Суд: Сьомий апеляційний адміністративний суд
Інстанція: Апеляційна
Юрисдикція: Адміністративне
Категорія: осіб, звільнених з публічної служби
Дата: 08 листопада 2026 р.
Справа: №560/8867/26
Суддя: Гнап Д.Д.
П О С Т А Н О В А
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
Справа № 560/8867/26
Головуючий у 1-й інстанції: Петричкович А.І.
Суддя-доповідач: Гнап Д.Д.
09 листопада 2026 року м. Вінниця
Сьомий апеляційний адміністративний суд у складі колегії:
головуючої судді: Гнап Д.Д.
суддів: Яремчукa К.О. Сушка О.О.
розглянув в порядку письмового провадження апеляційну скаргу ОСОБА_1 на рішення Хмельницького окружного адміністративного суду від 16 липня 2026 року у справі за адміністративним позовом ОСОБА_1 до ІНФОРМАЦІЯ_1 про визнання дій протиправними та зобов`язання вчинити дії.
І. КОРОТКИЙ ЗМІСТ ПОЗОВНИХ ВИМОГ І РІШЕННЯ СУДУ ПЕРШОЇ ІНСТАНЦІЇ
ОСОБА_1 звернувся до Хмельницького окружного адміністративного суду з адміністративним позовом до ІНФОРМАЦІЯ_1 , в якому просив визнати протиправною бездіяльність відповідача щодо невиготовлення та ненадання до Головного управління Пенсійного фонду України в Хмельницькій області оновленої довідки про розмір грошового забезпечення станом на 18 червня 2025 року для перерахунку пенсії з 1 липня 2025 року.
Також позивач просив зобов`язати відповідача виготовити та надати зазначену довідку відповідно до вимог Закону України від 9 квітня 1992 року № 2262-XII «Про пенсійне забезпечення осіб, звільнених з військової служби, та деяких інших осіб», із зазначенням основних та додаткових видів грошового забезпечення, зокрема надбавки за особливості проходження служби, надбавки за роботу з державною таємницею та премії.
Рішенням Хмельницького окружного адміністративного суду від 16 липня 2026 року у задоволенні адміністративного позову відмовлено.
Відмовляючи у задоволенні позовних вимог, суд першої інстанції виходив із того, що розмір прожиткового мінімуму для працездатних осіб, установлений законом на 1 січня 2025 року, порівняно з відповідним показником на 1 січня 2024 року не змінився та становив 3028 грн.
На думку суду першої інстанції, оскільки протягом 2025 року зазначений показник не зазнав змін, підстави для видачі позивачу оновленої довідки про розмір грошового забезпечення станом на 18 червня 2025 року відсутні.
ІІ. УЗАГАЛЬНЕНІ ДОВОДИ АПЕЛЯЦІЙНОЇ СКАРГИ ТА ПОЗИЦІЙ УЧАСНИКІВ СПРАВИ
Не погоджуючись із рішенням суду першої інстанції, позивач подав апеляційну скаргу, в якій просить скасувати оскаржуване рішення та ухвалити нове, яким задовольнити позовні вимоги.
В обґрунтування апеляційної скарги зазначає, що суд першої інстанції неповно з`ясував обставини, які мають значення для правильного вирішення справи, та неправильно застосував норми матеріального права.
Зокрема, апелянт наголошує, що підставою для видачі оновленої довідки є не зміна розміру прожиткового мінімуму у 2025 році порівняно з 2024 роком, а зміна правового регулювання визначення посадових окладів та окладів за військовими званнями з 18 червня 2025 року.
Апелянт посилається на судові рішення у справі № 320/29450/24, якими пункт 2 постанови Кабінету Міністрів України від 12 травня 2023 року № 481 було визнано протиправним та нечинним.
Крім того, звертає увагу на правові висновки Верховного Суду, викладені у постанові від 17 лютого 2026 року у справі № 520/5814/24.
Зазначає, що застосування фіксованої розрахункової величини 1762 грн замість прожиткового мінімуму для працездатних осіб, установленого законом на 1 січня відповідного календарного року, призводить до визначення складових грошового забезпечення у меншому розмірі.
На переконання апелянта, суд першої інстанції не врахував, що з 18 червня 2025 року виникли підстави для оформлення оновленої довідки про розмір грошового забезпечення для перерахунку пенсії з 1 липня 2025 року.
Відповідач правом подання відзиву на апеляційну скаргу не скористався.
ІІІ.ВСТАНОВЛЕНІ ОБСТАВИНИ СПРАВИ
Позивач перебуває на обліку у Головному управлінні Пенсійного фонду України в Хмельницькій області та отримує пенсію, призначену відповідно до Закону України "Про пенсійне забезпечення осіб, звільнених з військової служби та деяких інших осіб" (далі - Закон № 2262-ХІІ).
На звернення позивача відповідачем відмовлено у видачі оновленої довідки про розмір грошового забезпечення.
Не погоджуючись з вказаною відмовою, позивач звернулася до суду з цим позовом.
ІV. ОЦІНКА ВИСНОВКІВ СУДУ ПЕРШОЇ ІНСТАНЦІЇ ТА АРГУМЕНТІВ УЧАСНИКІВ СПРАВИ
Відповідно до частини першої статті 308 КАС України суд апеляційної інстанції переглядає справу за наявними у ній і додатково поданими доказами та перевіряє законність і обґрунтованість рішення суду першої інстанції в межах доводів та вимог апеляційної скарги.
Перевіривши доводи апеляційної скарги, правильність застосування судом першої інстанції норм матеріального та процесуального права, колегія суддів дійшла висновку про наявність підстав для задоволення апеляційної скарги з огляду на таке.
Відповідно до статті 46 Конституції України громадяни мають право на соціальний захист, що включає право на забезпечення їх у старості та в інших випадках, передбачених законом.
Правовідносини щодо пенсійного забезпечення осіб, звільнених з військової служби, регулюються Законом України від 9 квітня 1992 року № 2262-XII.
Згідно з частиною третьою статті 43 Закону № 2262-XII пенсії особам офіцерського складу, прапорщикам і мічманам, військовослужбовцям надстрокової служби та військової служби за контрактом, особам, які мають право на пенсію за цим Законом, та членам їх сімей обчислюються з розміру грошового забезпечення, враховуючи відповідні оклади за посадою, військовим званням, процентну надбавку за вислугу років, щомісячні додаткові види грошового забезпечення та премії у розмірах, установлених законодавством.
Частиною четвертою статті 63 Закону № 2262-XII передбачено, що всі призначені за цим Законом пенсії підлягають перерахунку у зв`язку з підвищенням грошового забезпечення відповідних категорій військовослужбовців, осіб, які мають право на пенсію за цим Законом, на умовах, у порядку та розмірах, передбачених Кабінетом Міністрів України.
Порядок проведення перерахунку пенсій, призначених відповідно до Закону № 2262-XII, визначений постановою Кабінету Міністрів України від 13 лютого 2008 року № 45.
Відповідно до пункту 1 Порядку № 45 пенсії, призначені згідно із Законом № 2262-XII, у зв`язку з підвищенням грошового забезпечення відповідних категорій осіб перераховуються на умовах та в розмірах, передбачених Кабінетом Міністрів України.
Постановою Кабінету Міністрів України від 30 серпня 2017 року № 704 затверджено тарифні сітки розрядів і коефіцієнтів посадових окладів, схеми тарифних розрядів, тарифних коефіцієнтів, додаткові види грошового забезпечення та розміри надбавки за вислугу років.
Пунктом 4 постанови № 704 у первісній редакції було передбачено визначення розмірів посадових окладів та окладів за військовими званнями шляхом множення розміру прожиткового мінімуму для працездатних осіб, установленого законом на 1 січня календарного року, на відповідний тарифний коефіцієнт.
Постановою Кабінету Міністрів України від 12 травня 2023 року № 481 пункт 4 постанови № 704 викладено в новій редакції, відповідно до якої розміри посадових окладів та окладів за військовими званнями визначаються виходячи з фіксованої розрахункової величини 1762 грн.
Постанова № 481 набрала чинності 20 травня 2023 року.
Рішенням Київського окружного адміністративного суду від 14 березня 2025 року у справі № 320/29450/24, залишеним без змін постановою Шостого апеляційного адміністративного суду від 18 червня 2025 року, пункт 2 постанови № 481 визнано протиправним та нечинним.
Водночас постановою Верховного Суду від 16 липня 2026 року у справі № 320/29450/24 зазначені судові рішення скасовано та ухвалено нове рішення про відмову в задоволенні позову.
Отже, під час вирішення цього спору необхідно враховувати як правові наслідки набрання законної сили постановою Шостого апеляційного адміністративного суду від 18 червня 2025 року, так і подальший касаційний перегляд справи № 320/29450/24.
Колегія суддів зазначає, що питання наявності підстав для оформлення оновленої довідки про розмір грошового забезпечення станом на 18 червня 2025 року вже було предметом розгляду Верховного Суду.
Так, у постанові від 12 червня 2026 року у справі № 420/34153/25 Верховний Суд розглянув питання застосування положень постанови № 704 та наслідків набрання законної сили судовим рішенням у справі № 320/29450/24 для оформлення оновленої довідки.
Крім того, у постанові від 14 жовтня 2026 року у справі № 520/32962/25 Верховний Суд розглянув спір щодо правомірності відмови уповноваженого органу у видачі довідки про розмір грошового забезпечення станом на 18 червня 2025 року.
Особливе значення для вирішення цієї справи має постанова Верховного Суду від 20 жовтня 2026 року у справі № 420/30726/25.
У зазначеній справі Верховний Суд перевіряв правомірність відмови Управління Служби безпеки України в Одеській області у виготовленні та направленні до органу Пенсійного фонду України оновленої довідки про розмір грошового забезпечення станом на 18 червня 2025 року для перерахунку пенсії.
За результатами касаційного перегляду Верховний Суд залишив без задоволення касаційну скаргу відповідача та залишив без змін судові рішення, якими позов було задоволено.
У цій постанові Верховний Суд зазначив, що незмінність прожиткового мінімуму для працездатних осіб у 2025 році порівняно з 2024 роком не спростовує наявності підстав для оформлення оновленої довідки про розмір грошового забезпечення станом на 18 червня 2025 року.
Верховний Суд виходив із того, що підстави для оформлення довідки пов`язані не з підвищенням прожиткового мінімуму законом про Державний бюджет України, а з правовими наслідками набрання законної сили судовим рішенням у справі № 320/29450/24 з урахуванням його подальшого касаційного перегляду.
Також Верховний Суд розмежував дату, станом на яку законом установлено прожитковий мінімум, та дату, станом на яку особа просить оформити довідку про розмір грошового забезпечення.
Зазначені дати мають різне правове значення, оскільки перша визначає розмір розрахункової величини, тоді як друга може бути пов`язана зі зміною нормативно-правового регулювання, що впливає на порядок обчислення складових грошового забезпечення.
Таким чином, відсутність зміни прожиткового мінімуму на 1 січня 2025 року порівняно з 1 січня 2024 року сама по собі не свідчить про відсутність права на отримання оновленої довідки станом на 18 червня 2025 року.
Колегія суддів ураховує, що наведена правова позиція Верховного Суду сформульована після ухвалення постанови від 16 липня 2026 року у справі № 320/29450/24, тобто з урахуванням подальшого касаційного перегляду нормативного спору щодо постанови № 481.
При цьому висновок Верховного Суду від 20 жовтня 2026 року у справі № 420/30726/25 стосується правовідносин, подібних до тих, що виникли у справі, яка переглядається, оскільки в обох випадках предметом спору є право особи, яка отримує пенсію за Законом № 2262-XII, на оформлення оновленої довідки про розмір грошового забезпечення станом на 18 червня 2025 року.
Відповідно до частини п`ятої статті 242 КАС України при виборі і застосуванні норми права до спірних правовідносин суд враховує висновки щодо застосування норм права, викладені в постановах Верховного Суду.
З огляду на наведене колегія суддів вважає, що висновок суду першої інстанції про відсутність підстав для оформлення оновленої довідки виключно у зв`язку з незмінністю розміру прожиткового мінімуму у 2025 році порівняно з 2024 роком не відповідає актуальній практиці Верховного Суду.
Суд першої інстанції не врахував правового значення дати 18 червня 2025 року, станом на яку позивач просив оформити довідку, та неправильно пов`язав виникнення відповідного права виключно зі зміною розміру прожиткового мінімуму.
Колегія суддів також зазначає, що відсутність надходження від органу Пенсійного фонду України відповідних списків осіб, пенсії яких підлягають перерахунку, сама по собі не виключає можливості звернення пенсіонера до уповноваженого органу із заявою про оформлення оновленої довідки.
Такий висновок узгоджується з правовою позицією Верховного Суду, викладеною у постанові від 20 жовтня 2026 року у справі № 420/30726/25.
Враховуючи встановлені обставини та наведені положення законодавства, колегія суддів доходить висновку, що відмова відповідача у виготовленні та направленні оновленої довідки про розмір грошового забезпечення станом на 18 червня 2025 року є протиправною.
Належним способом захисту порушеного права позивача є зобов`язання відповідача підготувати та направити до Головного управління Пенсійного фонду України в Хмельницькій області оновлену довідку про розмір грошового забезпечення позивача станом на 18 червня 2025 року відповідно до вимог статей 43, 63 Закону № 2262-XII та положень постанови № 704, із зазначенням передбачених законодавством основних і додаткових видів грошового забезпечення та премії, для проведення перерахунку пенсії з 1 липня 2025 року.
При цьому визначення конкретних розмірів додаткових видів грошового забезпечення та премії має здійснюватися уповноваженим органом на підставі належних відомостей про відповідні виплати згідно із законодавством.
V. ВИСНОВКИ ЗА РЕЗУЛЬТАТАМИ РОЗГЛЯДУ АПЕЛЯЦІЙНОЇ СКАРГИ
Відповідно до пункту 2 частини першої статті 315 КАС України за наслідками розгляду апеляційної скарги на рішення суду першої інстанції суд апеляційної інстанції має право скасувати судове рішення повністю або частково та ухвалити нове рішення у відповідній частині або змінити судове рішення.
Згідно з частиною першою статті 317 КАС України підставами для скасування судового рішення повністю або частково та ухвалення нового рішення у відповідній частині або зміни рішення є, зокрема, неправильне застосування норм матеріального права.
У цій справі суд першої інстанції неправильно застосував норми матеріального права, що регулюють порядок оформлення довідки про розмір грошового забезпечення для перерахунку пенсії, та дійшов необґрунтованого висновку про відсутність у позивача права на її отримання станом на 18 червня 2025 року.
Отже, рішення суду першої інстанції підлягає скасуванню з ухваленням нового рішення про задоволення позовних вимог.
Керуючись ст.ст. 243, 250, 308, 310, 315, 317, 321, 322, 325, 329 КАС України, суд
П О С Т А Н О В И В :
апеляційну скаргу ОСОБА_1 задовольнити повністю.
Рішення Хмельницького окружного адміністративного суду від 16 липня 2026 року скасувати.
Прийняти нову постанову, якою адміністративний позов ОСОБА_1 задовольнити.
Визнати протиправною відмову ІНФОРМАЦІЯ_1 у підготовці та наданні до Головного управління Пенсійного фонду України в Хмельницькій області оновленої довідки про розмір грошового забезпечення ОСОБА_1 станом на 18 червня 2025 року для перерахунку пенсії з 1 липня 2025 року.
Зобов`язати ІНФОРМАЦІЯ_2 підготувати та надати до Головного управління Пенсійного фонду України в Хмельницькій області оновлену довідку про розмір грошового забезпечення ОСОБА_1 станом на 18 червня 2025 року відповідно до вимог статей 43, 63 Закону України від 9 квітня 1992 року № 2262-XII «Про пенсійне забезпечення осіб, звільнених з військової служби, та деяких інших осіб» та положень постанови Кабінету Міністрів України від 30 серпня 2017 року № 704, із визначенням посадового окладу та окладу за військовим званням шляхом множення розміру прожиткового мінімуму для працездатних осіб, встановленого законом на 1 січня 2025 року, на відповідні тарифні коефіцієнти, із зазначенням відомостей про надбавку за особливості проходження служби, надбавку за роботу з державною таємницею та премію у розмірах, визначених відповідно до законодавства, для проведення перерахунку пенсії з 1 липня 2025 року.
Постанова суду набирає законної сили з дати її ухвалення та оскарженню не підлягає.
ГоловуючаГнап Д.Д.
СуддіЯремчук К.О. Сушко О.О.
Оригінал: reyestr.court.gov.ua