особа може звернутися до суду із заявою про встановлення цих фактів, яка за відсутності спору про право розглядається в порядку окремого провадження.

Встановлення факту має для заявниці юридичне значення, оскільки дає їй можливість здійснити державну реєстрацію права власності на 1/7 частку квартири, набуту нею в порядку спадкування за законом після смерті чоловіка, та повноцінно реалізувати своє право власності. Іншого, позасудового, порядку виправлення допущеної помилки не існує, оскільки державна нотаріальна контора, яка видала свідоцтво про право на спадщину, припинила свою діяльність, а нотаріус, який його посвідчив, не працює. Спору про право у справі не вбачається, оскільки заінтересована особа, яка є співвласницею цієї ж квартири, заявлені вимоги визнала та підтримала, інші співвласники прав заявниці не оспорюють.

Відповідно до ст.ст. 76-81 ЦПК України доказами є будь-які дані, на підставі яких суд встановлює наявність або відсутність обставин, що обґрунтовують вимоги і заперечення учасників справи. Згідно зі ст. 89 ЦПК України суд оцінює докази за своїм внутрішнім переконанням, що ґрунтується на всебічному, повному, об`єктивному та безпосередньому дослідженні наявних у справі доказів.

Відповідно до ст.263 ЦПК України судове рішення повинно ґрунтуватися на засадах верховенства права, бути законним і обґрунтованим.

За наведених обставин суд вважає, що заява ОСОБА_1 про встановлення факту, що має юридичне значення, є обґрунтованою, підтвердженою належними та допустимими доказами, а тому підлягає задоволенню.

Судові витрати по справі, суд покладає на заявника відповідно до вимог ч. 7 ст. 294 ЦПК України.

Керуючись ст.ст. 4, 12, 13, 76-81, 89, 247, 258, 259, 263-265, 268, 273, 293, 294, 315, 316, 319, 352, 354 ЦПК України, суд -

У Х В А Л И В:

Заяву ОСОБА_1 заінтересована особа - ОСОБА_2 , про встановлення юридичного факту - задовольнити.

Встановити факт, що зазначене у свідоцтві про право на спадщину за законом, зареєстрованому в реєстрі за № 1-1599, виданому 11.05.2000 року ОСОБА_1 державним нотаріусом Восьмої одеської державної нотаріальної контори Туйск Фаїною Леонтіївною після смерті ОСОБА_3 , померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 , спадкове майно - 1/7 частина квартири під АДРЕСА_1 - є 1/7 частиною квартири АДРЕСА_1 , яка складається з трьох кімнат житловою площею 39,0 кв.м, загальною площею 65,4 кв.м, корисною площею 61,8 кв.м, реєстраційний номер об`єкта нерухомого майна 3311175951100.

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана протягом тридцяти днів з дня проголошення рішення до Одеського апеляційного суду.

Учасник справи, якому повне рішення не були вручені у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закритті апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Повний текст рішення виготовлений 19.10.2026 року.

Суддя О.М.Боков

Оригінал: reyestr.court.gov.ua