Рішення від 02 листопада 2026 р. у справі №161/17713/26 — Луцький міськрайонний суд Волинської області

Суд: Луцький міськрайонний суд Волинської області

Інстанція: Перша

Юрисдикція: Цивільне

Категорія: про повернення безпідставно набутого майна (коштів)

Дата: 02 листопада 2026 р.

Справа: №161/17713/26

Суддя: Мазур Д. Г.

Справа № 161/17713/26

Провадження № 2/161/8369/26

Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

03 листопада 2026 року м. Луцьк

Луцький міськрайонний суд Волинської області в складі:

головуючого – судді Мазура Д. Г.

за участі секретаря судового засідання Дручок О.М.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі Луцького міськрайонного суду Волинської області в порядку загального позовного провадження цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Головного управління Пенсійного фонду України у Волинській області про стягнення грошових коштів у вигляді недоотриманої пенсії,

ВСТАНОВИВ:

20 серпня 2026 року ОСОБА_1 звернулася до Луцького міськрайонного суду Волинської області з позовом до Головного управління Пенсійного фонду України у Волинській області про стягнення грошових коштів у вигляді недоотриманої пенсії.

Позовні вимоги обґрунтовує тим, що її мати ОСОБА_2 , мала статус особи, постраждалої внаслідок Чорнобильської катастрофи 3 категорії та перебувала на обліку в Головному управлінні Пенсійного фонду України у Волинській області, як одержувач пенсії по віку.

Рішенням Волинського окружного адміністративного суду від 11 листопада 2021 року у справі №140/10458/21 зобов`язано Головне управління Пенсійного фонду України у Волинській області здійснити ОСОБА_2 з 17 березня 2021 року нарахування виплати підвищення пенсії, як непрацюючому пенсіонеру, яка проживає на території радіоактивного забруднення.

На виконання вказаного рішення суду Головним управлінням Пенсійного фонду України у Волинській області проведено перерахунок пенсії ОСОБА_2 , внаслідок чого нараховано доплату в розмірі 119 029,44 грн, яка за життя її виплачена не була. ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_2 померла.

Після її смерті ОСОБА_1 прийняла спадщину, однак нарахована, але не виплачена за життя спадкодавця доплата до пенсії у розмірі 119 029,44 грн до складу спадкового майна, на яке їй було видано свідоцтво про право на спадщину за законом, не увійшла.

З метою отримання вказаних коштів позивач зверталася до Головного управління Пенсійного фонду України у Волинській області та Першої Луцької державної нотаріальної контори Волинської області, 23 серпня 2025 року державним нотаріусом їй було видано свідоцтво про право на спадщину за законом на недоотриману за життя спадкодавця пенсію, проте кошти їй виплачені не були

Посилаючись на те, що сума доплати до пенсії була нарахована ОСОБА_2 , однак залишилася невиплаченою за її життя, позивач просить стягнути з Головного управління Пенсійного фонду України у Волинській області на її користь 117 931,39 грн у порядку спадкування, а також понесені нею судові витрати.

21 серпня 2026 ухвалою Луцького міськрайонного суду Волинської області відкрито провадження у справі та постановлено здійснювати її розгляд за правилами загального позовного провадження.

02 вересня 2026 на адресу суду від представника відповідача надійшов відзив, в якому він заперечує проти задоволення позовних вимог, посилаючись на відсутність правових підстав для стягнення недоотриманої пенсії в порядку спадкування. Зазначає, що після смерті ОСОБА_2 залишилася невиплаченою заборгованість за рішенням суду в розмірі 117 931,39 грн, виплата якої здійснюється в межах бюджетних асигнувань відповідно до встановленого порядку. Вказує, що кошти, нараховані на виконання судових рішень, обліковуються окремо та не є звичайною пенсійною виплатою, а тому просить відмовити у задоволенні позову в повному обсязі.

29 вересня 2026 протокольною ухвалою суду підготовче провадження у справі закрито та призначено справу до судового розгляду по суті.

Позивач ОСОБА_1 у судове засідання не з`явилася, належним чином повідомлена про дату, час та місце розгляду справи. В матеріалах справи міститься заява від представник позивача адвокат Пасевич О.П. про розгляд справи за відсутності сторони позивача, позовні вимоги підтримала та просила їх задовольнити.

Представник відповідача Головного управління Пенсійного фонду України у Волинській області у судове засідання не з`явився, хоча про дату, час та місце розгляду справи повідомлений належним чином.

Відповідно до ч. 2 ст. 247 ЦПК України у зв`язку з неявкою в судове засідання всіх учасників справи фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснювалося.

Дослідивши та оцінивши наявні у матеріалах справи докази в їх сукупності, суд приходить до наступного висновку.

Судом встановлено, що ОСОБА_2 мала статус особи, постраждалої внаслідок Чорнобильської катастрофи 3 категорії та перебувала на обліку в Головному управлінні Пенсійного фонду України у Волинській області, як одержувач пенсії по віку.

Рішенням Волинського окружного адміністративного суду від 11 листопада 2021 року у справі №140/10458/21, яке набрало законної сили 14 грудня 2021 року, зобов`язано Головне управління Пенсійного фонду України у Волинській області здійснити ОСОБА_2 з 17 березня 2021 року перерахунок та виплату підвищення до пенсії як непрацюючому пенсіонеру, який проживає на території радіоактивного забруднення, у розмірі, визначеному статтею 39 Закону України Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи від 28 лютого 1991 року №796-ХІІ, що дорівнює двом мінімальним заробітним платам (згідно із Законом про Державний бюджет на відповідний рік).

Вказані обставини, у тому числі розмір нарахованої доплати, підтверджуються листом Головного управління Пенсійного фонду України у Волинській області від 09 липня 2026 року.

На виконання зазначеного судового рішення Головним управлінням Пенсійного фонду України у Волинській області ОСОБА_2 проведено перерахунок пенсії та нараховано доплату з 17 березня 2021 року в сумі 119029,44 грн.

Відповідно до свідоцтва про смерть серії НОМЕР_1 ОСОБА_2 померла ІНФОРМАЦІЯ_1 .

23 червня 2025 року державним нотаріусом, ОСОБА_1 видано свідоцтво про право на спадщину за законом на 119 029,44 грн. заборгованості по недоотриманій пенсії ОСОБА_2 , що перебуває в Головному управлінні Пенсійного фонду України у Волинській області відповідно до рішення Волинського окружного адміністративного суду №140/10458/21 від 11.11.2021 року.

08 червня 2026 року ОСОБА_1 звернулася до Головного управління Пенсійного фонду України у Волинській області з питання виплати заборгованості, нарахованої та не виплаченої пенсії на виконання рішення Волинського окружного адміністративного суду від 11 листопада 2021 року у справі №140/10458/21.

Відповідно до відзиву та наданих відповідачем відомостей з інформаційної системи Пенсійного фонду України, заборгованість за судовим рішенням була частково погашена шляхом здійснення виплат у межах виділених бюджетних асигнувань. Водночас станом на час подання відзиву залишок невиплачених коштів становить 117 931,39 грн, що підтверджується наданими відповідачем даними.

Таким чином, факт нарахування ОСОБА_2 доплати до пенсії у розмірі 119 029,44 грн та її невиплати останній за життя підтверджується матеріалами справи та фактично визнається самим відповідачем. А тому враховуючи, часткову сплату заборгованості відповідачем сума заборгованості по нарахованій та невиплаченій пенсії становить 117 931,39 грн.

Відповідно до статті 15 ЦК України кожна особа має право на захист свого цивільного права у разі його порушення, невизнання або оспорювання.

За змістом статті 16 ЦК України кожна особа має право звернутися до суду за захистом свого особистого немайнового або майнового права та інтересу.

Відповідно до статті 1216 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).

Згідно зі статтею 1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Водночас пунктом 4 частини першої статті 1219 ЦК України встановлено, що не входять до складу спадщини права на аліменти, пенсію, допомогу або інші виплати, встановлені законом.

Відповідно до статті 1227 ЦК України суми заробітної плати, пенсії, стипендії, аліментів, допомог у зв`язку з тимчасовою непрацездатністю, відшкодувань у зв`язку з каліцтвом або іншим ушкодженням здоров`я, інших соціальних виплат, які належали спадкодавцеві, але не були ним одержані за життя, передаються членам його сім`ї, а у разі їх відсутності — входять до складу спадщини.

Відносини щодо виплати сум пенсії, які підлягали виплаті пенсіонерові з числа осіб, пенсійне забезпечення яких здійснюється відповідно до Закону №2262-XII, та залишилися недоодержаними у зв`язку з його смертю, врегульовані статтею 61 цього Закону.

За змістом частини першої статті 61 Закону №2262-XII суми пенсії, що підлягали виплаті пенсіонерові та залишилися недоодержаними у зв`язку з його смертю, не включаються до складу спадщини і виплачуються визначеним цією нормою членам його сім`ї. При цьому батьки і дружина (чоловік), а також члени сім`ї, які проживали разом із пенсіонером на день його смерті, мають право на одержання цих сум і в разі, якщо вони не належать до осіб, які забезпечуються пенсією у разі втрати годувальника.

Разом з тим, Верховний Суд у постанові від 23 вересня 2020 року у справі №428/6685/19, аналізуючи положення законодавства щодо недоотриманих пенсійних виплат, зазначив, що у разі, коли члени сім`ї не реалізували право на отримання недоодержаної пенсії у спеціальному порядку протягом установленого строку, відповідна сума набуває іншої правової якості та переходить у спадщину, яку такі особи можуть отримати вже як спадкоємці.

При вирішенні цього спору суд також враховує правовий висновок Об`єднаної палати Касаційного цивільного суду у складі Верховного Суду, викладений у постанові від 14 лютого 2022 року у справі №243/13575/19, щодо особливостей переходу до членів сім`ї та спадкоємців права на належні спадкодавцеві, але не отримані ним за життя соціальні виплати.

При цьому необхідно розмежовувати право на призначення чи перерахунок пенсії, яке нерозривно пов`язане з особою пенсіонера, та право на одержання конкретної суми пенсійної виплати, яка належала пенсіонерові, однак залишилася невиплаченою за його життя.

У цій справі позивач не ставить питання про здійснення після смерті ОСОБА_2 перерахунку її пенсії чи визначення її розміру.

Право ОСОБА_2 на перерахунок пенсії було встановлено рішенням Волинського окружного адміністративного суду від 11 листопада 2021 року, ухваленим за її життя, а на виконання цього рішення Головним управлінням Пенсійного фонду України у Волинській області проведено відповідний перерахунок та визначено конкретну суму доплати — 119 029,44 грн.

Отже, предметом спору є не особисте право ОСОБА_2 на пенсійне забезпечення чи перерахунок пенсії, а право на одержання конкретної суми грошових коштів, нарахованої на виконання судового рішення та не виплаченої йому за життя.

Такий підхід узгоджується з правовим висновком Верховного Суду, викладеним у постанові від 22 лютого 2024 року у справі №461/5878/22, у якій за подібних правовідносин зазначено, що спір щодо отримання спадкоємцем невиплаченої пенсії спадкодавця має приватноправовий характер, а вимога про стягнення таких коштів з органу Пенсійного фонду є належним способом захисту спадкових прав. Верховний Суд також звернув увагу на необхідність відмежування випадків, коли пенсійні суми взагалі не були нараховані спадкодавцеві, від випадків, коли право на них було визначено судовим рішенням та відповідна заборгованість існувала.

Установлені у цій справі обставини свідчать, що на момент смерті ОСОБА_2 існувало судове рішення, яке набрало законної сили та яким було встановлено її право на перерахунок і виплату пенсії. На виконання цього рішення відповідачем проведено перерахунок та визначено суму доплати у розмірі 119 029,44 грн.

Той факт, що зазначені кошти не були фактично виплачені ОСОБА_2 до її смерті, не припиняє майнового права на них та не може мати наслідком звільнення органу Пенсійного фонду від обов`язку щодо їх виплати особі, до якої у встановленому законом порядку перейшло право на їх отримання.

Судом установлено, що ОСОБА_1 є дочкою померлої ОСОБА_2 , після її смерті у встановлений законом строк подала заяву про прийняття спадщини, а 23 червня 2025 року отримала свідоцтво про право на спадщину за законом.

Таким чином, враховуючи, що ОСОБА_2 на виконання рішення суду було нараховано доплату до пенсії в сумі 119 029,44 грн, яка залишилася невиплаченою у зв`язку з її смертю, а позивач прийняла спадщину після смерті останньої, враховуючи часткове погашення заборгованості відповідачем, суд приходить до висновку про наявність правових підстав для задоволення позовних вимог та стягнення з Головного управління Пенсійного фонду України у Волинській області на користь ОСОБА_1 зазначеної суми.

Відповідно до частини першої статті 141 ЦПК України судовий збір покладається на сторони пропорційно розміру задоволених позовних вимог.

Відповідно до п. 9 ч. 1 ст. 5 Закону України "Про судовий збір", позивач звільнена від сплати судового забору, як потерпіла від Чорнобильській катастрофи першої категорії, а тому з відповідача на користь держави підлягає стягненню сума судового збору у розмірі 1064,96 грн.

Керуючись статтями 12, 13, 76-81, 89, 141, 263-265, 273, 354 ЦПК, суд

УХВАЛИВ:

Позов ОСОБА_1 до Головного управління Пенсійного фонду України у Волинській області про стягнення грошових коштів у вигляді недоотриманої пенсії — задовольнити.

Стягнути з Головного управління Пенсійного фонду України у Волинській області на користь ОСОБА_1 суму недоотриманих пенсійних виплат у розмірі 117 931 (сто сімнадцять тисяч дев`ятсот тридцять одну) гривню 39 копійок, що належали ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Стягнути з Головного управління Пенсійного фонду України у Волинській області на користь держави судовий збір у розмірі 1064 (одна тисяча шістдесят чотири) гривні 96 копійок.

Рішення може бути оскаржене до Волинського апеляційного суду шляхом подання апеляційної скарги протягом тридцяти днів з дня проголошення рішення.

Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Дата складення повного судового рішення 09 листопада 2026.

Учасники справи:

Позивач: ОСОБА_1 , адреса: АДРЕСА_1 , РНОКПП НОМЕР_2 .

Відповідач: Головне управління Пенсійного фонду України у Волинській області, місцезнаходження: 43027, Волинська область, м. Луцьк, Київський майдан, 6, код ЄДРПОУ 13358826.

Суддя Луцького міськрайонного суду

Волинської області Д.Г. Мазур

Оригінал: reyestr.court.gov.ua