Рішення від 08 листопада 2026 р. у справі №358/1789/26 — Богуславський районний суд Київської області

Суд: Богуславський районний суд Київської області

Інстанція: Перша

Юрисдикція: Цивільне

Категорія: споживчого кредиту

Дата: 08 листопада 2026 р.

Справа: №358/1789/26

Суддя: Романенко К. С.

Справа № 358/1789/26 Провадження № 2/358/1368/26

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

09 листопада 2026 року м. Богуслав

Богуславський районний суд Київської області в складі:

головуючого судді Романенко К.С.,

при секретарі Шпак К.М.,

розглянувши в порядку спрощеного позовного провадження без повідомлення (виклику) учасників справи цивільну справу за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова Компанія «Кредит-Капітал» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором, -

В С Т А Н О В И В:

27.08.2026 представник Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова Компанія «Кредит-Капітал» (далі - ТОВ «ФК «Кредит-Капітал», позивач) адвокат Усенко Михайло Ігорович звернувся до суду з позовом, у якому просить стягнути з ОСОБА_1 на користь позивача заборгованість за договором про надання фінансового кредиту № 2910487 від 11.09.2020 у розмірі 14 975,00 грн, з яких: 5 000,00 грн - заборгованість за тілом кредиту, 9 975,00 грн - заборгованість за процентами, а також судові витрати: 2 662,40 грн судового збору та 8 000,00 грн витрат на професійну правничу допомогу.

В обґрунтування позовних вимог зазначено, що 11.09.2020 між ТОВ «Авентус Україна» та ОСОБА_1 укладено договір про надання фінансового кредиту № 2910487, за яким відповідачці надано кредит у сумі 5 000,00 грн строком на 15 днів зі зниженою процентною ставкою 1,81 % та стандартною процентною ставкою 1,9 % на день. Відповідачка зобов`язання з повернення кредиту та сплати процентів належним чином не виконала. 21.04.2021 ТОВ «Авентус Україна» відступило ТОВ «ФК «Кредит-Капітал» право вимоги за цим договором на підставі договору відступлення прав вимоги № ККАУ-21042021. На дату відступлення заборгованість становила 14 975,00 грн, яку позивач просить стягнути.

Згідно з протоколом автоматизованого розподілу судової справи між суддями від 27.08.2026 справу передано на розгляд судді Романенко К.С.

28.08.2026 суд відповідно до ч. 6 ст. 187 ЦПК України звернувся до відділу надання адміністративних послуг виконавчого комітету Богуславської міської ради щодо зареєстрованого місця проживання відповідачки. Згідно з довідкою № 23-23/3373/2026 від 02.09.2026 ОСОБА_1 зареєстрована за адресою: АДРЕСА_1 .

Ухвалою судді від 09.09.2026 позовну заяву залишено без руху для сплати судового збору. 17.09.2026 представник позивача подав заяву про усунення недоліків і докази сплати судового збору в розмірі 2 662,40 грн (а.с. 53).

Ухвалою судді від 23.09.2026 позовну заяву прийнято до розгляду, відкрито провадження у справі та призначено її розгляд у порядку спрощеного позовного провадження без повідомлення (виклику) сторін. Цією ж ухвалою задоволено клопотання позивача про витребування доказів і витребувано в АТ КБ «ПриватБанк» інформацію про належність відповідачці банківської картки № НОМЕР_1 та про зарахування на неї 5 000,00 грн у період з 11.09.2020 по 16.09.2020 (а.с. 54-55).

09.10.2026 відповідачка подала відзив. У ньому вона просить відмовити у стягненні процентів у сумі 9 975,00 грн, якщо позивач не доведе правомірність їх нарахування, та зменшити витрати на професійну правничу допомогу до розумного розміру. Відповідачка зазначає, що не заперечує проти повернення фактично отриманої суми кредиту в розмірі 5 000,00 грн за умови підтвердження її отримання. На її думку, проценти, що майже вдвічі перевищують суму кредиту, нараховані за ставкою 1,9 % на день протягом 105 днів, і умова договору про підвищену ставку потребує оцінки на відповідність законодавству про захист прав споживачів. Також відповідачка посилається на складне матеріальне становище і на те, що її син ОСОБА_2 зник безвісти 29.09.2024 під час виконання бойового завдання, та просить застосувати п. 15 ст. 14 Закону України «Про соціальний і правовий захист військовослужбовців та членів їх сімей». Витрати на правничу допомогу в розмірі 8 000,00 грн вона вважає неспівмірними зі складністю справи, яка є типовою і розглядається в порядку спрощеного провадження.

23.10.2026 до суду надійшла відповідь АТ КБ «ПриватБанк» від 13.10.2026 № 20.1.0.0.0/7-261007/104988-БТ.

Відповідно до ч. 5 ст. 268 ЦПК України у разі розгляду справи без повідомлення (виклику) учасників справи датою ухвалення рішення є дата складення повного судового рішення.

Судом встановлені такі факти та відповідні їм правовідносини.

11.09.2020 між ТОВ «Авентус Україна» (товариство) та ОСОБА_1 (споживач) укладено договір про надання фінансового кредиту № 2910487 (далі - Договір). Договір підписано відповідачкою електронним підписом одноразовим ідентифікатором А666116, який 11.09.2020 о 15:48 надіслано на номер її мобільного телефону НОМЕР_2 , що підтверджується довідкою про ідентифікацію (а.с. 24). Цей самий номер телефону відповідачка зазначила у своєму відзиві.

Відповідно до п.п. 1.3, 1.4 Договору сума кредиту становить 5 000,00 грн, строк кредиту - 15 днів. Дата повернення кредиту вказується в Графіку платежів (Додаток № 1 до Договору).

Згідно з п. 1.5.1 Договору знижена процентна ставка становить 1,81 % на день від суми кредиту. Вона застосовується в межах строку надання кредиту, зазначеного в п. 1.4 Договору, якщо в цей строк споживач здійснить повне погашення кредитної заборгованості (без пролонгацій) або протягом трьох календарних днів, що слідують за датою закінчення такого строку.

Згідно з п. 1.5.2 Договору стандартна процентна ставка становить 1,90 % на день від суми кредиту. Вона застосовується: у межах строку надання кредиту, зазначеного в п. 1.4 Договору, для застосування зниженої процентної ставки; у межах нового строку, якщо відбулося продовження строку користування кредитом відповідно до розділу 4 Договору; у межах періоду прострочення, але не більше 90 календарних днів поспіль з моменту виникнення прострочення.

Відповідно до розділу 4 Договору строк кредиту може бути продовжено на кількість днів, зазначену в п. 1.4 Договору. Пропозиція (оферта) споживача щодо продовження строку користування кредитом вчиняється шляхом здійснення платежу на користь товариства в розмірі не менше суми нарахованих та несплачених процентів (п.п. 4.1-4.3 Договору).

Згідно з Графіком платежів (Додаток № 1 до Договору) кредит у сумі 5 000,00 грн та проценти в сумі 1 353,75 грн підлягали сплаті одноразово 26.09.2020, разом - 6 353,75 грн (а.с. 23 зворот).

Відповідно до відповіді АТ КБ «ПриватБанк» від 13.10.2026 на ім`я ОСОБА_1 (РНОКПП НОМЕР_3 ) в банку емітовано картку № НОМЕР_4 (рахунок НОМЕР_5 ), на яку 11.09.2020 зараховано кошти в сумі 5 000,00 грн. Отже, факт отримання відповідачкою кредиту в сумі 5 000,00 грн підтверджено належним і допустимим доказом.

Згідно з карткою обліку Договору (розрахунком заборгованості) (а.с. 26-29):

- за період з 11.09.2020 по 27.09.2020 нараховано проценти за зниженою ставкою (по 90,25 грн на день, тобто 1,81 % від 5 000,00 грн, у межах первісного строку кредиту) на загальну суму 1 448,75 грн;

- 27.09.2020 відповідачка сплатила 1 448,75 грн, які зараховано в погашення процентів;

- з 28.09.2020 по 10.01.2021 нараховано проценти за стандартною ставкою по 95,00 грн на день (1,9 % від 5 000,00 грн) протягом 105 днів, разом 9 975,00 грн. З 11.01.2021 нарахування процентів припинено;

- станом на 20.04.2021 заборгованість становила 14 975,00 грн, з яких 5 000,00 грн - тіло кредиту, 9 975,00 грн - проценти.

21.04.2021 між ТОВ «Авентус Україна» (кредитор) та ТОВ «ФК «Кредит-Капітал» (новий кредитор) укладено договір відступлення прав вимоги № ККАУ-21042021, за яким кредитор передав новому кредитору права грошової вимоги до боржників за кредитними договорами, вказаними в Реєстрі боржників (а.с. 31-35). Згідно з актом приймання-передачі Реєстру боржників від 21.04.2021 та витягом з Реєстру боржників до позивача перейшло право вимоги до ОСОБА_1 за Договором № 2910487 від 11.09.2020 у сумі 14 975,00 грн (а.с. 35 зворот,36). Факт оплати відступлених прав підтверджено копією платіжної інструкції( а.с.36 зворот).

24.08.2026 позивач направив відповідачці досудову вимогу вих. № 20653936 про погашення заборгованості в сумі 14 975,00 грн (а.с. 37).

Відповідно до ст.ст. 626, 628, 629 ЦК України договір є обов`язковим для виконання сторонами. Згідно з ч. 1 ст. 1054 ЦК України за кредитним договором банк або інша фінансова установа (кредитодавець) зобов`язується надати грошові кошти (кредит) позичальникові у розмірі та на умовах, встановлених договором, а позичальник зобов`язується повернути кредит та сплатити проценти. До відносин за кредитним договором застосовуються положення параграфа 1 глави 71 ЦК України, якщо інше не встановлено цим параграфом і не випливає із суті кредитного договору (ч. 2 ст. 1054 ЦК України).

Відповідно до ч. 1 ст. 1048 ЦК України позикодавець має право на одержання від позичальника процентів від суми позики, якщо інше не встановлено договором або законом. Розмір і порядок одержання процентів встановлюються договором. Згідно з ч. 1 ст. 1049 ЦК України позичальник зобов`язаний повернути позикодавцеві позику у строк та в порядку, що встановлені договором.

Згідно зі ст.ст. 525, 526 ЦК України зобов`язання має виконуватися належним чином відповідно до умов договору; одностороння відмова від зобов`язання не допускається.

Відповідно до ст.ст. 3, 11, 12 Закону України «Про електронну комерцію» електронний договір, підписаний електронним підписом одноразовим ідентифікатором, за правовими наслідками прирівнюється до договору, укладеного в письмовій формі. Договір підписано відповідачкою одноразовим ідентифікатором, надісланим на її номер телефону, а кошти зараховано на її банківську картку. Тому суд вважає Договір укладеним. Факт його укладення відповідачка не заперечує.

Згідно зі ст.ст. 512, 514 ЦК України кредитор у зобов`язанні може бути замінений іншою особою внаслідок передання ним своїх прав іншій особі за правочином (відступлення права вимоги). До нового кредитора переходять права первісного кредитора в обсязі і на умовах, що існували на момент переходу цих прав. Отже, ТОВ «ФК «Кредит-Капітал» є належним позивачем.

Щодо тіла кредиту. Факт отримання відповідачкою 5 000,00 грн підтверджено відповіддю АТ КБ «ПриватБанк». Строк повернення кредиту, з урахуванням продовження, сплив, а доказів повернення кредиту матеріали справи не містять. Відповідачка у відзиві не заперечує обов`язку повернути фактично отриману суму основного боргу. Тому позовна вимога про стягнення 5 000,00 грн заборгованості за тілом кредиту підлягає задоволенню.

Щодо процентів Велика Палата Верховного Суду в постанові від 28.03.2018 у справі № 444/9519/12 (провадження № 14-10цс18) виснувала, що право кредитодавця нараховувати передбачені договором проценти за кредитом припиняється після спливу визначеного договором строку кредитування чи у разі пред`явлення до позичальника вимоги згідно з ч. 2 ст. 1050 ЦК України. Після цього кредитодавець має право на стягнення процентів за порушення грошового зобов`язання відповідно до ч. 2 ст. 625 ЦК України. Аналогічний висновок викладено в постанові Великої Палати Верховного Суду від 04.07.2018 у справі № 310/11534/13-ц (провадження № 14-154цс18). Постанова Верховного Суду у складі Об`єднаної палати Касаційного цивільного суду від 07.09.2026 у справі № 552/672/23 (провадження № 61-4595сво25) цього висновку не змінила, оскільки питання строку кредитування в тій справі не вирішувалося.

Строк кредиту за Договором становив 15 днів - з 11.09.2020 по 26.09.2020 включно (Графік платежів). Проценти за цей строк у сумі 1 448,75 грн відповідачка сплатила, і позивач їх не заявляє.

Сплативши 1 448,75 грн, відповідачка відповідно до п.п. 4.1-4.3 Договору продовжила строк користування кредитом на 15 днів, тобто з 28.09.2020 по 12.10.2020 включно. У межах нового строку п. 1.5.2 Договору передбачає застосування стандартної процентної ставки 1,9 % на день. Ця умова є чіткою, а тому проценти за цей період - 1 425,00 грн (5 000,00 грн ? 1,9 % ? 15 днів) - є платою за користування кредитом у межах строку кредитування і підлягають стягненню.

Решту процентів у сумі 8 550,00 грн позивач нарахував за 90 днів - ?з 13.10.2020 по 10.01.2021 (5 000,00 грн ? 1,9 % ? 90 днів), тобто після спливу продовженого строку кредитування, на підставі умови п. 1.5.2 Договору про застосування стандартної ставки «у межах періоду прострочення, але не більше 90 календарних днів поспіль». Такі проценти не є платою за користування кредитом у розумінні ст. 1048 ЦК України.

Відповідно до висновку Великої Палати Верховного Суду у справі № 444/9519/12 вони є відповідальністю позичальника за прострочення грошового зобов`язання - процентами, встановленими договором відповідно до ч. 2 ст. 625 ЦК України. Посилання в п. 1.5.2 та п. 3.1 Договору на те, що проценти в період прострочення (не більше 90 календарних днів) застосовуються «відповідно до абз. 2 ч. 1 ст. 1048 Цивільного кодексу України», правової природи цих нарахувань не змінює, оскільки після спливу строку кредитування право на проценти за ст. 1048 ЦК України припинилося.

Законом України від 30.03.2020 № 540-IX ЦК України доповнено п. 18 розділу «Прикінцеві та перехідні положення». Згідно з ним у період дії карантину, встановленого Кабінетом Міністрів України з метою запобігання поширенню коронавірусної хвороби (COVID-19), та в тридцятиденний строк після його відміни у разі прострочення позичальником виконання грошового зобов`язання за договором, відповідно до якого позичальнику було надано кредит (позику) банком або іншим кредитодавцем (позикодавцем), позичальник звільняється від відповідальності, визначеної ст. 625 цього Кодексу, а також від обов`язку сплати на користь кредитодавця (позикодавця) неустойки (штрафу, пені) за таке прострочення.

Карантин на всій території України діяв з 12.03.2020 по 30.06.2023 (постанови Кабінету Міністрів України від 11.03.2020 № 211, від 09.12.2020 № 1236, від 27.06.2023 № 651). Прострочення, за яке нараховано 8 550,00 грн, мало місце з 13.10.2020 по 10.01.2021, тобто в період дії карантину. Тому відповідачка звільняється від цієї відповідальності, і в стягненні 8 550,00 грн слід відмовити.

Відмовляючи в цій частині, суд не зменшує погоджених сторонами процентів з мотивів їх несправедливості, а застосовує імперативні норми закону щодо правової природи процентів, нарахованих після спливу строку кредитування, та щодо звільнення позичальника від відповідальності. Тому такий висновок не суперечить постанові ОП КЦС ВС від 07.09.2026 у справі № 552/672/23, за якою суд без позовної вимоги споживача не може самостійно зменшити розмір процентів за користування кредитом.

Інші доводи відповідачки щодо несправедливості процентної ставки суд відхиляє. Договір укладено 11.09.2020, тобто до набрання чинності Законом України від 22.11.2023 № 3498-IX, а тому обмеження максимального розміру денної процентної ставки (ч. 5 ст. 8 Закону України «Про споживче кредитування») на нього не поширюється. Умови п.п. 1.5.1, 1.5.2 Договору щодо застосування стандартної ставки в межах продовженого строку є чіткими. Відповідачка не заявляла зустрічного позову про визнання умов Договору недійсними чи про їх зміну. Відповідно до висновку ОП КЦС ВС у справі № 552/672/23 оспорюваність умови договору про споживчий кредит або зміну такого договору суд без відповідної позовної вимоги споживача застосувати не може.

Щодо посилання відповідачки на п. 15 ст. 14 Закону України «Про соціальний і правовий захист військовослужбовців та членів їх сімей», то ця норма звільняє від нарахування штрафних санкцій, пені та процентів за користування кредитом військовослужбовців і їхніх дружин (чоловіків). Відповідачка є матір`ю військовослужбовця, зниклого безвісти, і не належить до кола осіб, на яких поширюється ця пільга. Крім того, спірні проценти нараховано у 2020-2021 роках, до зникнення сина відповідачки безвісти. Ці обставини, як і матеріальне становище відповідачки, можуть бути враховані на стадії виконання рішення суду (зокрема, при вирішенні питання про відстрочку чи розстрочку виконання за ст. 435 ЦПК України).

Отже, з відповідачки на користь позивача підлягає стягненню 6 425,00 грн, з яких 5 000,00 грн - заборгованість за тілом кредиту, 1 425,00 грн - заборгованість за процентами. У решті позовних вимог на суму 8 550,00 грн слід відмовити.

Щодо розподілу судових витрат

Відповідно до п. 3 ч. 2 ст. 141 ЦПК України у разі часткового задоволення позову судові витрати покладаються на обидві сторони пропорційно розміру задоволених позовних вимог. Позов задоволено на 6 425,00 грн з 14 975,00 грн заявлених. Тому з відповідачки на користь позивача підлягає стягненню судовий збір у розмірі 1 142,30 грн (2 662,40 грн ? 6 425,00 / 14 975,00).

На підтвердження витрат на професійну правничу допомогу позивач надав: договір про надання правової (правничої) допомоги № 0107 від 01.07.2025, укладений з Адвокатським об`єднанням «Апологет»; акт № 2364 від 08.06.2026 про надання послуг на суму 8 000,00 грн; детальний опис наданих послуг від 08.06.2026 (а.с. 39 зворот, 40-41). Згідно з описом надано такі послуги: усна консультація (0 год 30 хв), ознайомлення з матеріалами кредитної справи (2 год), погодження правової позиції (0 год 30 хв), складення позовної заяви (3 год 30 хв), подання заяви до суду (1 шт.).

Відповідно до ч.ч. 3-6 ст. 137 ЦПК України розмір витрат на оплату послуг адвоката має бути співмірним зі складністю справи та виконаних адвокатом робіт, часом, витраченим на їх виконання, обсягом наданих послуг, а також ціною позову та значенням справи для сторони. У разі недотримання вимог співмірності суд за клопотанням іншої сторони може зменшити розмір витрат на оплату правничої допомоги адвоката. Відповідачка таке клопотання заявила.

Справа є незначною складністю, розглядається в порядку спрощеного провадження без повідомлення сторін і не потребувала дослідження значного обсягу доказів. Позовна заява є типовою для спорів такої категорії. Такі послуги, як «погодження правової позиції» та «подання заяви до суду», не є самостійними видами правничої допомоги, а охоплюються складенням позовної заяви. Крім того, акт і детальний опис датовано 08.06.2026, і в них зазначено, що позовну заяву вже подано до суду, тоді як фактично її подано 27.08.2026, а досудову вимогу складено лише 24.08.2026. З урахуванням цього, а також ціни позову (14 975,00 грн), суд вважає співмірним розмір витрат на професійну правничу допомогу 4 000,00 грн. Пропорційно задоволеним вимогам з відповідачки на користь позивача підлягає стягненню 1 716,19 грн (4 000,00 грн ? 6 425,00 / 14 975,00).

Керуючись ст.ст. 12, 13, 76-81, 89, 133, 137, 141, 258, 259, 263-265, 268, 274, 279, 354 ЦПК України, ст.ст. 512, 514, 525, 526, 625, 626, 628, 629, 1048, 1049, 1050, 1054, п. 18 розділу «Прикінцеві та перехідні положення» ЦК України, ст.ст. 3, 11, 12 Закону України «Про електронну комерцію», суд, -

ВИРІШИВ:

Позов Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова Компанія «Кредит-Капітал» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором - задовольнити частково.

Стягнути з ОСОБА_1 (РНОКПП НОМЕР_3 ) на користь Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова Компанія «Кредит-Капітал» (код ЄДРПОУ 35234236) заборгованість за договором про надання фінансового кредиту № 2910487 від 11.09.2020 у розмірі 6 425 (шість тисяч чотириста двадцять п`ять) гривень 00 копійок, з яких: 5 000,00 грн - заборгованість за тілом кредиту, 1 425,00 грн - заборгованість за процентами.

Стягнути з ОСОБА_1 (РНОКПП НОМЕР_3 ) на користь Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова Компанія «Кредит-Капітал» (код ЄДРПОУ 35234236) судовий збір у розмірі 1 142 (одна тисяча сто сорок дві) гривні 30 копійок та витрати на професійну правничу допомогу в розмірі 1 716 (одна тисяча сімсот шістнадцять) гривень 19 копійок.

У задоволенні решти позовних вимог відмовити.

Рішення може бути оскаржене до Київського апеляційного суду шляхом подання апеляційної скарги протягом тридцяти днів з дня складення повного судового рішення. Учасник справи, якому повне рішення суду не було вручене у день його складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після прийняття постанови судом апеляційної інстанції.

Позивач: Товариство з обмеженою відповідальністю «Фінансова Компанія «Кредит-Капітал», код ЄДРПОУ 35234236, місцезнаходження: 79029, м. Львів, вул. Смаль-Стоцького, буд. 1, корпус 28, 4-й поверх.

Відповідач: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , РНОКПП НОМЕР_3 , зареєстроване місце проживання: АДРЕСА_2 .

Головуючий: суддяК. С. Романенко

Оригінал: reyestr.court.gov.ua