Рішення від 02 листопада 2026 р. у справі №519/1829/26 — Південний міський суд Одеської області

Суд: Південний міський суд Одеської області

Інстанція: Перша

Юрисдикція: Цивільне

Категорія: інших фактів, з них:.

Дата: 02 листопада 2026 р.

Справа: №519/1829/26

Суддя: Лемець С. П.

Справа №519/1829/26

Провадження № "Е"2-о/519/72/26

Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К РА Ї Н И

03.11.2026 м. Південне

Південний міський суд Одеської області у складі:

головуючого судді Лемця С.П.,

за участю секретаря судового засідання Волкової Н.О.,

заявника ОСОБА_1 ,

представника заявника - адвоката Єгорова О.О.,

заінтересованої особи - ОСОБА_2 ,

розглянувши у судовому засіданні цивільну справу за заявою представника ОСОБА_1 - адвоката Єгорова О.О. про встановлення факту, що має юридичне значення, за участі заінтересованих осіб - Південного відділу державної реєстрації актів цивільного стану в Одеському районі Одеської області Одеського міжрегіонального управління Міністерства юстиції України, ОСОБА_2 ,

ВСТАНОВИВ:

Представник заявника звернувся до суду з заявою про встановлення факту, що має юридичне значення, за участі заінтересованої особи - Південного відділу державної реєстрації актів цивільного стану в Одеському районі Одеської області Одеського міжрегіонального управління Міністерства юстиції України, ОСОБА_2 , яка обґрунтована тим, що ОСОБА_1 звернувся до Південного відділу державної реєстрації актів цивільного стану в Одеському районі Одеської області Одеського міжрегіонального управління Міністерства юстиції України, із заявою про повторну видачу свідоцтва про народження та свідоцтва про укладення шлюбу.

Листом Південного відділу державної реєстрації актів цивільного стану в Одеському районі Одеської області Одеського міжрегіонального управління Міністерства юстиції України заявник був повідомлений, що видати повторно свідоцтво про народження та свідоцтво про укладення шлюбу не можливо, у зв`язку з тим, що згідно повідомлення відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Луганській області Управління державної реєстрації Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції, проведеною перевіркою за відомостями Державного реєстру актів цивільного стану громадян, відповідних актових записів про народження та шлюб не виявлено. Перші та другі примірники паперових екземплярів книг актових записів про народження та шлюб за період з 1939 по 2014 роки, залишились на тимчасово окупованій території України ще у 2014 році, доступ до них відсутній, використання неможливо.

У зв`язку із вищенаведеним поновити шлюб у відділ ДРАЦС без відомостей у реєстрі про народження заявника не можливо. Крім того було повідомлено про відсутність у Реєстрі актового запису про шлюб батьків Заявника, у зв`язку із чим поновити народження заявника також неможливо.

Оскільки відділ Південного відділу державної реєстрації актів цивільного стану в Одеському районі Одеської області Одеського міжрегіонального управління Міністерства юстиції України не може поновити актові записи про народження та шлюб, останнім було запропоновано встановити факт народження та факт укладення шлюбу у судовому порядку, шляхом поновлення актового запису про народження у відділі державної реєстрації актів цивільного стану.

У заявника та його дружини ОСОБА_3 були наміри оформити договір дарування нерухомого майна один одному. Внаслідок відсутності актового запису про шлюб в Державному реєстрі актів цивільного стану у нотаріуса немає підстав вважати заявника та його дружину такими, що перебувають у шлюбі. Внаслідок цього Заявник позбавлений можливості скористатись правом на податкову пільгу у вигляді нульової ставки у разі укладення договору дарування.

Ухвалою Південного міського суду Одеської області від 23.09.2026 відкрито провадження у справі та призначено судове засідання.

23.10.2026 адвокатом Єгоровим О.О. подано до суду заяву про уточнення позовних вимог.

Заявник та його представник в судовому засіданні заяву підтримали в повному обсязі, просили задовольнити.

Представник заінтересованої особи Південного відділу державної реєстрації актів цивільного стану в Одеському районі Одеської області Одеського міжрегіонального управління Міністерства юстиції України в судове засідання не з`явилася, надіслала заяву, згідно якої просить розгляд справи здійснити за її відсутності.

Заінтересована особа ОСОБА_2 в судовому засіданні просила заяву задовольнити в повному обсязі, підтвердила обставини викладені адвокатом Єгоровим О.О., , зокрема, щодо дати народження батьків заявника.

Дослідивши матеріали справи, вислухавши учасників, з`ясувавши дійсні обставини справи, перевіривши їх доказами, суд дійшов наступного висновку.

Згідно матеріалів справи ОСОБА_1 народився ІНФОРМАЦІЯ_1 , у селище Кріпенське, м. Антрацит, Луганської області, Україна, що підтверджується свідоцтвом про народження НОМЕР_1 від 05.07.1994, батько - ОСОБА_4 , мати - ОСОБА_5 (файл: Свідоцтво про народження е.а.с.1).

26 серпня 1996 року ОСОБА_1 та ОСОБА_6 зареєстрували шлюб, що підтверджується копією свідоцтва про укладення шлюбу (файл: копія свідоцтва про шлюб е.а.с.1).

Оригінали вказаних документів оглянуті в судовому засіданні.

Згідно паспорту громадянина України ОСОБА_1 народився ІНФОРМАЦІЯ_1 в селищі Кріпенське, м. Антрацит, Луганської області, Україна (файл: паспорт заявника е.а.с.1).

ОСОБА_1 та ОСОБА_2 є внутрішньо переміщеними особами, зареєстроване місце проживання: АДРЕСА_1 (файли: копія довідки ВПО).

За змістом ст. 3 ЦПК України кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав.

Відповідно до ч. 1ст. 293 ЦПК України, окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав, свобод та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав.

Згідно п. 7 ч. 1 ст. 315 ЦПК України, суд встановлює народження особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту народження.

У пункті 10 Постанови Пленуму Верховного Суду України № 5 від 31.03.1995 «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» вказано на те, що суди можуть встановлювати факти реєстрації усиновлення (удочеріння), шлюбу, розірвання шлюбу, народження і смерті, якщо в органах реєстрації актів громадянського стану не зберігся відповідний запис чи відмовлено у його відновленні або ж він може бути відновлений лише на підставі рішення суду про встановлення факту реєстрації акту громадянського стану.

Відповідно до листа Верховного Суду України від 01.01.2012 року «Судова практика розгляду справ про встановлення фактів, що маючих юридичне значення» зазначено, що перелік юридичних фактів, що підлягають встановленню в судовому порядку, наводиться у ст. 315 ЦПК і не є вичерпним. У судовому порядку можуть бути встановлені й інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не передбачено іншого порядку їх встановлення.

У справі «Г.Т.Б. проти Іспанії» (G.T.B. v. Spain, № 3041/19) ЄСПЛ виснував, що повага до приватного життя вимагає, щоб кожен мав можливість встановити деталі своєї ідентичності як окремої людської істоти. Він також зазначив, зокрема, що, як зазначено у доповіді Управління Верховного комісара ООН з прав людини, реєстрація народження передбачає не лише заяву про народження дитини в органах реєстрації актів цивільного стану та офіційну реєстрацію факту народження, але й реальну видачу свідоцтва про народження - документа, який є доказом юридичного визнання державою дитини. Перешкоди в реєстрації народження та відсутність доступу до документів, що посвідчують особу, що є наслідком цих перешкод, можуть мати серйозний вплив на відчуття особою своєї ідентичності як індивідуальної людської істоти. Крім того, відсутність реєстрації народження та дійсних документів, що посвідчують особу, може спричинити значні проблеми у повсякденному житті людини, зокрема на адміністративному та освітньому рівнях. Таким чином, неможливість встановити дані про особу втручається в особисту автономію і безпосередньо пов`язана з правом на повагу до приватного життя, встановленим статтею 8 Конвенції. Відсутність реєстрації факту народження і, як наслідок, відсутність доступу до документів, що посвідчують особу, може мати серйозні наслідки для будь-якої людини. Таким чином, право на повагу до приватного життя, передбачене статтею 8, слід розглядати як таке, що включає в себе, в принципі, індивідуальне право на реєстрацію народження і, як наслідок, на доступ до інших документів, що посвідчують особу.

Процедура поновлення актового запису цивільного стану врегульована Законом України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» та Правилами внесення змін до актових записів цивільного стану, їх поновлення та анулювання, затверджених наказом Міністерства юстиції України від 12.01.2011 № 96/5, зареєстрованим у Міністерстві юстиції України 14.01.2011 за № 55/18793.

Згідно п. 3.17 Наказу встановлено, що рішення суду про встановлення факту державної реєстрації акту цивільного стану є підставою для поновлення актового запису цивільного стану у відділі державної реєстрації актів цивільного стану за місцем його первинного складення; крім випадку зберігання запису на тимчасово окупованій території України.

Відповідно до статті 23 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» поновлення актового запису цивільного стану проводиться відповідним органом державної реєстрації актів цивільного стану у разі його відсутності, що підтверджується документально.

Поновлення актового запису цивільного стану проводиться за місцем його первинного складення. Підставою для прийняття заяви про поновлення актового запису є інформація про його відсутність.

Листом Південного відділу державної реєстрації актів цивільного стану в Одеському районі Одеської області Одеського міжрегіонального управління Міністерства юстиції України ОСОБА_1 повідомлений про те, що видати повторно свідоцтво про його народження, шлюб та народження доньки не можливо, у зв`язку з тим, що за даними Державного реєстру актів цивільного стану громадян, відсутні відповідні актові записи (файл: копія листа Южненського ДРАЦС е.а.с.1).

Таким чино, вирішити питання поновлення актових записів про народження та шлюб в позасудовому порядку неможливо.

Враховуючи вищевикладене, оцінивши зібрані у справі докази в їх сукупності, суд дійшов висновку, що факт народження ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_1 у селищі Кріпенське, місто Антрацит, Луганської області, Україна та факт укладання шлюбу ОСОБА_1 з ОСОБА_6 є доведеним, а тому заяву слід задовольнити.

Керуючись статтями 3, 12, 81, 265, 315-316, 318-319 ЦПК України, суд

УХВАЛИВ:

Заяву представника ОСОБА_1 - адвоката Єгорова О.О. про встановлення факту, що має юридичне значення, за участі заінтересованих осіб - Південного відділу державної реєстрації актів цивільного стану в Одеському районі Одеської області Одеського міжрегіонального управління Міністерства юстиції України, ОСОБА_2 , задовольнити.

Встановити факт народження шляхом поновлення Південним відділом державної реєстрації актів цивільного стану в Одеському районі Одеської області Одеського міжрегіонального управління Міністерства юстиції України актового запису про народження громадянина України ОСОБА_1 , який народився ІНФОРМАЦІЯ_1 , місце народження: селище Кріпенське, місто Антрацит, Луганської області, Україна, батько: ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , національність: росіянин, мати: ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , національність росіянка.

Встановити факт шлюбу шляхом поновлення Південним відділом державної реєстрації актів цивільного стану в Одеському районі Одеської області Одеського міжрегіонального управління Міністерства юстиції України актового запису про шлюб між громадянином України ОСОБА_1 , який народився ІНФОРМАЦІЯ_1 , місце народження: селище Кріпенське, місто Антрацит, Луганської області та громадянкою України ОСОБА_6 , яка народилась ІНФОРМАЦІЯ_5 , місце народження: село Топольовка, Попаснянського району Луганської області, укладений 26 серпня 1996 року, після укладення шлюбу присвоєні прізвища: чоловікові - ОСОБА_1 , дружині - ОСОБА_2 .

Рішення може бути оскаржене учасниками справи в апеляційному порядку безпосередньо до Одеського апеляційного суду протягом 30 днів, з урахуванням п.15.5 Перехідних положень ЦПК України.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закритті апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Заявник ОСОБА_1 , РНОКПП НОМЕР_2 , місце проживання за адресою: АДРЕСА_2 .

Заінтересована особа ОСОБА_2 , РНОКПП НОМЕР_3 , місце проживання за адресою: АДРЕСА_2 .

Заінтересована особа Південний відділ державної реєстрації актів цивільного стану в Одеському районі Одеської області Одеського міжрегіонального управління Міністерства юстиції України, ЄДРПОУ 35056539, місцезнаходження за адресою: 65481, Одеська обл., м. Південне, вул. Т.Г. Шевченка, буд. 7.

Дата складання повного судового рішення та його проголошення 06.11.2026 о 15.45 год.

Суддя Сергій ЛЕМЕЦЬ

Оригінал: reyestr.court.gov.ua