Суд: Полтавський окружний адміністративний суд
Інстанція: Перша
Юрисдикція: Адміністративне
Категорія: загальнообов’язкового державного пенсійного страхування, з них
Дата: 09 листопада 2026 р.
Справа: №440/12466/26
Суддя: А.О. Чеснокова
ПОЛТАВСЬКИЙ ОКРУЖНИЙ АДМІНІСТРАТИВНИЙ СУД
РІШЕННЯ
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
. 10 листопада 2026 рокум. ПолтаваСправа № 440/12466/26
Полтавський окружний адміністративний суд у складі головуючого судді Чеснокової А.О., розглянувши в порядку письмового провадження адміністративну справу за позовом ОСОБА_1 до Головного управління Пенсійного фонду України в Полтавській області про визнання дій та бездіяльності протиправними та зобов`язання вчинити певні дії,
В С Т А Н О В И В:
ОСОБА_1 звернувся до Полтавського окружного адміністративного суду з позовною заявою до Головного управління Пенсійного фонду України в Полтавській області, в якій просить:
визнати протиправною бездіяльність Головного управління Пенсійного фонду України в Полтавській області щодо не зарахування до страхового стажу ОСОБА_1 періодів з 15.06.2004 по 25.10.2004 та з 15.02.2005 по 13.03.2005 - перебування на обліку у Кременчуцькій філії Полтавського обласного центру зайнятості, а також період з 26.10.2004 по 14.02.2005 - навчання в ПТУ № 26 м. Кременчука;
зобов?язати Головне управління Пенсійного фонду України в Полтавській області зарахувати до страхового стажу ОСОБА_1 періоді з 15.06.2004 по 25.10.2004 та з 15.02.2005 по 13.03.2005 - перебування на обліку у Кременчуцькій філії Полтавського обласного центру зайнятості, а також період з 26.10.2004 по 14.02.2005 - навчання в ПТУ № 26 м. Кременчука та провести перерахунок пенсії позивача починаючи з дати виникнення права на пенсію - 02.01.2025.
Позовні вимоги обґрунтовує тим, що звернулася до відповідача із заявою від 14.07.2026 щодо зарахування до її страхового стажу періоду з 15.06.2004 по 25.10.2004 та з 15.02.2005 по 13.03.2005- перебування на обліку у Кременчуцькій філії Полтавського обласного центру зайнятості та періоду з 26.10.2004 по 14.02.20255 – навчання в ПТУ №26 м. Кременчука та просила у зв`язу з цим провести перерахунок її пенсії. Дану заяву направила засобами поштового зв`язку. Проте, зазначає, що відповідач протиправно відмовив у її задоволенні.
Ухвалою Полтавського окружного адміністративного суду від 21 вересня 2026 року позовну заяву залишено без руху через невідповідність останньої вимогам статей 160-161 Кодексу адміністративного судочинства України.
Ухвалою Полтавського окружного адміністративного суду від 28.09.2026 позовну заяву прийнято до розгляду та відкрито провадження у справі. Розгляд справи постановлено здійснювати за правилами спрощеного позовного провадження без виклику сторін.
27.10.2026 до суду надійшов відзив на позовну заяву, в якому представник відповідача заперечував проти позовних вимог, просив у їх задоволенні відмовити. Вказував на те, що з документами доданими до позовної заяви щодо зарахування періодів роботи з 15.06.2004 по 25.10.2004 та з 15.02.2005 по 13.03.2005 роки – перебування на обліку у Кременчуцькій філії Полтавського обласного центру зайнятості, а також період з 26.10.2004 по 14.02.2005 - навчання в ПТУ №26 м. Кременчука (довідками) Позивач не звертався до територіальних органів Пенсійного фонду України в порядку визначеному Законом України "Про загальнообов`язкове державне пенсійне страхування". Щодо посилання Позивача на Закон України «Про адміністративну процедуру» зазначаємо, що Головним управлінням Пенсійного фонду України в Полтавській області звернення ОСОБА_1 розглянуто, та рекомендовано звернутися до територіальних органів Пенсійного фонду України із заявою встановленого зразка та уточнюючими довідками. Також звернуто увагу, що в електронній пенсійній справі відсутня копія трудової книжки та довідка про перебування в центрі зайнятості.
Справу розглянуто судом за правилами спрощеного позовного провадження без повідомлення учасників справи (у письмовому провадженні).
Фіксування судового засідання за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснювалось на підставі частини 4 статті 229 Кодексу адміністративного судочинства України.
Дослідивши матеріали справи, оцінивши належність, допустимість, достовірність кожного доказу окремо, а також достатність і взаємний зв`язок наявних у справі доказів у їх сукупності, суд зазначає таке.
ОСОБА_1 , перебуває на обліку у Головному управлінні Пенсійного фонду України в Полтавській області та з 02.01.2025 відповідно до рішення Полтавського окружного адміністративного суду у справі № 440/769/25 від 19.02.2025, яке набрало законної сили 25.03.2025 та отримує пенсію за віком на пільгових у мовах.
У червні 2026 року позивач звернулася до пенсійного органу із заявою про надання повної інформації щодо призначеної пенсії та зарахованого страхового стажу.
Відповідно до листа пенсійного органу від 01.07.2026 позивачу стало відомо, що до страхового стажу не було зараховано періоди, які зазначені у трудовій книжці: з 15.06.2004 по 25.10.2004 та з 15.02.2005 по 13.03.2005 - перебування на обліку у Кременчуцькій філії Полтавського обласного центру зайнятості: та з 26.10.2004 по 14.02.2005 - навчання в ПТУ № 26 м. Кременчука.
14.07.2026 позивач звернулася із заявою вільної форми про зарахування до страхового стажу вищезазначених періодів, та у зв?язку з цим провести перерахунок пенсії. Відповідну заяву позивач направила засобами поштового зв`язку.
Листом ГУ ПФУ в Полтавській області від 07.08.2026 №1600-0305-8/74256 повідомлено, що в електронній пенсійній справі відсутня копія трудової книжки та довідка про періоди перебування в центрі зайнятості. Питання врахування до страхового стажу періоду отримання допомоги по безробіттю з 15.06.2004 по 13.03.2005 буде розглянуто в разі надання позивачем заяви встановленого зразку та уточнюючих довідок.
Не погодившись з такою позицією відповідача, позивач звернулась до суду за захистом своїх прав та законних інтересів.
Надаючи правову оцінку спірним правовідносинам, суд виходить з наступного.
Частиною другою статті 19 Конституції України визначено, що органи державної влади та органи місцевого самоврядування, їх посадові особи зобов`язані діяти лише на підставі, в межах повноважень та у спосіб, що передбачені Конституцією та законами України.
Згідно зі статтею 46 Конституції України громадяни мають право на соціальний захист, що включає право на забезпечення їх у разі повної, часткової або тимчасової втрати працездатності, втрати годувальника, безробіття з незалежних від них обставин, а також у старості та в інших випадках, передбачених законом.
Це право гарантується загальнообов`язковим державним соціальним страхуванням за рахунок страхових внесків громадян, підприємств, установ і організацій, а також бюджетних та інших джерел соціального забезпечення; створенням мережі державних, комунальних, приватних закладів для догляду за непрацездатними.
Правовідносини, що виникають у сфері функціонування системи загальнообов`язкового державного пенсійного страхування, зокрема щодо призначення, перерахунку та виплати пенсій, регулюються Законом України «Про загальнообов`язкове державне пенсійне страхування».
Законом України «Про загальнообов`язкове державне пенсійне страхування» визначено принципи, засади і механізми функціонування системи загальнообов`язкового державного пенсійного страхування, призначення, перерахунку і виплати пенсій, надання соціальних послуг з коштів Пенсійного фонду, що формуються за рахунок страхових внесків роботодавців, бюджетних та інших джерел, передбачених цим Законом, а також врегульовано порядок формування Накопичувального пенсійного фонду та фінансування за рахунок його коштів видатків на оплату договорів страхування довічних пенсій або одноразових виплат застрахованим особам, членам їхніх сімей та іншим особам, передбаченим цим Законом (далі — Закон України № 1058).
Пунктом 1 частини першої статті 8 Закону України № 1058 встановлено, що право на отримання пенсії та соціальних послуг із солідарної системи мають громадяни України, які застраховані згідно із цим Законом та досягли встановленого цим Законом пенсійного віку чи визнані особами з інвалідністю в установленому законодавством порядку і мають необхідних для призначення відповідного виду пенсії страховий стаж, а в разі смерті цих осіб члени їхніх сімей, зазначені у статті 36 цього Закону, та інші особи, передбачені цим Законом.
Відповідно до частини першої статті 9 Закону України № 1058 в солідарній системі призначаються такі пенсійні виплати: 1) пенсія за віком; 2) пенсія по інвалідності; 3) пенсія у зв`язку з втратою годувальника.
Частиною першою статті 44 Закону № 1058-IV встановлено, що заява про призначення (перерахунок) пенсії та необхідні документи подаються до територіального органу Пенсійного фонду або до уповноваженого ним органу чи уповноваженій особі в порядку, визначеному правлінням Пенсійного фонду за погодженням із центральним органом виконавчої влади, що забезпечує формування державної політики у сферах трудових відносин, соціального захисту населення, особисто або через представника, який діє на підставі виданої йому довіреності, посвідченої нотаріально.
Порядок звернення до територіальних органів Пенсійного фонду України врегульовано спеціальними нормативно-правовими актами, а саме, Порядком подання та оформлення документів для призначення (перерахунку) пенсій відповідно до Закону України "Про загальнообов`язкове державне пенсійне страхування", затвердженим постановою правління Пенсійного фонду України від 25.11.2005 №22-1, зареєстрованого в Міністерстві юстиції України 27.12.2005 за № 1566/11846 (зі змінами)
Відповідно до пункту 1.1 Порядку №22-1 заява про призначення, перерахунок, поновлення, продовження пенсії, переведення з одного виду пенсії на інший (Заява про призначення/перерахунок пенсії - додаток 1); заява про припинення перерахування пенсії на поточний рахунок пенсіонера в банку та отримання пенсії за місцем фактичного проживання, продовження виплати пенсії за довіреністю, виплату частини пенсії на непрацездатних членів сім`ї особи, яка перебуває на повному державному утриманні, виплату пенсії за шість місяців наперед у зв`язку з виїздом на постійне місце проживання за кордон, переведення виплати пенсії за новим місцем проживання (Заява про виплату пенсії - додаток 2); заява про працевлаштування (звільнення), початок (припинення) діяльності, пов`язаної з отриманням доходу, що є базою нарахування єдиного внеску на загальнообов`язкове державне соціальне страхування (додаток 3); заява про виплату недоотриманої пенсії у зв`язку зі смертю пенсіонера (додаток 4); заява про припинення виплати пенсії у зв`язку з тимчасовим проживанням за кордоном (додаток 9) подається заявником до територіального органу Пенсійного фонду України (далі - орган, що призначає пенсію).
Заява про призначення, перерахунок пенсії, переведення з одного виду пенсії на інший, припинення перерахування пенсії на поточний рахунок пенсіонера в банку та отримання пенсії за місцем фактичного проживання, виплату частини пенсії на непрацездатних членів сім`ї особи, яка перебуває на повному державному утриманні, переведення виплати пенсії за новим місцем проживання, працевлаштування (звільнення), початок (припинення) діяльності, пов`язаної з отриманням доходу, що є базою нарахування єдиного внеску на загальнообов`язкове державне соціальне страхування, виплату недоотриманої пенсії у зв`язку зі смертю пенсіонера, про припинення виплати пенсії у зв`язку з тимчасовим проживанням за кордоном може подаватись заявником разом зі сканованими копіями документів, які відповідають оригіналам документів та придатні для сприйняття їх змісту (мають містити чітке зображення повного складу тексту документа та його реквізитів), через вебпортал електронних послуг Пенсійного фонду України (далі - вебпортал) або засобами Єдиного державного вебпорталу електронних послуг (далі - Портал Дія) з використанням електронного підпису, що базується на кваліфікованому сертифікаті електронного підпису, відповідно до Положення про організацію прийому та обслуговування осіб, які звертаються до органів Пенсійного фонду України, затвердженого постановою правління Пенсійного фонду України від 30 липня 2015 року № 13-1, зареєстрованого в Міністерстві юстиції України 18 серпня 2015 року за № 991/27436.
Підпунктами 4 та 5 пункту 1 Порядку 22-1 визначені виняткові випадки надсилання відповідної заяви про призначення/ перерахунок пенсії поштою.
У період дії воєнного стану в Україні та протягом трьох наступних місяців після місяця, в якому його буде припинено чи скасовано, заява про припинення виплати пенсії у зв`язку з тимчасовим проживанням за кордоном, заява про призначення (поновлення) пенсії та документи, необхідні для призначення (поновлення) пенсії, особами, які у зв`язку з агресією Російської Федерації тимчасово проживають за кордоном (крім осіб, які проживають на території держави, визнаної Верховною Радою України державою-агресором) та отримали тимчасовий захист або статус біженця (далі - особи, які тимчасово проживають за кордоном), можуть
У період дії воєнного стану в Україні та протягом трьох наступних місяців після місяця, в якому його буде припинено чи скасовано, заява про призначення пенсії та документи, необхідні для призначення пенсії, особами, призваними на військову службу за призовом під час мобілізації, на особливий період або прийнятими на військову службу за контрактом у період дії воєнного стану, які безпосередньо беруть участь у здійсненні заходів, необхідних для забезпечення оборони України, захисту безпеки населення та інтересів держави у зв`язку із збройною агресією Російської Федерації проти України (далі — оборона України у зв`язку з військовою агресією Російської Федерації), або які перебувають на момент набуття права на призначення пенсії на лікуванні, реабілітації, протезуванні за кордоном, можуть надсилатися поштою.
Як встановлено судом, позивач не відноситься до жодної категорії осіб визначених у вищенаведених пунктах Порядку.
Відповідно до п 2.7 Порядку до заяви про перерахунок пенсії у зв`язку з урахуванням страхового стажу (заробітної плати) після призначення пенсії, у зв`язку зі зміною кількості членів сім`ї, а також в інших випадках, які спричиняють збільшення чи зменшення розміру пенсії, надаються документи, передбачені підпунктами 2-4 пункту 2.1, пунктом 2.6 цього розділу.
Відповідно до пункту 4.1 Порядку №22-1 заяви, що подаються особами відповідно до цього Порядку, реєструються в електронному журналі звернень органу, що призначає пенсію.
Заяви про перерахунок пенсії, поновлення виплати раніше призначеної пенсії, переведення з одного виду пенсії на інший, припинення перерахування пенсії на поточний рахунок пенсіонера в банку та отримання пенсії за місцем фактичного проживання, продовження виплати пенсії за довіреністю, виплату частини пенсії на непрацездатних членів сім`ї особи, яка перебуває на повному державному утриманні, виплату пенсії за шість місяців наперед у зв`язку з виїздом на постійне місце проживання за кордон, переведення виплати пенсії за новим місцем проживання, виплату недоотриманої пенсії у зв`язку зі смертю пенсіонера, працевлаштування (звільнення), початок (припинення) діяльності, пов`язаної з отриманням доходу, що є базою нарахування єдиного внеску на загальнообов`язкове державне соціальне страхування приймаються органом, що призначає пенсію, за наявності в особи всіх необхідних документів.
З огляду на приписи вказаних вище норм, для визначення права на зарахування періодів роботи до страхового стажу, здійснення в зв`язку з цим перерахунку та винесення відповідного рішення, особі необхідно звернутись до сервісного центру територіального управління Пенсійного фонду України або через вебпортал електронних послуг Пенсійного фонду України із заявою встановленого зразка, з урахуванням вимог Порядку №22-1.
Як слідує з матеріалів справи, із заявою встановленого зразка з урахуванням вимог Порядку №22-1 (Додаток №1) позивач 14.07.2026 до пенсійного органу не зверталася.
Натомість, позивачем через Укрпошту (цінним листом з описом) було подано до відділу обслуговування №6 ГУПФУ Полтавській області заяву від 14.07.2026 (зареєстрована в пенсійному органі 04.08.2026 за вх.№28271/Ц-1600-26) про зарахування страхового стажу та перерахунку пенсії довільної форми.
Як наслідок, вказана заява була розглянута пенсійним органом у відповідності до положень Закону України "Про звернення громадян".
Так, листом ГУПФУ в Полтавській області від 07.08.2026 №1600-0305-8/74256 повідомлено, що на даний час пенсійне забезпечення громадян реалізується за Законом України від 09.07.2003 № 1058-IV «Про загальнообов`язкове державне пенсійне страхування» (далі - Закон). Період, протягом якого особа, яка підлягала загальнообов`язковому державному соціальному страхуванню на випадок безробіття, отримувала допомогу по безробіттю (крім одноразової її виплати для організації безробітним підприємницької діяльності) включається до страхового стажу. Відповідно до абзацу 1 частини 2 статті 24 Закону страховий стаж обчислюється територіальними органами Пенсійного фонду відповідно до вимог цього Закону за даними, що містяться в системі персоніфікованого обліку, а за періоди до впровадження системи персоніфікованого обліку - на підставі документів та в порядку, визначеному законодавством, що діяло до набрання чинності цим Законом. Згідно абзацу 6 підпункту 2 пункту 2.1 розділу ІІ Порядку подання та оформлення документів для призначення (перерахунку) пенсій відповідно до Закону України «Про загальнообов`язкове державне пенсійне страхування» період отримання допомоги по безробіттю підтверджується до 01 січня 2010 року на підставі записів у трудовій книжці або відомостей про трудову діяльність із реєстру застрахованих осіб, а починаючи з 01 січня 2010 року - індивідуальними відомостями про застраховану особу. Позивач перебуває на обліку в Головному управлінні Пенсійного фонду України Полтавській області та з 02.01.2025 отримує пенсію за віком, призначену на пільгових умовах по рішенню суду за наданими довідками. трудової книжки та довідка про періоди перебування в центрі зайнятості. В електронній пенсійній справі відсутня копія трудової книжки. Питання врахування до страхового стажу періоду отримання допомоги по безробіттю з 15.06.2004 по 13.03.2005 буде розглянуто в разі надання заяви встановленого зразку та уточнюючих довідок.
При цьому, суд зауважує, що жодного рішення про відмову у зарахування стажу та перерахунку пенсії ОСОБА_1 ГУПФУ в Полтавській області за результатами розгляду заяви від 14.07.2026 (зареєстрована в пенсійному органі 04.08.2026 за вх.№28271/Ц-1600-26) не приймалося.
Суд вважає за доцільне зазначити, що Порядок №22-1 визначає один зразок заяви (Додаток №1) для заяв про призначення, про перерахунок, про поновлення, про продовження пенсії та про переведення з одного виду пенсії на інший.
Таким чином, відповідач не залишив звернення позивача без розгляду, а надав на нього відповідь, у якій виклав нормативні підстави зарахування відповідного періоду до страхового стажу та повідомив про необхідність належного оформлення заяви й подання документів для вирішення питання по суті. При цьому, як убачається з матеріалів справи, за результатами розгляду звернення від 14.07.2026 відповідачем не приймалося рішення про відмову у зарахуванні спірного періоду до страхового стажу чи про відмову в перерахунку пенсії.
За таких обставин суд уважає, що звернення позивача від 14.07.2026, подане у довільній формі, не може бути ототожнене із заявою про перерахунок пенсії, оформленою відповідно до вимог Порядку №22-1, яка є належною процедурною підставою для розгляду пенсійним органом питання щодо зарахування додаткового періоду страхового стажу та здійснення відповідного перерахунку пенсії.
Відтак, за відсутності поданої позивачем заяви встановленого зразка та необхідних документів у відповідача не виник обов`язок розглянути питання про зарахування спірного періоду до страхового стажу в порядку, передбаченому пенсійним законодавством, і прийняти за результатами такого розгляду відповідне рішення. Відповідно, саме по собі ненадання відповідачем рішення про зарахування спірного періоду та перерахунок пенсії за результатами розгляду звернення у довільній формі не свідчить про допущення ним протиправної бездіяльності.
Суд також ураховує, що листом від 07.08.2026 відповідач не відмовив позивачу у реалізації права на зарахування спірного періоду страхового стажу, а повідомив про необхідність дотримання встановленої процедури звернення та подання документів, потрібних для розгляду цього питання. Отже, наведений лист за своїм змістом є відповіддю на звернення позивача, а не рішенням про відмову в задоволенні заяви про перерахунок пенсії.
З огляду на викладене, суд доходить висновку, що у спірних правовідносинах відповідач діяв у межах повноважень та у спосіб, визначені чинним законодавством, а обставин, які б свідчили про протиправне невчинення ним дій, обов`язкових у межах належно ініційованої процедури перерахунку пенсії, судом не встановлено. Тому позовні вимоги в частині визнання протиправною бездіяльності Головного управління Пенсійного фонду України в Полтавській області щодо зарахування періоду отримання допомоги по безробіттю з 15.06.2004 по 13.03.2005 до страхового стажу та перерахунку пенсії задоволенню не підлягають.
Таким чином, суд не вбачає підстав для задоволення позовних вимог.
Враховуючи те, що суд дійшов висновку про відмову у задоволенні позову, підстави для розподілу судових витрат відсутні.
Керуючись статтями 241-245 Кодексу адміністративного судочинства України,
У Х В А Л И В:
У задоволенні адміністративного позову ОСОБА_1 ( АДРЕСА_1 , рнокпп НОМЕР_1 ) до Головного управління Пенсійного фонду України в Полтавській області (вул. Гоголя, 34, м. Полтава, Полтавська область, 36000, код ЄДРПОУ 13967927) про визнання дій та бездіяльності протиправними та зобов`язання вчинити певні дії відмовити.
Рішення набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо таку скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови судом апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.
Рішення може бути оскаржене шляхом подання апеляційної скарги безпосередньо до Другого апеляційного адміністративного суду в порядку, визначеному частиною 8 статті 18, частинами 7-8 статті 44 та статтею 297 Кодексу адміністративного судочинства України, а також з урахуванням особливостей подання апеляційних скарг, встановлених підпунктом 15.5 підпункту 15 пункту 1 розділу VII "Перехідні положення" Кодексу адміністративного судочинства України.
Апеляційна скарга на це рішення може бути подана протягом тридцяти днів з дня складення повного судового рішення.
Головуючий суддяА.О. Чеснокова
Оригінал: reyestr.court.gov.ua