Суд: Третій апеляційний адміністративний суд
Інстанція: Апеляційна
Юрисдикція: Адміністративне
Категорія: загальнообов’язкового державного пенсійного страхування, з них
Дата: 03 листопада 2026 р.
Справа: №360/989/26
Суддя: Малиш Н.І.
ТРЕТІЙ АПЕЛЯЦІЙНИЙ АДМІНІСТРАТИВНИЙ СУД
П О С Т А Н О В А
і м е н е м У к р а ї н и
04 листопада 2026 рокум. Дніпросправа № 360/989/26
Третій апеляційний адміністративний суд у складі колегії суддів: головуючого - судді Малиш Н.І. (доповідач), суддів: Баранник Н.П., Щербака А.А.,
розглянувши в порядку письмового провадження в залі судового засідання Третього апеляційного адміністративного суду в м. Дніпрі апеляційну скаргу Головного управління Пенсійного фонду України в Луганській області на рішення Дніпропетровського окружного адміністративного суду від 10 вересня 2026 року (суддя 1-ї інстанції Пляшкова К.О.) в адміністративній справі №360/989/26 за позовом ОСОБА_1 до Головного управління Пенсійного фонду України в Луганській області про визнання протиправним та скасування рішення, зобов`язання вчинити певні дії,-
ВСТАНОВИВ:
03.08.2026 ОСОБА_1 звернувся до суду із позовною заявою до Головного управління Пенсійного фонду України в Луганській області, в якій просив суд:
- визнати протиправним та скасувати рішення ГУПФУ в Луганській області від 17.04.2026 № 046350021966 про відмову у призначенні пенсії за віком ОСОБА_1 відповідно до частини третьої статті 114 Закону України «Про загальнообов`язкове державне пенсійне страхування»;
- зобов`язати ГУПФУ в Луганській області зарахувати період роботи з 16.03.2009 по 06.02.2026 на посаді помічника командира загону до пільгового стажу роботи за списком № 1 (підземні) відповідно до Постанови № 202, що дає право на пенсію відповідно до частини третьої статті 114 Закону України «Про загальнообов`язкове державне пенсійне страхування»;
- зобов`язати ГУПФУ в Луганській області зарахувати до пільгового стажу роботи за списком № 1 період навчання з 01.09.1992 по 27.06.1996 в Павлоградському машинобудівельному технікумі та з 01.09.1996 по 30.06.2001 в Національній гірничий академії України;
- зобов`язати ГУПФУ в Луганській області призначити та виплатити ОСОБА_1 пенсію за віком на пільгових умовах відповідно до частини третьої статті 114 Закону України «Про загальнообов`язкове державне пенсійне страхування», відповідно до заяви про призначення пенсії від 06.02.2026.
Позовні вимоги обґрунтовано тим, що ОСОБА_1 06.02.2026 вперше звернувся до органів Пенсійного фонду України із заявою та документами для призначення пенсії за віком на пільгових умовах відповідно до частини третьої статті 114 Закону № 1058-IV. Рішенням ГУПФУ в Полтавській області від 13.02.2026 № 046350021966 йому відмовлено у призначенні пенсії у зв`язку з відсутністю необхідного пільгового стажу. Після доопрацювання заяви позивач повторно звернувся 10.03.2026, однак рішенням ГУПФУ в Дніпропетровській області від 17.03.2026 йому знову відмовлено у призначенні пенсії. За результатами третього звернення від 08.04.2026 ГУПФУ в Луганській області рішенням від 17.04.2026 № 046350021966 також відмовило у призначенні пенсії через відсутність необхідного пільгового стажу. При цьому пільговий стаж позивача визначено в розмірі 24 роки 11 місяців 14 днів, з яких за списком № 1 - 16 років 10 місяців 9 днів, за постановою № 202 - 8 років 1 місяць 5 днів. Позивач вважає останнє рішення протиправним, оскільки у період з 16.03.2009 по 06.02.2026 працював помічником командира загону, який обслуговує вугледобувні шахти, небезпечні щодо газодинамічних явищ, гірничих ударів та надкатегорійні і третьої категорії за газом. На його думку, зазначений період роботи підлягає зарахуванню до пільгового стажу відповідно до частини третьої статті 114 Закону № 1058-IV та постанови Кабінету Міністрів України від 16.01.2003 № 36 і постанови № 202. Водночас пенсійний орган зарахував цей період лише до стажу за списком № 1, не врахувавши його для призначення пенсії на підставі частини третьої статті 114 зазначеного Закону. Крім того, позивач наполягає на зарахуванні до пільгового стажу 35 днів відпустки без збереження заробітної плати, а також періоду навчання у професійно-технічному навчальному закладі за умови працевлаштування за набутою професією у строк, що не перевищує трьох місяців після закінчення навчання. Позивач просить відновити порушене право на пенсійне забезпечення з дати первинного звернення - 06.02.2026, оскільки, на його переконання, на той час ним було подано всі необхідні документи, що підтверджували наявність достатнього пільгового стажу.
Рішенням Дніпропетровського окружного адміністративного суду від 10 вересня 2026 року позов задоволено частково.
Визнано протиправним та скасовано рішення Головного управління Пенсійного фонду України в Луганській області від 17.04.2026 № 046350021966 про відмову в призначенні пенсії ОСОБА_1 .
Зобов`язано Головне управління Пенсійного фонду України в Луганській області повторно розглянути заяву ОСОБА_1 про призначення пенсії від 08.04.2026, зарахувавши до пільгового страхового стажу за списком № 1 періоди навчання з 01.09.1992 по 27.06.1996 в Павлоградському машинобудівельному технікумі та з 01.09.1996 по 30.06.2001 в Національній гірничий академії України.
У задоволенні решти позовних вимог відмовлено та здійснено розподіл судових витрат у справі.
Відповідачем на вказане рішення суду подана апеляційна скарга, в якій посилаючись на неповне з`ясування судом першої інстанції обставин, що мають значення для справи, неправильне застосування норм матеріального права, просить суд апеляційної інстанції скасувати рішення суду та прийняти нове, яким у задоволенні позову відмовити повністю.
В обґрунтування апеляційної скарги пенсійний орган зазначає, що суд першої інстанції безпідставно дійшов висновку про необхідність зарахування періодів навчання до пільгового стажу за списком № 1, оскільки Павлоградський машинобудівельний технікум та Національна гірнича академія України не належать до закладів професійно-технічної освіти, час навчання в яких підлягає зарахуванню до такого стажу. Крім того, скаржник наголошує, що після закінчення навчання позивач не був працевлаштований за набутою професією у встановлений тримісячний строк. Також пенсійний орган вважає неправомірним стягнення судового збору, посилаючись на відсутність бюджетних коштів та обмеження щодо їх використання.
Позивач правом подання відзиву на апеляційну скаргу не скористався.
В силу приписів п. 3 ч. 1 ст. 311 КАС України суд, апеляційної інстанції розглядає справу в порядку письмового провадження за наявними у справі матеріалами.
Дослідивши матеріали справи, перевіривши в межах доводів апеляційної скарги дотримання судом першої інстанції норм матеріального та процесуального права, апеляційний суд дійшов висновку, що апеляційна скарга підлягає задоволенню, з наступних підстав.
Судом першої інстанції встановлено, що позивач звернувся до органів Пенсійного фонду України із заявою від 06.02.2026 про призначення пенсії.
Заяву позивача про призначення пенсії від 06.02.2026 за принципом екстериторіальності розглянуто ГУПФУ в Полтавській області та прийнято рішення від 13.02.2026 № 046350021966 про відмову в призначенні пенсії за віком на пільгових умовах відповідно до частини третьої статті 114 Закону № 1058-IV у зв`язку із відсутністю необхідного пільгового стажу роботи, підтвердженого в установленому законодавством порядку. За розрахунком органу ПФУ пільговий стаж ОСОБА_1 становить по списку № 1 – 24 роки 11 місяців 01 день, роботи за Постановою № 202 – 24 роки 11 місяців 01 день.
Позивач вдруге звернувся до органів Пенсійного фонду України із заявою від 10.03.2026 про призначення пенсії.
Заяву позивача про призначення пенсії від 10.03.2026 за принципом екстериторіальності розглянуто ГУПФУ в Дніпропетровській області та прийнято рішення від 17.03.2026 № 046350021966 про відмову в призначенні пенсії за віком на пільгових умовах відповідно до частини третьої статті 114 Закону № 1058-IV у зв`язку із відсутністю стажу в шкідливих та важких умовах праці визначеного законодавством. За розрахунком органу ПФУ пільговий стаж ОСОБА_1 становить 24 роки 10 місяців 25 днів, у тому числі: по списку № 1 – 16 років 09 місяців 20 днів, роботи за Постановою № 202 – 08 років 01 місяць 05 днів.
Позивач втретє звернувся до органів Пенсійного фонду України із заявою від 08.04.2026 про призначення пенсії.
Заяву позивача про призначення пенсії від 08.04.2026 за принципом екстериторіальності розглянуто ГУПФУ в Луганській області та прийнято рішення від 17.04.2026 № 046350021966 про відмову в призначенні пенсії за віком на пільгових умовах відповідно до частини третьої статті 114 Закону № 1058-IV у зв`язку із відсутністю необхідного пільгового стажу на підземних роботах відповідно до Постанови № 202 – 25 років. За розрахунком органу ПФУ пільговий стаж ОСОБА_1 становить 24 роки 11 місяців 14 днів, у тому числі: по списку № 1 – 16 років 10 місяців 09 днів, роботи за Постановою № 202 – 08 років 01 місяць 05 днів.
Як вказано в рішенні, до стажу роботи на пільгових умовах за списком № 1, який дає право на призначення пенсії відповідно до пункту 1 частини другої статті 114 Закону № 1058-IV, не зараховано період з 01.03.2026 по 31.03.2026, оскільки в Реєстрі відсутня інформація про сплату страхових внесків до Пенсійного фонду України.
Також у рішенні вказано, що згідно з розділом ІІІ Постанови № 202 «Гірничорятувальні частини, які обслуговують шахти і рудники, небезпечні щодо газодинамічних явищ, гірничих ударів, надкатегорійні і третьої категорії за газом» Списку правом на призначення пенсії користуються респіраторними та командири відділень і взводів, їх заступники (помічники). Професії командира загону, заступника командира загону (помічника) зазначеним Списком відповідно до Постанови № 202 не передбачено.
Згідно з розрахунком стажу для визначення права позивача на пенсію за віком, до страхового стажу позивача зараховані такі періоди: з 01.09.1992 по 02.02.1996 навчання у вищих/середніх НЗ (3 роки 5 місяців 2 дні), з 03.02.1996 по 28.04.1996 ст. 14, пост. 202, підземні, сп.1, р.1, п-р.1, п.а-в (0 років 2 місяці 26 днів), з 29.04.1996 по 20.06.1996 навчання у вищих/середніх НЗ (0 років 1 місяць 22 дні), з 01.09.1996 по 09.07.1999 навчання у вищих/середніх НЗ (2 роки 10 місяців 9 днів), з 10.07.1999 по 31.08.1999 ст. 14, пост. 202, підземні, сп.1, р.1, п-р.1, п.а-в (0 років 1 місяць 22 дні), з 01.09.1999 по 25.07.2000 навчання у вищих/середніх НЗ (0 років 10 місяців 25 днів), з 26.07.2000 по 29.08.2000 ст. 14, пост. 202, підземні, сп.1, р.1, п-р.1, п.а-в (0 років 1 місяць 4 дні), з 30.08.2000 по 19.06.2001 навчання у вищих/середніх НЗ (0 років 9 місяців 20 днів), з 30.07.2001 по 15.01.2003 ст. 14, пост. 202, підземні, сп.1, р.1, п-р.1, п.а-в (1 рік 5 місяців 16 днів), з 16.01.2003 по 31.01.2003 ст. 14, пост. 202, підземні, сп.1, р.1, п-р.1, п.а-в (0 років 0 місяців 16 днів), з 01.02.2003 по 31.12.2003 ст. 14, пост. 202, підземні, сп.1, р.1, п-р.1, п.а-в (0 років 11 місяців 0 днів), з 01.01.2004 по 20.01.2007 ст. 14, пост. 202, підземні, сп.1, р.1, п-р.1, п.а-в (3 роки 0 місяців 20 днів), з 21.01.2007 по 10.06.2007 ст. 14, пост. 202, підземні, сп.1, р.1, п-р.1, п.а-в (0 років 4 місяці 20 днів), з 11.06.2007 по 31.03.2008 ст. 14, пост. 202, підземні, сп.1, р.1, п-р.1, п.а-в (0 років 9 місяців 21 день), з 01.04.2008 по 25.01.2009 ст. 14, пост. 202, підземні, сп.1, р.1, п-р.1, п.а-в (0 років 9 місяців 25 днів), з 26.01.2009 по 30.01.2009 (0 років 0 місяців 5 днів), з 31.01.2009 по 15.03.2009 ст. 14, пост. 202, підземні, сп.1, р.1, п-р.1, п.а-в (0 років 1 місяць 15 днів), з 16.03.2009 по 12.04.2009 Список № 1 (0 років 0 місяців 27 днів), з 13.04.2009 по 17.04.2009 (0 років 0 місяців 5 днів), з 18.04.2009 по 20.04.2009 Список № 1 (0 років 0 місяців 3 дні), з 21.04.2009 по 24.04.2009 (0 років 0 місяців 4 дні), з 25.04.2009 по 26.04.2009 Список № 1 (0 років 0 місяців 2 дні), з 27.04.2009 по 27.04.2009 (0 років 0 місяців 1 день), з 28.04.2009 по 07.09.2014 Список № 1 (5 років 4 місяці 10 днів), з 08.09.2014 по 12.09.2014 (0 років 0 місяців 5 днів), з 13.09.2014 по 28.09.2014 Список № 1 (0 років 0 місяців 16 днів), з 29.09.2014 по 03.10.2014 (0 років 0 місяців 5 днів), з 04.10.2014 по 05.10.2014 Список № 1 (0 років 0 місяців 2 дні), з 06.10.2014 по 10.10.2014 (0 років 0 місяців 5 днів), з 11.10.2014 по 23.07.2019 Список № 1 (4 роки 9 місяців 13 днів), з 24.07.2019 по 26.07.2019 (0 років 0 місяців 3 дні), з 27.07.2019 по 21.08.2019 Список № 1 (0 років 0 місяців 25 днів), з 22.08.2019 по 23.08.2019 (0 років 0 місяців 2 дні), з 24.08.2019 по 26.08.2019 Список № 1 (0 років 0 місяців 3 дні), з 27.08.2019 по 27.08.2019 (0 років 0 місяців 1 день), з 28.08.2019 по 10.09.2019 Список № 1 (0 років 0 місяців 13 днів), з 11.09.2019 по 13.09.2019 (0 років 0 місяців 3 дні), з 14.09.2019 по 28.02.2026 Список № 1 (6 років 5 місяців 15 днів).
Згідно з наданими в матеріали справи копіями дипломів:
від 27.06.1996 серії НОМЕР_1 ОСОБА_1 у період з 01.09.1992 по 27.06.1996 навчався в Павлоградському машинобудівному технікумі за спеціальністю експлуатація і ремонт гірничого електромеханічного обладнання та автоматичних пристроїв;
від 29.07.2000 серії НР № 14213243 ОСОБА_1 у період з 01.09.1996 по 29.07.2000 навчався у Національній гірничій академії України і отримав базову вищу освіту за напрямом підготовки «Гірництво. Розробка родовищ корисних копалин» та здобув кваліфікацію бакалавра з гірництва;
від 29.06.2001 серії НР № 16091575 ОСОБА_1 у період з 01.09.2000 по 30.06.2001 навчався у Національній гірничій академії України і отримав повну вищу освіту за спеціальністю «Розробка родовищ корисних копалин» та здобув кваліфікацію гірничого інженера.
Дослідженням записів в трудовій книжці позивача від 29.01.1996 серії НОМЕР_2 встановлено, що в ній наявні такі записи про роботу позивача у спірних періодах:
записи № 1 від 29.01.1996 (наказ від 29.01.1996 № 14к) та № 2 від 28.04.1996 (наказ від 05.05.1996 № 55к) – проходження практики підземним учнем електрослюсаря з повним робочим днем в шахті у ДВАТ шахта «Дніпровська»;
записи № 3 від 09.07.1999 (наказ від 09.07.1999 № 113к) та № 4 від 31.08.1999 (наказ від 01.09.1999 № 149к) – проходження практики гірничим майстром з повним робочим днем в шахті у ДВАТ шахта «Дніпровська»;
записи № 5 від 25.07.2000 (наказ 25.07.2000 № 121к) та № 6 від 29.08.2000 (наказ від 29.08.2000 № 142к) – проходження практики гірничим майстром з повним робочим днем в шахті у ДВАТ шахта «Дніпровська»;
запис № 7 з 01.09.1996 по 30.06.2001 (диплом від 29.06.2001 НР № 16091575) – навчання у Національній гірничій академії України;
8-й воєнізований гірничорятувальний загін Державної воєнізованої гірничорятувальної служби
запис № 8 від 30.07.2001 (наказ від 30.07.2001 № 78к) – прийнятий командиром взводу;
запис № 10 від 11.06.2007 (наказ від 07.06.2007 № 73к) – переведений помічником командиру взводу;
запис № 11 від 01.04.2008 (наказ від 31.03.2008 № 56к) – переведений командиром взводу;
запис № 12 від 16.03.2009 (наказ від 1603.2009 № 56 к) – призначений помічником командира загону ВПС.
Згідно з довідкою ВСП «Шахтоуправління Дніпровське» ПрАТ «ДТЕК Павлоградвугілля» від 28.02.2025 № 163 про підтвердження наявного трудового стажу для призначення пенсій за відсутності трудової книжки або відповідних записів у ній, виданій ОСОБА_1 , що він працював на роботах, які дають право на призначення пенсії за віком на пільгових умовах відповідно до частини третьої статті 114 Закону № 1058-IV:
в період з 29.01.1996 по 28.04.1996 (0 років 2 місяці 26 днів) за професією учень електрослюсаря підземного дільниці шахтного транспорту з повним робочим днем у шахті, що передбачена Списком 1 розділом 1 підрозділу 1 пунктом а позиція 1010100а Постанови від 11.03.1994 № 162;
в період з 09.07.1999 по 31.08.1999 (0 років 1 місяць 22 дні) за професією гірничий майстер підземний дільниці вентиляції та техніки безпеки з повним робочим днем у шахті, що передбачена Списком 1 розділом 1 підрозділу 1 пунктом б позиція 1010100б Постанови від 11.03.1994 № 162;
в період з 25.07.2000 по 29.08.2000 (0 років 1 місяць 4 дні) за професією за професією гірничий майстер підземний дільниці вентиляції та техніки безпеки з повним робочим днем у шахті, що передбачена Списком 1 розділом 1 підрозділу 1 пунктом б позиція 1010100б Постанови від 11.03.1994 № 162.
Згідно з довідкою Восьмого воєнізованого гірничорятувального загону від 05.02.2026 № 167 про підтвердження наявного трудового стажу для призначення пенсій за відсутності трудової книжки або відповідних записів у ній, виданій ОСОБА_1 , що він працював на роботах, які дають право на призначення пенсії за віком на пільгових умовах відповідно до частини третьої статті 114 Закону № 1058-IV:
з 30.07.2001 по 15.01.2003 (1 рік 5 місяців 17 днів) за професією, посадою командир взводу, що передбачено списком 1, розділ 1 «Гірничі роботи», п. 5, позицією 1010600б-22988 «Гірничорятувальні частини (станції)» Постанови від 11.03.1994 № 162, список 1, розділу ІІІ Постанови від 31.03.1994 № 202;
з 16.01.2003 по 31.01.2003 (0 років 0 місяців 16 днів) за професією, посадою командир взводу, що передбачено позицією 1.5б, списком 1, розділ 1 «Гірничі роботи», п. 5, позицією 1010600б-22988 «Гірничорятувальні частини (станції)» Постанови від 16.01.2003 № 36, список 1, розділу ІІІ Постанови від 31.03.1994 № 202;
з 01.02.2003 по 20.01.2007 (3 роки 11 місяців 20 днів) за професією, посадою командир взводу, що передбачено позицією 1.5б, списком 1, розділ 1 «Гірничі роботи», п. 5, позицією 1010600б-22988 «Гірничорятувальні частини (станції)» Постанови від 16.01.2003 № 36, список 1, розділу ІІІ Постанови від 31.03.1994 № 202;
з 21.07.2007 по 10.06.2007 (0 роки 4 місяці 21 день) за професією, посадою командир взводу, що передбачено позицією 1.5б, списком 1, розділ 1 «Гірничі роботи», п. 5, позицією 1010600б-22988 «Гірничорятувальні частини (станції)» Постанови від 16.01.2003 № 36, список 1, розділу ІІІ Постанови від 31.03.1994 № 202;
з 11.06.2007 по 31.03.2008 (0 років 9 місяців 20 днів) за професією, посадою командир взводу, що передбачено позицією 1.5б, списком 1, розділ 1 «Гірничі роботи», п. 5, позицією 1010600б-22988 «Гірничорятувальні частини (станції)» Постанови від 16.01.2003 № 36, список 1, розділу ІІІ Постанови від 31.03.1994 № 202;
з 01.04.2008 по 15.03.2009 (0 років 11 місяців 15 днів) за професією, посадою командир взводу, що передбачено позицією 1.5б, списком 1, розділ 1 «Гірничі роботи», п. 5, позицією 1010600б-22988 «Гірничорятувальні частини (станції)» Постанови від 16.01.2003 № 36, список 1, розділу ІІІ Постанови від 31.03.1994 № 202;
та на роботах, які дають право на призначення пенсії за віком на пільгових умовах відповідно до частини другої статті 114 Закону № 1058-IV:
з 16.03.2009 по 02.08.2016 (7 років 04 місяці 18 днів) за професією, посадою помічник командира загону, що передбачено позицією 1.5б, списком 1, розділ 1 «Гірничі роботи», п. 5, позицією 1010600б-22988 «Гірничорятувальні частини (станції)» Постанови від 16.01.2003 № 36;
з 03.08.2016 по теперішній час за професією, посадою помічник командира загону, що передбачено списком 1, розділ 1 «Гірничі роботи», п. 5, позицією 1010600б-22988 «Гірничорятувальні частини (станції)» Постанови від 24.06.2016 № 461.
Також у довідці вказано, що зазначена посада підтверджується підсумками атестації робочого місця. З моменту останньої атестації характер та умови праці не змінилися.
ОСОБА_1 відпусткою без збереження заробітної плати користувався (зі стажу не вирахувано): 26.01.2009-30.01.2009, 13.04.2009-17.04.2009, 08.09.2014-12.09.2014, 27.04.2009, 29.09.2014-30.09.2014, 01.10.2014-03.10.2014, 06.10.2014-10.10.2014, 24.07.2019-26.07.2019, 22.08.2019-23.08.2019, 27.08.2019, 11.09.2019-13.09.2019.
Згідно із даними довідки форми ОК-5 (індивідуальні відомості про застраховану особу з реєстру застрахованих осіб Державного реєстру загальнообов`язкового державного соціального страхування) від 08.04.2026 в Реєстрі наявні відомості про роботу позивача у Восьмому воєнізованому гірничорятувальному загоні (код страхувальника 00159427) в період з 01.04.2002 по 28.02.2026.
Також дослідженням таблиці «Відомості по спеціальному стажу» довідки за формою ОК-5 встановлено, що робота позивача у Восьмому воєнізованому гірничорятувальному загоні (код страхувальника 00159427) з 01.01.2003 по 28.02.2026 облікована за кодом підстави для обліку спецстажу ЗПЗ013А1 (згідно з Довідником кодів підстав для обліку стажу окремим категоріям осіб, який є додатком до Порядку формування та подання страхувальниками звіту щодо сум нарахованого єдиного внеску на загальнообов`язкове державне соціальне страхування, затвердженого наказом Мінфіну від 14.04.2015 № 435, в редакції наказу Мінфіну від 15.05.2018 № 511, - працівники, зайняті повний робочий день на підземних роботах, на роботах з особливо шкідливими і особливо важкими умовами праці, - за Списком № 1 виробництв, робіт, професій, посад і показників на підземних роботах, на роботах з особливо шкідливими і особливо важкими умовами праці, зайнятість в яких повний робочий день дає право на пенсію за віком на пільгових умовах, і за результатами атестації робочих місць), а саме: грудень 2010 року, січень-лютий 2011 року; та за кодом підстави для обліку спецстажу ЗПЗ014А1 (працівники, безпосередньо зайняті повний робочий день на підземних і відкритих гірничих роботах (включаючи особовий склад гірничорятувальних частин) з видобутку вугілля, сланцю, руди та інших корисних копалин, на будівництві шахт і рудників та в металургії,- за Списком робіт і професій, що дають право на пенсію незалежно від віку при безпосередній зайнятості протягом повного робочого дня на підземних і відкритих гірничих роботах (включаючи особовий склад гірничорятувальних частин), пов`язаних з видобутком вугілля, сланцю, руди та інших корисних копалин, на будівництві шахт і рудників та в металургії, терміном не менше 25 років, затвердженим постановою Кабінету Міністрів від 31 березня 1994 року № 202).
Із заяв по суті справи судом першої інстанції встановлено, що спірним є правильність визначення відповідачем виду пільгового стажу позивача за період з 16.03.2009 по 06.02.2026, а також зарахування до пільгового страхового стажу, що дає право на призначення пенсії за віком на пільгових умовах відповідно до частини третьої статті 114 Закону № 1058-IV, періодів навчання з 01.09.1992 по 27.06.1996 у Павлоградському машинобудівельному технікумі та з 01.09.1996 по 30.06.2001 у Національній гірничій академії України.
Вважаючи протиправним рішення відповідача про відмову у призначенні пенсії за віком відповідно до частини третьої статті 114 Закону України «Про загальнообов`язкове державне пенсійне страхування», позивач звернувся до суду з цим позовом.
Частково задовольняючи позовні вимоги, суд першої інстанції, посилаючись на правову позицію Верховного Суду, викладену у постанові від 25.08.2026 у справі №160/29691/25, дійшов висновку про необхідність зобов`язання відповідача повторно розглянути заяву позивача від 08.04.2026 про призначення пенсії, зарахувавши до пільгового страхового стажу за списком № 1 періоди його навчання з 01.09.1992 по 27.06.1996 у Павлоградському машинобудівельному технікумі та з 01.09.1996 по 30.06.2001 у Національній гірничій академії України.
Позивачем означене рішення суду першої інстанції не оскаржується.
Переглядаючи судове рішення, в межах доводів та вимог апеляційної скарги, колегія суддів суду апеляційної інстанції зазначає наступне.
Правовідносини, що виникають у сфері пенсійного забезпечення громадян регулюються Законом України «Про пенсійне забезпечення» №1788-ХІІ від 05.11.1991 та Законом України «Про загальнообов`язкове державне пенсійне страхування» №1058-IV від 09.07.2003 (в редакціях, чинних на момент виникнення спірних правовідносин).
Відповідно до частини першої статті 8 Закону №1058-IV право на отримання пенсій та соціальних послуг із солідарної системи мають, зокрема, громадяни України, які застраховані згідно із цим Законом та досягли встановленого цим Законом пенсійного віку чи визнані особами з інвалідністю в установленому законодавством порядку і мають необхідний для призначення відповідного виду пенсії страховий стаж.
Частина третя статті 4 Закону № 1058-IV визначає, що виключно законами про пенсійне забезпечення визначаються: види пенсійного забезпечення; умови участі в пенсійній системі чи її рівнях; пенсійний вік для чоловіків та жінок, при досягненні якого особа має право на отримання пенсійних виплат; джерела формування коштів, що спрямовуються на пенсійне забезпечення; умови, норми та порядок пенсійного забезпечення; організація та порядок здійснення управління в системі пенсійного забезпечення.
Частиною першою статті 9 Закону № 1058-IV передбачено, що відповідно до цього Закону в солідарній системі призначаються такі пенсійні виплати: 1) пенсія за віком; 2) пенсія по інвалідності; 3) пенсія у зв`язку з втратою годувальника.
Відповідно до абзаців першого, другого пункту 2 розділу XV Прикінцеві положення Закону України від 09.07.2003 №1058-IV пенсійне забезпечення застрахованих осіб, які працювали або працюють на підземних роботах, на роботах з особливо шкідливими і особливо важкими умовами праці за списком № 1 та на інших роботах із шкідливими і важкими умовами праці за списком № 2 виробництв, робіт, професій, посад і показників, затверджених Кабінетом Міністрів України, та за результатами атестації робочих місць, на посадах, що дають право на призначення пенсії за віком на пільгових умовах, які відповідно до цього Закону мають право на пенсію на пільгових умовах, здійснюється згідно з окремим законодавчим актом через професійні та корпоративні фонди. До запровадження пенсійного забезпечення через професійні та корпоративні фонди особам, зазначеним в абзаці першому цього пункту, пенсії призначаються за нормами цього Закону.
Статтею 114 Закону № 1058-IV врегульовані питання щодо призначення пенсії за віком на пільгових умовах та за вислугу років для окремих категорій працівників.
Відповідно до абзацу першого частини третьої статті 114 Закону №1058-IV працівники, безпосередньо зайняті повний робочий день на підземних і відкритих гірничих роботах (включаючи особовий склад гірничорятувальних частин) з видобутку вугілля, сланцю, руди та інших корисних копалин, на будівництві шахт і рудників та в металургії, - за списком робіт і професій, що затверджується Кабінетом Міністрів України, мають право на пенсію незалежно від віку, якщо вони були зайняті на зазначених роботах не менше 25 років, а працівники провідних професій на таких роботах: робітники очисного вибою, прохідники, вибійники на відбійних молотках, машиністи гірничих виймальних машин, сталевари, горнові, агломератники, вальцювальники гарячого прокату, оброблювачі поверхневих дефектів металу (вогневим засобом вручну) на гарячих дільницях, машиністи кранів металургійного виробництва (відділень нагрівальних колодязів та стриперних відділень), - за умови, що вони були зайняті на таких роботах не менше 20 років. Такий самий порядок пенсійного забезпечення поширюється і на працівників, безпосередньо зайнятих повний робочий день на підземних роботах (включаючи особовий склад гірничорятувальних частин) на шахтах з видобутку вугілля, сланцю, руди та інших корисних копалин, що реструктуризуються або перебувають у стадії ліквідації, але не більше двох років.
За наявності стажу на підземних роботах менше 10 років у чоловіків і менше 7 років 6 місяців у жінок та страхового стажу, встановленого абзацами першим і п`ятнадцятим - двадцять третім пункту 1 частини другої цієї статті, за кожний повний рік зазначених робіт пенсійний вік, встановлений абзацом першим статті 26 цього Закону, зменшується на один рік. При цьому пенсійний вік для жінок не може бути нижчим за вік, встановлений абзацом першим пункту 1 частини другої цієї статті (абзац другий частини третьої статті 114 Закону №1058-IV).
За змістом частини п`ятої статті 114 Закону № 1058-IV, у разі призначення пенсій на пільгових умовах відповідно до частин другої і третьої цієї статті проводиться взаємне зарахування періодів роботи, передбачених цією статтею, за умови що роботи, які зараховуються, дають право на пенсію на аналогічних або більш пільгових умовах.
Перелік робіт та професій, зайнятість на яких протягом 25 років дає право на призначення пенсії незалежно від віку, визначається постановою Кабінету Міністрів України від 31 березня 1994 року № 202 «Про затвердження Списку робіт і професій, що дають право на пенсію незалежно від віку при безпосередній зайнятості протягом повного робочого дня на підземних і відкритих гірничих роботах (включаючи особовий склад гірничорятувальних частин), пов`язаних з видобутком вугілля, сланцю, руди та інших корисних копалин, на будівництві шахт і рудників та в металургії, терміном не менше 25 років» (далі Постанова №202).
Відповідно до частини першої статті 24 Закону №1058-IV страховий стаж - період (строк), протягом якого особа підлягає загальнообов`язковому державному пенсійному страхуванню та за який щомісяця сплачені страхові внески в сумі не меншій, ніж мінімальний страховий внесок.
Страховий стаж обчислюється територіальними органами Пенсійного фонду відповідно до вимог цього Закону за даними, що містяться в системі персоніфікованого обліку, а за періоди до впровадження системи персоніфікованого обліку - на підставі документів та в порядку, визначеному законодавством, що діяло до набрання чинності цим Законом (частина друга статті 24 Закону №1058-IV).
Відповідно до частини третьої статті 24 Закону №1058-IV страховий стаж враховується в одинарному розмірі, крім випадків, передбачених цим Законом.
За кожний повний рік стажу роботи (врахованого в одинарному розмірі) на підземних роботах, на роботах з особливо шкідливими і особливо важкими умовами праці за списком № 1 виробництв, робіт, професій, посад і показників, затвердженим Кабінетом Міністрів України, зайнятість на яких давала та дає право на пенсію на пільгових умовах, до страхового стажу додатково зараховується по одному року.
Приписами частини четвертої статті 24 Закону №1058-IV встановлено, що періоди трудової діяльності та інші періоди, що враховувалися до стажу роботи для призначення пенсії до набрання чинності цим Законом, зараховуються до страхового стажу в порядку і на умовах, передбачених законодавством, що діяло раніше, крім випадків, передбачених цим Законом. Пільговий порядок обчислення стажу роботи, передбачений законодавством, що діяло раніше, за період з 1 січня 2004 року застосовується виключно в частині визначення права на пенсію за віком на пільгових умовах та за вислугу років
Відповідно до частини першої статті 14 Закону України «Про пенсійне забезпечення» від 05.11.1991 № 1788-XII (далі - Закон №1788-ХІІ) визначено, що працівники, безпосередньо зайняті повний робочий день на підземних і відкритих гірничих роботах (включаючи особовий склад гірничорятувальних частин) по видобутку вугілля, сланцю, руди та інших корисних копалин, на будівництві шахт і рудників та в металургії, - за списком робіт і професій, затверджуваним Кабінетом Міністрів України, мають право на пенсію незалежно від віку, якщо вони були зайняті на цих роботах не менше 25 років, а працівники провідних професій на цих роботах: робітники очисного вибою, прохідники, вибійники на відбійних молотках, машиністи гірничих виймальних машин, сталевари, горнові, агломератники, вальцювальники гарячого прокату, оброблювачі поверхневих дефектів металу (вогневим засобом вручну) на гарячих дільницях, машиністи кранів металургійного виробництва (відділень нагрівальних колодязів та стриперних відділень), - за умови, якщо вони були зайняті на цих роботах не менше 20 років. Такий же порядок пенсійного забезпечення поширюється і на працівників, безпосередньо зайнятих повний робочий день на підземних роботах (включаючи особовий склад гірничо-рятувальних частин) на шахтах по видобутку вугілля, сланцю, руди та інших корисних копалин, що реструктуризуються або знаходяться в стадії ліквідації, але не більше 2 років.
Отже, положення частини першої статті 14 Закону №1788-ХІІ аналогічного змісту положенню частини третьої статті 114 Закону №1058-IV.
Наведені норми законодавства дають підстави дійти висновку, що право на передбачену частиною 3 статті 114 Закону № 1788-XII, статтею 14 Закону № 1788-XII пенсію незалежно від віку мають працівники, за умови безпосередньої зайнятості на роботах повний робочий день та не менше передбаченого стажу роботи - 25 років для працівників, професії яких містяться у Списку, затвердженого Постановою Кабінету Міністрів України від 31 березня 1994 р. № 202, або мати стаж роботи провідних професій, визначених статтею 14 Закону № 1788-XII, частиною 3 статті 114 Закону № 1058-IV - не менше 20 років.
При цьому, у разі призначення пенсій на пільгових умовах відповідно до частин другої і третьої цієї статті проводиться взаємне зарахування періодів роботи, передбачених цією статтею, за умови що роботи, які зараховуються, дають право на пенсію на аналогічних або більш пільгових умовах.
За приписами статті 48 Кодексу законів про працю України, положення якої кореспондуються зі статтею 62 Закону України «Про пенсійне забезпечення», трудова книжка є основним документом про трудову діяльність працівника. Порядок підтвердження наявного трудового стажу при відсутності трудової книжки або відповідних записів у ній встановлюється Кабінетом Міністрів України.
Згідно із пунктом 1 Порядку підтвердження наявного трудового стажу для призначення пенсій за відсутності трудової книжки або відповідних записів у ній, затвердженого постановою Кабінету Міністрів України від 12.08.1993 №637 (далі - Порядок №637 в редакції на час спірних відносин), визначено, що за відсутності трудової книжки або відповідних записів у ній трудовий стаж встановлюється на підставі інших документів, виданих за місцем роботи, служби, навчання, а також архівними установами.
Період навчання за денною формою здобуття освіти у закладах вищої освіти (крім періоду навчання за денною формою здобуття освіти на підготовчих відділеннях у закладах вищої освіти), професійних навчально-виховних закладах, навчальних закладах підвищення кваліфікації та перепідготовки кадрів, в аспірантурі, докторантурі і клінічній ординатурі підтверджується дипломами, посвідченнями, свідоцтвами, а також довідками та іншими документами, що видані на підставі архівних даних і містять відомості про періоди навчання. За відсутності в документах таких відомостей для підтвердження періоду навчання за денною формою здобуття освіти приймаються довідки про тривалість навчання в навчальному закладі у відповідні роки за умови, що в документах є дані про закінчення повного навчального періоду або окремих його етапів (пункт 8 Порядку №637).
Наведені норми права свідчить про те, що основним документом, що підтверджує стаж роботи є трудова книжка. За відсутності трудової книжки, а також у тих випадках, коли в трудовій книжці відсутні необхідні записи або містяться неправильні чи неточні записи про періоди роботи, трудовий стаж встановлюється на підставі інших документів, виданих за місцем роботи, служби, навчання, а також архівними установами.
Аналогічна правова позиція неодноразово виснувалась Верховним Судом, зокрема, у постановах від 29 березня 2023 року у справі №360/4129/20, від 12 вересня 2022 року у справі №569/16691/16-а, від 20 лютого 2020 року у справі №415/4914/16-а, від 21 травня 2020 року у справі №550/927/17, від 16 червня 2020 року у справі №682/967/17 та від 19 червня 2020 року у справі №359/2076/17.
Проте, якщо у трудовій книжці не зазначені відомості про умови праці та характер виконуваної роботи, то для підтвердження спеціального трудового стажу приймаються уточнюючі довідки підприємств, установ, організацій або їх правонаступників.
Аналогічна позиція неодноразово викладалась Верховним Судом, зокрема, у постановах від 05 березня 2024 року у справі № 500/5342/21, від 04 липня 2023 року у справі № 580/4012/19, від 21 травня 2020 року у справі №550/927/17, від 20 лютого 2018 року у справі № 234/13910/17 та від 7 березня 2018 року у справі №233/2084/17.
У межах спірних правовідносин підлягає вирішенню питання правомірності рішення Головного управління Пенсійного фонду України в Луганській області від 17.04.2026 №046350021966 про відмову у призначенні позивачу пенсії за віком на пільгових умовах відповідно до частини третьої статті 114 Закону №1058-IV, а також наявності підстав для зарахування до спеціального та пільгового стажу, що дає право на таку пенсію, періодів навчання позивача з 01.09.1992 по 27.06.1996 у Павлоградському машинобудівельному технікумі та з 01.09.1996 по 30.06.2001 у Національній гірничій академії України.
Як вбачається з матеріалів справи, підставою для відмови у призначенні пенсії, як у спірному рішенні, так і в доводах апеляційної скарги, визначено відсутність у позивача необхідного пільгового стажу роботи за професіями, передбаченими Постановою №202, тривалістю 25 років.
Надаючи оцінку доводам сторін щодо можливості зарахування спірних періодів навчання до пільгового стажу за Списком №1, що дає право на пенсію незалежно від віку відповідно до частини третьої статті 114 Закону №1058-IV, суд апеляційної інстанції зазначає таке.
Судом першої інстанції встановлено та сторонами не заперечується, що позивач здобував освіту у відповідних навчальних закладах, що підтверджується наявними в матеріалах справи копіями дипломів, а саме:
- у період з 01.09.1992 по 27.06.1996 навчався у Павлоградському машинобудівному технікумі за спеціальністю «Експлуатація і ремонт гірничого електромеханічного обладнання та автоматичних пристроїв» (диплом від 27.06.1996 серії НОМЕР_1 );
- у період з 01.09.1996 по 29.07.2000 навчався у Національній гірничій академії України за напрямом підготовки «Гірництво. Розробка родовищ корисних копалин», здобув базову вищу освіту та кваліфікацію бакалавра з гірництва (диплом від 29.07.2000 серії НОМЕР_3 );
- у період з 01.09.2000 по 30.06.2001 навчався у Національній гірничій академії України за спеціальністю «Розробка родовищ корисних копалин», здобув повну вищу освіту та кваліфікацію гірничого інженера (диплом від 29.06.2001 серії НОМЕР_4 ).
Пунктом «д» частини третьої статті 56 Закону № 1788-XII передбачено, що до стажу роботи зараховується, зокрема, навчання у вищих і середніх спеціальних навчальних закладах, училищах та на курсах з підготовки кадрів, підвищення кваліфікації й перекваліфікації, в аспірантурі, докторантурі та клінічній ординатурі.
Отже, зазначена норма передбачає можливість зарахування періоду навчання до загального стажу роботи, однак не визначає умов його включення до пільгового стажу, що дає право на пенсію на пільгових умовах.
У спірні періоди правовідносини у сфері освіти регулювалися Законом України «Про освіту» від 23.05.1991 № 1060-XII та Законом України «Про професійну (професійно-технічну) освіту» від 10.02.1998 № 103/98-ВР.
Відповідно до частини першої статті 38 Закону № 103/98-ВР час навчання у закладі професійної (професійно-технічної) освіти зараховується до трудового стажу здобувача освіти, у тому числі до стажу роботи за спеціальністю, що дає право на пільги, встановлені для відповідної категорії працівників, за умови, що перерва між днем закінчення навчання і днем зарахування на роботу за набутою професією не перевищує трьох місяців.
Таким чином, зарахування часу навчання до пільгового стажу можливе за умови навчання у закладі професійної (професійно-технічної) освіти за професією, яка відповідно до списку № 1 або постанови № 202 дає право на пільгове пенсійне забезпечення, та працевлаштування за набутою професією не пізніше ніж через три місяці після закінчення навчання.
Дослідженням записів у трудовій книжці позивача від 29.01.1996 серії НОМЕР_2 встановлено, що в періоди навчання позивач проходив практику на ДВАТ «Шахта «Дніпровська», зокрема:
- записи № 1 від 29.01.1996 (наказ від 29.01.1996 № 14к) та № 2 від 28.04.1996 (наказ від 05.05.1996 № 55к) містять відомості про проходження практики підземним учнем електрослюсаря з повним робочим днем у шахті;
- записи № 3 від 09.07.1999 (наказ від 09.07.1999 № 113к) та № 4 від 31.08.1999 (наказ від 01.09.1999 № 149к) підтверджують проходження практики гірничим майстром з повним робочим днем у шахті;
- записи № 5 від 25.07.2000 (наказ від 25.07.2000 № 121к) та № 6 від 29.08.2000 (наказ від 29.08.2000 № 142к) також містять відомості про проходження практики гірничим майстром з повним робочим днем у шахті.
Крім того, запис № 7 трудової книжки містить відомості про навчання позивача у Національній гірничій академії України в період з 01.09.1996 по 30.06.2001, що додатково підтверджується дипломами від 29.07.2000 серії НОМЕР_3 та від 29.06.2001 серії НОМЕР_4 .
З огляду на те, що матеріали справи не містять доказів працевлаштування позивача за набутою професією протягом трьох місяців після закінчення навчання у Павлоградському машинобудівному технікумі, колегія суддів доходить висновку про відсутність правових підстав для зарахування періоду навчання з 01.09.1992 по 27.06.1996 до пільгового стажу за списком № 1.
Колегія суддів не бере до уваги правову позицію Верховного Суду, викладену у постанові від 25.08.2026 у справі № 160/29691/25, на яку послався суд першої інстанції при прийнятті рішення у даній справі, оскільки правовідносини у зазначеній справі виникли за інших фактичних обставин. Так, у справі № 160/29691/25 Верховним Судом установлено, що відповідно до записів у трудовій книжці позивач продовжив працювати на займаних посадах після закінчення навчання у Павлоградському технікумі Національного гірничого університету, а отже, був працевлаштований за набутою професією у межах тримісячного строку, визначеного статтею 38 Закону № 103/98-ВР. Натомість у справі, що розглядається, доказів дотримання позивачем зазначеної умови не надано.
Щодо права позивача на зарахування періоду навчання у Національній гірничій академії України до пільгового стажу за списком № 1 колегія суддів звертає увагу, що відповідно до статті 38 Закону № 103/98-ВР зарахування часу навчання до такого стажу передбачено за умови навчання у закладі професійної (професійно-технічної) освіти.
Згідно з частиною першою статті 17 Закону №103/98-ВР заклад професійної (професійно-технічної) освіти – це заклад освіти, що забезпечує здобуття робітничих професій, спеціальностей і кваліфікацій.
Наведені норми права свідчить, що професійно-технічна освіта спрямована саме на підготовку робітничих кадрів, а не фахівців з вищою освітою.
Статтею 18 Закону №103/98-ВР та статтею 41 Закону №1060-ХІІ визначено перелік закладів професійно-технічної освіти, до яких, зокрема, належать професійно-технічні училища, професійні училища, навчально-курсові комбінати, центри підготовки робітничих кадрів тощо.
Натомість відповідно до статті 43 Закону № 1060-ХІІ (у редакції, чинній на час навчання позивача) до вищих навчальних закладів належали, зокрема, інститути, консерваторії, академії, університети та інші заклади.
Отже, Національна гірнича академія України на час навчання позивача відповідно до положень Закону № 1060-ХІІ належала до вищих навчальних закладів, а не закладів професійно-технічної освіти.
При цьому колегія суддів звертає увагу, що у пункті 43 постанови у справі № 160/29691/25, на яку посилався суд першої інстанції, Верховний Суд зауважив, що до пільгового стажу підлягає зарахуванню лише період навчання у технікумі за технічною професією, яка відповідно до постанови № 202 належить до професій, що дають право на пільгове пенсійне забезпечення.
З огляду на викладене, навчання позивача у Національній гірничій академії України не відповідало визначеним статтею 38 Закону № 103/98-ВР умовам зарахування періоду навчання до пільгового стажу, оскільки здійснювалося у закладі вищої освіти, а не професійно-технічної освіти. Відтак правові підстави для зарахування відповідного періоду навчання до пільгового стажу за списком № 1 також відсутні.
Враховуючи вищевикладене, колегія суддів доходить висновку, що зарахування відповідачем періодів навчання до страхового стажу позивача є обґрунтованим, тоді як підстави для їх включення до пільгового стажу за списком № 1 відсутні. Відтак колегія суддів не вбачає правових підстав для скасування рішення Головного управління Пенсійного фонду України в Луганській області від 17.04.2026 № 046350021966 про відмову у призначенні позивачу пенсії за віком на пільгових умовах відповідно до частини третьої статті 114 Закону № 1058-IV.
Відповідно до п. 4 ч. 1 ст. 317 КАС України, підставами для скасування судового рішення суду першої інстанції повністю або частково та ухвалення нового рішення у відповідній частині або зміни рішення є неправильне застосування норм матеріального права або порушення норм процесуального права.
Враховуючи зазначене, суд апеляційної інстанції вважає, що внаслідок неправильного застосування норм матеріального права, суд першої інстанції при ухваленні судового рішення про часткове задоволення позову дійшов помилкових висновків, а отже апеляційна скарга відповідача підлягає задоволенню, рішення суду скасуванню з прийняттям нового судового рішення про відмову у задоволенні позовних вимог.
Розподіл судових витрат не здійснюється у відповідності до норм ст. 139 КАС України.
Керуючись ст.ст. 308, 311, 315, 317, 321, 322, 325, 328 Кодексу адміністративного судочинства України, суд, -
УХВАЛИВ:
Апеляційну скаргу Головного управління Пенсійного фонду України в Луганській області задовольнити.
Рішення Дніпропетровського окружного адміністративного суду від 10 вересня 2026 року в адміністративній справі №360/989/26 скасувати та прийняти у справі нове судове рішення.
У задоволенні позову відмовити.
Постанова суду набирає законної сили з дати її прийняття та може бути оскаржена в касаційному порядку у випадках та строки визначені ст.ст. 328, 329 КАС України.
Повне судове рішення складено 04 листопада 2026 року.
Головуючий - суддя Н.І. Малиш
суддя Н.П. Баранник
суддя А.А. Щербак
Оригінал: reyestr.court.gov.ua