Суд: Хаджибейський районний суд міста Одеси
Інстанція: Перша
Юрисдикція: Адмінправопорушення
Категорія: Порушення права на інформацію та права на звернення
Дата: 28 вересня 2026 р.
Справа: №521/13329/26
Суддя: Передерко Д. П.
Справа 521/13329/26
Номер провадження 3/521/4078/26
ПОСТАНОВА
29 вересня 2026 року м. Одеса
Хаджибейський районний суд міста Одеси у складі:
головуючого судді Передерка Д.П.,
при секретарі Періжок Г.О.,
за участю особи, яка притягається до адміністративної відповідальності ОСОБА_1 ,
розглянувши матеріали, які надійшли з Ради адвокатів Одеської області, про притягнення до адміністративної відповідальності:
ОСОБА_1 , завідувача (керівника) Хаджибейської державної нотаріальної контори у місті Одесі, 65008, м. Одеса, площа Бориса Дерев`янка, 1,
за скоєння адміністративного правопорушення, передбаченого ч. 5 ст. 212-3 КУпАП,
ВСТАНОВИВ:
Згідно протоколу про адміністративне правопорушення серії ОД №20/25 від 10.07.2026, 13.06.2025 року між Адвокатським об`єднанням «Партнерство» в особі адвоката Бурдейного Віктора Олександровича (свідоцтво про право на заняття адвокатською діяльністю серії ОД №004085 від 19.02.2020 року, видане на підставі рішення Ради адвокатів Одеської області №34 від 19.02.2020 року) та ОСОБА_2 було укладено договір про надання правової допомоги №б/н, за умовами якого сторони визначили, що представляти інтереси ОСОБА_2 , зокрема, в органах нотаріату (у державних нотаріальних конторах та у приватних нотаріусів), з питань захисту її прав та надання професійної правової консультації, буде адвокат Бурдейний Віктор Олександрович.
Реалізовуючи повноваження за вказаним договором, Адвокатським об`єднанням «Партнерство» адвокату Бурдейному В.О. видано ордер серії ВН №1725843 від 11.06.2026 року, на підставі якого 11.06.2026 року, діючи в інтересах ОСОБА_2 , адвокат Бурдейний В.О. направив на ім`я керівника Хаджибейської державної нотаріальної контори у місті Одеса ОСОБА_1 адвокатський запит №12 з проханням протягом п`яти робочих днів надати належним чином завірену інформацію про стан розгляду заяви ОСОБА_2 про прийняття спадщини після смерті її чоловіка ОСОБА_3 , поданої до Хаджибейської (раніше Малиновської) державної нотаріальної контори м. Одеси у спадковій справі №72968330 від 12 вересня 2024 року. До адвокатського запиту, відповідно до вимог статті 24 Закону України «Про адвокатуру та адвокатську діяльність», було долучено посвідчені належним чином копії свідоцтва про право на заняття адвокатською діяльністю та ордера на надання правової допомоги.
Зазначений адвокатський запит отриманий адресатом 12 червня 2026 року о 12 год. 25 хв., що підтверджується детальним трекінгом поштового відправлення №59001677855633 з офіційного сайту ТОВ «Нова Пошта».
16 червня 2026 року на електронну адресу адвоката Бурдейного В.О. надійшла відповідь Хаджибейської державної нотаріальної контори у місті Одеса №2466/02-14 від 16.06.2026 року за підписом керівника (завідувача) ОСОБА_1 , якою у наданні запитуваної інформації відмовлено з посиланням на статтю 8 Закону України «Про нотаріат».
Відповідно до положень ст. 24 Закону України «Про адвокатуру та адвокатську діяльність», адвокатський запит - письмове звернення адвоката до органу державної влади, органу місцевого самоврядування, їх посадових та службових осіб, підприємств, установ і організацій незалежно від форми власності та підпорядкування, громадських об`єднань про надання інформації, копій документів, необхідних адвокату для надання правової допомоги клієнту.
Згідно з ч. 2 ст. 24 Закону України «Про адвокатуру та адвокатську діяльність», орган державної влади, орган місцевого самоврядування, їх посадові та службові особи, керівники підприємств, установ, організацій, громадських об`єднань, яким направлено адвокатський запит, зобов`язані не пізніше п`яти робочих днів з дня отримання запиту надати адвокату відповідну інформацію, копії документів, крім інформації з обмеженим доступом і копій документів, в яких міститься інформація з обмеженим доступом.
Відповідно до ч.3 ст. 24 Закону України «Про адвокатуру та адвокатську діяльність» відмова в наданні інформації на адвокатський запит, несвоєчасне або неповне надання інформації, надання інформації, що не відповідає дійсності, тягнуть за собою відповідальність, встановлену законом, крім випадків відмови в наданні інформації з обмеженим доступом.
Відповідно до статті 8 Закону України «Про нотаріат» нотаріальна таємниця охоплює відомості, одержані під час вчинення нотаріальної дії або звернення особи до нотаріуса, розголошення яких допускається лише у випадках і колу осіб, прямо визначених законом. За своєю правовою природою зазначена таємниця встановлена з метою захисту особи, яка звернулася до нотаріуса, від розголошення відомостей про неї стороннім (третім) особам, і не може протиставлятися самій цій особі або її належно уповноваженому представнику.
У даному випадку запитувана адвокатом Бурдейним В.О. інформація стосувалася виключно стану розгляду заяви про прийняття спадщини, поданої особисто ОСОБА_2 , яка є стороною (заявницею) спадкової справи № 72968330, а не третьою особою. Адвокатський запит № 12 від 11.06.2026 року направлено адвокатом Бурдейним В.О. на підставі належно оформленого договору про надання правової допомоги та ордера, тобто саме в інтересах і за дорученням особи, якої безпосередньо стосуються запитувані відомості. За таких обставин посилання керівника Хаджибейської державної нотаріальної контори у місті Одеса ОСОБА_1 на необхідність збереження нотаріальної таємниці як на підставу відмови є необгрунтованим, оскільки положення статті 8 Закону України «Про нотаріат» не встановлюють обмежень доступу до інформації для самої заявниці спадкової справи чи її представника, уповноваженого відповідно до вимог статті 24 Закону України «Про адвокатуру та адвокатську діяльність».
Відмова в наданні інформації на адвокатський запит, вчинена за відсутності передбачених законом підстав, є незаконною та порушує положення ст. 24 Закону України «Про адвокатуру та адвокатську діяльність».
За неправомірну відмову в наданні інформації, несвоєчасне або неповне надання інформації, надання інформації, що не відповідає дійсності, у відповідь на адвокатський запит, запит кваліфікаційно- дисциплінарної комісії адвокатури, її палати або члена відповідно до Закону України «Про адвокатуру та адвокатську діяльність», ч. 5 ст. 212-3 КУпАП передбачена адміністративна відповідальність.
За таких обставин дії керівниці Хаджибейської державної нотаріальної контори у місті Одеса ОСОБА_1 свідчать про вчинення нею адміністративного правопорушення, передбаченого ч. 5 ст. 212-3 КУпАП.
Згідно з ч. 1 ст. 269 КУпАП: «Потерпілим є особа, якій адміністративним правопорушенням заподіяно моральну, фізичну або майнову шкоду».
Керівниця Хаджибейської державної нотаріальної контори у місті Одеса ОСОБА_1 порушила гарантоване ст. 24 Закону України «Про адвокатуру та адвокатську діяльність» професійне право адвоката Бурдейного В.О., чим заподіяла останньому значну моральну шкоду, що вбачається з наступного.
Внаслідок неправомірних дій керівниці Хаджибейської державної нотаріальної контори у місті Одеса ОСОБА_1 адвокат Бурдейний В.О. вимушений нести вагомі втрати немайнового характеру, пов`язані з приниженням престижу та його ділової репутації, що були викликані неможливістю отримати необхідну інформацію та надати належну правничу допомогу ОСОБА_2 .
Вчинені керівницею Хаджибейської державної нотаріальної контори у місті Одеса ОСОБА_1 перешкоди виконання договірних зобов`язань перед клієнтом стали наслідком моральних страждань адвоката Бурдейного В.О., адже з огляду на неспроможність реалізувати своє професійне право, останній позбавлений можливості підтримувати не тільки власний високий професійний рівень, але й рівень Адвокатури України.
У відповідності зі ст. 11 Закону України «Про адвокатуру та адвокатську діяльність» адвокат зобов`язується сумлінно забезпечувати право на захист та надавати правову допомогу відповідно до Конституції України і законів України, з відповідальністю виконувати покладені на нього обов`язки.
Статтею 23 Закону України «Про адвокатуру та адвокатську діяльність» передбачено, що професійні права, честь і гідність адвоката гарантуються та охороняються Конституцією України, цим Законом та іншими законами, зокрема, забороняються будь-які втручання і перешкоди здійсненню Адвокатської діяльності.
Відповідно до ч.ч. 1, 5 ст. 55 Конституції України: «Кожному гарантується право на оскарження в суді рішень, дій чи бездіяльності органів державної влади, органів місцевого самоврядування, посадових і службових осіб. Кожен має право будь-якими не забороненими законом засобами захищати свої права і свободи від порушень і протиправних посягань».
У зв`язку із викладеним, адвокат Бурдейний В.О. звернувся до Ради адвокатів Одеської області із заявою (вх. № 707/0/7-26 від 18.06.2026 року) про притягнення до адміністративної відповідальності за ч. 5 ст. 212-3 КУпАП керівниці Хаджибейської державної нотаріальної контори у місті Одеса Мельник Людмили Василівни.
Згідно з абз. 2 ст. 38 Кодексу України про адміністративні правопорушення, якщо справи про адміністративні правопорушення відповідно до цього Кодексу чи інших законів підвідомчі суду (судді), стягнення може бути накладено не пізніш як через три місяці з дня вчинення, а при триваючому правопорушенні - не пізніше як через три місяці з дня його виявлення, крім справ про адміністративні правопорушення, зазначені у частині третій цієї статті.
Враховуючи цей факт, строк накладення стягнення по вчиненому адміністративному правопорушенню починає рахуватись із моменту неправомірної відмови в наданні відповіді на адвокатський запит, тобто з 16 червня 2026 року.
Отже, представник Ради адвокатів Одеської області, який склав протокол про адміністративне правопорушення, вважає, що 16 червня 2026 року керівниця Хаджибейської державної нотаріальної контори у місті Одеса Мельник Людмила Василівна скоїла адміністративне правопорушення, що передбачене ч. 5 ст. 212-3 Кодексу України про адміністративні правопорушення, а саме: в порушення вимог ч. 3 ст. 24 Закону України «Про адвокатуру та адвокатську діяльність» неправомірно відмовила в наданні інформації на адвокатський запит адвоката Бурдейного Віктора Олександровича.
ОСОБА_1 у судовому засіданні заперечувала проти протоколу про адміністративне правопорушення, вважала, що провадження по справі відносно неї необхідно закрити на підставі п. 1 ч. 1 ст. 247 КУпАП, тобто у зв`язку з відсутністю складу адміністративного правопорушення та надала письмові заперечення.
Дослідивши протокол про адміністративне правопорушення та додані до нього документи, вислухавши думку учасників судового засідання, суд вважає, що докази є сумнівними і недостатніми для визнання ОСОБА_1 винною у вчиненні адміністративного правопорушення, передбаченого ч. 5 ст. 212-3 КУпАП. При цьому суд виходить з наступного.
Згідно ст. 9 КУпАП адміністративним правопорушенням (проступком) визнається протиправна, винна (умисна або необережна) дія чи бездіяльність, яка посягає на громадський порядок, власність, права і свободи громадян, на встановлений порядок управління і за яку законом передбачено адміністративну відповідальність.
Згідно із ст. 251 КУпАП, доказами в справі про адміністративне правопорушення, є будь-які фактичні дані, на основі яких у визначеному законом порядку орган (посадова особа) встановлює наявність чи відсутність адміністративного правопорушення, винність даної особи в його вчиненні та інші обставини, що мають значення для правильного вирішення справи. Ці дані встановлюються протоколом про адміністративне правопорушення, поясненнями особи, яка притягається до адміністративної відповідальності, потерпілих, свідків, висновком експерта, речовими доказами ... протоколом про вилучення речей і документів, а також іншими документами. Обов`язок щодо збирання доказів покладається на осіб, уповноважених на складання протоколів про адміністративні правопорушення, визначених статтею 255 КУпАП.
Відповідно до вимог ст. 252 КУпАП, орган (посадова особа) оцінює докази за своїм внутрішнім переконанням, що ґрунтується на всебічному, повному і об`єктивному дослідженні всіх обставин справи в їх сукупності, керуючись законом і правосвідомістю.
Стаття 280 КУпАП закріплює, що орган (посадова особа) при розгляді справи про адміністративне правопорушення зобов`язаний з`ясувати: чи було вчинено адміністративне правопорушення, чи винна дана особа в його вчиненні, чи підлягає вона адміністративній відповідальності, чи є обставини, що пом`якшують і обтяжують відповідальність, чи заподіяно майнову шкоду, чи є підстави для передачі матеріалів про адміністративне правопорушення на розгляд громадської організації, трудового колективу, а також з`ясувати інші обставини, що мають значення для правильного вирішення справи.
Відповідно до ч. 1 ст. 24 Закону України «Про адвокатуру та адвокатську діяльність», адвокатський запит письмове звернення адвоката до органу державної влади, органу місцевого самоврядування, їх посадових та службових осіб, підприємств, установ і організацій незалежно від форми власності та підпорядкування, громадських об`єднань про надання інформації, копій документів, необхідних адвокату для надання правової допомоги клієнту. До адвокатського запиту додаються посвідчені адвокатом копії свідоцтва про право на заняття адвокатською діяльністю, ордера або доручення органу (установи), уповноваженого законом на надання безоплатної правової допомоги. Вимагати від адвоката подання разом з адвокатським запитом інших документів забороняється.
Частина 3 ст. 24 Закону України «Про адвокатуру та адвокатську діяльність» визначає, що відмова в наданні інформації на адвокатський запит, несвоєчасне або неповне надання інформації, надання інформації, що не відповідає дійсності, тягнуть за собою відповідальність, встановлену законом, крім випадків відмови в наданні інформації з обмеженим доступом.
Частиною ч. 5 ст. 212-3 КУпАП передбачено, що адміністративна відповідальність настає за неправомірну відмову в наданні інформації, несвоєчасне або неповне надання інформації, надання інформації, що не відповідає дійсності, у відповідь на адвокатський запит, запит кваліфікаційно дисциплінарної комісії адвокатури, її палати або члена відповідно до Закону України «Про адвокатуру та адвокатську діяльність».
Об`єктивною стороною адміністративного правопорушення, передбаченого ч. 5 ст. 212-3 КУпАП є:
1) неправомірна відмова в наданні інформації;
2) несвоєчасне або неповне надання інформації;
3) надання інформації, що не відповідає дійсності, у відповідь на адвокатський запит.
Суб`єктивна сторона цього правопорушення характеризується наявністю вини як у формі умислу, так й у формі необережності.
Згідно із протоколом про адміністративне правопорушення, ОСОБА_1 інкримінується ненадання відповіді на запит адвоката Бурдейного В.О.
Із матеріалів справи про адміністративне правопорушення вбачається, що адвокат Бурдейний В.О. направив на адресу Хаджибейської нотаріальної контори у місті Одеса адвокатський запит щодо надання інформації, а саме належним чином завіреної інформації про стан розгляду заяви ОСОБА_2 про прийняття спадщини після смерті її чоловіка ОСОБА_3 , поданої до Хаджибейської державної нотаріальної контори у місті Одеса у спадковій справі №72968330 від 12.09.2026 року.
Листом від 16.06.2026 року №2466/02-14, завідувач Хаджибейської державної нотаріальної контори у місті Одеса повідомила адвоката Бурдейного В.О. про неможливість надання відповіді на адвокатський запит з підстав, визначених статтею 8 Закону України «Про нотаріат», а саме з підстав обов`язку збереження нотаріальної таємниці, що не може бути розголошена у відповідь на адвокатський запит.
Не погодившись з такою відповіддю, адвокат Бурдейний В.О. звернувся з заявою до Ради адвокатів Одеської області, за наслідками розгляду якої Радою адвокатів Одеської області в особі уповноваженого зі складання адміністративних протоколів Семенова Вадима Івановича складено протокол про адміністративне правопорушення серія ОД №20/26 від 10.07.2026 року, яким кваліфіковано дії завідувача Хаджибейської державної нотаріальної контори у місті Одеса Мельник Людмили Василівни як неправомірну відмову у наданні інформації, що передбачає згідно частини 5 статті 212-3 КУпАП адміністративну відповідальність від двадцяти п`яти до п`ятдесяти неоподатковуваних мінімумів громадян.
Вимогами ч. 2 ст. 24 Закону України «Про адвокатуру та адвокатську діяльність», чітко визначено виняток: обов`язок надати відповідь на адвокатський запит не поширюється на інформацію з обмеженим доступом та копії документів, у яких така інформація міститься.
Згідно із положеннями ст. 8 Закону України «Про нотаріат», нотаріальна таємниця - сукупність відомостей, отриманих під час вчинення нотаріальної дії або звернення до нотаріуса заінтересованої особи, в тому числі про особу, її майно, особисті майнові та немайнові права і обов`язки тощо.
Нотаріус та особи, зазначені у статті 1 цього Закону, а також помічник нотаріуса зобов`язані зберігати нотаріальну таємницю, навіть якщо їх діяльність обмежується наданням правової допомоги чи ознайомленням з документами і нотаріальна дія або дія, яка прирівнюється до нотаріальної, не вчинялась.
Довідки про вчинені нотаріальні дії та копії документів, що зберігаються у нотаріуса, видаються нотаріусом виключно фізичним та юридичним особам, за дорученням яких або щодо яких вчинялися нотаріальні дії. У разі смерті особи чи визнання її померлою такі довідки видаються спадкоємцям померлого. У разі встановлення опіки над майном фізичної особи, яка визнана безвісно відсутньою, або особи, зниклої безвісти за особливих обставин, опікун, призначений над таким майном, має право отримувати довідки про нотаріальні дії, вчинені стосовно таких осіб або за їх дорученням, якщо це необхідно для вжиття заходів, пов`язаних з опікою над майном.
З матеріалів адміністративного провадження, у тому числі і з адвокатського запиту адвоката Бурдейного В.О. в інтересах ОСОБА_2 до державної нотаріальної контори про надання інформації, убачається, що будь-яких нотаріальних дій у минулому відносно ОСОБА_2 з приводу вступу її у спадщину, не вчинялося, на час розгляду запиту адвоката Бурдейного В.О., ОСОБА_2 спадкоємцем майна від померлого ОСОБА_3 у встановленому порядку не визнана, вона не є опікуном над майном фізичної особи, яка визнана безвісно відсутньою, або особи, зниклої безвісти.
Таким чином, суд вважає, що відмова керівника Хаджибейської (раніше Малиновської) державної нотаріальної контори м. Одеси ОСОБА_1 у наданні відомостей адвокату Бурдейному В.О. є обгрунтованою.
Окрім того, згідно протоколу про адміністративне правопорушення серія ОД №20/26 від 10.07.2026 року повноваження щодо його складання виконував уповноважена особа на складання адміністративних протоколів Ради адвокатів Одеської області Семенов В.І.
Порядок оформлення матеріалів про адміністративні правопорушення передбачено вимогами Порядку оформлення головою ради адвокатів Автономної Республіки Крим, областей, міст Києва і Севастополя або уповноваженим радою членом ради адвокатів матеріалів про адміністративні правопорушення, затвердженого рішенням Ради адвокатів України від 17.12.2012 року № 27 у редакції рішення Ради адвокатів № 238 від 19.11.2013 року (далі - Порядок №238).
Згідно пункту 2 Розділу II Порядку №238 уповноважені особи дійсно мають право складати протоколи про адміністративні правопорушення за порушення законодавства про неправомірну відмову у наданні інформації, несвоєчасне або неповне надання інформації, надання інформації, що не відповідає дійсності, у випадках, коли така інформація підлягає наданню на адвокатський запит (крім інформації з обмеженим доступом і копій документів, в яких міститься інформація з обмеженим доступом), запит кваліфікаційно-дисциплінарної комісії адвокатури, її палати або члена відповідно до Закону.
Разом із цим, дослідивши надані до матеріалів адміністративного провадження документи, суд вважає, що ці документи беззаперечно не доводять повноваження адвоката Семенова В.І. з приводу складання ним протоколів про адміністративні правопорушення, які передбачені ст. 212-3 КУпАП.
Такі висновки суду ґрунтуються на наступному.
Відповідно до положень ст.48 Закону України «Про адвокатуру та адвокатську діяльність», у період між конференціями адвокатів регіону функції адвокатського самоврядування у регіоні виконує рада адвокатів регіону. Голова та члени ради адвокатів регіону обираються конференцією адвокатів регіону з числа адвокатів, стаж адвокатської діяльності яких становить не менше п`яти років та адреса робочого місця яких знаходиться відповідно в Автономній Республіці Крим, області, місті Києві, місті Севастополі і відомості про яких включено до Єдиного реєстру адвокатів України, строком на п`ять років.
Як убачається з копії витягу з протоколу засідання Ради адвокатів Одеської області від 16.10.2019 року, член Ради адвокатів Одеської області Семенов В.І. дійсно призначений уповноваженим Ради щодо складання протоколів про вчинення адміністративних правопорушень, передбачених ст. 212-3 КУпАП.
Разом із цим, будь яких даних про переобрання адвоката Семенова В.І. членом Ради адвокатів Одеської області на повторний строк після 16.10.2019 і делегування йому процесуальних повноважень щодо складання протоколів про адміністративні правопорушення новим складом Ради адвокатів Одеської області в матеріалах провадження не міститься.
Крім того, суд звертає увагу, що залучена до матеріалів провадження копія витягу з протоколу засідання Ради адвокатів Одеської області від 16.10.2019 року про повноваження адвоката Семенова В.М. на складання протоколів про вчинення адміністративних правопорушень, передбачених ст. 212-3 КУпАП, виготовлена з порушенням правил діловодства, оскільки підпис особи (голови Ради адвокатів України), яка засвідчила відповідність витягу до протоколу, не завірений належною печаткою органу адвокатського самоврядування.
Наведене вище, дає підстави суду вважати, що повноваження адвоката Семенова В.І. щодо складання ним протоколів про адміністративні правопорушення після 16.10.2024 року не непідтверджені належними матеріалами адміністративного провадження
Згідно із положеннями ст. 254 КУпАП, протокол про вчинення адміністративного правопорушення складається виключно уповноваженими на те посадовою особою або представником громадської організації чи органу громадської самодіяльності.
У випадку складення протоколу про адміністративне правопорушення не уповноваженою на те особою, протокол про адміністративне правопорушення не може бути доказом у розумінні частини 1 статті 251 КУпАП та свідчити про вчинення особою, а в даному випадку, завідувачем Хаджибейської державної нотаріальної контори у місті Одеса, адміністративного правопорушення.
Стаття 62 Конституції України зазначає, що вина особи, яка притягується до відповідальності, має бути доведена належним чином, а не ґрунтуватися на припущеннях. Усі сумніви щодо доведеності вини особи тлумачаться на її користь.
Згідно вимог ст. 6 Конвенції про захист прав людини і основоположних свобод, на суд покладається обов`язок здійснювати неупереджений розгляд та ухвалювати обґрунтовані рішення. Приймаючи дане рішення, суд керується п. 43рішення ЄСПЛ від 14.02.2008 року у справі Кобець проти України», яким визначено, зокрема, що доведення вини має випливати із сукупності ознак чи неспростовних презумпцій, достатньо вагомих, чітких і узгоджених між собою.
Відповідно до п. 1 ч. 1 ст. 247 КУпАП провадження по справі про адміністративне правопорушення не може бути розпочато, а розпочате підлягає закриттю за відсутності складу адміністративного правопорушення.
За вище викладених обставин, суд приходить до висновку про те, що матеріали справи про адміністративне правопорушення не містять фактичних даних, які б підтверджували вину ОСОБА_1 у вчиненні адміністративного правопорушення, передбаченого ч. 5 ст. 212-3 КУпАП, а тому провадження у справі про адміністративне правопорушення про притягнення до адміністративної відповідальності ОСОБА_1 за ч. 5 ст.212-3 КУпАП підлягає закриттю за відсутністю в її діях складу та події вказаного адміністративного правопорушення.
Керуючись ст.283-285 КУпАП, суддя, -
ПОСТАНОВИВ:
Провадження у справі про вчинення ОСОБА_1 адміністративного правопорушення, передбаченого ч. 5 ст. 212-3 КУпАП, закрити на підставі п. 1 ст. 247 КУпАП, у зв`язку з відсутністю в її діях складу адміністративного правопорушення.
Постанова може бути оскаржена в десятиденний строк з моменту її проголошення.
Суддя: Дмитро Передерко
Оригінал: reyestr.court.gov.ua