Суд: Сьомий апеляційний адміністративний суд
Інстанція: Апеляційна
Юрисдикція: Адміністративне
Категорія: землеустрою; державної експертизи землевпорядної документації; регулювання земельних відносин, з них
Дата: 08 листопада 2026 р.
Справа: №120/8093/24
Суддя: Драчук Т. О.
П О С Т А Н О В А
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
Справа № 120/8093/24
Головуючий у 1-й інстанції: Дончик В.В.
Суддя-доповідач: Драчук Т. О.
09 листопада 2026 року
м. Вінниця
Сьомий апеляційний адміністративний суд у складі колегії:
головуючого судді: Драчук Т. О.
суддів: Полотнянка Ю.П. Смілянця Е. С.
розглянувши в порядку письмового провадження апеляційні скарги міського голови Могилів-Подільської міської ради Вінницької області Глухманюка Геннадія Григоровича, Могилів-Подільської міської ради Вінницької області на рішення Вінницького окружного адміністративного суду від 29 вересня 2026 року у справі за адміністративним позовом об`єднання співвласників багатоквартирного будинку "Стависька,65" до Могилів-Подільської міської ради Вінницької області про визнання бездіяльності протиправною та зобов`язання вчинити дії,
В С Т А Н О В И В :
Рішенням Вінницького окружного адміністративного суду від 26.11.2024 адміністративний позов задоволено частково.
Визнано протиправною бездіяльність Могилів-Подільської міської ради Вінницької області щодо прийняття рішення за наслідками розгляду клопотання об`єднання співвласників багатоквартирного будинку "Стависька, 65" (вх. № 11-35/98 від 17.05.2023) про затвердження проекту землеустрою щодо відведення земельної ділянки у постійне користування.
Зобов`язано Могилів-Подільську міську раду Вінницької області з урахуванням висновків суду, наведених у цьому судовому рішенні, розглянути клопотання об`єднання співвласників багатоквартирного будинку "Стависька, 65" (вх. № 11-35/98 від 17.05.2023) про затвердження проекту землеустрою щодо відведення земельної ділянки у постійне користування площею 0,5054 га для будівництва та обслуговування багатоквартирного житлового будинку, яка розташована за адресою: Вінницька область, м. Могилів-Подільський, вул. Стависька, 65.
В решті позову відмовлено.
Стягнуто на користь об`єднання співвласників багатоквартирного будинку "Стависька 65" судовий збір в розмірі 3028,00 грн (три тисячі двадцять вісім гривень 00 копійок) за рахунок бюджетних асигнувань Могилів-Подільської міської ради Вінницької області.
16.06.2026 до Вінницького окружного адміністративного суду від представника позивача надійшла заява про встановлення судового контролю за виконанням рішення Вінницького окружного адміністративного суду від 26.11.2024 шляхом зобов`язання Могилів-Подільської міської ради Вінницької області подати звіт про його виконання.
Ухвалою Вінницького окружного адміністративного суду від 22.06.2026 задоволено заяву представника позивача про встановлення судового контролю за виконанням рішення Вінницького окружного адміністративного суду від 26.11.2024 у справі №120/8093/24.
Зобов`язано Могилів-Подільську міську раду Вінницької області подати до 31.08.2026 звіт про виконання рішення Вінницького окружного адміністративного суду від 26.11.2024 у справі №120/8093/24.
28.08.2026 представник відповідача подала звіт про виконання рішення Вінницького окружного адміністративного суду від 26.11.2024 у справі №120/8093/24.
Ухвалою Вінницького окружного адміністративного суду від 29.09.2026 відмовлено Могилів-Подільській міській раді Вінницької області в прийнятті звіту про виконання рішення Вінницького окружного адміністративного суду від 26.11.2024 в адміністративній справі №120/8093/24.
Встановлено новий строк для подання Могилів-Подільською міською радою Вінницької області звіту про виконання судового рішення.
Зобов`язано Могилів-Подільську міську раду Вінницької області протягом одного місяця з дати отримання копії даної ухвали подати до суду звіт про виконання рішення Вінницького окружного адміністративного суду від 26.11.2024 в адміністративній справі №120/8093/24.
Накладено на міського голову Могилів-Подільської міської ради Вінницької області ОСОБА_1 штраф за невиконання рішення Вінницького окружного адміністративного суду від 26.11.2024 у справі №120/8093/24 в розмірі 66 560 гривень.
Стягнуто штраф в розмірі 33 280 гривень на користь Державного бюджету України.
Стягнуто штраф в розмірі 33280 гривень на користь об`єднання співвласників багатоквартирного будинку "Стависька, 65".
Не погоджуючись з судовим рішенням, відповідачем та міським головою Могилів-Подільської міської ради Вінницької області Глухманюком Г.Г. подано апеляційні скарги, в яких апелянти просить ухвалу суду першої інстанції скасувати та постановити нову ухвалу про прийняття звіту (відповідач) та відмову про накладення штрафу (міський голова).
Згідно з ч.1 ст.312 КАС України апеляційні скарги на ухвали суду першої інстанції розглядаються в порядку, передбаченому для розгляду апеляційних скарг на рішення суду першої інстанції з урахуванням особливостей, визначених цією статтею.
Відповідно до п.3 ч.1 ст.311 КАС України суд апеляційної інстанції може розглянути справу без повідомлення учасників справи (в порядку письмового провадження) за наявними у справі матеріалами, якщо справу може бути вирішено на підставі наявних у ній доказів, у разі подання апеляційної скарги на рішення суду першої інстанції, які ухвалені в порядку спрощеного позовного провадження без повідомлення сторін (у порядку письмового провадження).
З урахуванням вказаного, незначної складності справи, колегія суддів дійшла висновку про розгляд справи у порядку письмового провадження.
21.10.2026 представником позивача подано відзиви до апеляційних скарг. В одному з відзивів позивач просить закрити апеляційне провадження за апеляційною скаргою на ухвалу Вінницького окружного адміністративного суду від 29 вересня 2026 року у справі № 120/8093/24 у частині накладення на ОСОБА_1 штрафу в розмірі 66 560 грн., а саме щодо стягнення 33 280 грн. на користь Державного бюджету України та 33 280 грн. на користь ОСББ «Стависька, 65» на підставі пункту 2 частини 1 статті 305 КАС України, оскільки апеляційну скаргу підписано особою, яка не має права її підписувати від імені особи, щодо якої винесено штраф.
Колегія суддів, досліджуючи вказане клопотання, зазначає, що останнє не підлягає задоволенню, з огляду на наступне.
Згідно з п.2 ч.1 ст.305 КАС України суд апеляційної інстанції закриває апеляційне провадження, якщо після відкриття апеляційного провадження виявилося, що апеляційну скаргу не підписано, подано особою, яка не має адміністративної процесуальної дієздатності, або підписано особою, яка не має права її підписувати.
В свою чергу, відповідно до ч.3 ст.382-3 КАС України у разі постановлення ухвали про відмову у прийнятті звіту суд накладає на керівника суб`єкта владних повноважень штраф у сумі від двадцяти до сорока розмірів прожиткового мінімуму для працездатних осіб.
Тобто, ОСОБА_1 , в даних правовідносинах виступає як посадова особа Могилів-Подільської міської ради Вінницької області.
В свою чергу, як вбачається з матеріалів справи ОСОБА_2 , має право представляти інтереси як Могилів-Подільської міської ради Вінницької області (довіреність в порядку передоручення) так і міського голови Могилів-Подільської міської ради Вінницької області Глухманюка Геннадія Григоровича (наявна довіреність).
Отже, клопотання позивача про закриття апеляційного провадження задоволенню не підлягає.
Також, ухвалою Сьомого апеляційного адміністративного суду від 22.10.2026 витребувано у Могилів-Подільської міської ради Вінницької області поіменний (з зазначенням прізвища, ім`я, по батькові та займаної посади) переліку членів колегіального органу - Могилів-Подільської міської ради Вінницької області, відповідальних за прийняття рішення (голова міської ради, секретар міської ради, депутати міської ради та інші до чиїх повноважень, завдань чи функцій належить забезпечення виконання такого судового рішення).
27.10.2026 на адресу суду надійшла відповідь на ухвалу Сьомого апеляційного адміністративного суду від 22.10.2026 від Могилів-Подільської міської ради Вінницької області з зазначенням поіменного складу Могилів-Подільської міської ради Вінницької області 8 скликання.
Заслухавши суддю-доповідача, перевіривши матеріали справи та доводи апеляційних скарг, законність і обґрунтованість судового рішення суду в межах доводів апеляційних скарг, а також правильність застосування судом першої інстанції норм матеріального та процесуального права, суд апеляційної інстанції дійшов висновку, що апеляційні скарги слід задовольнити частково, а ухвалу суду першої інстанції скасувати, виходячи з наступного.
Приймаючи оскаржуване судове рішення суд першої інстанції виходив з того, що на виконання рішення суду у даній справі Могилів-Подільською міською радою Вінницької області підготовлено проєкт рішення «Про затвердження проєкту землеустрою щодо відведення земельної ділянки у постійне користування на території Могилів-Подільської міської територіальної громади» та винесено його на розгляд пленарного засідання міської ради.
27.03.2025 питання щодо затвердження проекту землеустрою ОСББ «Стависька, 65» було включено до порядку денного 57 сесії Могилів-Подільської міської ради 8-го скликання то винесено на розгляд депутатського корпусу.
13.10.2025 питання щодо затвердження проєкту землеустрою було повторно включено до порядку денного 62 позачергової сесії Могилів-Подільської міської ради 8-го скликання та повторно винесено на розгляд. За результатами обговорення проєкт рішення повторно було поставлено на відкрите голосування депутатів міської ради.
Разом з тим, проект рішення не набрав необхідної кількості голосів депутатів для його прийняття та був відхилений, що підтверджується витягом з протоколу засідання 62 сесії Могилів-Подільської міської ради 8-го скликання від 13.10.2025.
Таким чином, незважаючи на неодноразове винесення питання щодо затвердження проєкту землеустрою ОСББ «Стависька, 65» на розгляд пленарних засідань Могилів-Подільської міської ради, за результатами його розгляду відповідного рішення не прийнято, оскільки проєкт рішення не набрав необхідної кількості голосів депутатів.
Також, суд першої інстанції зазначив, що задовольняючи позовні вимоги у цій справі, суд зазначив про необхідність розгляду клопотання позивача з дотриманням установленого законодавством порядку, який передбачає прийняття за результатами розгляду проєкту землеустрою одного з двох рішень: про надання земельної ділянки у користування або про відмову в його затвердженні з наведенням мотивів та підстав такої відмови.
Отже, визначальним для оцінки виконання судового рішення є не сам факт винесення відповідного питання на розгляд пленарного засідання міської ради та проведення голосування, а прийняття за результатами розгляду клопотання позивача остаточного рішення.
Разом з тим, неприйняття рішення внаслідок недостатньої кількості голосів депутатів не може вважатися належною заміною рішення про відмову в затвердженні проєкту землеустрою, оскільки в такому разі заявник позбавлений можливості отримати вмотивоване рішення із зазначенням конкретних підстав відмови.
Відповідно, відображення результатів голосування у протоколі пленарного засідання міської ради саме по собі не підтверджує вирішення порушеного позивачем питання по суті, оскільки не свідчить про прийняття одного з передбачених законодавством рішень за результатами розгляду відповідного клопотання.
При цьому суд першої інстанції зауважив, що предметом судового контролю в цій справі є не дотримання відповідачем формальної процедури винесення питання на розгляд міської ради, а фактичне виконання покладеного на нього судовим рішенням обов`язку розглянути клопотання ОСББ «Стависька, 65» з урахуванням висновків суду.
Отже, наведені відповідачем обставини щодо неодноразового розгляду проєкту рішення на пленарних засіданнях міської ради та його відхилення за результатами голосування не свідчать про фактичне виконання судового рішення, оскільки за результатами розгляду клопотання позивача остаточного рішення не прийнято, а питання щодо затвердження проєкту землеустрою залишається невирішеним.
Таким чином, поданий відповідачем звіт не підтверджує належного та повного виконання рішення Вінницького окружного адміністративного суду від 26.11.2024 у справі № 120/8093/24.
Враховуючи, що відповідачем не забезпечено належного виконання судового рішення, а поданий звіт не підтверджує його виконання, суд першої інстанції дійшов висновку про наявність підстав для накладення на міського голову Могилів-Подільської міської ради Вінницької області штрафу у сумі двадцяти розмірів прожиткового мінімуму для працездатних осіб.
Крім того, з метою забезпечення подальшого виконання судового рішення та усунення обставин, які перешкоджають його належному виконанню, суд першої інстанції вважає за необхідне встановити відповідачу новий строк для подання звіту про виконання судового рішення, протягом якого має бути забезпечено розгляд клопотання позивача з прийняттям за його результатами відповідного рішення відповідно до вимог законодавства та висновків суду, викладених у рішенні від 26.11.2024.
Колегія суддів частково не погоджується з висновками суду першої інстанції з огляду на наступне.
У відповідності до ч.1 ст.308 КАС України суд апеляційної інстанції переглядає справу за наявними у ній і додатково поданими доказами та перевіряє законність і обґрунтованість рішення суду першої інстанції в межах доводів та вимог апеляційної скарги.
Згідно з вимог ч.1 ст.2 КАС України завданням адміністративного судочинства є справедливе, неупереджене та своєчасне вирішення судом спорів у сфері публічно-правових відносин з метою ефективного захисту прав, свобод та інтересів фізичних осіб, прав та інтересів юридичних осіб від порушень з боку суб`єктів владних повноважень.
Відповідно до вимог ч.1 ст.5 КАС України кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутися до адміністративного суду, якщо вважає, що рішенням, дією чи бездіяльністю суб`єкта владних повноважень порушені її права, свободи або інтереси.
Згідно з вимогами ч.1 ст.6 КАС України суд при вирішенні справи керується принципом верховенства права, відповідно до якого, зокрема, людина, її права та свободи визнаються найвищими цінностями та визначають зміст і спрямованість діяльності держави.
Статтею 19 Конституції України органи державної влади та органи місцевого самоврядування, їх посадові особи зобов`язані діяти лише на підставі, в межах повноважень та у спосіб, що передбачені Конституцією та законами України.
Відповідно до ст.129-1 Конституції України судове рішення є обов`язковим до виконання. Держава забезпечує виконання судового рішення у визначеному законом порядку. Контроль за виконанням судового рішення здійснює суд.
Обов`язковість судових рішень, що набрали законної сили, для їх виконання на всій території України передбачена також приписами Закону України "Про судоустрій і статус суддів".
Згідно частин 2, 3 ст. 14 Кодексу адміністративного судочинства України (далі - КАС України) судові рішення, що набрали законної сили, є обов`язковими до виконання всіма органами державної влади, органами місцевого самоврядування, їх посадовими та службовими особами, фізичними і юридичними особами та їх об`єднаннями на всій території України. Невиконання судового рішення тягне за собою відповідальність, встановлену законом.
За змістом ч.1 ст.370 КАС України, судове рішення, яке набрало законної сили, є обов`язковим для учасників справи.
Аналогічні положення містяться в ст.370 КАС України, відповідно до якої судове рішення, яке набрало законної сили, є обов`язковим для учасників справи, для їхніх правонаступників, а також для всіх органів, підприємств, установ та організацій, посадових чи службових осіб, інших фізичних осіб і підлягає виконанню на всій території України, а у випадках, встановлених міжнародними договорами, згода на обов`язковість яких надана Верховною Радою України, або за принципом взаємності, - за її межами. Невиконання судового рішення тягне за собою відповідальність, встановлену законом.
Отже, обов`язковість виконання судового рішення є важливою складовою права особи на справедливий суд, що гарантоване ст.6 Конвенції про захист прав людини і основоположних свобод, та однією з основних засад судочинства, визначених ст.129-1 Конституції України, статтею 6 Конвенції про захист прав людини та основоположних свобод, статтями 14, 370 КАС України.
Вимоги до змісту та форми такого звіту визначені у нормах ч. 2 та 3 ст. 382-2 КАС України.
Згідно з ч.1-4 ст.382-3 КАС України за наслідками розгляду звіту суб`єкта владних повноважень суд постановляє ухвалу про прийняття або відмову у прийнятті звіту, яку може бути оскаржено в апеляційному порядку за правилами частини п`ятої статті 382-1 цього Кодексу. Оскарження ухвали не зупиняє її виконання.
Суд відмовляє у прийнятті звіту, якщо суб`єктом владних повноважень не наведено обґрунтовані обставини, які ускладнюють виконання судового рішення, або заходи, які вживаються ним для виконання судового рішення, на переконання суду, є недостатніми для своєчасного та повного виконання судового рішення.
Суд також відмовляє у прийнятті звіту, якщо звіт подано без додержання вимог частин другої та/або третьої статті 382-2 цього Кодексу.
У разі постановлення ухвали про відмову у прийнятті звіту суд накладає на керівника суб`єкта владних повноважень штраф у сумі від двадцяти до сорока розмірів прожиткового мінімуму для працездатних осіб, а також додатково може встановити новий строк подання звіту відповідно до частини третьої статті 382-1 цього Кодексу або за власною ініціативою розглянути питання про зміну способу і порядку виконання судового рішення.
Половина суми штрафу стягується на користь заявника, інша половина - до Державного бюджету України.
При цьому за змістом норм ч. 5 цієї ж статті Кодексу передбачено, що суд за клопотанням суб`єкта владних повноважень може зменшити розмір штрафу або звільнити від його сплати на підставі доказів, що підтверджують здійснення керівником такого суб`єкта владних повноважень дій, які спрямовані на виконання судового рішення та які, на переконання суду, на момент розгляду звіту є достатніми і вичерпними.
Разом з цим, надаючи оцінку доводам апеляційної скарги в контексті встановлених судом першої інстанції обставин та відповідних висновків, колегія суддів вважає за необхідне зазначити наступне.
Як вбачається з матеріалів справи, зобов`язано Могилів-Подільську міську раду Вінницької області з урахуванням висновків суду, наведених у цьому судовому рішенні, розглянути клопотання об`єднання співвласників багатоквартирного будинку "Стависька, 65" (вх. № 11-35/98 від 17.05.2023) про затвердження проекту землеустрою щодо відведення земельної ділянки у постійне користування площею 0,5054 га для будівництва та обслуговування багатоквартирного житлового будинку, яка розташована за адресою: Вінницька область, м. Могилів-Подільський, вул. Стависька, 65.
Дане рішення Вінницького окружного адміністративного суду по справі №120/8093/24 відповідачем оскаржено не було та набрало законної сили 27.12.2024.
Європейський Суд з прав людини у рішенні по справі «Рисовський проти України» (№29979/04) визнав низку порушення пункту 1 статті 6 Конвенції, статті 1 Першого протоколу до Конвенції та статті 13 Конвенції у справі, пов`язаній із земельними правовідносинами, в ній також викладено окремі стандарти діяльності суб`єктів владних повноважень, зокрема, розкрито елементи принципу «доброго врядування». Цей принцип, зокрема, передбачає, що у разі якщо справа впливає на такі основоположні права людини, як майнові права, державні органи повинні діяти вчасно та в належний і послідовний спосіб.
Згідно з ч.1 ст.10 Закону України «Про місцеве самоврядування в Україні» сільські, селищні, міські ради є органами місцевого самоврядування, що представляють відповідні територіальні громади та здійснюють від їх імені та в їх інтересах функції і повноваження місцевого самоврядування, визначені Конституцією України, цим та іншими законами.
Вимогами ст.59 Закону України «Про місцеве самоврядування в Україні» передбачено, що рада в межах своїх повноважень приймає нормативні та інші акти у формі рішень. Рішення ради приймаються на її пленарному засіданні після обговорення більшістю депутатів від загального складу ради. При встановленні результатів голосування до загального складу сільської, селищної, міської ради включається сільський, селищний, міський голова, якщо він бере участь у пленарному засіданні ради, і враховується його голос.
Відповідно до п.34 ч.1 ст.26 Закону України «Про місцеве самоврядування в Україні» визначено, що виключно на пленарних засіданнях сільської, селищної, міської ради вирішуються питання регулювання земельних відносин.
Нормами пунктів «а» - «в» частини 1 статті 12 ЗК України передбачено, що до повноважень сільських, селищних, міських рад у галузі земельних відносин на території сіл, селищ, міст належить, зокрема, розпорядження землями територіальних громад; передача земельних ділянок комунальної власності у власність громадян та юридичних осіб відповідно до цього Кодексу; надання земельних ділянок у користування із земель комунальної власності відповідно до цього Кодексу.
При цьому положеннями статті 123 Земельного кодексу України встановлюється конкретний (двотижневий) строк з дня отримання проекту землеустрою для розгляду органом місцевого самоврядування питання щодо відведення земельної ділянки та прийняття за наслідками його розгляду одного з двох рішень: про надання земельної ділянки у користування за проектом землеустрою щодо її відведення або про відмову у затвердженні проекту землеустрою з вищевказаної підстави (із наведенням мотивів та підстав для прийняття такого рішення).
28.08.2026 представник відповідача подала звіт про виконання рішення Вінницького окружного адміністративного суду від 26.11.2024 у справі №120/8093/24.
Вказаний звіт передбачає, що на виконання рішення суду у даній справі Могилів-Подільською міською радою Вінницької області підготовлено проєкт рішення «Про затвердження проєкту землеустрою щодо відведення земельної ділянки у постійне користування на території Могилів-Подільської міської територіальної громади» та винесено його на розгляд пленарного засідання міської ради.
27.03.2025 питання щодо затвердження проекту землеустрою ОСББ «Стависька, 65» було включено до порядку денного 57 сесії Могилів-Подільської міської ради 8-го скликання то винесено на розгляд депутатського корпусу. Однак рішення не прийнято у зв`язку із неотримання більшості голосів «ЗА».
13.10.2025 питання щодо затвердження проєкту землеустрою було повторно включено до порядку денного 62 позачергової сесії Могилів-Подільської міської ради 8-го скликання та повторно винесено на розгляд. За результатами обговорення проєкт рішення повторно було поставлено на відкрите голосування депутатів міської ради.
Разом з тим, проект рішення не набрав необхідної кількості голосів депутатів для його прийняття та був відхилений, що підтверджується витягом з протоколу засідання 62 сесії Могилів-Подільської міської ради 8-го скликання від 13.10.2025.
Тобто, фактично як вбачається з матеріалів справи, рішення Вінницького окружного адміністративного суду від 26.11.2024 в межах даної справи фактично не виконано, про що вірно вказав суд першої інстанції.
Разом з цим, в силу норм Конституції України та Закону України «Про місцеве самоврядування в Україні» міський голова одноосібно не приймає рішення, від іменні міської ради (в межах зобов`язання визначеного рішенням Вінницького окружного адміністративного суду від 26.11.2024 в даній справі). Міський голова є підзвітний міській раді, статус міського голови, як головної посадової особи міської громади реалізовується у представницьких функціях щодо представлення міської громади, міської ради та її виконавчого комітету у відносинах з державними органами, та оголювання виконавчого комітету, як виконавчого органу міської ради, який утворюється за її рішенням.
Під час вирішення питання щодо накладення штрафу за невиконання судового рішення, необхідно враховувати, що специфіка застосування штрафної санкції полягає в тому, що вона накладається на керівника суб`єкта владних повноважень, яким не забезпечено виконання судового рішення у строк, встановлений судом, та який є відповідальним за діяльність державного органу, який він очолює.
Приписи процесуального законодавства щодо накладення на суб`єкта владних повноважень штрафу на невиконання рішення або неподання звіту не є імперативними, а дозволяють суду діяти на власний розсуд в питанні накладення штрафу.
При цьому, накладення на керівника суб`єкта владних повноважень, відповідального за виконання постанови, штрафу є мірою покарання, а тому можливість суду накласти такий штраф може бути реалізована лише за умови встановлення судом обставин, які свідчать про умисне невиконання рішення суду, недобросовісність у діях суб`єкта владних повноважень, які свідчать про ухилення останнього від виконання рішення суду.
Згідно з ст. 4 Закону України «Про місцеве самоврядування в Україні», одним із основних принципів місцевого самоврядування є принцип законності, що включає безумовне виконання судових рішень, які набрали законної сили.
Статтею 42 Закону України «Про місцеве самоврядування в Україні» встановлені повноваження сільського, селищного, міського голови до яких, зокрема, належить забезпечення здійснення у межах наданих законом повноважень органів виконавчої влади на відповідній території, додержання Конституції та законів України, виконання актів Президента України та відповідних органів виконавчої влади. Зазначене повноваження безумовно включає забезпечення організації виконання судових рішень, які набрали законної сили.
Крім того, згідно цієї статті, сільський, селищний, міський голова організовує в межах, визначених цим Законом, роботу відповідної ради та її виконавчого органу; підписує рішення ради та її виконавчого органу; скликає сесії ради, вносить пропозиції та формує порядок денний сесій ради і головує на пленарних засіданнях ради; представляє територіальну громаду, раду та її виконавчий комітет у відносинах з державними органами, іншими органами місцевого самоврядування, об`єднаннями громадян, підприємствами, установами та організаціями, громадянами; укладає від імені територіальної громади, ради та її виконавчого комітету договори; видає розпорядження у межах своїх повноважень та здійснює інші повноваження.
Згідно з ч. 5 ст. 42 Закону України «Про місцеве самоврядування в Україні» сільський, селищний, міський голова несе персональну відповідальність за здійснення наданих йому законом повноважень.
Отже, голова міської ради не може нести персональну відповідальність за прийняття/неприйняття відповідних рішень міською радою.
Слід також зазначити, що переслідуючи мету забезпечення реалізації конституційного принципу обов`язковості судових рішень, суд має зважено підходити до вибору процесуальних засобів такого забезпечення, а саме: встановлювати дійсні причини виникнення затримки у виконанні судового рішення, аналізувати акти законодавства, враховувати здійснені відповідною посадовою особою дії, спрямовані на виконання судового рішення, та їх відповідність вимогам законодавства, встановлювати наявність та форму вини такої посадової особи, а також зазначати про співмірність розміру штрафу та доходів (фінансової спроможності) такої посадової особи. Це не повинно зумовлювати порушення основоположних засад адміністративного судочинства, зокрема, пропорційності, необхідності дотримання оптимального балансу між будь-якими несприятливими наслідками для прав, свобод та інтересів особи та цілями, на досягнення яких спрямоване це рішення (дія) тощо. Такі засоби не можуть бути надмірними за визначених умов та не мають призводити до порушення прав, гарантованих Конституцією України та Конвенцією про захист прав людини і основоположних свобод.
Можливість накладення штрафу розглядається не самостійно, а за наслідками розгляду звіту суб`єкта владних повноважень про виконання рішення суду або у разі неподання такого звіту. Накладення на керівника суб`єкта владних повноважень, відповідального за виконання постанови, штрафу є мірою покарання, а тому можливість суду накласти такий штраф може бути реалізована лише за умови встановлення судом обставин, які свідчать про умисне невиконання рішення суду, недобросовісність у діях суб`єкта владних повноважень, які свідчать про ухилення останнього від виконання рішення суду.
Аналогічні правові висновки наведені у постановах Верховного Суду від 10.02.2022 у справі № 160/13013/19 (адміністративне провадження № К/9901/1088/21), від 01.02.2022 у справі №420/177/20 (адміністративне провадження № К/9901/27770/21).
У постанові Верховного Суду від 23 квітня 2020 року у справі №560/523/19 вказано, що посилення судового контролю за виконанням судових рішень та наділення суду з цією метою правом накладати штрафні санкції визнається заходом для забезпечення конституційного права громадян на судовий захист. Специфіка застосування штрафної санкції, полягає в тому, що вона накладається на керівника суб`єкта владних повноважень, яким не забезпечено виконання судового рішення та який є відповідальним за діяльність державного органу, який він очолює. Можливість накладення штрафу накладається не самостійно, а за наслідками розгляду звіту суб`єкта владних повноважень про виконання рішення суду або у разі неподання такого звіту. Накладення на керівника суб`єкта владних повноважень, відповідального за виконання постанови, штрафу є мірою покарання. Тому можливість суду накласти такий штраф може бути реалізована лише за умови встановлення судом обставин, які свідчать про умисне невиконання рішення суду, недобросовісність у діях суб`єкта владних повноважень, які свідчать про ухилення останнього від виконання рішення суду.
Крім того, колегія суддів звертає увагу, що у відповідності до ч.8 ст.382-3 КАС України якщо суб`єктом владних повноважень є колегіальний орган і суд зобов`язав подати звіт про виконання судового рішення його членів, за наслідками розгляду звіту про виконання судового рішення суд, враховуючи індивідуальні дії або бездіяльність кожного з членів такого колегіального органу, своєю ухвалою може накласти штраф на членів, які в межах своїх повноважень, завдань чи функцій не забезпечили виконання судового рішення.
У разі неподання звіту у строк, встановлений судом, суд своєю ухвалою встановлює новий строк для подання звіту відповідно до частини третьої статті 382-1 цього Кодексу, а також накладає штраф на кожного з членів колегіального органу, які не подали зазначений звіт.
Разом з цим, як встановлено вище відповідач в даному випадку є колегіальним органом, а вимоги законодавства передбачають зобов`язання подати звіт кожного з його членів.
В свою чергу, ухвалою Вінницького окружного адміністративного суду від 22.06.2026 зобов`язано Могилів-Подільську міську раду Вінницької області подати до 31.08.2026 звіт про виконання рішення Вінницького окружного адміністративного суду від 26.11.2024 у справі №120/8093/24.
Тобто, не було зобов`язано усіх членів, які відповідальні за прийняття відповідного рішення подати звіт про його виконання, а визначено лише самого суб`єкта владних повноважень. А тому, притягнення до відповідальності усіх членів колегіального органу, як і голови міської ради є передчасним.
Крім того, слід врахувати, що міський голова Могилів-Подільської міської ради Вінницької області виносив питання до порядку денного сесії, що є складовою виконання рішення суду і входить до його повноважень.
Враховуючи вказане, оскаржувана ухвала суду першої інстанції в частині накладення штрафу на міського голову Могилів-Подільської міської ради Вінницької області ОСОБА_1 підлягає скасуванню, оскільки покладання усієї відповідальності за дії колективного органу владних повноважень на одну особу є порушенням пропорційності відповідальності та надмірним тягарем. Тобто, в даному випадку суд звільняє міського голову Могилів-Подільської міської ради Вінницької області ОСОБА_1 від сплати штрафу в межах ч.5 ст.382-3 КАС України.
Разом з цим, згідно з ч.4 ст.382-1 КАС України суд може зобов`язати подати у встановлений судом строк звіт про виконання судового рішення особисто керівника суб`єкта владних повноважень.
Якщо суб`єктом владних повноважень є колегіальний орган і судовим рішенням такого суб`єкта владних повноважень зобов`язано вчинити певні дії, суд може зобов`язати подати у встановлений судом строк звіт про виконання судового рішення кожного з членів такого колегіального органу, до чиїх повноважень, завдань чи функцій належить забезпечення виконання такого судового рішення.
З урахуванням вказаного, колегія суддів вважає, що оскаржувана ухвала Вінницького окружного адміністративного суду в частині зобов`язання Могилів-Подільської міської ради Вінницької області протягом одного місяця з дати отримання копії даної ухвали подати до суду звіт про виконання рішення Вінницького окружного адміністративного суду від 26.11.2024 в адміністративній справі №120/8093/24, також підлягає скасування, з прийняттям в цій частині нового судового рішення, а саме зобов`язання членів колегіального органу - Могилів-Подільської міської ради Вінницької області, відповідальних за прийняття рішення (голова міської ради, секретар міської ради, депутати міської ради та інші до чиїх повноважень, завдань чи функцій належить забезпечення виконання такого судового рішення), подати звіти протягом одного місяця з дати отримання копії даної ухвали подати до суду звіт про виконання рішення Вінницького окружного адміністративного суду від 26.11.2024 в адміністративній справі №120/8093/24.
Також, відповідно до ч.2 ст.6 КАС України суд застосовує принцип верховенства права з урахуванням судової практики Європейського Суду з прав людини, а ст.17 Закону України «Про виконання рішень та застосування практики Європейського суду з прав людини» передбачає, що суди застосовують при розгляді справ Конвенцію та практику Суду як джерело права.
ЄСПЛ неодноразово зазначав, що «право на суд було б ілюзорним, якби національна правова система Договірної держави допускала невиконання остаточного та обов`язкового судового рішення на шкоду одній із сторін. Виконання рішення є складовою частиною «судового розгляду» з точки зору статті 6 Конвенції» (наприклад, рішення у справі «Горнсбі проти Греції» від 19 березня 1997 року).
У рішенні у справі «Трихліб проти України» (рішення від 20 вересня 2005 року, заява № 58312/00) Європейський суд вказав, що пункт 1 статті 6 Конвенції покладає на Договірні Сторони обов`язок організувати правову систему таким чином, щоб їх повноваження відповідали її вимогам. Право на доступ до суду включає право на своєчасне виконання рішення, призупинення виконання судового рішення може бути виправдане, тільки якщо це є необхідністю для задоволення суспільних потреб або вирішення проблем громадського характеру.
Про важливість забезпечення гарантованого права особи на судовий захист в частині виконання судового рішення також зазначається у Висновку Консультативної ради європейських суддів (КРЄС) №13 (2010) щодо ролі суддів у виконанні судових рішень, а саме, що ефективне виконання обов`язкового судового рішення є фундаментальним елементом принципу верховенства права. При цьому наголошується, що незалежність судової влади і право на справедливий судовий розгляд є даремними, якщо рішення не виконується.
Отже рішення по цій справі відповідачем в повному обсязі не виконано, належних та достатніх доказів щодо його виконання відповідачем не надано.
Викладене є безумовною підставою для встановлення нового строку для подання звіту.
За приписами ч.3 ст.382-1 КАС України, встановлений судом строк для подання звіту про виконання судового рішення має бути достатнім для його підготовки. Достатнім є строк, який становить не менше десяти календарних днів з дня отримання суб`єктом владних повноважень відповідної ухвали та не перевищує трьох місяців.
З урахуванням того, що рішення суду по цій справі не виконано, колегія суддів вважає за можливе встановити новий строк для подання звіту про виконання рішення суду по цій справі строком 30 днів з дня отримання копії цієї постанови.
На підставі викладеного колегія суддів дійшла висновку про наявність правових підстав для скасування ухвали суду першої інстанції, та встановлення нового строку особам передбаченим ч.8 ст.382-3 КАС України для подання звіту в межах питання судового контролю.
Разом з тим, суд зазначає, що відповідно до змісту ст. 382 КАС України, звіт щодо виконання судового рішення повинен бути поданий до суду, який його ухвалив, в даному випадку до Вінницького окружного адміністративного суду, що також забезпечить виконання судом вимог щодо контролю за поданням такого звіту, без направлення справи до апеляційної інстанції.
Отже, враховуючи викладене, колегія суддів приходить до висновку про наявність підстав для скасування ухвали суду першої інстанції з прийняттям нової постанови про часткове задоволення апеляційних скарг та наданням нового строку для подання звіту на виконання рішення Вінницького окружного адміністративного суду від 26.11.2024.
Відповідно до ч. 2 ст. 315 КАС України за наслідками розгляду апеляційної скарги на судове рішення суду першої інстанції суд апеляційної інстанції має право скасувати судове рішення повністю або частково і ухвалити нове судове рішення у відповідній частині або змінити судове рішення.
Згідно з ч. 1 ст. 317 КАС України підставами для скасування судового рішення суду першої інстанції повністю або частково та ухвалення нового рішення у відповідній частині або зміни рішення є: неповне з`ясування судом обставин, що мають значення для справи; недоведеність обставин, що мають значення для справи, які суд першої інстанції визнав встановленими; невідповідність висновків, викладених у рішенні суду першої інстанції, обставинам справи; неправильне застосування норм матеріального права або порушення норм процесуального права.
Керуючись ст.ст. 243, 250, 308, 310, 315, 317, 321, 322, 325, 329 КАС України, суд
П О С Т А Н О В И В :
апеляційні скарги міського голови Могилів-Подільської міської ради Вінницької області Глухманюка Геннадія Григоровича, Могилів-Подільської міської ради Вінницької області задовольнити частково.
Ухвалу Вінницького окружного адміністративного суду від 29 вересня 2026 року скасувати.
Постановити нове судове рішення, яким відмовити Могилів-Подільській міській раді Вінницької області в прийнятті звіту про виконання рішення Вінницького окружного адміністративного суду від 26.11.2024 в адміністративній справі №120/8093/24.
Встановити членам колегіального органу - Могилів-Подільської міської ради Вінницької області, відповідальним за прийняття рішення ( ОСОБА_1 , ОСОБА_3 , ОСОБА_4 , ОСОБА_5 , ОСОБА_6 , ОСОБА_7 , ОСОБА_8 , ОСОБА_9 , ОСОБА_10 , ОСОБА_11 , ОСОБА_12 , ОСОБА_13 , ОСОБА_14 , ОСОБА_15 , ОСОБА_16 , ОСОБА_17 , ОСОБА_18 , ОСОБА_19 , ОСОБА_20 , ОСОБА_21 , ОСОБА_22 , ОСОБА_23 , ОСОБА_24 , ОСОБА_25 , ОСОБА_26 , ОСОБА_27 , ОСОБА_28 , ОСОБА_29 , ОСОБА_30 , ОСОБА_31 ), строк для подання звіту про виконання рішення суду по цій справі у повному обсязі.
Зобов`язати ОСОБА_1 протягом 30 днів з дати отримання цієї постанови, подати до Вінницького окружного адміністративного суду звіт про виконання рішення Вінницького окружного адміністративного суду від 26.11.2024 в адміністративній справі №120/8093/24.
Зобов`язати ОСОБА_3 протягом 30 днів з дати отримання цієї постанови, подати до Вінницького окружного адміністративного суду звіт про виконання рішення Вінницького окружного адміністративного суду від 26.11.2024 в адміністративній справі №120/8093/24.
Зобов`язати ОСОБА_4 протягом 30 днів з дати отримання цієї постанови, подати до Вінницького окружного адміністративного суду звіт про виконання рішення Вінницького окружного адміністративного суду від 26.11.2024 в адміністративній справі №120/8093/24.
Зобов`язати ОСОБА_5 протягом 30 днів з дати отримання цієї постанови, подати до Вінницького окружного адміністративного суду звіт про виконання рішення Вінницького окружного адміністративного суду від 26.11.2024 в адміністративній справі №120/8093/24.
Зобов`язати ОСОБА_6 протягом 30 днів з дати отримання цієї постанови, подати до Вінницького окружного адміністративного суду звіт про виконання рішення Вінницького окружного адміністративного суду від 26.11.2024 в адміністративній справі №120/8093/24.
Зобов`язати ОСОБА_7 протягом 30 днів з дати отримання цієї постанови, подати до Вінницького окружного адміністративного суду звіт про виконання рішення Вінницького окружного адміністративного суду від 26.11.2024 в адміністративній справі №120/8093/24.
Зобов`язати ОСОБА_8 протягом 30 днів з дати отримання цієї постанови, подати до Вінницького окружного адміністративного суду звіт про виконання рішення Вінницького окружного адміністративного суду від 26.11.2024 в адміністративній справі №120/8093/24.
Зобов`язати ОСОБА_9 протягом 30 днів з дати отримання цієї постанови, подати до Вінницького окружного адміністративного суду звіт про виконання рішення Вінницького окружного адміністративного суду від 26.11.2024 в адміністративній справі №120/8093/24.
Зобов`язати ОСОБА_10 протягом 30 днів з дати отримання цієї постанови, подати до Вінницького окружного адміністративного суду звіт про виконання рішення Вінницького окружного адміністративного суду від 26.11.2024 в адміністративній справі №120/8093/24.
Зобов`язати ОСОБА_11 протягом 30 днів з дати отримання цієї постанови, подати до Вінницького окружного адміністративного суду звіт про виконання рішення Вінницького окружного адміністративного суду від 26.11.2024 в адміністративній справі №120/8093/24.
Зобов`язати ОСОБА_12 протягом 30 днів з дати отримання цієї постанови, подати до Вінницького окружного адміністративного суду звіт про виконання рішення Вінницького окружного адміністративного суду від 26.11.2024 в адміністративній справі №120/8093/24.
Зобов`язати ОСОБА_13 протягом 30 днів з дати отримання цієї постанови, подати до Вінницького окружного адміністративного суду звіт про виконання рішення Вінницького окружного адміністративного суду від 26.11.2024 в адміністративній справі №120/8093/24.
Зобов`язати ОСОБА_14 протягом 30 днів з дати отримання цієї постанови, подати до Вінницького окружного адміністративного суду звіт про виконання рішення Вінницького окружного адміністративного суду від 26.11.2024 в адміністративній справі №120/8093/24.
Зобов`язати ОСОБА_15 протягом 30 днів з дати отримання цієї постанови, подати до Вінницького окружного адміністративного суду звіт про виконання рішення Вінницького окружного адміністративного суду від 26.11.2024 в адміністративній справі №120/8093/24.
Зобов`язати ОСОБА_16 протягом 30 днів з дати отримання цієї постанови, подати до Вінницького окружного адміністративного суду звіт про виконання рішення Вінницького окружного адміністративного суду від 26.11.2024 в адміністративній справі №120/8093/24.
Зобов`язати ОСОБА_17 протягом 30 днів з дати отримання цієї постанови, подати до Вінницького окружного адміністративного суду звіт про виконання рішення Вінницького окружного адміністративного суду від 26.11.2024 в адміністративній справі №120/8093/24.
Зобов`язати ОСОБА_18 протягом 30 днів з дати отримання цієї постанови, подати до Вінницького окружного адміністративного суду звіт про виконання рішення Вінницького окружного адміністративного суду від 26.11.2024 в адміністративній справі №120/8093/24.
Зобов`язати ОСОБА_19 протягом 30 днів з дати отримання цієї постанови, подати до Вінницького окружного адміністративного суду звіт про виконання рішення Вінницького окружного адміністративного суду від 26.11.2024 в адміністративній справі №120/8093/24.
Зобов`язати ОСОБА_20 протягом 30 днів з дати отримання цієї постанови, подати до Вінницького окружного адміністративного суду звіт про виконання рішення Вінницького окружного адміністративного суду від 26.11.2024 в адміністративній справі №120/8093/24.
Зобов`язати ОСОБА_21 протягом 30 днів з дати отримання цієї постанови, подати до Вінницького окружного адміністративного суду звіт про виконання рішення Вінницького окружного адміністративного суду від 26.11.2024 в адміністративній справі №120/8093/24.
Зобов`язати ОСОБА_22 протягом 30 днів з дати отримання цієї постанови, подати до Вінницького окружного адміністративного суду звіт про виконання рішення Вінницького окружного адміністративного суду від 26.11.2024 в адміністративній справі №120/8093/24.
Зобов`язати ОСОБА_23 протягом 30 днів з дати отримання цієї постанови, подати до Вінницького окружного адміністративного суду звіт про виконання рішення Вінницького окружного адміністративного суду від 26.11.2024 в адміністративній справі №120/8093/24.
Зобов`язати ОСОБА_24 протягом 30 днів з дати отримання цієї постанови, подати до Вінницького окружного адміністративного суду звіт про виконання рішення Вінницького окружного адміністративного суду від 26.11.2024 в адміністративній справі №120/8093/24.
Зобов`язати ОСОБА_25 протягом 30 днів з дати отримання цієї постанови, подати до Вінницького окружного адміністративного суду звіт про виконання рішення Вінницького окружного адміністративного суду від 26.11.2024 в адміністративній справі №120/8093/24.
Зобов`язати ОСОБА_26 протягом 30 днів з дати отримання цієї постанови, подати до Вінницького окружного адміністративного суду звіт про виконання рішення Вінницького окружного адміністративного суду від 26.11.2024 в адміністративній справі №120/8093/24.
Зобов`язати ОСОБА_27 протягом 30 днів з дати отримання цієї постанови, подати до Вінницького окружного адміністративного суду звіт про виконання рішення Вінницького окружного адміністративного суду від 26.11.2024 в адміністративній справі №120/8093/24.
Зобов`язати ОСОБА_28 протягом 30 днів з дати отримання цієї постанови, подати до Вінницького окружного адміністративного суду звіт про виконання рішення Вінницького окружного адміністративного суду від 26.11.2024 в адміністративній справі №120/8093/24.
Зобов`язати ОСОБА_29 протягом 30 днів з дати отримання цієї постанови, подати до Вінницького окружного адміністративного суду звіт про виконання рішення Вінницького окружного адміністративного суду від 26.11.2024 в адміністративній справі №120/8093/24.
Зобов`язати ОСОБА_32 протягом 30 днів з дати отримання цієї постанови, подати до Вінницького окружного адміністративного суду звіт про виконання рішення Вінницького окружного адміністративного суду від 26.11.2024 в адміністративній справі №120/8093/24.
Зобов`язати ОСОБА_33 протягом 30 днів з дати отримання цієї постанови, подати до Вінницького окружного адміністративного суду звіт про виконання рішення Вінницького окружного адміністративного суду від 26.11.2024 в адміністративній справі №120/8093/24.
Зобов`язати Могилів-Подільську міську раду Вінницької області та міського голову Могилів-Подільської міської ради Вінницької області Глухманюку Геннадія Григоровича повідомити ОСОБА_3 , ОСОБА_4 , ОСОБА_5 , ОСОБА_6 , ОСОБА_7 , ОСОБА_8 , ОСОБА_9 , ОСОБА_10 , ОСОБА_11 , ОСОБА_12 , ОСОБА_13 , ОСОБА_14 , ОСОБА_15 , ОСОБА_16 , ОСОБА_17 , ОСОБА_18 , ОСОБА_19 , ОСОБА_20 , ОСОБА_21 , ОСОБА_22 , ОСОБА_23 , ОСОБА_24 , ОСОБА_25 , ОСОБА_26 , ОСОБА_27 , ОСОБА_28 , ОСОБА_29 , ОСОБА_30 , ОСОБА_31 текст цієї постанови під підпис та текст статті 129-1 Конституції України, статті 382 Кримінального кодексу України, статей 382, 382-1, 382-2, 382-3 Кодексу адміністративного судочинства України.
Зобов`язати Могилів-Подільську міську раду Вінницької області та міського голову Могилів-Подільської міської ради Вінницької області Глухманюку Геннадія Григоровича вручити копію цієї постанови ОСОБА_3 , ОСОБА_4 , ОСОБА_5 , ОСОБА_6 , ОСОБА_7 , ОСОБА_8 , ОСОБА_9 , ОСОБА_10 , ОСОБА_11 , ОСОБА_12 , ОСОБА_13 , ОСОБА_14 , ОСОБА_15 , ОСОБА_16 , ОСОБА_17 , ОСОБА_18 , ОСОБА_19 , ОСОБА_20 , ОСОБА_21 , ОСОБА_22 , ОСОБА_23 , ОСОБА_24 , ОСОБА_25 , ОСОБА_26 , ОСОБА_27 , ОСОБА_28 , ОСОБА_29 , ОСОБА_30 , ОСОБА_31 .
Роз`яснити ОСОБА_1 , ОСОБА_3 , ОСОБА_4 , ОСОБА_5 , ОСОБА_6 , ОСОБА_7 , ОСОБА_8 , ОСОБА_9 , ОСОБА_10 , ОСОБА_11 , ОСОБА_12 , ОСОБА_13 , ОСОБА_14 , ОСОБА_15 , ОСОБА_16 , ОСОБА_17 , ОСОБА_18 , ОСОБА_19 , ОСОБА_20 , ОСОБА_21 , ОСОБА_22 , ОСОБА_23 , ОСОБА_24 , ОСОБА_25 , ОСОБА_26 , ОСОБА_27 , ОСОБА_28 , ОСОБА_29 , ОСОБА_30 , ОСОБА_31 , що за наслідками розгляду звітів про виконання судового рішення суд, враховуючи індивідуальні дії або бездіяльність зазначених вище осіб, своєю ухвалою може накласти штраф на голову та кожного з депутатів Могилів-Подільської міської ради Вінницької області, які в межах своїх повноважень, завдань чи функцій не забезпечили виконання судового рішення, у сумі від двадцяти до сорока розмірів прожиткового мінімуму для працездатних осіб (станом на 09.11.2026 від 66560,00 грн до 133120,00 грн).
Роз`яснити ОСОБА_1 , ОСОБА_3 , ОСОБА_4 , ОСОБА_5 , ОСОБА_6 , ОСОБА_7 , ОСОБА_8 , ОСОБА_9 , ОСОБА_10 , ОСОБА_11 , ОСОБА_12 , ОСОБА_13 , ОСОБА_14 , ОСОБА_15 , ОСОБА_16 , ОСОБА_17 , ОСОБА_18 , ОСОБА_19 , ОСОБА_20 , ОСОБА_21 , ОСОБА_22 , ОСОБА_23 , ОСОБА_24 , ОСОБА_25 , ОСОБА_26 , ОСОБА_27 , ОСОБА_28 , ОСОБА_29 , ОСОБА_30 , ОСОБА_31 , що у разі необхідності суд може постановити окрему ухвалу про наявність підстав для розгляду питання щодо притягнення до відповідальності осіб, рішення, дії чи бездіяльність яких визнаються протиправними. Окрема ухвала стосовно порушення законодавства, яке містить ознаки кримінального правопорушення, надсилається прокурору або органу досудового розслідування, які повинні надати суду відповідь про вжиті ними заходи у визначений в окремій ухвалі строк.
Постанова суду набирає законної сили з дати її ухвалення та оскарженню не підлягає, крім випадків передбачених пп. "а"-"г" п.2 ч.5 ст. 328 КАС України.
ГоловуючийДрачук Т. О.
СуддіПолотнянко Ю.П. Смілянець Е. С.
Оригінал: reyestr.court.gov.ua