Суд: Овідіопольський районний суд Одеської області
Інстанція: Перша
Юрисдикція: Цивільне
Категорія: факту народження, з них:
Дата: 03 листопада 2026 р.
Справа: №509/4892/26
Суддя: Козирський Є. С.
Справа № 509/4892/26
РІШЕННЯ
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
04 листопада 2026 року Овідіопольський районний суд Одеської області у складі:
головуючого судді Козирського Є.С.
за участю секретаря судового засідання
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі судових засідань в приміщенні Овідіопольського районного суду Одеської області в порядку окремого провадження цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа - Любашівський відділ державної реєстрації актів цивільного стану в Подільському районі Одеської області Одеське міжрегіональне управління Міністерства юстиції України (м. Одеса) про встановлення факту державної реєстрації народження,-
ВСТАНОВИВ:
14 липня 2026 року представник заявника звернулась до Овідіопольського районного суду Одеської області з вищевказаною заявою про встановлення факту реєстрації народження.
16 липня 2026 року провадження по справі було відкрито.
16 липня 2026 року представником заявника було надано уточнену заяву про встановлення факту реєстрації народження, в якій просить встановити факт державної реєстрації народження його ІНФОРМАЦІЯ_1 в селі Долинське Ананьївського району Одеської області , про що складено актовий запис № 113; встановити порядок виконання рішення суду, відповідно до якого це судове рішення є підставою для внесення відповідних відомостей до Державного реєстру актів цивільного стану громадян та отримання повторного свідоцтва про народження у порядку, визначеному законодавством України.
В обґрунтування своїх вимог заявник посилається на те, що він, ОСОБА_1 народився ІНФОРМАЦІЯ_1 у селі Долинське, Ананьївького району, Одеської області. Його батьками були ОСОБА_2 1911 року народження та ОСОБА_3 1913 року народження. 14 червня 1939 року органом реєстрації актів цивільного стану на території села Долинське ( колишня назва Валегоцулове) було проведено реєстрацію його народження та складено актовий запис № 113, на підставі якого ОСОБА_1 було видане свідоцтво про народження . Оригінал свідоцтва про народження зберігся ,однак через значний проміжок часу з моменту його видачі, тривалий строк зберігання, фізичне зношення та механічні пошкодження, документ став непридатним для використання. Зокрема , бланк свідоцтва має значні потертості, забруднення, пошкодження паперу та вицвітання тексту, внаслідок чого істотна частина реквізитів документа, рукописних записів, відомостей про державну реєстрацію народження та інших даних не піддається прочитанню або достовірній ідентифікації. Фактично документ втратив властивості офіційного документа, який може бути використаний для підтвердження факту державної реєстрації його народження. На підставі вказаного свідоцтва йому було видано паспорт громадянина України.
З метою оновлення свідоцтва про народження, заявник звернувся до Любашівського відділу держаної реєстрації актів цивільного стану у Подільському районі Одеської області, Овідіопольського відділу державної реєстрації актів цивільного стану в Одеському районі Одеської області Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Одеса), а також до Державного архіву Одеської області.
За результатами розгляду його звернень повідомлено, що актовий запис про народження у відповідних архівних фондах не зберігся, у зв`язку з чим орган державної реєстрації актів цивільного стану позбавлений можливості видати повторне свідоцтво про народження або поновити відповідний актовий запис у позасудовому порядку.
Таким чином, незважаючи на наявність пошкодженого свідоцтва про народження, підтвердити факт державної реєстрації його народження та отримати належний документ в адміністративному порядку є неможливим. Наявне свідоцтво про народження, як йому пояснили, не може вважатися належним та достатнім доказом державної реєстрації його народження, оскільки його фізичний стан не дозволяє встановити зміст усіх відомостей, внесених до актового запису, а відсутність самого актового запису у Державному реєстрі актів цивільного стану громадян та архівних фондах унеможливлює видачу повторного свідоцтва про народження відповідно до вимог чинного законодавства. Відсутність належного документа, який підтверджує факт державної реєстрації народження , фактично позбавляє його можливості підтвердити відомості про свою особу у випадках, коли це передбачено законодавством, вчиняти юридично значимі дії, оформляти документи та реалізовувати права, що виникають із факту народження та державної реєстрації цього акту цивільного стану. Іншого передбаченого законом, способу підтвердження факту державної реєстрації його народження не існує інакше , як через звернення до суду.
Заявник ОСОБА_1 в судове засідання не з`явився, представник заявника адвокат Бородавка Н.П. надала заяву, в якій вимоги заяви підтримала в повному обсязі, просила суд їх задовольнити, а справу розглянути за її відсутності.
Представник заінтересованої особи в судове засідання не з`явився, був повідомлений про дату, час та місце слухання справи належним чином.
Враховуючи, що в судове засідання не з`явились всі учасники справи, відповідно до ч.2 ст.247 ЦПК України, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснювалось.
З`ясувавши всі фактичні обставини справи, на яких ґрунтуються вимоги заяви, всебічно та повно дослідивши матеріали справи та надані учасниками судового процесу докази, суд встановив наступне.
Судом встановлено, що заявник ОСОБА_1 народився ІНФОРМАЦІЯ_1 , про що свідчить свідоцтво про народження НОМЕР_1 видане народним комісаріатом внутрішніх справ СРСР(так як територія була окупована Румунією). Батьками зазначені ОСОБА_2 та ОСОБА_3 .
Згідно паспорту громадянина України виданого 03.08.1996 року Суворовським РВ ОМУ УМВС України в Одеській області ОСОБА_1 народився ІНФОРМАЦІЯ_1 в селі Долинське Ананьївського району Одеської області.
Відповідно до наданої Долинською сільською радою Подільського району Одеської області інформації щодо складу домогосподарства та про місце проживання ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 вказано, що згідно особових рахунків за адресою село Долинське (колгосп ім.. Кірова) Подільського району(колишня назва Ананьївського) району, Одеської області в домогосподарстві ОСОБА_2 , 1911 р.н. проживав син ОСОБА_1 , 1939 року народження.
При вирішенні справи судом враховано відповідні положення діючого законодавства.
Відповідно до п.5 ч.2 ст.293 ЦПК України суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.
Встановлення юридичних фактів у порядку окремого провадження сприяє реалізації конституційних прав громадян. Умовами , за наявності яких можливим є звернення до суду для встановлення фактів, що мають юридичне значення є те, що згідно із законом ці факти породжують юридичні наслідки, тобто від них залежить виникнення, зміна або припинення особистих немайнових чи майнових прав фізичних осіб; чинним законодавством не передбачено іншого порядку їх встановлення.
Згідно п.7 ч.1 ст.315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту народження особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту народження.
Таким чином, підставою для поновлення актового запису цивільного стану у відділі державної реєстрації актів цивільного стану є рішення суду про встановлення факту реєстрації народження.
Досліджені судом докази вказують на те, що дійсно ОСОБА_1 народився ІНФОРМАЦІЯ_1 в селі Долинське Ананьївського (нині Подільського) району Одеської області і його народження було зареєстровано 14 червня 1939 року, проведена відповідна запис за № 113.
З огляду на викладені обставини, враховуючи, що іншим чином неможливо відновити актовий запис та отримати копію свідоцтва, витягу про народження ОСОБА_1 , суд дійшов висновку про необхідність задоволення заяви ОСОБА_1 про встановлення факту народження його ІНФОРМАЦІЯ_1 в селі Долинське Ананьївського (нині Подільського) району Одеської області.
Згідно з абзацом другим пункту 3.17 розділу ІІІ Правил внесення змін до актових записів цивільного стану, їх поновлення та анулювання, затверджених наказом Міністерства юстиції України 12.01.2011 року № 95/5-рішення суду про встановлення факту народження, смерті в певний час, постановлене судом у разі неможливості їх реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану, є підставою для державної реєстрації таких фактів.
Оскільки рішення суду про встановлення факту , який підлягає реєстрації в органах державної реєстрації актів цивільного стану, є підставою для одержання зазначених документів, з внесенням відповідних відомостей до Державного реєстру актів цивільного стану,немає підстав додатково встановлювати порядок виконання рішення суду, відповідно до якого це судове рішення буде підставою для поновлення відділом державної реєстрації актів цивільного стану актового запису про народження ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_1 в селі Долинське Ананьївського (нині Подільського ) району Одеської області, тому у задоволенні цієї вимоги заяви ОСОБА_1 слід відмовити.
Відповідно до норм статті 89 ЦПК України, суд оцінює докази за своїм внутрішнім переконанням, що ґрунтується на всебічному, повному, об`єктивному та безпосередньому дослідженні наявних у справі доказів. Судове рішення повинно ґрунтуватися на засадах верховенства права, бути законним і обґрунтованим. Законним є рішення, ухвалене судом відповідно до норм матеріального права із дотриманням норм процесуального права. Обгрунтованим є рішення, ухвалене на підставі повного і всебічного з`ясування обставин, на які сторони посилаються як на підставу своїх вимог і заперечень, підтверджених тими доказами, які були досліджені в судовому засіданні (стаття 263 ЦПК України).
Відповідно до ч.7 ст.294 ЦПК України при ухваленні судом рішення судові витрати не відшкодовуються, якщо інше не встановлено законом.
На підставі викладеного ,керуючись статтями 258,259,263-265,293,294,315,319,354 ЦПК України, суд,
УХВАЛИВ:
Заяву ОСОБА_1 , заінтересована особа Любашівський відділ державної реєстрації актів цивільного стану в Подільському районі Одеської області Одеське міжрегіональне управління Міністерства юстиції України (м.Одеса), про встановлення факту державної реєстрації народження особи задовольнити.
Встановити факт державної реєстрації народження ОСОБА_1 , який народився ІНФОРМАЦІЯ_1 , місце народження село Долинське Ананьївського (нині Подільського) району Одеської області, про що було зареєстровано 14 червня 1939 року органом реєстрації актів цивільного стану, актовий запис №113, батьком якого є ОСОБА_2 , 1911 року народження, мати ОСОБА_3 , 1913 року народження.
У задоволенні решти вимог заяви відмовити.
Учасники справи мають право оскаржити в апеляційному порядку рішення суду повністю або частково, шляхом подачі апеляційної скарги протягом тридцяти днів з дня його проголошення безпосередньо до Одеського апеляційного суду.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закритті апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.
Суддя Є.С. Козирський
Оригінал: reyestr.court.gov.ua