Суд: Третій апеляційний адміністративний суд
Інстанція: Апеляційна
Юрисдикція: Адміністративне
Категорія: загальнообов’язкового державного пенсійного страхування, з них
Дата: 28 жовтня 2026 р.
Справа: №160/6553/26
Суддя: Лукманова О.М.
ТРЕТІЙ АПЕЛЯЦІЙНИЙ АДМІНІСТРАТИВНИЙ СУД
П О С Т А Н О В А
і м е н е м У к р а ї н и
29 жовтня 2026 рокум. Дніпросправа № 160/6553/26
Третій апеляційний адміністративний суд у складі колегії суддів:
головуючого - судді Лукманової О.М. (доповідач),
суддів: Божко Л.А., Дурасової Ю.В.,
розглянувши у письмовому провадженні в м. Дніпрі апеляційні скарги Головного управління Пенсійного фонду України в Дніпропетровській області, ОСОБА_1 на рішення Дніпропетровського окружного адміністративного суду від 03.06.2026 року (суддя Рищенко А.Ю., м. Дніпро, повний текст рішення виготовлено 03.06.2026 року) у адміністративній справі №160/6553/26 за позовом ОСОБА_1 до Головного управління Пенсійного фонду України в Дніпропетровській області, про визнання протиправним та скасування рішення, зобов`язання повторно розглянути заяву про призначення дострокової пенсії за віком та призначення пенсії з зарахуванням до стажу певного періоду, суд –
в с т а н о в и в:
У березні 2026 року ОСОБА_1 (далі по тексту – позивач) звернувся до суду з позовом до Головного управління Пенсійного фонду України в Дніпропетровській області (далі по тексту – відповідач), в якому просив визнати протиправним та скасувати рішення відповідача про відмову йому у призначенні дострокової пенсії від 23.02.2026 року №064250012134; зобов`язати відповідача повторно розглянути його заяву від 16.02.2026 року про призначення дострокової пенсії за віком та призначити пенсію зарахувавши до страхового стажу: період його безпосередньої участі у заходах, необхідних для забезпечення оборони України, захисту безпеки населення та інтересів держави у зв`язку з військовою агресією російської федерації проти України з 10.03.2022 року по 21.05.2022 року, з 23.05.2022 року по 23.02.2023 року, з 08.02.2023 року по 29.07.2023 року, з 15.08.2023 року по 01.02.2024 року, з 08.02.2024 року по 17.02.2024 року, з 07.03.2024 року по 15.06.2024 року, з 03.07.2024 року по 26.08.2024 року, з 26.08.2024 року по 14.02.2025 року, з 04.03.2025 року по 28.04.2025 року, з 05.06.2025 року по 06.07.2025 року із застосуванням кратності з розрахунку один місяць служби за три місяці; період роботи в колгоспі з 30.05.1989 року по 17.12.1993 року.
Рішенням Дніпропетровського окружного адміністративного суду від 0306.2026 року позовні вимоги задоволено частково; визнано протиправним та скасовано рішення Головного управління Пенсійного фонду України в Дніпропетровській області про відмову у призначенні дострокової пенсії ОСОБА_1 від 23.02.2026 року №064250012134; зобов`язано Головне управління Пенсійного фонду України в Тернопільській області повторно розглянути заяву ОСОБА_1 від 16.02.2026 року про призначення пенсії за віком, з урахуванням правової позиції, викладеної у цьому рішенні; зобов`язано Головне управління Пенсійного фонду в Дніпропетровській області зарахувати до страхового стажу ОСОБА_1 період роботи в колгоспі з 30.05.1989 року по 17.12.1993 року та повторно розглянути заяву ОСОБА_1 про призначення дострокової пенсії від 16.02.2026 року, з урахуванням правової оцінки, наданої судом у рішенні.
З рішенням суду першої інстанції не погодилося Головне управління Пенсійного фонду України в Дніпропетровській області та подало апеляційну скаргу, в якій просило скасувати рішення суду першої інстанції та прийняти нове рішення суду, яким відмовити у задоволенні позовних вимог. Свої вимоги обґрунтувало тим, що рішення суду першої інстанції прийняте з порушенням норм матеріального та процесуального права. Апелянт зазначив, що період роботи ОСОБА_1 в колгоспі з 30.05.1989 року по 17.12.1993 року не зараховано до загального стажу, оскільки відсутні довідки про членство в колгоспі із зазначенням інформації про встановлений та вироблений мінімум трудової участі в громадському господарстві та довідки про реорганізацію колгоспу. ОСОБА_1 є учасником бойових дій, що підтверджується посвідченням серії НОМЕР_1 від 11.05.2023 року та перебуває на військовій службі у військовій частині НОМЕР_2 , що підтверджується довідкою, виданою військовою частиною НОМЕР_2 від 30.01.2026 року №979. 16.02.2026 року ОСОБА_1 звернувся до Головного управління Пенсійного фонду України в Житомирській області із заявою про призначення дострокової пенсії за віком відповідно до п.4 ч.1 ст.11 Закону України «Про загальнообов`язкове державне пенсійне страхування», яка за принципом екстериторіальності 23.2.2026 року розглянута Головним управлінням Пенсійного фонду України в Дніпропетровській області та рішенням №064250012134 було відмовлено у призначенні пенсії відповідно до п.4 ст.115 Закону України «Про загальнообов`язкове державне пенсійне страхування»; необхідний страховий стаж ОСОБА_1 становить 17 років, 11 місяців, 13 днів (необхідно 25 років); до страхового стажу не враховано період роботи в колгоспі з 30.05.1989 року по 17.12.1993 року, оскільки відсутня інформація про прийнятий в колгоспі річний мінімум трудової участі та його виконання. Апелянт зазначив, що Кабінет Міністрів України постановою від 16.02.2022 року №119 (набрала чинності 19.02.2022 року) вніс зміни до постанови Кабінету Міністрів України від 17.07.1992 року №393, внаслідок чого пільгове обчислення календарної вислуги можливе тільки для визначення розміру пенсії, а не її призначення.
З рішенням суду першої інстанції не погодився ОСОБА_1 та подав апеляційну скаргу, в якій просив скасувати рішення суду першої інстанції та прийняти нове рішення, яким задовольнити позовні вимоги у повному обсязі. Апелянт посилався на п.1 ст.8 Закону України «Про соціальний і правовий захист військовослужбовців та членів їх сімей», згідно якої час перебування громадян України на військовій службі зараховується до їх страхового стажу, стажу роботи за спеціальністю, а також, до стажу державної служби, до стажу роботи, що дає право на призначення пенсії за віком на пільгових умовах.
Перевіривши матеріали справи, законність і обґрунтованість рішення суду першої інстанції в межах доводів апеляційних скарг, колегія суддів вважає, що апеляційна скарга ОСОБА_1 не підлягає задоволенню, апеляційна скарга Головного управління Пенсійного фонду України в Дніпропетровській області підлягає задоволенню частково з наступних підстав.
Відповідно до ч.1 ст.308 КАС України суд апеляційної інстанції переглядає справу за наявними у ній і додатково поданими доказами та перевіряє законність і обґрунтованість рішення суду першої інстанції в межах доводів та вимог апеляційних скарг.
Задовольняючи позовні вимоги частково, суд першої інстанції виходив з того, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , є учасником бойових дій, що підтверджується посвідченням серії НОМЕР_1 , видане Управлінням персоналу штабу військової частини НОМЕР_3 від 11.05.2023 року та наразі перебуває на військовій службі у військовій частині НОМЕР_2 , що підтверджується довідкою, видана військовою частиною НОМЕР_2 від 30.01.2026 року №979. 16.02.2026 року, ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , за місцем свого фактичного проживання, звернувся до органу Головного управління Пенсійного фонду України в Житомирській області із заявою про призначення дострокової пенсії за віком відповідно до п.4 ч.1 ст.115 Закону України «Про загальнообов`язкове державне пенсійне страхування», надавши, зокрема, копію трудової книжки колгоспника ( НОМЕР_4 ), копію довідки, видану військовою частиною НОМЕР_2 №3911 від 06.07.2025 року про безпосередню участь особи у заходах, необхідних для забезпечення оборони України, захисту безпеки населення та інтересів держави у зв`язку з військовою агресією російської федерації проти України старший сержант, ОСОБА_1 , командир стрілецького відділення стрілецького взводу стрілецького батальйону, дійсно у період з 10.03.2022 по 21.05.2022, з 23.05.2022 по 23.02.2023, з 08.02.2023 по 29.07.2023, з 15.08.2023 по 01.02.2024, з 08.02.2024 по 17.02.2024, з 07.03.2024 по 15.06.2024, з 03.07.2024 по 26.08.2024, з 26.08.2024 по 14.02.2025, з 04.03.2025 по 28.04.2025, з 05.06.2025 по 06.07.2025 року брав участь у заходах необхідних для забезпечення оборони України, захисту безпеки населення та інтересів держави у зв`язку з військовою агресією російської федерації проти України перебуваючи в Донецькій області, Бахмутському районі, Соледарська міська громада. За принципом екстериторіальності заява ОСОБА_1 про призначення дострокової пенсії за віком відповідно до п.4 ч.1 ст.115 Закону України «Про загальнообов`язкове державне пенсійне страхування» 23.02.2026 року була розгляду Головним управлінням Пенсійного фонду України в Дніпропетровській області та рішенням №064250012134 відмовлено у призначенні дострокової пенсії у зв`язку із відсутністю стажу; страховий стаж ОСОБА_1 - 17 років 11 місяців 3 дні; до страхового стажу не враховано період роботи в колгоспі з 30.05.1989 року по 17.12.1993 року, оскільки відсутня інформація про прийнятий в колгоспі річний мінімум трудової участі та його виконання. Згідно розрахунку стажу форми РС-право враховано період безпосередньої участі ОСОБА_1 в обороні України у зв`язку з військовою агресією російської федерації з 01.03.2022 року по 31.12.2025 року (3 роки 10 місяців); не враховано період безпосередньої участі ОСОБА_1 в обороні України у зв`язку з військовою агресією російської федерації з 10.03.2022 по 21.05.2022, з 23.05.2022 по 23.02.2023, з 08.02.2023 по 29.07.2023, з 15.08.2023 по 01.02.2024, з 08.02.2024 по 17.02.2024, з 07.03.2024 по 15.06.2024, з 03.07.2024 по 26.08.2024, з 26.08.2024 по 14.02.2025, з 04.03.2025 по 28.04.2025, з 05.06.2025 по 06.07.2025 року до страхового стажу із застосуванням кратності з розрахунку один місяць служби за три місяці. Вирішуючи спір по суті, суд першої інстанції керувався статтями 56, 62 Закону України «Про пенсійне забезпечення»; ст.115 Закону України «Про загальнообов`язкове державне пенсійне страхування»; пунктами 1, 2, 5, 6, 13 постанови Ради Міністрів СРСР від 21.04.1975 року №310 «Про трудові книжки колгоспників»; п.1 Порядку підтвердження наявного трудового стажу для призначення пенсій за відсутності трудової книжки або відповідних записів у ній, затвердженого постановою Кабінету Міністрів України від 12.08.1993 року №637; пунктами 1.1 Інструкцію про порядок ведення трудових книжок працівників, затвердженої наказом Міністерства праці України №58 від 29.07.1993 року та прийшов д висновку про те, що на особу не може перекладатись тягар доведення правдивості чи достовірності даних, що зазначені у його первинних документах, оскільки, відповідальність за організацію ведення обліку, зберігання і видачу трудових книжок покладається на керівника підприємства, установи, організації, а тому власне недотримання правил ведення трудової книжки може мати негативні наслідки саме для особи, яка допустила такі порушення, а не для особи, а отже, й не може впливати на її особисті права; обов`язок щодо внесення достовірних та правильних записів до трудової книжки колгоспника покладається саме на спеціально уповноважену правлінням колгоспу особу, тобто на роботодавця. Суд вважав, що періоди роботи ОСОБА_1 з 30.05.1989 року по 17.12.1993 року безпідставно не враховані до його страхового стажу. Суд прийшов до висновку про те, що періоди проходження військової служби підлягають зарахуванню до страхового стажу відповідно до правил, установлених Законом України «Про загальнообов`язкове державне страхування», у їх фактичній тривалості та враховуються при визначенні права особи на призначення пенсії. При цьому зазначене правове регулювання застосовується саме у випадку, коли особа реалізує право на призначення дострокової пенсії за віком відповідно до ст.115 Закону України «Про загальнообов`язкове державне страхування», а тому у пенсійного органу не було підстав для зарахування до страхового стажу ОСОБА_1 періодів з 10.03.2022 року по 21.05.2022 року, з 23.05.2022 року по 23.02.2023 року, з 08.02.2023 року по 29.07.2023 року, з 15.08.2023 року по 01.02.2024 року, з 08.02.2024 року по 17.02.2024 року, з 07.03.2024 року по 15.06.2024 року, з 03.07.2024 року по 26.08.2024 року, з 26.08.2024 року по 14.02.2025 року, з 04.03.2025 року по 28.04.2025 року, з 05.06.2025 року по 06.07.2025 року, виходячи з розрахунку на пільгових умовах один місяць служби за три місяці служби.
Матеріалами справи встановлено, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , є учасником бойових дій, що підтверджується посвідченням серія НОМЕР_1 , виданим Управлінням персоналу штабу військової частини НОМЕР_3 від 11.05.2023 року та згідно довідки від 30.01.2026 року №979, виданої військовою частиною НОМЕР_2 перебуває на військовій службі у військовій частині НОМЕР_2 .
Згідно довідки, виданої військовою частиною НОМЕР_2 № 3911 від 06.07.2025 року. Згідно довідки, виданої військовою частиною НОМЕР_4 за №3911 від 06.07.2025 року про безпосередню участь особи у заходах, необхідних для забезпечення оборони України, захисту безпеки населення та інтересів держави у зв`язку з військовою агресією російської федерації проти України старший сержант, ОСОБА_1 , командир стрілецького відділення стрілецького взводу стрілецького батальйону, дійсно у період з 10.03.2022 по 21.05.2022, з 23.05.2022 по 23.02.2023, з 08.02.2023 по 29.07.2023, з 15.08.2023 по 01.02.2024, з 08.02.2024 по 17.02.2024, з 07.03.2024 по 15.06.2024, з 03.07.2024 по 26.08.2024, з 26.08.2024 по 14.02.2025, з 04.03.2025 по 28.04.2025, з 05.06.2025 по 06.07.2025 року брав участь у заходах необхідних для забезпечення оборони України, захисту безпеки населення та інтересів держави у зв`язку з військовою агресією російської федерації проти України перебуваючи в Донецькій області, Бахмутському районі, Соледарська міська громада.
Встановлено, що ОСОБА_1 16.02.2026 року звернувся до органу Головного управління Пенсійного фонду України в Житомирській області із заявою про призначення дострокової пенсії за віком відповідно до п.4 ч.1 ст.115 Закону України «Про загальнообов`язкове державне пенсійне страхування».
Встановлено, що за принципом екстериторіальності, 23.02.2026 року Головним управлінням Пенсійного фонду України в Дніпропетровській області розглянуто заяву ОСОБА_1 та рішенням №064250012134 відмовлено у зв`язку із відсутністю необхідного стажу. Як вбачається з рішення пенсійного органу, страховий стаж ОСОБА_1 становить - 17 років 11 місяців 3 дні; до страхового стажу не враховано період роботи в колгоспі з 30.05.1989 року по 17.12.1993 року, оскільки відсутня інформація про прийнятий в колгоспі річний мінімум трудової участі та його виконання.
Згідно розрахунку стажу форми РС-право пенсійним органом враховано в одинарному розмірі період безпосередньої участі ОСОБА_1 в обороні України у зв`язку з військовою агресією російської федерації з 01.03.2022 року по 31.12.2025 року (3 роки 10 місяці).
Згідно трудової книжки колгоспника серії НОМЕР_4 від 02.08.1991 року ОСОБА_1 з 30.09.1989 року з 27.03.1989 року проходив виробничу практику в колгоспі «Росія» Чаплинського району Херсонської області; 26.04.1989 року прийнятий у члени колгоспу.
Згідно військового квитка серії НОМЕР_5 від 30.05.1989 року ОСОБА_1 проходив військову службу з 24.06.1989 року по 28.01.1991 року.
Згідно трудової книжки колгоспника серії НОМЕР_4 від 02.08.1991 року ОСОБА_1 з 10.06.1991 року по 30.09.2001 року працював в колгосп «Росія» (КСП «Росія») Чаплинського району Херсонської області на різних посадах.
Відповідно до статей 56, 62 Закону України «Про пенсійне забезпечення» до стажу роботи зараховується робота, виконувана на підставі трудового договору на підприємствах, в установах, організаціях і кооперативах, незалежно від використовуваних форм власності та господарювання, а також на підставі членства в колгоспах та інших кооперативах, незалежно від характеру й тривалості роботи і тривалості перерв. При обчисленні стажу роботи в колгоспі за період після 1965 року, якщо член колгоспу не виконував без поважних причин встановленого мінімуму трудової участі в громадському господарстві, враховується час роботи за фактичною тривалістю. Основним документом, що підтверджує стаж роботи, є трудова книжка. Порядок підтвердження наявного трудового стажу при відсутності трудової книжки або відповідних записів у ній встановлюється Кабінетом Міністрів України.
Відповідно до п.1 Порядку підтвердження наявного трудового стажу для призначення пенсій за відсутності трудової книжки або відповідних записів у ній, затвердженого постановою Кабінету Міністрів України від 12.08.1993 року №637 основним документом, що підтверджує стаж роботи є трудова книжка, за відсутності її або відповідних записів у ній трудовий стаж встановлюється на підставі інших документів, виданих за місцем роботи, служби, навчання, а також архівними установами.
Відповідно до пунктів 1, 2, 5, 6 постанови Ради Міністрів СРСР від 21.04.1975р. №310 «Про трудові книжки колгоспників», трудова книжка колгоспника є основним документом про трудову діяльність членів колгоспів. Трудові книжки ведуться на всіх членів колгоспів з моменту прийняття їх в члени колгоспу. До трудової книжки колгоспника вносились наступні дані, зокрема: відомості про колгоспника: прізвище, ім`я, по батькові, дата народження, освіта, професія, спеціальність; відомості про членство в колгоспі: прийом до членів колгоспу, припинення членства в колгоспі; відомості про роботу: призначення на роботу, переведення на іншу роботу, припинення роботи; відомості про трудову участь: прийнятий у колгоспі річний мінімум участі в громадському господарстві, його виконання; відомості про нагородження та заохочення «Про внесення змін до постанови Кабінету Міністрів України від 17 липня 1992 року № 393» (набрала чинності 19.02.2022 року) внесено зміни до п.3 постанови Кабінету Міністрів України «Про порядок обчислення вислуги років, призначення та виплати пенсій і грошової допомоги особам, які мають право на пенсію відповідно до Закону України “Про пенсійне забезпечення осіб, звільнених з військової служби, та деяких інших осіб”, крім військовослужбовців строкової служби і членів їх сімей та прирівняних до них осіб» в редакції: «до вислуги років для визначення розміру пенсії особам, зазначеним в абзаці першому пункту 1 цієї постанови, зараховується на пільгових умовах.»
Аналізуючи докази у справі та законодавство, яке регулює спірні правовідносини, суд апеляційної інстанції погоджується з висновками суду першої інстанції про необхідність зарахування роботи ОСОБА_1 в колгоспі, однак, згідно трудової книжки колгоспника та військового квитка ОСОБА_1 з 24.06.1989 року по 28.01.1991 року проходив військову службу в Радянській Армії, а тому цей період не може бути зарахований як період роботи в колгоспі, крім того, цей період зарахований пенсійним органом у страховий стаж як військова служба.
Суд апеляційної інстанції погоджується з висновками суду першої інстанції про те, що не підлягає зарахуванню один місяць до трьох місяців військова служба ОСОБА_1 у період з 10.03.2022 по 21.05.2022, з 23.05.2022 по 23.02.2023, з 08.02.2023 по 29.07.2023, з 15.08.2023 по 01.02.2024, з 08.02.2024 по 17.02.2024, з 07.03.2024 по 15.06.2024, з 03.07.2024 по 26.08.2024, з 26.08.2024 по 14.02.2025, з 04.03.2025 по 28.04.2025, з 05.06.2025 по 06.07.2025 року, яка згідно форми РС-С зарахована до страхового стажу з 01.03.2022 року по 31.12.2025 року.
Враховуючи вищевикладене, апеляційна скарга ОСОБА_1 не підлягає задоволенню, апеляційна скарга Головного управління Пенсійного фонду України в Дніпропетровській області підлягає задоволенню частково, рішення суду першої інстанції слід змінити у частині зарахування стажу.
Керуючись статтями 315, 317, 321, 322 КАС України, суд –
п о с т а н о в и в:
Апеляційну скарг ОСОБА_1 – залишити без задоволення.
Апеляційну скаргу Головного управління Пенсійного фонду України в Дніпропетровській області – задовольнити.
Рішення Дніпропетровського окружного адміністративного суду від 03.06.2026 року у адміністративній справі №160/6553/26 – змінити, третій та четвертий абзаци резолютивної частини рішення викласти в наступній редакції:
Зобов`язати Головне управління Пенсійного фонду України в Дніпропетровські області повторно розглянути заяву ОСОБА_1 від 16.02.2026 року про призначення пенсії за віком, з урахуванням правової позиції, викладеної у цьому рішенні.
Зобов`язати Головне управління Пенсійного фонду в Дніпропетровській області зарахувати до страхового стажу ОСОБА_1 період роботи в колгоспі з 30.05.1989 року по 23.06.1989 року включно та з 10.06.1991 року по 17.12.1993 року включно та повторно розглянути заяву ОСОБА_1 про призначення дострокової пенсії від 16.02.2026 року, з урахуванням правової оцінки, наданої судом у рішенні.
В іншій частині рішення залишити без змін.
Постанова Третього апеляційного адміністративного суду набирає законної сили з дати її прийняття та може бути оскаржена в касаційному порядку до Верховного Суду протягом тридцяти днів з дня її проголошення у порядку статей 328, 329 КАС України.
Головуючий - суддя О.М. Лукманова
суддя Л.А. Божко
суддя Ю.В. Дурасова
Оригінал: reyestr.court.gov.ua