Суд: Приморський районний суд м. Одеси
Інстанція: Перша
Юрисдикція: Цивільне
Категорія: про встановлення факту родинних відносин
Дата: 25 жовтня 2026 р.
Справа: №522/27710/25-Е
Суддя: Шенцева О. П.
Справа № 522/27710/25-Е
Провадження №2-о/522/41/26
РІШЕННЯ
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
26 жовтня 2026 року Приморський районний суд м. Одеси у складі:
головуючого - судді Шенцевої О.П.,
при секретарі – Сафтюк-Панько Б.Д.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в приміщенні Приморського районного суду міста Одеси цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересовані особи: приватний нотаріус Дніпровського міського нотаріального округу Дніпропетровської області Леон Інна Олександрівна, Дніпровська міська рада про встановлення факту родинних відносин, -
ВСТАНОВИВ:
До Приморського районного суду м. Одеси 24.12.2025 року надійшла заява ОСОБА_1 , яка подана адвокатом Гнатюком Дмитром Володимировичем, заінтересовані особи: приватний нотаріус Дніпровського міського нотаріального округу Дніпропетровської області Леон Інна Олександрівна, Дніпровська міська рада про встановлення факту родинних відносин.
В обґрунтування заяви зазначено, що ІНФОРМАЦІЯ_1 в місті Дніпрі померла ОСОБА_2 , після смерті якої відкрилася спадщина, до складу якої входить квартира АДРЕСА_1 , належна померлій на підставі свідоцтва про право власності на житло № НОМЕР_1 від 18 січня 1996 року. Заявник є внутрішньо переміщеною особою з тимчасово окупованої території Херсонської області (місто Скадовськ) та на теперішній час фактично проживає у АДРЕСА_2 .
Встановлення юридичного факту родинних відносин необхідне заявнику для реалізації права на оформлення спадщини за законом у порядку третьої черги за правом представлення відповідно до частини четвертої статті 1266 Цивільного кодексу України, оскільки батько заявника - ОСОБА_3 , який був рідним дядьком спадкодавиці ОСОБА_2 , помер ІНФОРМАЦІЯ_2 , тобто до відкриття спадщини. Спадкоємці першої та другої черг за законом у спадкодавця відсутні. Родинний зв`язок ґрунтується на тому, що батько заявника ( ОСОБА_3 ) та батько спадкодавиці ( ОСОБА_4 ) були рідними братами та походили від спільного батька - ОСОБА_5 .
Після звернення ОСОБА_1 із заявою про прийняття спадщини приватний нотаріус Дніпровського міського нотаріального округу Леон І.О. завела спадкову справу № 26/2025. Проте постановою нотаріуса від 16 грудня 2025 року заявнику було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом через відсутність первинного актового запису про народження його батька - ОСОБА_3 , 1929 року народження.
Отримати зазначений документ в органах державної реєстрації актів цивільного стану чи державних архівах у позасудовому порядку виявилося неможливим. Їхнє місцезнаходження невідоме, у зв`язку з чим надати копію актового запису про народження ОСОБА_3 1929 року народження чи первинний запис про народження ОСОБА_4 1924 року народження неможливо. Перевірка за поновленими книгами реєстрації актів цивільного стану також не дала результатів. Крім того, залучити свідків заявник позбавлений можливості, оскільки всі знайомі батьків померли, а місто Скадовськ, звідки походить родина, перебуває під тимчасовою воєнною окупацією.
В зв`язку з чим, заявник звернувся до суду з даною заявою та в поданій заяві заявник просив суд встановити факт того, що він, ОСОБА_1 ( ІНФОРМАЦІЯ_3 , РНОКПП: НОМЕР_2 ), є двоюрідним братом ОСОБА_2 ( ІНФОРМАЦІЯ_4 , РНОКПП: НОМЕР_3 ), яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 у місті Дніпрі Дніпропетровської області у віці 74 років.
За результатами автоматизованого розподілу справа передана для розгляду судді Ковтун Ю.І.
Ухвалою Приморського районного суду м. Одеси від 05 січня 2026 прийнято до розгляду та відкрито провадження у справі за заявою ОСОБА_1 , заінтересовані особи: приватний нотаріус Дніпровського міського нотаріального округу Дніпропетровської області Леон Інна Олександрівна, Дніпровська міська рада про встановлення факту родинних відносин. Також витребувано у приватного нотаріуса Дніпровського міського нотаріального округу Леон Інни Олександрівни (РНОКПП: НОМЕР_4 ; 49081, м. Дніпро, пр. Слобожанський, буд. 10, прим. 36) належним чином завірену копію спадкової справи № 26/2025, відкритої після смерті ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 .
19 січня 2026 року приватний нотаріус Леон І.О. супровідним листом № 4/02-14 надіслала на адресу суду повну копію спадкової справи № 26/2025 та подала заяву про розгляд справи за її відсутності.
03 лютого 2026 року до суду від представника Дніпровської міської ради надійшли письмові пояснення. У письмових поясненнях Дніпровська міська рада звернула увагу суду на те, що за даними спадкової справи померла ОСОБА_2 за життя склала заповіт від 02 липня 1996 року на користь ОСОБА_6 та ОСОБА_7 , у зв`язку з чим вказала на необхідність врахування майнових прав зазначених осіб.
03 лютого 2026 року представником ОСОБА_1 подано до суду до додаткові пояснення щодо обставин справи та кола спадкоємців, в яких обґрунтував, що обидві зазначені в заповіті особи померли задовго до відкриття спадщини. Згідно з повним витягом з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про смерть № 0052117104 від 01.07.2025 р. ОСОБА_7 померла ІНФОРМАЦІЯ_5 . Згідно з повним витягом з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про смерть № 0052116650 від 01.07.2025 р. ОСОБА_6 померла ІНФОРМАЦІЯ_6 . З огляду на смерть спадкоємців за заповітом до моменту відкриття спадщини, спадкування за заповітом не відбулося, а право на спадкування перейшло до спадкоємців за законом.
Згідно з протоколом повторного автоматизованого розподілу судової справи між суддями, на виконання рішення зборів суддів Приморського районного суду м. Одеси від 20.03.2026 року та на підставі службової записки помічника судді Ковтун Ю.І. з метою дотримання розумних строків розгляду справи за Розпорядженням керівника апарату Приморського районного суду м. Одеси Шарага А.О. № 513/26 від 09.04.2026 року дана справа була передана на розгляд судді Шенцевій О.П.
Ухвалою судді Приморського районного суду м. Одеси Шенцевої О.П. від 20 квітня 2026 року цивільну справу прийнято до провадження та призначено цивільну справу до розгляду в порядку окремого провадження з призначенням судового засідання.
17 липня 2026 року до суду від приватного нотаріуса Дніпровського міського нотаріального округу Дніпропетровської області Леон І.О. надійшла заява про розгляд справи без її участі.
26 жовтня 2026 року до суду надійшла заява представника ОСОБА_1 про розгляд справи без участі заявника та представника заявника.
Заінтересовані особи в судове засідання не з`явилися, жодних клопотань, заяв чи пояснень на адресу суду не надходило. Про дату та час судового засідання повідомлялися належним чином.
У разі неявки в судове засідання всіх учасників справи, чи в разі, якщо розгляд справи здійснюється судом за відсутності учасників справи, відповідно до ч.2 ст.247 ЦПК України, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного запису не здійснюється.
Відповідно до ч. 4 ст. 268 ЦПК України, у разі неявки всіх учасників справи в судове засідання, яким завершується розгляд справи, або розгляду справи без повідомлення (виклику) учасників справи, суд підписує рішення без його проголошення.
Суд, вивчивши матеріали справи, вважає заяву обґрунтованою та такою, що підлягає задоволенню з наступних підстав.
Судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_7 в місті Скадовську народився заявник - ОСОБА_1 . Батьком вказано ОСОБА_3 та матір`ю ОСОБА_8 .
Факт його народження та походження від батька ОСОБА_3 та матері ОСОБА_8 встановлено Повним витягом з Державного реєстру актів цивільного стану громадян щодо актового запису про народження від 23 червня 2025 року № 00051943657.
При цьому, батько заявника - ОСОБА_3 народився ІНФОРМАЦІЯ_8 в місті Скадовську. Дані відомості про дату і місце його народження та по батькові зафіксовані в Повному витязі з Державного реєстру актів цивільного стану громадян щодо актового запису про смерть №00055349887 від 15 грудня 2025 р.
ІНФОРМАЦІЯ_2 в місті Скадовську у віці ІНФОРМАЦІЯ_9 помер батько заявника - ОСОБА_3 . Його смерть підтверджується Повним витягом з Державного реєстру актів цивільного стану громадян щодо актового запису про смерть № 00055349887 від 15 грудня 2025 року.
Між тим, ІНФОРМАЦІЯ_10 в місті Скадовську народився ОСОБА_4 , що підтверджуються повторним свідоцтвом про народження серії НОМЕР_5 , виданим 13 лютого 1952 року Скадовським районним бюро ЗАГС Херсонської області (первинний актовий запис № 70 від 24 червня 1924 року), відповідно до якого батьком записаний ОСОБА_5 , а матір`ю - ОСОБА_9 .
ІНФОРМАЦІЯ_11 в місті Херсоні народилася ОСОБА_2 (спадкодавиця), що підтверджено Повним витягом з Державного реєстру актів цивільного стану громадян щодо актового запису про народження від 23 червня 2025 року № 00051943621), у якому батьком ОСОБА_2 записаний ОСОБА_4 , а матір`ю - ОСОБА_6 .
18 січня 1996 року спадкодавиця ОСОБА_2 набула право приватної власності на житло, а саме на квартиру АДРЕСА_1 , що посвідчується свідоцтвом про право власності на житло № НОМЕР_1 , виданим органом приватизації - Виконкомом Дніпропетровської міської Ради народних депутатів.
02 липня 1996 року ОСОБА_2 склала заповіт, посвідчений державним нотаріусом Другої Дніпропетровської державної нотаріальної контори за реєстровим № 4-2088 (номер у Спадковому реєстрі: 2772455), яким усе своє майно заповідала в рівних частках ОСОБА_6 та ОСОБА_7 .
ІНФОРМАЦІЯ_12 батько спадкодавиці - ОСОБА_4 , який зареєстрований у АДРЕСА_3 , перебуваючи за станом здоров`я у квартирі дочки в місті Дніпрі, уповноважив доньку ОСОБА_2 на управління та розпорядження всім своїм майном, що стверджується нотаріально посвідченою довіреністю, зареєстрованою в реєстрі за № 2563 приватним нотаріусом Дніпропетровського міського нотаріального округу Башкіною І.Ю.
ІНФОРМАЦІЯ_13 в місті Скадовську Херсонської області помер батько спадкодавиці - ОСОБА_4 , який був похований на місцевому кладовищі.
25 червня 2008 року його донька ОСОБА_2 оформила спадщину за законом після смерті батька ОСОБА_4 , що підтверджується свідоцтвом про право на спадщину за законом серії ВКМ № 360729 (спадкова справа № 955/2008, реєстровий № 1-3396), виданим державним нотаріусом Другої Дніпропетровської державної нотаріальної контори Гуніним О.В., відповідно до якого до складу спадкового майна увійшли грошові вклади померлого у ТВБВ № 10021 філії № 030 міста Херсона ВАТ «Державний ощадний банк України».
ІНФОРМАЦІЯ_5 в місті Дніпрі померла одна з призначених спадкоємиць за заповітом - ОСОБА_7 , що підтверджується Повним витягом з Державного реєстру актів цивільного стану громадян щодо актового запису про смерть від 01 липня 2025 року № 00012117104.
ІНФОРМАЦІЯ_6 в місті Дніпрі померла інша призначена спадкоємиця за заповітом - ОСОБА_6 , що підтверджується Повним витягом з Державного реєстру актів цивільного стану громадян щодо актового запису про смерть від 15 грудня 2025 року № 0055349887.
ІНФОРМАЦІЯ_1 в місті Дніпрі у віці 74 років настала смерть спадкодавиці - ОСОБА_2 , що підтверджено свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_6 , виданим 14 червня 2025 року Соборним відділом ДРАЦС у місті Дніпрі Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса) на підставі актового запису про смерть № 2290.
17 червня 2025 року було проведено поховання та кремацію спадкодавиці ОСОБА_2 , замовником та організатором якої виступив заявник ОСОБА_1 , що підтверджується довідкою КП «Ритуал» Харківської міської ради № 002536 від 17 червня 2025 року.
23 червня 2025 року приватним нотаріусом Дніпровського міського нотаріального округу Леон І.О. на підставі заяви ОСОБА_1 про прийняття спадщини за законом після смерті двоюрідної сестри було заведено спадкову справу № 26/2025 (реєстраційний номер у Спадковому реєстрі: 74243466, витяг № 81618549).
16 грудня 2025 року за наслідками розгляду заяви ОСОБА_1 про видачу свідоцтва про право на спадщину приватним нотаріусом Дніпровського міського нотаріального округу Леон І.О. було винесено постанову про відмову у вчиненні нотаріальної дії у зв`язку з неможливістю документального підтвердження родинних відносин спадкоємця зі спадкодавцем через відсутність у матеріалах справи первинного актового запису про народження батька заявника - ОСОБА_3 .
Оцінюючи наявні у справі докази щодо походження сторін від спільних предків, суд аналізує родинні зв`язки заявника та померлої спадкодавиці.
Виходячи з вимог Цивільного кодексу України та Сімейного кодексу України поняттями «родичі», «родинні стосунки» охоплюється коло осіб, які пов`язані між собою певним ступенем споріднення. Такими особами можуть бути близькі родичі за походженням, зокрема, батьки, діти, баба, дід, прабаба, прадід, внуки, правнуки, брат та сестра (повнорідні і неповнорідні), двоюрідні брати та сестри, тітка, дядько, племінниця, племінник. Усиновлений та усиновлювач прирівнюються до родичів за походженням.
У постановах Верховного Суду від 11 квітня 2018 року у справі № 569/16419/15-ц (провадження № 61-8872св18), від 23 травня 2018 року у справі № 766/5046/16-ц (провадження № 61-10741св18) зазначено, що встановлення факту родинних відносин можливо лише за наявності кровної спорідненості.
Однак, в матеріалах справи відсутні докази підтвердження родинних зв`язків, оскільки жодним доказом не підтверджено факт родинних відносин між ОСОБА_1 та ОСОБА_2 .
Статтею 318 ЦПК України передбачено, що у заяві повинно бути зазначено: який факт заявник просить встановити та з якою метою, причини неможливості одержання або відновлення документів, що посвідчують цей факт та докази, що підтверджують факт.
Статтею 293 ЦПК України передбачено, що окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав, свобод та інтересів особи або створення умов для здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав.
Суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.
Відповідно до ч.2 ст.315 ЦПК України - у судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення (суд ураховує роз`яснення Верховного Суду «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення»: "суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії свідоцтва про право на спадщину").
Виникнення особистих, майнових прав громадян, їх зміну і припинення закон пов`язує з настанням чи зміною певних обставин, тобто з юридичними фактами, які підтверджуються різними свідоцтвами, довідками та іншими документами, що видаються громадянам в адміністративному порядку. Не завжди заінтересована особа має можливість довести документально, що той чи інший факт мав місце (неможливість поновлення втраченого документа або виправлення наявних у ньому помилок тощо), тому допускається судовий порядок встановлення фактів, що мають юридичне значення, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки для заявника.
Юридичні факти - це обставини чи життєві факти, з якими норми права пов`язують виникнення, зміну або припинення правовідносин; чинним законодавством не передбачено іншого порядку їх встановлення; встановлення факту потрібне заявникові для конкретної мети.
При вирішенні питання про встановлення факту родинних відносин, суд виходить з фактичних, встановлених в судовому засіданні обставин. Суд враховує, що законодавчо питання врегульовано положеннями Цивільного кодексу України щодо сприяння у здійсненні та охороні гарантованих Конституцією і законами України прав, свобод чи інтересів фізичних осіб, що суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки для підтвердження такого факту. Суд не може відмовити в розгляді заяви про встановлення факту родинних відносин з мотивів, що заявник може вирішити це питання шляхом встановлення неправильності запису в актах громадянського стану.
Відповідно до ч.1 ст. 89 ЦПК України - суд оцінює докази за своїм внутрішнім переконанням, що грунтується на всебічному, повному, об`єктивному та безпосередньому дослідженні наявних у справі доказів; ч.1 ст. 95 ЦПК України - письмовими доказами є документи, які містять дані про обставини, які мають значення для правильного вирішення спору.
Як роз`яснено у п. 1 постанови Пленуму Верховного Суду України від 31.03.1995 року «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» в порядкуокремого провадження розглядаються справи про встановлення фактів, якщо, зокрема, заявник не має іншої можливості одержати або відновити загублений чи знищений документ, який посвідчує факт, що має юридичне значення.
Враховуючи, що у судовому засіданні встановлено те, що факт родинних відносин між ОСОБА_1 та ОСОБА_2 не підтверджується наявними у заявника документами, а саме відсутності записів про народження ОСОБА_4 , суд не має правових підстав для встановлення цього факту в судовому порядку.
За таких обставин, у зв`язку з вищевикладеним, на підставі повного, об`єктивного та безпосереднього дослідження наявних у справі доказів, з`ясування фактичних обставин, оцінивши наявні у справі докази, з`ясувавши їх достатність і взаємний зв`язок у сукупності, суд приходить до висновку про відсутність підстав для задоволення заяви.
На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 13, 81, 95, 257, 263-265, 315, 319, 352, 354 ЦПК України, суд, -
ВИРІШИВ:
Заяву ОСОБА_1 , заінтересовані особи: приватний нотаріус Дніпровського міського нотаріального округу Дніпропетровської області Леон Інна Олександрівна, Дніпровська міська рада про встановлення факту родинних відносин – залишити без задоволення.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги, рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.
Апеляційна скарга на рішення суду подається до Одеського апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня складення повного судового рішення.
Повний текст рішення складено та підписано 02 листопада 2026 року.
Суддя:
Оригінал: reyestr.court.gov.ua