Постанова від 16 лютого 2026 р. у справі №295/145/18 — Житомирський апеляційний суд

Суд: Житомирський апеляційний суд

Інстанція: Апеляційна

Юрисдикція: Цивільне

Категорія: про відшкодування шкоди, з них

Дата: 16 лютого 2026 р.

Справа: №295/145/18

Суддя: Талько О. Б.

УКРАЇНА

Житомирський апеляційний суд

Справа №295/145/18 Головуючий у 1-й інст. Чішман Л. М.

Категорія 44 Доповідач Талько О. Б.

ПОСТАНОВА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

17 лютого 2026 року Житомирський апеляційний суд у складі:

головуючої судді: Талько О.Б.,

суддів: Коломієць О.С., Григорусь Н.Й,

за участю секретаря Антоневської В.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Житомирі цивільну справу № 295/145/18 за позовом Моторного (транспортного) страхового бюро України до ОСОБА_1 про стягнення суми виплаченого відшкодування заподіяної шкоди, за заявою Моторного (транспортного) страхового бюро України про видачу дубліката виконавчого листа, за апеляційною скаргою Моторно (транспортного) страхового бюро України на ухвалу Богунського районного суду м. Житомира від 7 жовтня 2025 року, постановлену під головуванням судді Чішман Л. М.,-

ВСТАНОВИВ:

У вересні 2025 року Моторне (транспортне) страхове бюро України звернулося до суду із заявою про видачу дубліката виконавчого листа, в якій зазначило, що 12.12.2018 року на примусове виконання рішення у даній справі Богунським районним судом м. Житомира було видано виконавчий лист.

18.07.2019 року старшим державним виконавцем Богунського ВДВС м. Житомира ГТУЮ Житомирській області винесено постанову про відкриття виконавчого провадження. Оскільки з моменту поштового відправлення виконавчого листа і до червня 2024 року жодної інформації про хід примусового виконання виконавчих документів від Богунського ВДВС у м. Житомирі ЦМУ Міністерства юстиції (м. Києва) на адресу стягувача не надходило, то Моторне (транспортне) страхове бюро України в особі представника на адресу виконавчої служби направило запит N?50 від 14.06.2024, згідно з відповіддю на який повідомлено, що 15.02.2024 року державним виконавцем було винесено постанову про повернення виконавчого документа стягувачу, керуючись положенням п. 2 ст. 37 Закону України «Про виконавче провадження».

Таким чином, просило суд видати дублікат виконавчого листа №295/1145/18, виданого Богунським районним судом м. Житомира 12.12.2018 року у справі № 295/145/18 за позовом Моторного (транспортного) страхового бюро України до ОСОБА_1 про стягнення суми страхового відшкодування в розмірі 91903 грн 49 коп. та 1600 грн судового збору.

Ухвалою Богунського районного суду м. Житомира від 7 жовтня 2025 року відмовлено в задоволенні заяви Моторного (транспортного) страхового бюро України про видачу дубліката виконавчого листа.

В апеляційній скарзі заявник, посилаючись на порушення судом норм матеріального та процесуального права, невідповідність висновків суду обставинам справи, просить скасувати ухвалу та ухвалити нове рішення, яким заяву задовольнити, видати дублікат виконавчого листа, виданого 12.12.2018 року Богунським районним судом м. Житомира у справі № 295/145/18 за позовом Моторного (транспортного) страхового бюро України до ОСОБА_1 про стягнення суми страхового відшкодування в розмірі 91 903 грн. 49 коп.

Зокрема, зазначає, що не отримував оригінал виконавчого листа у справі № 295/145/18 про примусове стягнення з ОСОБА_1 на користь Моторного (транспортного) страхового бюро України страхового відшкодування в розмірі 91 903 грн. 49 коп., та суми сплаченого судового збору у розмірі 1 600 грн. 00 коп., тобто оригінали виконавчих документів на час подання заяви у МТСБУ відсутні. Отже, є всі підстави вважати виконавчі документи втраченими/загубленими.

Дослідивши матеріали справи, колегія суддів приходить до висновку про те, що апеляційна скарга підлягає до задоволення, виходячи з наступного.

Судом встановлено, що рішенням Богунського районного суду м. Житомира від 24 жовтня 2018 року задоволено позовну заяву Моторного (транспортного) страхового бюро України до ОСОБА_1 про стягнення суми виплаченого відшкодування заподіяної шкоди, стягнуто з ОСОБА_1 на користь Моторного (транспортного) страхового бюро України у порядку зворотної вимоги суму виплаченого відшкодування заподіяної шкоди у розмірі 91903,49 грн. та судовий збір в сумі 1600,00 грн .

18.12.2018 року представником позивача виконавчий лист отримано, що підтверджується рекомендованим повідомленням про вручення поштового відправлення №1001420758359.

06.07.2019 року представник позивача звернувся до Богунського ВДВС у м. Житомирі із заявою про відкриття виконавчого провадження на примусове виконання рішення у даній справі, до такої заяви долучено оригінал виконавчого листа.

18.07.2019 року старшим державним виконавцем Богунського ВДВС м. Житомира Головного територіального управління юстиції Житомирській області винесено постанову про відкриття виконавчого провадження №59578812.

14.06.2024 року представник заявника звернувся до Богунського ВДВС м. Житомира із запитом, в якому просив надати інформацію про наявність в матеріалах виконавчого провадження №59578812 виконавчого листа 3295/145/18, виданого 12.12.2018 судом, та чи стягнуто на користь Моторного (транспортного) страхового бюро України суму заборгованості на примусове виконання такого виконавчого листа.

У відповідь на такий запит начальник Богунського ВДВС м. Житомира повідомила заявника, що у відділі на примусовому виконанні перебувало ВП №59578812 відносно ОСОБА_1 про стягнення заборгованості в сумі 91903, 49 грн та судового збору в сумі 1600, 00 грн.

В ході виконання виконавчого провадження винесено ряд постанов: від 18.07.2019 про відкриття виконавчого провадження, від 12.09.2019 про стягнення на майно, від 20.10.2021 та від 21.09.2023 про арешт коштів боржника, від 01.04.2024 про звернення стягнення на заробітну плату, пенсію, стипендію та інші доходи боржника, а також 15.02.2024 – про повернення виконавчого документа, керуючись положеннями ч. 2 ст. 37 ЗУ «Про виконавче провадження».

У ч.ч.1, 3 ст.431 ЦПК України закріплено, що виконання судового рішення здійснюється на підставі виконавчого листа, виданого судом, який розглядав справу як суд першої інстанції. Виконавчий лист, судовий наказ, а у випадках, встановлених цим Кодексом, - ухвала суду є виконавчими документами.

Згідно з ч.ч.1, 2, п.1 ч.4 ст.12 Закону України «Про виконавче провадження» (далі - Закон №1404-VIII) виконавчі документи можуть бути пред`явлені до примусового виконання протягом трьох років. Строки, зазначені в частині першій цієї статті, встановлюються для виконання рішення з наступного дня після набрання ним законної сили чи закінчення строку, встановленого в разі відстрочки чи розстрочки виконання рішення, а якщо рішення підлягає негайному виконанню - з наступного дня після його прийняття. Строки пред`явлення виконавчого документа до виконання перериваються у разі пред`явлення виконавчого документа до виконання.

Пунктом 17.4 розділу XIII «Перехідні положення» ЦПК України передбачено, що у разі втрати виконавчого документа суд, який розглядав справу як суд першої інстанції, незалежно від того, суд якої інстанції видав виконавчий документ, може видати його дублікат, якщо стягувач або державний виконавець, приватний виконавець звернувся із заявою про це до закінчення строку, встановленого для пред`явлення виконавчого документа до виконання.

Аналіз п.17.4 розділу XIII «Перехідні положення» ЦПК України дозволяє дійти висновку, що єдиною підставою для видачі судом дубліката виконавчого листа є його втрата. При цьому виконавчий лист може бути виданий лише за умови, якщо у встановлені строки з відповідною заявою до суду звернувся стягувач або державний/приватний виконавець.

Таким чином, дублікат виконавчого документа видається замість втраченого оригіналу, лише за наявності достатніх доказів того, що виконавчий документ дійсно втрачено.

При вирішенні питання про видачу дубліката виконавчого листа у зв`язку з його втратою заявник повинен повідомити суду обставини, за яких виконавчий лист було втрачено, подавши відповідні докази. Оригінал виконавчого листа вважається втраченим, коли його загублено, викрадено, знищено або істотно пошкоджено, що унеможливлює його виконання. Дублікат виконавчого листа видається на підставі матеріалів справи та судового рішення, за яким був виданий втрачений виконавчий лист.

Боржником не подано доказів виконання рішення суду.

Виконавчий документ, виданий у справі № 295/145/18 втрачено, строк, пред`явлення його до виконання не закінчився, а тому існують правові підстави для видачі його дубліката.

У кожному конкретному випадку суд, вирішуючи питання видачі дубліката виконавчого листа, повинен пересвідчитися у правдивості обставин, які зазначає заявник щодо причин його втрати. Якщо суд дійде висновку, що відповідна обставина може і повинна бути підтверджена відповідним доказом, суд вправі такий доказ витребувати у заявника. Водночас, якщо заявник посилається на обставини, які не можуть бути підтверджені відповідними засобами доказування (наприклад, загублення виконавчого листа), відсутність доказів не може бути підставою для відмови у видачі дубліката виконавчого документа, якщо строк для пред`явлення його до виконання ще не закінчився. Зазначене узгоджується з правовими висновками, наведеними Верховним Судом у постанові від 09.11.2023 у справі № 0440/5997/18.

Відповідно до постанови Верховного Суду від 24.01.2022 в справі № 18/113-53/81 для мети отримання дубліката виконавчого листа, виданого на виконання чинного рішення, стягувач та державний виконавець не повинен доводити фізичної втрати оригіналу виконавчого листа, а має доводити відсутність у нього виконавчого документа та, як наслідок, відсутність у нього можливості виконати чинне судове рішення.

Згідно з правовим висновком, викладеним у постанові Верховного Суду від 19.04.2021 у справі № 2-1316/285/11, єдиною підставою для видачі судом дубліката виконавчого листа є його втрата. Сам факт відсутності виконавчого документа у стягувача та в органі ДВС (у приватного виконавця) свідчить про те, що його було втрачено.

Таким чином, апеляційна скарга підлягає задоволенню, а ухвала суду першої інстанції підлягає скасуванню з ухваленням нового судового рішення про задоволення заяви щодо видачі дублікату виконавчого листа.

Керуючись ст.ст. 259,268,367,368,374,376, 381-384 ЦПК України, суд,-

УХВАЛИВ :

Апеляційну скаргу Моторного (транспортного) страхового бюро України задовольнити.

Ухвалу Богунського районного суду м. Житомира від 7 жовтня 2025 року скасувати та ухвалити нове судове рішення.

Заяву Моторного (транспортного) страхового бюро України задовольнити.

Видати дублікат виконавчого листа, виданого 12.12.2018 року Богунським районним судом м. Житомира у цивільній справі № 295/145/18 за позовом Моторного (транспортного) страхового бюро України до ОСОБА_1 про стягнення суми страхового відшкодування в розмірі 91903 грн 49 коп. та 1600 грн судового збору.

Постанова набирає законної сили з дня її ухвалення та може бути оскаржена в касаційному порядку до Верховного Суду протягом тридцяти днів з дня складення повного судового рішення.

Головуюча Судді:

Оригінал: reyestr.court.gov.ua