Рішення від 15 жовтня 2026 р. у справі №531/1967/26 — Карлівський районний суд Полтавської області

єдиний унікальний номер справи 531/1967/26

номер провадження 2/531/1377/26

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

16 жовтня 2026 року м. Карлівка

Карлівський районний суд Полтавської області у складі:

головуючого судді Попова М.С.

за участі секретаря судового засідання Клименко Т.М.,

розглянувши в порядку спрощеного позовного провадження цивільну справу за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів», за участі представника позивача Кудіної Анастасії Вячеславівни, до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості, -

В С Т А Н О В И В:

ТОВ «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» звернулося до суду із позовною заявою до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитними договорами №101179144 в розмірі 42 341,94 грн та №6559325 у сумі 25 210,00 грн, а в загальному розмірі 67 551,94 грн. та судові витрати.

Позовні вимоги обґрунтовує тим, що 29.01.2026 року між Товариством з обмеженою відповідальністю «МІЛОАН» та ОСОБА_1 було укладено кредитний договір №101179144, який було підписано в електронній формі в особистому кабінеті позичальника, що створений в інформаційно комунікаційній системі товариства та доступний зокрема через сайт товариства таабо відповідний мобільний додаток чи інші засоби, відповідно до п. 6 кредитного договору, Порядок (технологія) укладення договору та спосіб ідентифікації, верифікації позичальника.

Відповідно до п.2.1. кредитного договору, кредитні кошти надаються ТОВ «МІЛОАН» позичальнику у безготівковій формі шляхом їх перерахування за реквізитами платіжної картки, реквізити якої надані відповідачем первісному кредитору з метою отримання кредиту.

25.05.2026 між ТОВ «МІЛОАН» та ТОВ «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» було укладено Договір факторингу №25052026, у відповідності до умов якого ТОВ «МІЛОАН» передає (відступає) ТОВ «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» за плату належні йому права вимоги, а ТОВ «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» приймає належні ТОВ «МІЛОАН» права вимоги до боржників, вказаними у Реєстрі боржників.

Відповідно до Реєстру боржників №2 від 25.05.2026 до Договору факторингу №25052026 від 25.05.2026, позивач ТОВ «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» набуло права грошової вимоги до відповідача в сумі 42 341,94 грн., з яких: 20000,00 грн. - сума заборгованості за основним зобов`язанням; 8461,94 грн. - сума заборгованості за відсотками за користування кредитом; 0,00 грн.- сума заборгованості по комісії за надання кредиту; 8880,00 грн. – сума заборгованості по комісії за обслуговування кредиту; 5000,00 грн - сума заборгованості за неустойкою (штраф, пеня).

Таким чином, ОСОБА_1 має непогашену заборгованість перед позивачем за кредитним договором №101179144 в розмірі 42 341,94 грн.

Крім того, 29.01.2026 року між Товариством з обмеженою відповідальністю «МІЛОАН» та ОСОБА_1 було укладено кредитний договір №6559325, який було підписано в електронній формі в особистому кабінеті позичальника, що створений в інформаційно комунікаційній системі товариства та доступний зокрема через сайт товариства таабо відповідний мобільний додаток чи інші засоби, відповідно до п. 6 кредитного договору, Порядок (технологія) укладення договору та спосіб ідентифікації, верифікації позичальника.

Відповідно до п.2.1. кредитного договору, кредитні кошти надаються ТОВ «МІЛОАН» позичальнику у безготівковій формі шляхом їх перерахування за реквізитами платіжної картки, реквізити якої надані відповідачем первісному кредитору з метою отримання кредиту.

24.06.2026 між ТОВ «МІЛОАН» та ТОВ «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» було укладено Договір факторингу №24062026, у відповідності до умов якого ТОВ «МІЛОАН» передає (відступає) ТОВ «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» за плату належні йому права вимоги, а ТОВ «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» приймає належні ТОВ «МІЛОАН» права вимоги до боржників, вказаними у Реєстрі боржників.

Відповідно до Реєстру боржників №1 від 24.06.2026 до Договору факторингу №24062026 від 24.06.2026, позивач ТОВ «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» набуло права грошової вимоги до відповідача в сумі 25 210,004 грн., з яких: 9 990,00 грн. - сума заборгованості за основним зобов`язанням; 0,00 грн. - сума заборгованості за відсотками за користування кредитом; 0,00 грн.- сума заборгованості по комісії за надання кредиту; 10 220,00 грн. – сума заборгованості по комісії за обслуговування кредиту; 5000,00 грн - сума заборгованості за неустойкою (штраф, пеня).

Таким чином, ОСОБА_1 має непогашену заборгованість перед позивачем за кредитним договором №6559325 в розмірі 25 210,00 грн.

Ухвалою судді від 06.08.2026 року відкрито провадження у справі та справу призначено до розгляду за правилами спрощеного позовного провадження без виклику сторін.

Копію вказаної ухвали з копією позовної заяви та доданими до неї документами відповідач отримала 10.08.2026, що підтверджується розпискою про вручення рекомендованого повідомлення.

У запропонований судом строк відповідач відзив на позов не надала, а тому відповідно до ч.8 ст. 178 ЦПК України, суд вирішує справу за наявними у справі доказами.

Клопотань про розгляд справи за участю сторін від учасників судового процесу не надходило.

Згідно з ч. 5 ст. 279 ЦПК України, суд розглядає справу в порядку спрощеного позовного провадження без повідомлення сторін за наявними у справі матеріалами, за відсутності клопотання будь-якої зі сторін про інше.

Відповідно до ст. 247 ЦПК України, у разі неявки в судове засідання всіх учасників справи чи в разі якщо відповідно до положень цього Кодексу розгляд справи здійснюється судом за відсутності учасників справи, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

Дослідивши письмові докази окремо та в їх сукупності, суд приходить до наступних висновків.

Судом встановлено, що 29.01.2026 ОСОБА_1 , заповнивши заяву на отримання кредиту та анкету-заяву на кредит, уклала з ТОВ «МІЛОАН» договір про споживчий кредит №101179144, за умовами якого кредитодавець зобов`язується на умовах, визначених цим договором, на строк, визначений п.1.3 договору, передати позичальнику грошові кошти у сумі, визначеній у п. 1.2 договору, у кредит, а позичальник зобов`язується повернути кредит, сплатити комісії та проценти за користування кредитом відповідно до Графіку платежів та виконати інші зобов`язання у повному обсязі на умовах та строки, визначені договором. Кредит надається з метою задоволення потреб позичальника не пов`язаних з підприємницькою, незалежною професійною діяльністю та виконанням обов`язків найманого працівника. Типом кредиту є кредит (п. 1.1 договору).

Відповідно до п.п. 1.2-1.4 кредитного договору сума кредиту становить 20 000,00 грн, загальним строком 360 днів, дата остаточного погашення 24.01.2027.

Згідно з п.1.5 договору загальні витрати позичальника за кредитом складають 64826,20 грн, денна процентна ставка 0,90%.

Орієнтовна реальна річна процентна ставка 1373,89% річних.

Орієнтовна загальна вартість кредиту для позичальника складає 84826,20 грн.

Комісія за надання кредиту 0,00 грн, яка нараховується за ставкою 0,00% від суми кредиту одноразово в момент видачі кредиту (п.1.5.1 договору).

За п.1.5.2 договору комісія за обслуговування кредиту (кредитної заборгованості) за весь строк кредитування 32560,00 грн, що нараховується за ставкою 7,40% від суми кредиту в перший день кожного наступного розрахункового періоду за попередній розрахунковий період.

Проценти за користування кредитом протягом першого розрахункового періоду нараховуються за ставкою 3,65% річних від фактичного залишку кредиту (п.п.1.5.3 договору).

Відповідно до п. 1.5.4 договору проценти за користування кредитом протягом решти строку кредитування нараховуються за стандартною процентною ставкою 180,00 % річних від фактичного залишку кредиту починаючи з другого розрахункового періоду, визначеного Графіком платежів.

Нараховані згідно п.1.5.3 та 1.5.4 договору проценти за користування кредитом за весь строк кредитування, складатимуть: 32266,20 грн. (п. 1.5.4 договору).

Згідно з п.2.4.1 договору позичальник зобов`язується здійснювати повернення кредиту, сплачувати проценти за користування кредитом, комісії за надання та обслуговування кредиту (кредитної заборгованості) в розмірі та у терміни, що встановлені у Графіку платежів, наведеному у додатку №1 до договору, що є невід`ємною частиною договору. Позичальник має сплачувати поточний загальний платіж за розрахунковий період в день закінчення розрахункового періоду (дату платежу), згідно Графіку платежів. Сплата заборгованості до настання дати платежу не звільняє позичальника від необхідності сплати заборгованості в дату платежу, проте може зменшувати її розмір. Сплата заборгованості після спливу дати платежу призводить до прострочення і є підставою виникнення у позичальника додаткових обов`язків щодо сплати штрафів та/або процентів, згідно розділу 4 договору.

Як зазначено у п.6.3 договору, приймаючи пропозицію товариства про укладання кредитного договору позичальник також погоджується з усіма додатками та невід`ємними частинами (Правилами та Графіком платежів) договору в цілому та підтверджує, що він ознайомлений, погоджується з усіма визначеннями, умовами та змістом, повністю розуміє і зобов`язується неухильно дотримуватися умов кредитного договору та Правил.

Також, на підтвердження своїх доводів позивач надав Паспорт споживчого кредиту, підписаний відповідачем електронним підписом одноразовим ідентифікатором, в якому зазначена інформація, яка надається споживачу до укладення договору про споживчий кредит та аналогічна інформації, вказаній у договорі про споживчий кредит. Згідно з розділом 5 паспорту кількість та розмір платежів, періодичність внесення визначається Графіком платежів.

Платіжним дорученням № 115102356 від 29.01.2026 підтверджено переказ коштів на виконання умов договору № 101179144 відповідачу у розмірі 20 000,00 грн.

Також позивачем надано відомість про щоденні нарахування та погашення ОСОБА_1 за договором № 101179144, в якій зазначено дати, найменування операції та суми нарахувань, сплат та списань грошових коштів.

25.05.2026 між ТОВ «МІЛОАН» та ТОВ «ФК «Європейська агенція з повернення боргів» укладено договір факторингу №25052026, за умовами якого ТОВ «МІЛОАН» передає (відступає) за плату ТОВ «ФК «Європейська агенція з повернення боргів» право грошової вимоги, строк виконання зобов`язань за якою настав або виникне в майбутньому до третіх осіб-боржників.

Актом прийому-передачі Реєстру боржників від 25.05.2026 року позивачу переданий Реєстр боржників відповідно до умов договору факторингу №25052026, що підтверджує факт переходу до позивача прав вимоги заборгованості.

Згідно з платіжною інструкцією №111 від 26.05.2026 ТОВ «ФК «Європейська агенція з повернення боргів» здійснено оплату згідно договору факторингу №25052026 від 25.05.2026.

Відповідно до Витягу з Реєстру боржників №2 від 25.05.2026 до позивача перейшло право вимоги до відповідача ОСОБА_1 у розмірі 42 341,94 грн, в тому числі: 20 000,00 грн сума заборгованості за основним зобов`язанням, 8 461,94 грн сума заборгованості по процентам за користування кредитом, 8 880,00 грн – сума заборгованості по комісії за обслуговування кредиту; 5 000,00 грн – сума заборгованості за неустойкою (штраф, пеня).

Таким чином, ТОВ «ФК «Європейська агенція з повернення боргів» на підставі договору факторингу набуло статус нового кредитора за кредитним договором № 101179144 та отримало право вимоги до ОСОБА_1 відносно заборгованості за кредитним договором.

Крім того, 29.01.2026 ОСОБА_1 , заповнивши заяву на отримання кредиту та анкету-заяву на кредит, уклала з ТОВ «МІЛОАН» договір про споживчий кредит №6559325, за умовами якого кредитодавець зобов`язується на умовах, визначених цим договором, на строк, визначений п.1.3 договору, передати позичальнику грошові кошти у сумі, визначеній у п. 1.2 договору, у кредит, а позичальник зобов`язується повернути кредит, сплатити комісії та проценти за користування кредитом відповідно до Графіку платежів та виконати інші зобов`язання у повному обсязі на умовах та строки, визначені договором. Кредит надається з метою задоволення потреб позичальника не пов`язаних з підприємницькою, незалежною професійною діяльністю та виконанням обов`язків найманого працівника. Типом кредиту є кредит (п. 1.1 договору).

Відповідно до п.п. 1.2-1.4 кредитного договору сума кредиту становить 10 000,00 грн, загальним строком 360 днів, дата остаточного погашення 24.01.2027.

Згідно з п.1.5 договору загальні витрати позичальника за кредитом складають 32150,00 грн, денна процентна ставка 0,89%.

Орієнтовна реальна річна процентна ставка 1341,97% річних.

Орієнтовна загальна вартість кредиту для позичальника складає 42150,00 грн.

Комісія за надання кредиту 30,00 грн, яка нараховується за ставкою 0,30% від суми кредиту одноразово в момент видачі кредиту (п.1.5.1 договору).

За п.1.5.2 договору комісія за обслуговування кредиту (кредитної заборгованості) за весь строк кредитування 32120,00 грн, що нараховується за ставкою 14,60% від суми кредиту в перший день кожного наступного розрахункового періоду за попередній розрахунковий період.

Проценти за користування кредитом протягом першого розрахункового періоду та решти строку кредитування нараховуються за ставкою 0,0010% річних від фактичного залишку кредиту (п.п.1.5.3, 1.5.4 договору).

Згідно з п.2.4.1 договору позичальник зобов`язується здійснювати повернення кредиту, сплачувати проценти за користування кредитом, комісії за надання та обслуговування кредиту (кредитної заборгованості) в розмірі та у терміни, що встановлені у Графіку платежів, наведеному у додатку №1 до договору, що є невід`ємною частиною договору.

Пунктом 6.3 договору визначено, що, приймаючи пропозицію товариства про укладання кредитного договору позичальник також погоджується з усіма додатками та невід`ємними частинами (Правилами та Графіком платежів) договору в цілому та підтверджує, що він ознайомлений, погоджується з усіма визначеннями, умовами та змістом, повністю розуміє і зобов`язується неухильно дотримуватися умов кредитного договору та Правил.

Цього ж дня відповідачем підписаний електронним підписом одноразовим ідентифікатором Паспорт споживчого кредиту, в якому зазначена інформація, яка надається споживачу до укладення договору про споживчий кредит та аналогічна інформації, вказаній у договорі про споживчий кредит. Згідно з розділом 5 паспорту кількість та розмір платежів, періодичність внесення визначається Графіком платежів.

Платіжним дорученням № 171243315 від 29.01.2026 підтверджено переказ коштів на виконання умов договору № 6559325 відповідачу у розмірі 10 000,00 грн.

Також позивачем надано відомість про щоденні нарахування та погашення ОСОБА_1 за договором № 6559325, в якій зазначено дати, найменування операції та суми нарахувань, сплат та списань грошових коштів.

24.06.2026 між ТОВ «МІЛОАН» та ТОВ «ФК «Європейська агенція з повернення боргів» укладено договір факторингу №24062026, за умовами якого ТОВ «МІЛОАН» передає (відступає) за плату ТОВ «ФК «Європейська агенція з повернення боргів» право грошової вимоги, строк виконання зобов`язань за якою настав або виникне в майбутньому до третіх осіб-боржників.

Актом прийому-передачі Реєстру боржників від 24.06.2026 року позивачу переданий Реєстр боржників відповідно до умов договору факторингу №24062026, що підтверджує факт переходу до позивача прав вимоги заборгованості.

Згідно з платіжною інструкцією №137 від 26.05.2026 ТОВ «ФК «Європейська агенція з повернення боргів» здійснено оплату згідно договору факторингу №25052026 від 25.05.2026.

Відповідно до Витягу з Реєстру боржників №2 від 25.06.2026 до позивача перейшло право вимоги до відповідача ОСОБА_1 у розмірі 25 210,00 грн, в тому числі: 9 990,00 грн сума заборгованості за основним зобов`язанням, 10 220,00 грн – сума заборгованості по комісії за обслуговування кредиту; 5 000,00 грн – сума заборгованості за неустойкою (штраф, пеня).

Таким чином, ТОВ «ФК «Європейська агенція з повернення боргів» на підставі договору факторингу набуло статус нового кредитора за кредитним договором № 6559325 та отримало право вимоги до ОСОБА_1 відносно заборгованості за кредитним договором.

За правилами ст. 525 - 527 ЦК України зобов`язання має виконуватися належним чином відповідно до умов договору та вимог цього Кодексу, інших актів цивільного законодавства. Одностороння відмова від зобов`язання або одностороння зміна його умов не допускається. Боржник зобов`язаний виконати свій обов`язок, а кредитор - прийняти виконання особисто, якщо інше не встановлено договором або законом, не випливає із суті зобов`язання чи звичаїв ділового обороту.

Якщо у зобов`язанні встановлений строк (термін) його виконання, то воно підлягає виконанню у цей строк (термін) (ч.1ст.530 ЦК України).

Статтею 610 ЦК України встановлено, що порушенням зобов`язання є його невиконання або виконання з порушенням умов, визначених змістом зобов`язання (неналежне виконання).

Відповідно до ч. 1 ст. 631 ЦК України строком дії договору є час, протягом якого сторони можуть здійснити свої права і виконати обов`язки відповідно до договору.

Згідно зі ст. 1046 ЦК України за договором позики одна сторона (позикодавець) передає у власність другій стороні (позичальникові) грошові кошти або інші речі, визначені родовими ознаками, а позичальник зобов`язується повернути позикодавцеві таку ж суму грошових коштів (суму позики) або таку ж кількість речей того ж роду та такої ж якості. Договір позики є укладеним з моменту передання грошей або інших речей, визначених родовими ознаками.

Відповідно до ч.1ст. 1048 ЦК України позикодавець має право на одержання від позичальника процентів від суми позики, якщо інше не встановлено договором або законом. Розмір і порядок одержання процентів встановлюються договором. Якщо договором не встановлений розмір процентів, їх розмір визначається на рівні облікової ставки Національного банку України.

Згідно з ч.1,3ст. 1049 ЦК України позичальник зобов`язаний повернути позикодавцеві позику (грошові кошти у такій самій сумі, що були передані йому позикодавцем) у строк та в порядку, що встановлені договором.

Позика вважається повернутою в момент зарахування грошової суми, що позичалася, на банківський рахунок позикодавця або реального повернення йому коштів.

Із встановлених обставин убачається, що між сторонами виникли договірні правовідносини, в яких позивач виступає позикодавцем, а відповідач - позичальником, та в межах яких виник спір щодо права позивача, як позикодавця у цьому зобов`язанні, на повернення відповідачем, як боржником, отриманого ним кредиту та сплати процентів за його користування.

Відповідно до ч.1статті 512 ЦК України кредитор у зобов`язанні (крім випадків, передбачених статтею 515 ЦК України) може бути замінений іншою особою внаслідок, зокрема, передання ним своїх прав іншій особі за правочином (відступлення права вимоги), а згідно зі статтею 514 цього Кодексу до нового кредитора переходять права первісного кредитора в зобов`язанні в обсязі і на умовах, що існували на момент переходу цих прав, якщо інше не встановлено договором або законом.

Таким чином, судом встановлено, що право вимоги перейшло до ТОВ «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів»:

за договором про споживчий кредит № 101179144 від 29.01.2026, укладеним між ТОВ «МІЛОАН» та ОСОБА_1 на підставі Договору факторингу №25052026 від 25.05.2026 відповідно до Реєстру боржників №2 від 25.05.2026;

за договором про споживчий кредит №6559325 від 29.01.2026, укладеним між ТОВ «МІЛОАН» та ОСОБА_1 на підставі Договору факторингу №24062026 від 24.06.2026 відповідно до Реєстру боржників №1 від 24.06.2026.

У матеріалах справи відсутні докази належного виконання відповідачем зобов`язання по погашенню кредитної заборгованості за кредитними договорами.

Враховуючи те, що позичальник взяті на себе зобов`язання за кредитними договорами належним чином не виконала, кредитні кошти разом з процентами вчасно не повернула, суд вважає, що з відповідача на користь ТОВ «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» слід стягнути заборгованість у загальному розмірі 57 551,94 грн. а саме:

за договором про споживчий кредит № 101179144 від 29.01.2026 в розмірі 37 341,94 грн, з яких: 20 000,00 грн - заборгованість за основним зобов`язанням, 8 461,94 грн - заборгованість за відсотками, 8 880,00 грн – заборгованість по комісії за обслуговування кредиту;

за договором про споживчий кредит №6559325 від 29.01.2026 в розмірі 20 210,00 грн, з яких: 9 990,00 грн - заборгованість за основним боргом, 10 220,00 грн – заборгованість по комісії за обслуговування кредиту;

та позов в цій частині задовольнити.

Щодо вимог позивача про стягнення неустойки (штраф, пеня) суд зазначає наступне.

З 24 лютого 2022 року на підставі Закону України «Про правовий режим воєнного стану» в Україні введено режим воєнного стану.

15 березня 2022 року Верховна Рада України прийняла Закон України № 2120-IX «Про внесення змін до Податкового кодексу України та інших законодавчих актів України щодо дії норм на період дії воєнного стану», яким розділ «Прикінцеві та перехідні положення» Цивільного кодексу України доповнено новим пунктом 18, відповідно до якого у період дії в Україні воєнного, надзвичайного стану та у тридцятиденний строк після його припинення або скасування у разі прострочення позичальником виконання грошового зобов`язання за договором, відповідно до якого позичальнику було надано кредит (позику) банком або іншим кредитодавцем (позикодавцем), позичальник звільняється від відповідальності, визначеної статтею 625 ЦК України, а також від обов`язку сплати на користь кредитодавця (позикодавця) неустойки (штрафу, пені) за таке прострочення. Установити, що неустойка (штраф, пеня) та інші платежі, сплата яких передбачена відповідними договорами, нараховані включно з 24 лютого 2022 року за прострочення виконання (невиконання, часткове виконання) за такими договорами, підлягають списанню кредитодавцем (позикодавцем).

На підставі вищевикладеного, вимоги в частині стягнення неустойки (штрафу, пені) за неналежне виконання зобов`язання: за договором про споживчий кредит № 101179144 від 29.01.2026 у сумі 5 000,00 грн, за договором про споживчий кредит №6559325 від 29.01.2026 у сумі 5 000,00 грн, з відповідача задоволенню не підлягає.

Враховуючи наведене, суд вбачає наявність підстав для часткового задоволення позову, а саме вважає доведеними вимоги позивача про стягнення з відповідача 57 551,94 грн. заборгованості, а саме за договором про споживчий кредит № 101179144 від 29.01.2026 в розмірі 37 341,94 грн та за договором про споживчий кредит №6559325 від 29.01.2026 в розмірі 20 210,00 грн.

Частиною 1 статті 141 ЦПК України передбачено, що судовий збір покладається на сторони пропорційно розміру задоволених позовних вимог.

Як вбачається із матеріалів справи, позивачем при поданні позовної заяви сплачений судовий збір в сумі 2 662,40 грн, що підтверджується платіжною інструкцією № 167268 від 14.07.2026.

Оскільки позовні вимоги ТОВ «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» підлягають частковому задоволенню, тобто на 85,20 %, то понесені судові витрати за подання позовної заяви відповідно до ч. 1 ст. 141 ЦПК України підлягають стягненню з відповідача на користь позивача пропорційно до розміру задоволених позовних вимог в сумі 2268,36 грн.

Керуючись ст.2-13,76-81,141,259,263-265, 352, 354 ЦПК України, суд,-

УХВАЛИВ :

Позовні вимоги Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів», за участі представника позивача Кудіної Анастасії Вячеславівни, до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості – задовольнити частково.

Стягнути з ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , РНОКПП НОМЕР_1 , зареєстрована за адресою: АДРЕСА_1 , на користь Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів», код ЄДРПОУ 35625014, місцезнаходження: вул. Лісова, 2, м. Бровари Броварського району Київської області, заборгованість у загальному розмірі 57 551,94 грн. (п`ятдесят сім тисяч п`ятсот п`ятдесят одна гривня дев`яносто чотири копійки), що складається із заборгованості:

- договором про споживчий кредит № 101179144 від 29.01.2026 в розмірі 37 341,94 грн (тридцять сім тисяч триста сорок одна гривня дев`яносто чотири копійки);

- за договором про споживчий кредит №6559325 від 29.01.2026 в розмірі 20 210,00 грн (двадцять тисяч двісті десять гривень нуль копійок).

Стягнути з ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , РНОКПП НОМЕР_1 , зареєстрована за адресою: АДРЕСА_1 , на користь Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів», код ЄДРПОУ 35625014, місцезнаходження: вул. Лісова, 2, м. Бровари Броварського району Київської області, судовий збір у розмірі 2 268,36 грн. (дві тисячі двісті шістдесят вісім гривень тридцять шість копійок), пропорційно до задоволених вимог.

В іншій частині позовних вимог відмовити.

Рішення суду може бути оскаржено в апеляційному порядку протягом 30 днів з дня його проголошення безпосередньо до Полтавського апеляційного суду шляхом подання апеляційної скарги.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Учасник справи, якому повне рішення не було вручено у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду. Строк на апеляційне оскарження може бути також поновлений в разі пропуску з інших поважних причин.

Суддя М.С. Попов